「ina」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SEMICONDUCTOR DEVICE WITH COMPENSATION OF Si DONORS IN InA As BY FLUORINE例文帳に追加

フッ素によってＩｎＡｌＡｓ中のＳｉドナーを補償する半導体デバイス - 特許庁

From the names of Usu (a mortar) and Ina Yori Wake (winnowing chaff from rice), it can be guessed that they are spirits of the harvest. 例文帳に追加

碓や稲依別の名からは、穀霊である事が推察できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tameyasu was the head of the Katagiri clan, a local ruling family whose home ground was Katagiri-go, Ina-gun, Shinano Province. 例文帳に追加

信濃国伊那郡片桐郷を本拠とする豪族・片桐氏の当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, he wrote honogaku (votive tablet) with a brush for Hie-jinja Shrine in Tomigata-mura (present-day Ina City). 例文帳に追加

明治2年（1869年）、富県村（現伊那市）の日枝神社の奉納額を揮毫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the eastern regional allies, INA no Iwasuki, FUMI no Kusuri, and OSHISAKA no Omaro were sent. 例文帳に追加

このうち東国への使者になったのが、韋那磐鍬、書薬、忍坂大摩侶であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1874, he collaborated with Gyokusai HASHIZUME coming from Misuzu-mura (present-day Ina City) on haiku and paintings. 例文帳に追加

明治7年（1874年）、美篶村（現伊那市）の橋爪玉斎と句画を合作している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1876, he wrote 'Kiku eishujo', while he was taken care of by Kikuen KARAKI in Ina-cho. 例文帳に追加

明治9年（1876年）9月、伊那町の唐木菊園のもとで、「菊詠集序」を執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1956, Jun ISHIKAWA, a composer, visited Ina City and collected information about Seigetsu. 例文帳に追加

昭和31年（1956年）、作家の石川淳が伊那市を訪ねて井月の取材を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this exercise you will use the NetBeans Profiler to examine CPU usage ina web application.例文帳に追加

この課題では、NetBeans Profiler を使用して、Web アプリケーションでの CPU 使用状況を確認します。 - NetBeans

To provide a pachinko game machine provided with a mechanism capable of easily adjusting the inclination ina horizontal direction.例文帳に追加

水平方向の傾きの調整が容易な機構を具備したパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Akitsuna INA (year of birth unknown -1600) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

伊奈昭綱（いなあきつな、生年不詳-慶長5年（1600年））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this, Ieyasu sent Akitsuna INA to Kagekatsu, as the official envoy for checking the crime. 例文帳に追加

これに対して家康は伊奈昭綱を正使として景勝のもとへ問罪使を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INA no Iwasuki is a person who lived during Japan's Asuka period, but his birth and death dates are not known. 例文帳に追加

韋那磐鍬（いなのいわすき、生没年不明）は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INA no Iwasuki, who had been following Fumi and Oshisaka with a distance, returned when he saw the accident of Fumi and Oshisaka. 例文帳に追加

韋那磐鍬は遅れてゆっくり進んでおり、前方の変事をみて引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, details about Agatanushi of Ina no Agata are unknown because no materials have been kept to today. 例文帳に追加

だが猪名県の県主は一切資料が現存おらず、詳細は分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tradition has it that Mitoya clan was descended from a branch of Seiwa-Genji, a line of MINAMOTO no Mitsuyoshi, Ina clan. 例文帳に追加

伝承によると三刀屋氏は清和源氏満快流伊那氏の一族とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Harunobu made efforts to conquer Saku County, Shimo-Ina County, and Kiso County in Shinano Province. 例文帳に追加

一方、晴信は信濃国の佐久郡、下伊那郡、木曽郡の制圧を進めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Komagane Interchange, Chuo Expressway, approximately fifteen minutes driving south on Ina Koiki Nodo route 例文帳に追加

中央自動車道駒ヶ根インターチェンジ下車、伊那広域農道を南下して約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the end of December, 1886, he was found falling on the street because of sickness in Ina-mura. 例文帳に追加

