「intrusion process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a microphone unit that can prevent dust intrusion in transportation, mounting and other processes and minimizes performance degradation even through a reflow process.例文帳に追加

運搬時や実装工程等においてダストの侵入を防止できるとともに、リフロー工程を行っても性能の劣化が生じにくいマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

The reference flat surface 71 is formed with more intrusion in the thickness direction of the package 3 than the pad 5 by polishing the front surface of the ceramic layer 7 for polishing process.例文帳に追加

研磨用セラミック層７の表面を研磨してパッド５よりもパッケージ本体３の厚さ方向へ突出する基準平面７１を形成する。 - 特許庁

Integrally forming the case 10 with cover 11 by this joining process allows preventing intrusion of water, etc., into a housing 3 for a large current circuit unit.例文帳に追加

この接合によって、ケース部１０とカバー１１とが一体となることにより、大電流回路ユニット用ハウジング３の内部への水等の侵入が防止される。 - 特許庁

To inexpensively provide a continuously connected long-length composite vapor depositing material free from the intrusion of a mixed powder outflow preventing plug or the like in a short process with high yield.例文帳に追加

混合粉流出防止栓等の混入がなく連続的につながった長尺の複合蒸着材を、短い工程で歩留まり良く安価に提供する。 - 特許庁

In the process of producing a low oxygen high purity titanium material in (1) and (2), the reaction vessel is desirably composed of clad steel in order to prevent the intrusion of impurities.例文帳に追加

上記(1)、(2)の低酸素高純度チタン材の製造方法において、不純物の混入を防止するため、反応容器はクラッド鋼で構成するのが望ましい。 - 特許庁

To provide a billet for thixocasting to which casting by a thixocasting process can inexpensively be performed without the intrusion of an oxide film therein, and to provide a casting process of performing pressure casting using the billet.例文帳に追加

チクソキャスティング法による鋳造を、射出成形時に酸化膜のビレット内質への侵入を伴わず、しかも低廉に行うことができる、チクソキャスティング用ビレットおよびこのビレットを使用して加圧鋳造する鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The both ends of the shafts 31 and 32 and/or slide contact members 11-14 and 21-24 provided adjacent thereto are provided with covers 4 and water storage tanks 6 or dripping means 7 are provided as particle intrusion preventing means 4, 6, and 7 for preventing the intrusion of the particles P into the process tank S.例文帳に追加

シャフト３１、３２の両端および／またはその近傍に設けられた摺接部材１１〜１４、２１〜２４に対し、処理槽Ｓ内へのパーティクルＰの侵入を防ぐパーティクル侵入防止手段４、６、７として、カバー４、貯水槽６または滴下手段７が設けられている。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment having a constitution that the equipment is downsized while realizing facilitation of an assembling process and that intrusion of foreign matters is prevented, and its power supply terminal.例文帳に追加

組み立て工程の容易化を図りつつも機器を小型化し、なおかつ異物の進入を防ぐことのできる構成を有する携帯電子機器およびその電源端子を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle alternator which can be miniaturized while reducing the cost and simplifying the manufacturing process and in which intrusion of a foreign substance into the periphery of a slip ring can be prevented surely.例文帳に追加

スリップリング周辺への異物の侵入を確実に防止することができ、コスト低減、製造工程の簡略化、小型化が可能な車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a screw hole sealing structure which can surely prevent the intrusion of a resin solution into the screw hole of an insert component in a process for molding a fiber-reinforced resin member and exhibits high sealing performance.例文帳に追加

繊維強化樹脂部材の成形工程においてインサート部材のネジ孔に樹脂溶液が侵入するのを確実に防止できるシール性の高いネジ孔封止構造を提供する。 - 特許庁

Fabrication process of a semiconductor laser element is simplified by forming a structure for preventing intrusion of a returning light into an active layer using a substrate for growing semiconductor having a laser light absorbing power.例文帳に追加

レーザ光に対する光吸収性を持つ半導体成長用基板を用い、戻り光の活性層への侵入を防止する構造とすることで、半導体レーザ素子の製造工程を簡単化する。 - 特許庁

Thus, realized is a process for producing an optical fiber base material in which the adsorption and intrusion of OH groups into the starting rod 10 are restrained and the occurrence of cracks and peeling of glass fine grain layer are also reduced.例文帳に追加

