「insertion-force」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion hole 18 for the tendon extends inside the segment main body 14 to apply a compressing force to the segment body 14 by inserting the tendon 16 and applying a tensile force to the tendon 16.例文帳に追加

緊張材用挿通孔１８は、セグメント本体１４の内部で延在し緊張材１６を挿通してその緊張材１６に引っ張り力を与えることでセグメント本体１４に圧縮力を与えるためのものである。 - 特許庁

Even if a part where the protrusion 7 is provided is gripped when a cable is inserted, the influence of the gripping force to the interface between the cable and the rubber molded part 3 is very much relaxed, thus easily inserting the cable even if strong insertion force is not used.例文帳に追加

ケーブル挿入時に突条７を設けた個所を把持しても、この把持力がケーブルとゴムモールド部３との界面に及ぶことを極力緩和し、強い挿入力を用いなくても容易にケーブルを挿入できる。 - 特許庁

The aluminum core part in the insertion hole is pinched between walls of the insertion holes and fixed by tightening force of the female side terminal, so that it can be electrically connected while destroying an oxide layer brought about on the surface of the aluminum wire part.例文帳に追加

挿入孔内のアルミ芯線部は、めねじ側端子の締め付け力により、挿入孔の壁面に挟着されて固定されるので、アルミ芯線部表面に生じた酸化被膜を破壊しつつ電気的に接続することができる。 - 特許庁

The downward movement of the plunger 300 and the insertion device 600 is regulated by supporting the plunger 300 upwards against the energizing force of the coil spring 200 by the insertion device 600, before inserting the cannula 710.例文帳に追加

カニューラ７１０の挿入前は、挿入装置６００が、コイルばね２００の付勢力に抗してプランジャ３００を上方向に支持することにより、プランジャ３００および挿入装置６００の下方向への移動が規制される。 - 特許庁

To provide an endoscope which can easily be inserted to a lumen by making an insertion part obtain propelling force in the direction of its tip within the lumen by simple structure so as to help the insertion part move forward.例文帳に追加

簡単な構造で、管腔内で挿入部がその先端方向への推進力を得るよう構成することにより、挿入部の前進を補助し、これにより、管腔への挿入を容易に行うことができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an insertion method and insertion guide for pipe cleaning pig, capable of smoothly and safely force-feeding a pipe cleaning pig by protecting the pipe cleaning pig from a cut section of flow passage opening drilled in a peripheral wall of a water pipe.例文帳に追加

水道管の周壁に穿設された通水孔の切り口から洗管ピグを保護して、洗管ピグを円滑に且つ安全に圧送できるようにした洗管ピグの挿入方法と洗管ピグの挿入ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker with a plug-in unit capable of reducing an insertion load of a plug-in connection terminal, and of providing predetermined crimp force after its insertion into a bus bar, having a simple structure, and excelling in mountability.例文帳に追加

プラグイン接続端子の挿入荷重を減少させることができ、母線バーへの挿入後は所定の圧着力を得ることができ、しかも構造が簡単で組み付け作業性も良好なプラグインユニット付回路遮断器を提供する。 - 特許庁

Therefore, while the displacement caused by insertion resistance or the like in insertion of the seal member in a metallic shell, elasticity of the seal member 4 is maintained to maintain high retaining force of the seal member 4 by the resilience in other areas.例文帳に追加

これにより、金属シェルへの挿入時の挿入抵抗等によって生じるずれを回避しつつ、上記その他の領域では、シール部材４の弾性を維持し、その反発力によるシール部材４の保持力を高く維持する。 - 特許庁

The insertion guide members 61 to 63 are internally penetrated with the wire 4, connected to the insertion end of the flexible pipe device 5, and freely inclined with respect to the axial line of the flexible pipe device 5 following a force P4 in the tensile direction of the flexible pipe device 5.例文帳に追加

挿入ガイド部材６１−６３は、ワイヤ４が中通しされて可撓管装置５の挿入端に連結され、可撓管装置５の引っ張り方向の力Ｐ４に従って、自在に可撓管装置５の軸線に対して傾く。 - 特許庁

