「inclines」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the end plate 110 and the fixing plate 120 there is arranged a rolling roller 112, and the rolling roller 112 rolls on the inclines surface 122S by an external force rendered in crossing a the cell lamination direction and moves the fuel cell stack between the fixing plates toward a narrower side of the inclined surface distance.例文帳に追加

エンドプレート１１０と固定プレート１２０との間には、転動ローラ１１２が介在し、この転動ローラ１１２は、セル積層方向に交差して加わった外力により傾斜面１２２Ｓを転動し、固定プレート間の燃料電池スタックを傾斜面間隔が狭い側に移動させる。 - 特許庁

At least one of both side faces which cross a circumferential direction X of the axis direction D of the center electrode 52 in the body part 57 inclines onto the other side face side with respect to a direction Y heading toward the center electrode 52 from the body part 57, toward the center electrode 52 side.例文帳に追加

本体部５７において中心電極５２の軸心線方向Ｄの周方向Ｘを横切る両側面のうち少なくとも一方は、中心電極５２側へ向かうにしたがい、本体部５７から中心電極５２へ向かう方向Ｙに対して他方の側面側に傾斜する。 - 特許庁

In the discharge valve 50, an opposite side of the introducing port 44 in a radial direction inclines to a stopper 60 side in an axial direction by the dynamic pressure of the fuel flowing in the inside of the seat holder 40 from the pressurizing chamber 121 and start opening with the introducing port 44 side in the radial direction abutting on the valve seat 43.例文帳に追加

吐出弁５０は、加圧室１２１からシートホルダ４０の内側へ流入する燃料の動圧により、径方向の導入口４４と反対側が軸方向ストッパ６０側へ傾き、径方向の導入口４４側が弁座４３と当接した状態で開弁を始める。 - 特許庁

If the body front part 10 makes lateral collision to the opposing vehicle, the forefront of the second member 38 inclines downward and the middle part is held down from above by the vertical column 36, so that the member 38 undergoes an axial compressive deformation stably and also a moment in the direction that the forefront folds downward will act.例文帳に追加

従って、車体前部１０が相手車両に側面衝突すると、第２メンバ３８は前端側が下方へ傾斜しかつ中間部が縦柱３６によって上方から押さえ込まれるため、安定して軸圧縮変形しかつ前端部が下方へ折れる方向へのモーメントが作用する。 - 特許庁

At least one of the source region 106 and the drain region 106 has a second face for coming into contact with contact wiring; the second face inclines with respect to a first face AA' and intersects with the surface of the element isolation region at not higher than 80 degrees.例文帳に追加

ソース領域１０６およびドレイン領域１０６の少なくとも一方は、コンタクト配線と接触するための第２の面を有し、第２の面は、第１の面ＡＡ’に対して傾いており、第２の面は、素子分離領域の表面と８０度以下の角度で交差する。 - 特許庁

Rotating axes of first reduction rolls 12, 12 of a first rolling mill 13 and second reduction rolls 14, 14 of a second rolling mill 15 are displaced at an angle of 90° with respect to each other, and each rotating axis of the reduction rolls 12, 14 inclines at an angle of 45° against a horizontal face.例文帳に追加

第１圧延機１３における第１圧延ロール１２,１２の回転軸心と、第２圧延機１５における第２圧延ロール１４,１４の回転軸心とは９０°の角度で偏位し、かつ水平面に対して各圧延ロール１２,１４の回転軸心が夫々４５°の角度で傾斜する。 - 特許庁

The ice house 1 comprises side plates 8, 9 forming the side faces in a box, i.e., the side faces of an inner box 2, and a bottom plate 6 forming the bottom face of the inner box 2 provided at the lower part of the side plates 8, 9 wherein the bottom plate 6 inclines in one and the other directions.例文帳に追加

箱体内の側面、即ち内箱２の側面を形成する側板８、９と、この側板８、９の下部に設けられ、内箱２の底面を形成する底板６とよりなる貯氷庫１において、底板６は、一方向に傾斜すると共に、他方向にも傾斜する。 - 特許庁