これによって、出発ロッド１０へのＯＨ基の吸着及び浸入が抑制されると同時に、スス割れやススの剥離の発生が低減される光ファイバ母材の製造方法が実現される。 - 特許庁

A wing door and an intrusion blocking sidewall door 10 are freely movable by detecting an obstacle in an opening process, or are opened by providing an energizing means, and the rotation of a rotary door body 3 is stopped at the same time.例文帳に追加

閉口の過程で障害物の検知により、袖扉及び侵入阻止側壁扉１０を移動自在とするか、付勢手段を設けて開放させ、同時に回転扉体３の回転を停止させる。 - 特許庁

Since an integration process is used, the highly sensitive position detector, identification inspection device for defects or existence/nonexistence of a conductor, torque sensor, or the like resistant against noise intrusion even when the microscopic constant difference is amplified can be realized.例文帳に追加

積分過程によるので微小定数差の増幅でもノイズ混入に強く，高感度の位置検出装置，導体の欠陥或いは有無の識別検査装置，トルクセンサ等を実現できる。 - 特許庁

To provide a water repellent inorganic material which can be given a water repellent function capable of inhibiting deterioration due to water intrusion by applying a comparatively simple and convenient process, and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

比較的簡便な作業工程で、水の侵入による劣化を抑止することのできる撥水機能を持たせることのできる、新しい撥水性無機質材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens drive device achieving high efficiency in an assembly process and a soldering process for a feeding terminal and also preventing intrusion of a foreign matter to the inside of a yoke by pulling out the feeding terminal from the inside to the outside of the yoke without providing a slit on a base.例文帳に追加

ベースにスリットを設けずに給電端子をヨークの内側から外側まで引き出すことにより、組立工程や給電端子へのハンダ付け工程の効率化を図ることができるとともに、ヨークの内側への異物の侵入を防止することのできるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The storage sidewall door 1 and the intrusion blocking sidewall door 10 are freely movable by detecting the obstacle in the opening process, or are opened by providing the energizing means, and the rotation of the rotary door body 3 is stopped at the same time.例文帳に追加

閉口の過程で障害物の検知により、収納側壁扉１及び侵入阻止側壁扉１０を移動自在とするか、付勢手段を設けて開放させ、同時に回転扉体３の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible to be used for the growth of silicon single crystal, effective for suppressing the intrusion of small pieces of crystallized cristobalite into the molten liquid and ensuring the dislocation-free pull-up of a single crystal and provide its production process.例文帳に追加

シリコン単結晶の育成に使用される、融液中への結晶化したクリストバライトの細片混入を抑止し単結晶の無転位引き上げを確実にする石英るつぼおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To remove deposits on the surface of raw material particulate powder in the production of a composite structure by an aerosol deposition process, and to achieve the improvement of the strength of the structure to be produced and the prevention of the intrusion of impurities.例文帳に追加

エアロゾルデポジション法による複合構造物作製において、原料微粒子粉体の表面の付着物を除去し、作製される構造物の強度の向上、不純物の混入の防止を行う。 - 特許庁

The wing door 4 and the intrusion-preventive sidewall door are moved freely or an urging means is mounted and the door is opened by detecting the obstruction 11 in the process of the closing of the opening, and the rotation of the revolving door body 3 is stopped simultaneously.例文帳に追加

閉口の過程で障害物１１の検知により、袖扉４及び侵入阻止側壁扉１０を移動自在とするか、付勢手段を設けて開放させ、同時に回転扉体３の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a plating method capable of preventing a leakage of the plating liquid in a following process by restricting the intrusion of the plating liquid inside of a piston hollow part when plating the piston, and to provide a piston manufactured by using this method.例文帳に追加

ピストンのメッキ加工時において、メッキ液がピストン中空内部へ入り込むのを抑止することで、後工程でメッキ液の漏洩することのないメッキ方法及び同方法を用いて製造したピストンを提供する。 - 特許庁

The wing door 4 and the intrusion-preventive side wall door 10 are moved freely or an urging means is mounted for opening the doors while the rotation of the revolving door body 3 is stopped simultaneously by detecting the obstruction 11 in the process of the closing.例文帳に追加