明治19年（1886年）12月末ごろ、伊那村にて病のため道に行き倒れているのを発見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lineage of Tadaharu INA, the second son of Tadatsugu, became a hatamoto (a direct retainer of the shogun) family, inheriting the post of Kanto gundai for generations. 例文帳に追加

忠次の次男伊奈忠治の系統は旗本となり関東郡代を世襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Description The XtSetArg function is usually used ina highly stylized manner to minimize the probability of making a mistake;for example: 例文帳に追加

説明ミスを最小限に抑えるため、XtSetArg 関数は極めて特定の形式で使用される。 - XFree86

In performing the operation test of a resolution converting part 21, the resolution of pseudo input picture data ina are converted by a resolution converting part 21, and a resolution converted result S21 is outputted from the resolution converting part 21.例文帳に追加

解像度変換部21の動作テストを行う場合、擬似入力画像データinaは、解像度変換部21で解像度が変換され、該解像度変換部21から解像度変換結果S21が出力される。 - 特許庁

On April 6, 1574, Nobutora died in Takato of Shinano Province under the patronage of Shinpei NEZU, his daughter's husband in Ina of the same province. 例文帳に追加

天正2年（1574年）3月5日、伊那の娘婿・禰津神平の庇護のもと、信濃高遠で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu assigned Masanobu HONDA and Tadatsugu INA as land managers and ordered them to reestablish the internal government of Kai Province. 例文帳に追加

そこで家康は本多正信と伊奈忠次を所務方に任じて甲斐の内政再建を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held a position mainly in judicial and police organizations in Ina Prefecture, Ministry of Justice, Chiba Prefecture, Yamagata Prefecture and so on. 例文帳に追加

伊那県や司法省、千葉県、山形県などにおいて、主に司法・警察関係に奉職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory is that the Ina clan was from the MINAMOTO no Mitsuyoshi line of Seiwa-Genji (Minamoto clan) or were descendants of MINAMOTO no Tametomo, a great-grandson of Mitsuyoshi. 例文帳に追加

また清和源氏源満快流（満快の曾孫源為公の子孫）とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his wives is Futaji Hime of Yasu, and her son is Ina Yori Wake no Miko, who is an ancestor of the Takerube clan and Inukami clan. 例文帳に追加

妃に野洲の布多遅比売がおり、その子は稲依別王で建部氏や犬上氏の祖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the garrison force of Ina-jo Castle of the Takeda army pushed out the castle commander Nobuuji SHIMOJO and surrendered to the Oda army. 例文帳に追加

これに対して武田軍は、伊那城の城兵が城将・下条信氏を追い出して織田軍に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Konyo made the trial pieces, under Tadamichi INA (1712 to 1750) of Kanto gundai (a magistrate of Kanto region), the cultivation of sweet potatoes was tried. 例文帳に追加

昆陽の試作以前に、関東郡代伊奈忠逵（1712年-1750年）のもとで、甘藷栽培が試みられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1872, 'Yanaginoya soubetsu shoga tenrankai' (Yanaginoya farewell calligraphy and paintings exhibition) was held in Ina-mura and 113 people came to see it. 例文帳に追加

明治5年（1872年）9月、伊那村にて「柳廼舎送別書画展覧会」が開催され、出席者は113名を数えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inatsuhiko family continued to control the area after Ina no Agata was established and descendants succeeded to Agatanushi. 例文帳に追加

猪名県を支配した為那都比古一族は猪名県成立以後も支配を続け、末裔が県主となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikawa Prefecture: established on June 9 (old lunar calendar) in 1868 ->abolished and incorporated into Ina Prefecture on June 24 (old lunar calendar) in 1869 例文帳に追加

三河県：1868年（慶応4年）旧暦6月9日設置　→1869年（明治2年）旧暦6月24日廃止、伊那県へ編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kiyoyasu's day, the seventh head of the Matsudaira clan, Tadamasa HONDA in Ina, Hoi County, supported Kiyoyasu when he attacked Yoshida-jo Castle and Tahara. 例文帳に追加