The direction of the LED print head 34 is regulated such that the LEDs are directed in the normal direction of the outer peripheral face of the photosensitive drum 30 in both the ends in a longitudinal direction of the LED print head 34 even when the LED print head 34 inclines relative to the axial direction of the photosensitive body drum 30.例文帳に追加

感光体ドラム３０の軸方向に対してＬＥＤプリントヘッド３４が傾いた場合でも、ＬＥＤプリントヘッド３４の長手方向両端部において、ＬＥＤが感光体ドラム３０の外周面の法線方向へ向くように、ＬＥＤプリントヘッド３４の向きを規定されている。 - 特許庁

For this heat conductive pipe 1 fitted with an inner face groove, many fins 2 projecting from the inside peripheral face are made at the inside peripheral face of a metal pipe, and inclines 2C which come close to the inside peripheral face of a metallic pipe as they go to one end side of the metal pipe are made at the tops of these fins.例文帳に追加

この内面溝付伝熱管１は、金属管の内周面に、この内周面から突出したフィン２が多数形成され、これらフィン２の頭頂部には、金属管の一端側に向かうにつれ金属管内周面に接近する傾斜面２Ｃが形成されたものである。 - 特許庁

When the occupant pushes the pressure receiving member 67 backward to cause the hook part 81 to be set off from the sliding member 58, the member 58 moves along the guide hole 50 toward the second position owing to the tension of the spring 77, and the headrest body 14 inclines to the front while it moves upward.例文帳に追加

乗員によって受圧部材６７が後方に押され、フック部８１がスライド部材５８から外れると、引っ張りばね７７の張力により、スライド部材５８がガイド孔５０に沿って第２の位置に向かって移動し、ヘッドレスト本体１４が上方に移動しつつ前側に傾く。 - 特許庁

To provide a recording sheet cutter in which occurrence of such a trouble as the cutting face inclines at the cutting position or a recording sheet is not cut but bent at the cutting position and caught between a fixed blade and a moving blade at the time of cutting the recording sheet while pinching it in the vicinity of the cutting position is reduced.例文帳に追加

切断位置近傍の記録紙を挟持した状態で記録紙を剪断する際に、その切断位置の切断面が斜めになってしまったり、切断できずに切断位置で記録紙が折れ曲がって固定刃と移動刃との間に挟まってしまったり等の不具合が生じる虞の少ない記録紙切断装置を提供する。 - 特許庁

The microphone 24 is installed in the holder 22 at a posture that a directional axis K inclines to a long axis of the holder 22 so that the directional axis K of the microphone crosses a directional axis K of the other microphone 24 at an initial posture that long axes of two holders 22 are substantially in parallel with a long axis of the recorder body 12.例文帳に追加

マイク２４は、二つのホルダ２２の長軸がレコーダ本体１２の長軸に対して略平行となる初期姿勢において、その指向軸Ｋが他方のマイク２４の指向軸Ｋと交差するように、ホルダ２２の長軸に対して指向軸Ｋが傾斜した姿勢で当該ホルダ２２の内部に設置されている。 - 特許庁

The dimension of the inner diameter of the through-hole 31 reduces from the upper end of the through-hole 31 to the narrow section 34, and an upper inclining surface 41 that inclines downward from the outer peripheral edge to the opening 35 is formed on the upper circumference of the opening 35 on the inside of the narrow section 34.例文帳に追加

貫通穴３１の内径寸法を、貫通穴３１の上端から細挟部３４へ向かうに従って狭くなるように設定し、細挟部３４内側の開口部３５の上方外周部に、外周縁より開口部３５へ向かうに従って下方に傾斜した上部傾斜面４１を形成する。 - 特許庁

A friction stirring rotor, which includes a friction stirring probe, a friction stirring body, and a shoulder that couples the friction stirring probe and the friction stirring body and inclines outward from the center of the friction stirring body, is fitted to a pore of a friction stirring stator, and the friction stirring probe is exposed from an opening of the end thereof.例文帳に追加