閉口の過程で障害物１１の検知により、袖扉４及び侵入阻止側壁扉１０を移動自在とするか、付勢手段を設けて開放させ、同時に回転扉体３の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which, when molten steel is poured from a ladle into a tundish through a long nozzle, a process substituted for the conventional preliminary cutting is adopted, thus the intrusion of nonmetallic inclusions into the tundish is prevented, and clean steel is continuously cast.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュへロングノズルにより注湯する際、従来の予備カッティングに替えた方法とすることで、非金属介在物をタンディッシュ内へ入り込まなくして清浄鋼を連続鋳造する。 - 特許庁

This valve assembly to be built in the two combustion chamber device of the combustion power type fastener driving tool has the single valve mechanism capable of effectively controlling intrusion of air into a combustion chamber, outflow of a combustion product from the combustion chamber, a ventilating process of all combustion cycles and flow of fluid between the first and second combustion chambers accompanied by a mixing process and a combustion process.例文帳に追加

燃焼動力式締結具打ち込み工具の二燃焼室装置に組み込むための弁組立体は、燃焼室への大気の進入、燃焼生成物の燃焼室からの流出、並びに、全燃焼サイクルの通気過程、混合過程及び燃焼過程に付随する第１及び第２の燃焼室間の流体流れを有効に制御できる単式弁機構を有する。 - 特許庁

To prevent generation of pin holes in a vacuum heat insulation material pierced therein from the inside even when its outer wrapping material uses a thin innermost layer, thereby dispensing with a bag breakage inspection process and suppressing temporal gas intrusion due to permeation through the innermost layer.例文帳に追加

真空断熱材の外包材の最内層を薄くした場合にも、内部からの突き刺しピンホールの発生を防止でき、破袋検査工程を不要とし、さらに最内層を透過する経時的なガス侵入を抑制する。 - 特許庁

A ring-shaped channel 24 formed in a compression-molded article 28 which is molded in the compression molding process of (a), the bottom part of the channel is cured, the intrusion of gas outside the channel 24 is prevented in the expansion molding process of (b), and the expansion of a peripheral fringe part 38 is prevented.例文帳に追加

(a) の圧縮成形工程で成形される圧縮成形品２８に、凸条２２により環状溝２４を設け、その溝底部分が硬化させられるようにして、(b) の膨張成形工程でその環状溝２４よりも外周側へガスが侵入することを阻止し、外周縁部３８の膨張が防止されるようにした。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an ink jet head in which a trouble due to intrusion of excess adhesive into a nozzle hole can be prevented when a plate having nozzle holes is pasted to a substrate using adhesive.例文帳に追加

ノズル穴が形成されたプレートを接着剤を用いて基板に貼着する場合に、余剰の接着剤がノズル穴の内部に侵入することにより発生するトラブルを防止することのできるインクジェットヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently and stably manufactured toners which prevent the intrusion of impurities in the toners, are more homogeneous in dispersion of coloring agents, etc., and are good in image density in manufacturing of the toners including a process step of dispersing at least the coloring agents into a liquid medium.例文帳に追加

液体媒体中に少なくとも着色剤を分散させる工程を含むトナー製造において、不純物の混入を防止し、着色剤等の分散がより均質で、画像濃度が良好なトナーを効率良く、かつ安定的に製造する。 - 特許庁

This can prevent the intrusion of a resin material 71 into an insertion clearance 70a and simplify the manufacturing process by forming only the insertion clearance 70a that can accommodate the main body 64 on the upper insert-molding die 70.例文帳に追加

これにより、インサート成形時に用いる上金型７０に本体部６４が入り込める寸法の導入隙間７０ａのみを形成するだけで、導入隙間７０ａへの樹脂材料７１の入り込みを防止でき、製造工程の簡素化が図れる。 - 特許庁

To obtain a satisfactory image quality regardless of intrusion of conductive foreign matters to the surface of a photoreceptor with respect to an image forming apparatus which performs contact electrification of the photoreceptor, and a process cartridge freely detachably loaded to the image forming apparatus.例文帳に追加

感光体に接触帯電を行なう画像形成装置、およびその画像形成装置に着脱自在に装着されるプロセスカートリッジに関し、感光体表面に導電性の異物が混入したとしても良好な画質を低コストに得る。 - 特許庁

To provide a display device for preventing a deterioration in light emitting element due to intruding matter by preventing an intrusion of moisture or oxygen from outside and a manufacturing method with a simplified process in manufacturing the display device.例文帳に追加