To provide an insertion jig of a wall panel mounting anchor member capable of having the excellence in holding force of the anchor member, at the same time, facilitating the attachment and detachment to the anchor member and accurately positioning an insertion site of the anchor member.例文帳に追加

アンカー部材の把持力に優れると共にアンカー部材への着脱が容易であり、かつアンカー部材の挿入部位を正確に位置決めすることができる壁パネル取付用アンカー部材の挿入用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card enhanced in bearing force against card wrong insertion to prevent wrong insertion of the card and to reduce risk where the card and a side wall of the connector interferes with each other to break the connector.例文帳に追加

カードの誤挿入の防止、更には、カードとコネクタの側壁が干渉してコネクタが破壊されてしまう危険が少なくなるように、カード誤挿入に対する耐力を高めたカード用コネクタを提供することを主な目的とする。 - 特許庁

When operation to insert an ETC card C into a card insertion passage 3 or an operation to extract the card from the card insertion passage 3 is completed, a head part 22a of a lock pin 22 is released from pressurization by the ETC card C, and a leg section 22b escapes from a recess groove 21 with the energizing force (restoring force) of a compression coil spring 23.例文帳に追加

ＥＴＣカードＣをカード挿入通路３へ挿入する操作又はカード挿入通路３から取り出す操作が完了したときには、ロックピン２２の頭部２２ａはＥＴＣカードＣによる押圧から解放され、圧縮コイルばね２３の付勢力（復元力）によって脚部２２ｂが凹溝２１から脱出する。 - 特許庁

A jacking force transmitting material 8 placed between a flange 20 of the spigot and the pressing ring 9, has strength for transmitting jacking force, and is compressed or broken by pressure with respect to large compression force such as earthquake to permit the insertion of the spigot into the socket.例文帳に追加

挿し口のフランジ２０と押し輪９の間に推進力伝達材８が介在され、この推進力伝達材は、推進力を伝達する強さを有するとともに、地震などの大きな圧縮力に対しては収縮又は圧壊して、受口に対する挿し口の挿し込みを許容する。 - 特許庁

Assembling workability is improved by preventing inserting force from becoming too strong due to dimensional dispersion of a second glass pipe 14 by making the insertion force at the time of inserting the second glass pipe 14 into the stopper 12 weaker than the inserting force at the time of inserting a first glass pipe 13 into the stopper 12.例文帳に追加

第一のガラス管１３を栓１２に挿入する際の挿入力よりも、第二のガラス管１４を栓１２に挿入する際の挿入力を弱くし、第二のガラス管１４の寸法ばらつきによって挿入力が強くなりすぎるのを防止し組み立て作業性を改善する。 - 特許庁

To provide an endoscope which can easily be inserted to a lumen by keeping the multifunctional property of the endoscope without increasing the diameter of an insertion part and making the insertion part obtain propelling force in the direction of its tip within the lumen by simple structure so as to help the insertion part move forward.例文帳に追加

挿入部を大径化することなく、内視鏡の多機能性を維持し、簡単な構造で、管腔内で挿入部がその先端方向への推進力を得るよう構成することにより、挿入部の前進を補助し、これにより、管腔への挿入を容易に行うことができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope which can easily be inserted to a lumen by keeping the multifunctional property of the endoscope without increasing the diameter of an insertion part and allowing the insertion part to obtain propelling force in the direction of its tip within the lumen by simple structure so as to help the insertion part move forward.例文帳に追加

挿入部を大径化することなく、内視鏡の多機能性を維持し、簡単な構造で、管腔内で挿入部がその先端方向への推進力を得るよう構成することにより、挿入部の前進を補助し、これにより、管腔への挿入を容易に行うことができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To prevent the problems that insertion of a card into a connector becomes incomplete state due to mistakes of insertion operation of the card and a force or vibration applied to the card after insertion, and that the contact between the respective electrodes of the connector and the card becomes insufficient, resulting in erroneous operation due to malfunction of contact, and electric breakage of the device.例文帳に追加

カードの挿入操作のミスや、挿入後にカードに加わる力や震動などによって、コネクタへの挿入が不完全な状態になることがあり、コネクタとカードのそれぞれの電極のコンタクトが不十分となり、接触不良による誤動作や電気的なデバイスの破壊を招くことを防止する。 - 特許庁