摩擦攪拌プローブ、摩擦攪拌本体部、及び前記摩擦攪拌プローブと前記摩擦攪拌本体部とを連結し、前記摩擦攪拌本体部の中心から外方へ向けて傾斜する肩部を有する摩擦攪拌回転子を、摩擦攪拌固定子の孔部に嵌合させるとともに、その先端部の開口から前記摩擦攪拌プローブを露出させる。 - 特許庁

An inclination allowance angle θ by the inclination restriction part is set so that the end peripheral edge of the convergently tapered outer surface 13 is located more inside the inner diameter than the open end peripheral edge of the divergently tapered inner surface 22 in a connecting process in the state where the first pipe 10 fully inclines.例文帳に追加

この傾き制限部による傾き許容角度θは、第１管１０が最大に傾いた状態での連結過程において、先細りテーパ状外面１３の先端周縁が先広がりテーパ状内面２２の開口端周縁よりも内径側に位置する状態になるように設定されている。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, the tip side of a buckle 40 inclines to the lower side of a seat 28 when moving the buckle 40 to a second tongue installing position from a first tongue installing position by guiding a body part 92 of a rivet 90 to a guide hole 74 while guiding a body part 62 of a rivet 60 to a guide hole 54.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０は、リベット６０の本体部分６２をガイド孔５４に案内させつつ、リベット９０の本体部分９２をガイド孔７４に案内させて第１タング装着位置から第２タング装着位置へバックル４０を移動させると、バックル４０の先端側がシート２８の下方側へ傾斜する。 - 特許庁

The ball rolls thereby toward the direction of gravity when the ball type azimuth sensor inclines, and thus makes part of the light emitted by the light emitting element reflected to one light receiving element, while the respective light receiving elements detect the light of specific intensity and output electric signals of specific strengths corresponding thereto.例文帳に追加

これにより、ボールはボール式方位センサが傾斜したときには重力方向に向けて転動することで、発光素子が出射した光の一部を一つの受光素子に反射させるとともに、受光素子が特定強さの光をそれぞれ検出して、特定強さの電気信号をそれぞれ対応して出力する。 - 特許庁

When the cover 2 is removed from a case exterior 11, a projected part 2b inclines in the vertical direction in a projection holding hole 1b by raising the cover 2 so as to be rotated to a position where the cover 2 on the side of a projected part 2a becomes higher than an inner wall of a case opening 12 using the projected part 2b as a supporting point.例文帳に追加

蓋体２を筐体外装１１から取り外す際、突起部２ｂを支点にして、突起部２ａ側の蓋体２が筐体開口部１２の内壁よりも高くなる位置まで、蓋体２を回転させるように持ち上げることによって、突起部２ｂは突起保持穴１ｂの中で垂直方向に傾く。 - 特許庁

The sound path changing means 29 includes: a first hole 33 passing through the center of the duct 28 in parallel to the longitudinal direction of the duct 28; and a second hole 34 passing through the duct 28 with inclination with respect to the longitudinal direction of the duct 28 so that it inclines toward the wall surface 28a of the duct 28 as it comes closer to the downstream side of the air flow direction.例文帳に追加

音経路変更手段２９は、ダクト２８の中心をダクト２８の長手方向と平行に貫通する第１の穴３３と、ダクト２８の長手方向に対して空気の流れ方向下流に向かう程ダクト２８の壁面２８ａに向かう方向に傾斜するように貫通する第２の穴３４とを有する。 - 特許庁

A booklet stacking part 33 has a loading surface (a first loading surface L1 and a second loading surface L2) for loading the bookbinding booklet, and is characterized in that the loading surface freely inclines so as to incline in the downward direction toward the back side from the header side of the booklet loaded on the loading surface.例文帳に追加

製本された冊子が積載される積載面（第１積載面Ｌ１や第２積載面Ｌ２）を備えた冊子集積部３３において、積載面は、当該積載面に積載された冊子の小口側から背側に向かって下方向に傾斜するように傾斜自在であることを特徴とする。 - 特許庁