本発明は、外部から水分や酸素の侵入を防止して、これらの侵入物に起因した発光素子の劣化を防止する表示装置の提供と、該表示装置の作製に際し、作製工程を簡略化した作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In a coating process, a coating portion 14a for coating at least a part of the brush holder resin body 7a including the choke coil C is molded integrally with the brush holder resin body 7a of the same material as a sealing material 14 for preventing intrusion of liquid into the motor case (simultaneously therewith).例文帳に追加

次に、被覆工程では、チョークコイルＣを含めてブラシホルダ樹脂体７ａの少なくとも一部を被覆する被覆部１４ａを、モータケース内への液体の浸入を防止するためのシール材１４と同部材で（同時に）ブラシホルダ樹脂体７ａに一体成形する。 - 特許庁

To provide an intrusion method and a device for simplifying equipment, reducing trouble of a process, and reducing equipment costs and operation costs of driving work, by reducing damage to driving equipment itself caused by driving the steel plate cell by a conventional vibrohammer.例文帳に追加

従来のバイブロハンマーによる鋼板セルの打設に起因した打設設備自体の破損の発生を低減して、設備の簡素化がはかれると共に、工程のトラブルを低減でき、打設工事の設備費や運転費を削減できる鋼板セルの貫入方法および装置を提供する。 - 特許庁

To effect a periodic monitoring over presence or absence of microorganisms within an aseptic filling area by a method wherein a conventional production operating system is utilized, and a simple device only is added thereto so that a case of intrusion of microorganisms into the aseptic filling area can be treated rapidly in the aseptic filling process.例文帳に追加

無菌充填法において、無菌充填エリア内に微生物が入り込んだ場合に対して迅速に対処できるように、従来からの生産稼働システムを利用して、簡単な装置を付加するだけで、無菌充填エリア内における微生物の有無を定期的に監視できるようにする。 - 特許庁

To exclude the generation of hydrogen in a film deposition chamber caused by hydrocarbon used as a film deposition raw material in the conventional ECR (Electron Cyclotron Resonance) plasma film deposition system and its intrusion into a DLC (Diamond Like Carbon) film, and to improve the film quality of the DLC film by an ECR plasma film deposition process.例文帳に追加

従来のＥＣＲプラズマ成膜装置における、成膜原材料として用いる炭化水素に起因する成膜室内における水素の発生およびそのＤＬＣ膜への混入を排除し、ＥＣＲプラズマ成膜法によるＤＬＣ膜の膜質を改善する。 - 特許庁

Then, the information processor collects various pieces of information generated by each module inside a process executed by a computer system showing the device, and monitors a behavior showing any illegal attack or intrusion on the basis of the collected various pieces of information.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、当該装置を示すコンピュータシステムで実行されるプロセスの内部のモジュール毎に、当該モジュールにより発生した各種情報を収集し、収集された各種情報に基づいて、不正な攻撃や侵入を示す挙動をモジュール毎に監視する。 - 特許庁

To provide a contact with a structure in which barrier parts are provided in four direction around an elastic contact part to prevent intrusion of foreign materials in a movable area of the elastic contact part and flatness of a solder-jointed surface is not deteriorated when the barrier parts are formed in a bending process.例文帳に追加

弾性接触部の周囲において四方に障壁部を設けることで、弾性接触部の可動域に異物が入り込んでしまうのを抑制でき、その障壁部を折り曲げ加工で形成した際、はんだ接合面の平面度を低下させてしまうこともない構造とされたコンタクトを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection head which prevents the intrusion of cutting water by sealing a gap, made between an FPC mounting part and an IC input mounting part, by a simple structure and a simple manufacturing process, a liquid droplet ejector, a manufacturing method for the liquid droplet ejection head, and a manufacturing method for the liquid droplet ejector.例文帳に追加

簡易な構造及び簡易な製造工程によってＦＰＣ実装部とＩＣ入力実装部との間に生じた隙間を封止して切削水が浸入しないようにした液滴吐出ヘッド、液滴吐出装置、液滴吐出ヘッドの製造方法及び液滴吐出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, even when minute gaps are formed along a radiating direction of the injection nozzle 7 by swaging process, the injection nozzle 7 itself is welded so as to fill the gaps in a spot-welded portion, and intrusion of non-condensable gas such as atmospheric air from the injection nozzle 7 into the container 2 can be prevented.例文帳に追加