Since when the main body part 12 is inserted into the gap between tubular and insertion members, the diameter-contracted part 18 contacts the outer surface of the insertion member to elastically bend to the outer side to apply strong frictional force between the insertion part and the diameter-contracted part 18, thereby causing the resistance to the movement of a seal packing 10 in its separating direction.例文帳に追加

本体部１２が筒状部材と挿入部材との間の隙間に挿入されると、縮径部１８が挿入部材の外面に接触して外側に弾性的に撓み、挿入部７８と縮径部１８との間に大きな摩擦力が作用するため、シールパッキン１０の離脱方向の移動の抵抗となる。 - 特許庁

Since an inner diameter of the bolt insertion hole 21 is formed smaller than an outer diameter of the heat shrinkable tube 26, the heat shrinkable tube 26 elastically touches the inner circumference surface of the bolt insertion hole 21 and the bolt 22 is supported in the bolt insertion hole 21 under a temporary fixing condition by self elastic force of the heat shrinkable tube 26.例文帳に追加

ボルト挿通孔２１の内径は熱収縮性チューブ２６の外径よりも小さく形成されているので、熱収縮性チューブ２６がボルト挿通孔２１の内周面に弾接し、熱収縮性チューブ２６の自己弾性力をもってボルト２２がボルト挿通孔２１に仮止め状態に支持される。 - 特許庁

The micrcomputer 98 displays electric resistance values corresponding to the pull-out force of the insertion part 12 and the pull-out force of the tube main body 51 at an LCD display part 92 on the basis of the electric signals outputted from the strain gauges 80 and 82.例文帳に追加

マイコン９８は、歪みゲージ８０、８２から出力された電気信号に基づき、挿入部１２の引き抜き力、チューブ本体５１の引き抜き力に対応する電気抵抗値をＬＣＤ表示部９２に表示させる。 - 特許庁

Deforming force by the fixing pin itself and frictional force with respect to an inner face of the insertion passage 24 are applied to the fixing pin 31 depending on a shape of the pin 31 or the like in the midway where the pin 31 is extracted or inserted from the passage 24.例文帳に追加

前記固定ピン３１の形状等によって、固定ピン３１が挿入通路２４から抜き差しされる途中では、固定ピン３１に自身の変形力や挿入通路２４内面との間の摩擦力が作用する。 - 特許庁

The hole 1c for the insertion of the rotating means is formed to an oblong or elliptic hole shape to avoid the concentration of the rotating force of the rotating means, by which the rotating force is dispersedly acted on the hole and the chipping and cracking are prevented.例文帳に追加

回転具嵌挿用の孔１ｃを回転具の回転力が集中しない長円形又は楕円形の孔形状とすることにより、回転力を該孔に分散して作用させ、欠けたり割れたりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a fastener capable of generating fastening force of a degree same as that obtained by a bolt fastening method, by mounting a component by insertion work in mounting the component to a vehicle or the like, being hardly loosened, and keeping stable fastening force.例文帳に追加

車両などへの部品の取付けにおいて、差込作業による部品の取付けによりボルト締め方式程度の締結力を発生させるとともに、ガタが発生しにくく、安定した締結力を維持することを課題とする。 - 特許庁

Further, the ring portion 21 is pivoted by a spindle 31 of the accessory device, and is shaped so as to be deformable when a force from the arm 22 is applied thereto, the force being caused by the accessory device moving so as to get out from the insertion slot.例文帳に追加

また、環状部２１は、付属装置の支軸３１によって軸支された状態において、付属装置が挿入口から抜ける方向に移動することによりアーム２２から力を受けた場合に変形可能な形状を有する。 - 特許庁

Such structure facilitates the action of pressing force from the assembly tool J in an insertion direction of the locking projections 23 into locking holes 16 to stabilize force pressing projection heads 25 into the locking holes 16.例文帳に追加

このような構成によれば、組み付け治具Ｊからの押圧力を係止突起２３の係止孔１６への挿通方向に沿って作用させやすくなるので、突起頭部２５の係止孔１６への押し込み力を安定させやすい。 - 特許庁

To provide technology for producing an electrical contact material for a connector which is inexpensive but has excellent electrical reliability and durability by maintaining stable contact resistance over a long period of time and which only requires sufficiently small insertion force during terminal insertion.例文帳に追加