宝飯郡伊奈本多正忠が、七代清康の時に、吉田城ならびに田原を攻める際に味方した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This field is usuallyoptional in single-head configurations when using the primary graphics card.In multi-head configurations, or when using a secondary graphics card ina single-head configuration, this entry is mandatory. 例文帳に追加

マルチヘッド構成や、シングルヘッド構成でセカンダリのグラフィックスカードを使う時には、この項目は必須である。 - XFree86

He inherited part of the power of his father Tametomo in Ina County of the Shinano Province and moved to Katagiri-go in the same county. 例文帳に追加

父為公より信濃国伊那郡における勢力の一部を継承し郡内片切郷に入部したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 752, he became Shokyoshi for Hossho sect section of Todai-ji Temple, and then Ina (priest in charge of personnel affairs in a temple) and finally Daihoshi (the highest rank of priest). 例文帳に追加

天平勝宝4年（752年）8月に東大寺法性宗所への請経使になり、維那から大法師になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Descendants of MINAMOTO no Tametomo, a great-grandchild of Mitsuyoshi, branched into 中津乗氏, the Ina clan, the Murakami clan, the Yoda clan, the Katagiri clan, and the Tsutsumi clan. 例文帳に追加

満快の曾孫源為公の後裔が中津乗氏、伊奈氏、村上氏、依田氏、片切氏、堤氏などに分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Nobunaga ODA also moved his headquarters to Koikeda (Ikeda-jo Castle) facing Arioka-jo Castle across the Ina-gawa River and seiged Arioka-jo Castle. 例文帳に追加

その後織田信長も有岡城と猪名川を挟んだ古池田（池田城）に本陣地を移して有明城を攻囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input INA is supplied through a capacitor Ca to positive input terminals of comparators Com1, Com2 by a switch SW1.例文帳に追加

入力ＩＮＡは、スイッチＳＷ１によりコンデンサＣａを介し、コンパレータＣｏｍ１，Ｃｏｍ２の正入力端に供給される。 - 特許庁

Ina first region, the gradient of capacitive power to the inductively coupled source [dPCAP/dPRF] is greater than 0.例文帳に追加

第1領域では、誘導性結合した源にかけられる電力に対する容量性電力のグラディエント［∂Ｐ_cap／∂Ｐ_RF］は0より大きい。 - 特許庁

First serving under Hideyoshi TOYOTOMI, after long years of meritorious service he was allowed to take the family name Hashiba and was known as Ina HASHIBA (羽柴伊奈) Jiju (chamberlain). 例文帳に追加

当初より豊臣秀吉に仕え、長年の功績により羽柴姓を許されるまでになり、羽柴伊奈侍従と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are colleagues of INA no Iwasuki who was dispatched to deliver a message to the eastern region provinces to raise troops, concerning the brother of the Emperor in Yoshino.' 例文帳に追加

「吉野にいらっしゃる大皇弟のことで、東国の軍を発するため遣わされた韋那公磐鍬の徒である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

$ fetchmail -akv -m "/usr/bin/procmail -d %T" Once you have a working mail system you can set this as a cron job or put it ina monitor like gkrellm. 例文帳に追加

正常に動作するメールシステムが出来たら、それをcronのジョブに追加したり、gkrellmなどのモニターにおいておくことができます。 - Gentoo Linux

Nihonshoki says 'During the period of Emperor Nintoku, an army called "Saekibe" under Yamato sovereignty, which was formed by Ina no Agata and belonged to Kinki region, presented a horse to the Emperor', and therefore it is thought that Ina no Agata had a close relationship with Yamato sovereignty from ancient times. 例文帳に追加

日本書記には、「仁徳天皇の頃に『佐伯部』（さえきべ）といわれる猪名県で形成され、近畿に属したヤマト王権の軍隊が仁徳天皇へ馬を召し上げた」と書かれており、古来から猪名県はヤマト王権と密接な関係にあったとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an input terminal INa is 0, the output of a pulse booster circuit 102 becomes 0, and a capacitor 106 is charged with power voltage Vcc.例文帳に追加

入力端子ＩＮａが０の時はパルス昇圧回路１０２の出力が０となり、コンデンサ１０６がＶｃｃに充電される。 - 特許庁