そのため、スウェージング加工により注入ノズル７の放射方向に沿って微細な隙間が形成されていても、スポット溶接された部分では隙間を埋めるように注入ノズル７そのものが溶着され、大気などの非凝縮性ガスが注入ノズル７からコンテナ２内に侵入するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a diamond-like carbon thin film where adhesion between a DLC film and a target substrate is improved, and in which deterioration in the quality of the DLC thin film caused by the intrusion of melted resolidified particles (droplets) and coarse particles such as the fragments of a solid target which becomes a problem in a laser ablation process can be evaded.例文帳に追加

DLC薄膜とターゲット基板との密着性を向上し、また、レーザーアブレーション法で問題となる溶融再凝固粒子（ドロップレット）や固体ターゲットのかけらなどの粗大粒子の混入によるなどによるDLC薄膜の品質低下の回避できるダイヤモンドライクカーボン薄膜の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bundling method of handles which includes: bundling a predetermined number of units without bulkiness; placing them in a delivery process; and storing them, in the handle being used for facilitating a carry by hooking the handle to a string wound around a packaged body without intrusion in a hand or a finger, and to provide a bundling apparatus of handles.例文帳に追加

包装体に掛け止めされた紐に掛けることにより、手または指に食い込むことなく、持ち運びを容易にするための提げ手において、嵩張らずに所定の単位数を結束して流通過程に置いたり保管することができる提げ手結束方法および提げ手結束装置に関するものである。 - 特許庁

To satisfactorily accelerate the curing reaction of a sealing material, in a process of curing the sealing material by UV rays, to suppress degradation or decomposition of a liquid crystal or an alignment layer in a display region due to leakage and intrusion of UV rays, and to prevent decrease in the display quality due to the elution of uncured components of the sealing material into the display region, after assembling.例文帳に追加

紫外光によりシール材を硬化させる過程においてシール材料の硬化反応が充分促進しかつ紫外光の漏れ進入により表示領域内の液晶や配向膜等へ劣化や分解を抑制し、また組立て後にシール材の未硬化成分が表示領域内に溶出し表示品質の低下を生じないようにする。 - 特許庁

To surely collect only a commodity group having the risk of a failure when inferior goods (for example, the deterioration of quality, the intrusion of a foreign matter or the tear of a packaging bag) are found after a packaging process and an extent of the failure is limited in commodities manufactured within a specific time before and after the date and time of manufacture, or to surely avoid shipping to the market.例文帳に追加

不良品（例えば品質低下、異物混入、包装袋の破れ等）が梱包工程後に発見され、不良の波及範囲がその製造日時の前後一定時間内に製造された商品に限定されるような場合にはその不良の虞のある商品群のみを市場から確実に回収し、或いは市場へ出荷されることを確実に回避できること。 - 特許庁

To provide a technique to prevent corrosion of an end face of metal wiring, which is caused by moisture intrusion from a crack occurring during a cutout process such as substrate cutting, or to prevent the corrosion from reaching gate wiring, source wiring, and metal wiring at a wiring terminal section, which constitute a liquid crystal display section for driving a liquid crystal display device even when the end face of the metal wiring is corroded.例文帳に追加

基板切断などの切出し加工の際に生じるクラックからの水分侵入に起因する金属配線端面の腐食防止、あるいは金属配線端面の腐食が生じている場合でも該腐食が液晶表示装置を駆動する液晶表示部分を構成するゲート配線、ソース配線や配線端子部に金属配線にまで到達することを防止する技術を提供する。 - 特許庁

In a detecting system, employing a plurality of inputting devices different in the sensitivity and wavelength thereof as image and signal obtaining devices for detecting the intrusion object through cooperation processing of at least two or more pieces of information, the range of region which must process an input from another inputting device is limited based on an object detecting position or an object size which is obtained by processing an input from one inputting device.例文帳に追加

侵入物体を検出するための画像および信号取得装置として、感度波長の異なる複数の入力装置を用い、それらの少なくとも２つ以上の情報を協調処理する検知システムにおいて、一つの入力装置からの入力を処理して得られる物体検出位置若しくは物体サイズに基づき、他の入力装置からの入力を処理すべき領域範囲を限定する。 - 特許庁