安価でありながら、安定した接触抵抗を長期間に亘って維持して電気的信頼性および耐久性に優れると共に、端子挿入時の挿入力が充分に小さいコネクタ用電気接点材料を製造する技術を提供する。 - 特許庁

By turning up a turning up part 14b of the lever part 14 which is passed through the lever insertion hole 23 on the outer surface side of a wall part 26 of the fitting part 21, the connector housings 10, 20 are fit with low insertion force by utilizing the principle of a lever.例文帳に追加

レバー挿通部２３を通したレバー部１４の折返し部１４ｂを嵌合部２１の壁部２６の外面側に折り返すことで、両コネクタハウジング１０，２０同士をてこの原理を利用して低い挿入力で嵌合することができる。 - 特許庁

To improve brazing performance by forming substantially elliptical insertion holes 51 of the header plate 5 of a heat exchanger 1 such that the central part inflates outward when a compression force is applied to an enlarged part 2a being inserted into the insertion hole 51 at the time of brazing.例文帳に追加

熱交換器１のヘッダプレート５の挿入穴５１に挿入され口拡された口拡部２ａにろう付け時に圧縮力が加わると、中央部が外に膨出するように挿入穴５１を略楕円形に形成して、ろう付け性を改善する。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion part including a binding means securing sufficient binding force for fixing an envelope of a bending part and easily attachable without requiring high accuracy in the work, an endoscope, and a method for manufacturing the endoscope insertion part.例文帳に追加

曲部外皮を固定するための十分な緊縛力を確保し、高い作業の精度を要求することなく容易に取り付け可能な緊縛手段を備える内視鏡挿入部、内視鏡及び内視鏡挿入部の製造方法を提供すること。 - 特許庁

After inserting an SD card 8 to a first insertion point for a card slot (Fig.6 (a)), the SD card 8 is locked at a second insertion point by further inserting the SD card 8 resisting an energizing force of an energizing means (Fig.6 (d)).例文帳に追加

カード挿入口に対してＳＤカード８を第１の挿入位置まで挿入した後（図６（ａ））、付勢手段の付勢力に抗してさらにＳＤカード８を挿入することにより、第２の挿入位置でＳＤカード８を係止する（図６（ｄ））。 - 特許庁

The apparatus may be fixed in the predetermined position by force insertion, fastening insertion, mechanical means or an adhesive and the apparatus may be elastically deformable so that it is pushed in over the protrusion of the window and inserted tightly in the predetermined position.例文帳に追加

装置は力嵌め、締り嵌め、機械的手段、もしくは接着剤によって所定の位置に固定されてもよく、または装置は、窓の突起を越えて押込まれ、所定の位置にパチンと嵌められるように、弾性的に変形可能となっていてもよい。 - 特許庁

To provide a board connector applicable to a wiring board with conductive circuits formed on both sides, capable of forming multipole terminals, highly reliable in electric connection with the wiring board, and insertion- coupling with the wiring board with zero insertion force.例文帳に追加

表裏両面に導体回路が形成された配線基板に適用することができ、端子の多極化を図ることができ、配線基板との電気的接続の信頼性が高く、ゼロ挿入力で配線基板と嵌合する基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

The washer is constituted from a washer body 21 of a washer 20 and an annular elastic portion 23 formed in an end of an insertion hole side of this body 21, and the insertion hole is processed in diameter contraction by deforming the annular elastic portion 23 partitioned with a pressing force of bolt head.例文帳に追加

座金２０の座金本体２１と、この本体２１の挿通穴側の縁部に形成された環状弾性部２３とから構成し、環状弾性部２３を分割してボルト頭の押圧で変形させることで挿通穴を縮径させる。 - 特許庁

This prevents the entry of water not only into the external opening portions 14a, 16a of bolt insertion holes 14, 16 in the mounting face 12a but also into the external opening portion 18a of the bolt insertion hole 18 located on the lower side of the mounting face 12a in the direction of gravitational force.例文帳に追加