When the test probe is compressed between the IC package and the printed wiring board, inherent twisting of the coil spring inclines the contact to generate electric contact with the contact coil, and a direct electric route is established between the IC package and the printed wiring board, by the minimum resistance and the minimum inductance.例文帳に追加

テストプローブがＩＣパッケージとプリント配線基板との間で圧縮されると、コイルばねの固有の捩れが、接点を傾倒させ密着コイルと電気的接触を生じさせ、それによって、最小限の抵抗および最小限のインダクタンスによりＩＣパッケージとプリント配線基板との間に直接的な電気的経路を確立する。 - 特許庁

The calibration target 8 includes a first slope 801B that is used on a predetermined installation surface for calibrating an on-board camera 2A2 and inclines at a predetermined angle to the installation surface, and first marks 81d-81f that are drawn on the first slope 801B and are used for calibrating the on-board camera 2A2.例文帳に追加

キャリブレーションターゲット８は、車載カメラ２Ａ２のキャリブレーションのために、予め定められた設置面にて用いられ、設置面に対して所定角度で傾斜する第１の斜面部８０１Ｂと、第１の斜面部８０１Ｂに描かれ、車載カメラ２Ａ２のキャリブレーションに用いられる第１のマーク部８１ｄ〜８１ｆとを備える。 - 特許庁

In this case, it is preferable to install a sensor capable of detecting a longitudinal inclination angle of the machine body to the working vehicle, connect the sensor to the first changeover valve and communicate the mower lifting cylinder with a charge circuit by changing over the first changeover valve when the machine body inclines in an angle more than a predetermined angle.例文帳に追加

モア昇降シリンダ６０の背圧を切換えるモア昇降バルブ６１を設け、モア下降時にはモア昇降シリンダ６０の戻り回路をタンク６４に接続し、リールモア２２に対地姿勢検出機構２９及び機体傾斜センサ９２を配設して、切換バルブ６２・６３を切り換えて、モア昇降シリンダ６０の背圧をなくす構成とした。 - 特許庁

A segment material, which is equipped with a cylindrical body, a plurality of riser sections that project axially, and a cut that is equipped with a pair of inclines, is formed in a segment material forming process P1, and each riser section is bent outward in its radial direction so as to form a bent in a bent forming process P2.例文帳に追加

セグメント素材形成工程Ｐ１により円筒状の本体部と軸方向に突出する複数のライザ部と一対の傾斜面を備えた切り欠き部とを備えたセグメント素材を形成し、曲折部形成工程Ｐ２により各ライザ部を本体部に対して径方向外側に折り曲げて曲折部を形成する。 - 特許庁

To provide a vehicle which facilitates turning operation, and easily inclines a vehicle body, and adequately steers a steering wheel even upon external disturbance, and maintains the stability of the vehicle body, and which also improves turning performance, and achieves excellent ride comfort and a stable traveling state.例文帳に追加

旋回操作が容易で、車体を容易に傾斜させることができ、外乱を受けたときにも操舵輪を適切に操舵することができ、車体の安定を維持することができ、また、旋回性能を向上させることができるとともに、乗り心地がよく、安定した走行状態を実現することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, in the stopper 1, when a player turns the musical score placed on the placing part S1, the coil spring 21 inclines so as to release holding the musical score, and the inclining coil spring 21 returns to the initial position with elastic force of itself so as to hold the musical score again.例文帳に追加

以上のようなストッパ１では、載置部Ｓ１に載置された楽譜を演奏者がめくると、コイルバネ２１が倒れ込んで楽譜の引っ掛かりを解除し、演奏者が楽譜をめくり終えると、倒れ込んだ状態のコイルバネ２１が、自己の弾性力により初期位置まで復帰して再び楽譜に引っ掛かるようにされている。 - 特許庁

A paper money classification mechanism whose front part inclines a little and which securely classifies and stores paper money transported by the conveyor into a paper money storage box and medals into a medal storage box is disposed in the trailing end part of the transport conveyor transporting paper money and the medals which are used in Pachinko slot machine game facilities and the like.例文帳に追加