したがって取付面12a内のボルト挿通孔14,16の外部開口部14a,16aに対して水浸入が防止できるばかりか、取付面12aの重力方向下側にあるボルト挿通孔18の外部開口部18aに対しても水浸入を防止できる。 - 特許庁

Further, the attaching/removing tool for connector is provided with an insertion pressure counter piece for inserting the connector plug into an aperture part of the adaptor by letting the connector plug exert plug-in force.例文帳に追加

さらにコネクタ着脱工具には、コネクタプラグに押込み力を作用させてコネクタプラグをアダプタの開口部に挿入するための挿入応圧片が配置されている。 - 特許庁

The slip material 3 functions as the reinforcing material of the main body section 2 in combination while reducing resistance force at a time when the PC steel material is inserted, and contributes to an improvement in insertion workability.例文帳に追加

滑り材３は本体部２の補強材を兼ねると共に、ＰＣ鋼材を挿入する際の抵抗力を減少させ、挿入作業性の向上に寄与する。 - 特許庁

Further preferably, the helical shape part 23a obtains driving force with the inner wall of the tract inside the body cavity by being rotated right-handed around the longitudinal axis of the insertion part cover 10.例文帳に追加

さらに好ましくは、螺旋形状部２３ａは、挿入部カバー１０の長手軸右廻りに回転することにより、体腔内管路の内壁との間で推進力を得る。 - 特許庁

The copper alloy material has a low friction coefficient, low maintains contact resistance even after being left at a high temperature, and has excellent forming workability, and therefore is suitable as an engaged type terminal of low insertion force.例文帳に追加

摩擦係数が小さく、高温放置後も接触抵抗が低く維持され、成形加工性にも優れるので、低挿入力の嵌合型端子として適する。 - 特許庁

When the connector is in the connector housing position, a releasing lever 118 is held at a position where the releasing lever is withdrawn from a roller insertion groove 60 by energizing force of a helical extension spring 126.例文帳に追加

コネクタ格納位置にある場合には、引張コイルスプリング１２６の付勢力によって解除レバー１１８がローラ挿入溝６０から退避された位置に保持される。 - 特許庁

At this time, the following part 23 is positioned at a small diametrical part 8 of the insertion head 3, held by friction force with a wall surface and separated from the installed part 23.例文帳に追加

このとき、次の部品２３は挿入ヘッド３の小径部８に位置しており、壁面との摩擦力によって保持されて、装着された部品２３と分離される。 - 特許庁

To provide a PIU insertion and ejection mechanism of an electronic device for allowing force required for inserting and ejecting a connector to operate on a printed board efficiently, by pressing a portion near the back plane of the printed board.例文帳に追加

プリント板のバックプレーンに近い部分を押圧することで、コネクタの挿抜に要する力を効率良くプリント板に作用させた電子装置のＰＩＵ挿抜機構を提供する。 - 特許庁

When insertion of the housing 20 is finished and the battery terminal reaches the mounting position, the hook 10 is engaged with a fixing rib 28 provided in the housing 20 by an elastic restoring force.例文帳に追加

ハウジング２０の差込が完了し、バッテリー端子が取付位置に到達すると、フック１０は、弾性復元力により、ハウジング２０が有する固定用リブ２８と係合する。 - 特許庁

Each of the pawls 4 has elasticity so as to return to its original state after being pushed toward an inner side surface of the case 2 by a force applied from upstream side in the insertion direction.例文帳に追加

また、ツメ４は、収容方向手前側から加わる力に対して、ケース２の内側側面方向に押し出されて元の位置に戻るような弾性を有している。 - 特許庁

The probe assembly is provided with the probe heads having probe tips, with the probe tip including a zero insertion force (ZIF) electrical connector.例文帳に追加

上述した課題は、プローブ先端を持ち、前記プローブ先端がゼロインサーションフォース（ＺＩＦ）電気コネクタを含むプローブヘッドを具備したプローブアセンブリなどにより解決することができる。 - 特許庁

To provide a connector capable of restraining looseness between an outside connector and an inside connector without using another component, and lessening force needed for insertion-coupling these connectors.例文帳に追加

外側コネクタと内側コネクタとの間のガタ付きを別部品を用いることなく抑制できると共に、これらコネクタの嵌合に要する力を少なくできるコネクタを提供する。 - 特許庁