パチスロ遊技設備等において使用される紙幣及びメダルを搬送する搬送用コンベアの終端部に、前方を若干傾斜状にして設置すると共に、前記コンベアによって搬送されてきた紙幣は紙幣収納箱に、メダルはメダル収納箱に確実に振り分け収納せしめる紙幣の振り分け機構を設けた。 - 特許庁

To provide a fold-up chair of which seat that can support thighs near horizontally and knees slightly up and back surface that supports the back of a person and inclines backwards are made of a continuing soft fabric body and can support such fabric body on the members while being pulled to either sides and that can be folded into a stick shape.例文帳に追加

大腿部を水平に近く、膝をやや上方に支持することができる座面と、背中を支持して後方に傾斜する背面とが、連続する柔軟な布体であり、該布体を左右に引っ張った上体で部材に支持可能、かつ、棒状に折り畳み可能な折畳みチェアを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell array capable of reducing the number of components with a simple structure, having the excellence in workability at a low cost, being adjusted even at a construction field and being attractively arranged along a corner ridge of the roof of a hipped roof with various inclines in the case a solar cell module is installed on roofing of an inclined roof such as a house or the like.例文帳に追加

太陽電池モジュールを住宅などの傾斜屋根の屋根材の上に設置する場合に、構造が簡易で部品点数が少なく、低コストで作業性に優れ、施工現場でも調整可能で、種々の勾配の寄棟屋根の屋根面の隅棟に沿って見栄え良く配置できる太陽電池アレイを提供すること。 - 特許庁

The notch 19 inclines in an outside of the radial direction of the outer ring as it goes in the center of the above shaft direction from the end of the opening side of the above shaft direction of the notch 19 and has the rectangular slope 19 which leads to the cylindrical face part 18 in the opposite side with the above opening side of the above shaft direction.例文帳に追加

切欠き部１９は、切欠き部１９の上記軸方向の開口側の端から上記軸方向の中央にいくにしたがって外輪の径方向の外方に傾斜して上記軸方向の上記開口側とは反対側において円筒面部１８につながる矩形状の傾斜面１９を有する。 - 特許庁

When the belt conveyor 2 is swollen downward with the transporting amount of powder and grain 16 transported by the conveyor 2, the lever 13 inclines in accordance with the displacement to control the ball valve 11 and change the flow rate of the washing water, and in the case no powder and grain is transported, the washing is stopped even if the conveyor 2 is being driven.例文帳に追加

ベルトコンベア２により搬送される粉粒体１６の搬送量によってコンベアベルト２が下方に膨らむと、その変位に応じてレバー１３が傾動し、ボール弁１１を制御して洗浄水の流量を変え、粉粒体が搬送されないときは、例えベルトコンベア２が駆動されていても洗浄を停止する。 - 特許庁

As a result, the limiter clearance during unloading is reduced for sure unloading and the limiter clearance is diminished during loading, and thereby when the pitch attitude angle of the magnetic head slider 4 inclines to a minus direction due to the vibration etc. caused by disturbance or the loading operation itself, the absolute value of the inclination can be limited small.例文帳に追加

これによりアンロード時のリミッタ隙間を小さくしアンロードを確実に行うことができるとともに、ロード時にリミッタ隙間が小さくなることにより、外乱またはロード動作そのものによる振動等で磁気ヘッド・スライダ４のピッチ姿勢角がマイナス方向に傾く場合に、その絶対値を小さく制限することができる。 - 特許庁

The supporting frame 2 inclines as shown by a virtual line around a contact line connecting to portions contacting to adjusting nuts 31b and 31c, by adjusting the screw of the adjusting nut 31a to an adjusting screw axis 30a; and the optical axis 36 of the imaging element 35 is adjusted according to the inclination.例文帳に追加

調整ナット３１ａを調整ねじ軸３０ａにねじ込みを調整することによって、支持フレーム２は、調整ナット３１ｂ，３１ｃについて当接する部分を結ぶ接触線を中心にして、想像線で示すように傾斜し、その傾斜に応じて撮像素子３５の光軸３６が調整される。 - 特許庁

To obtain a coater for coating the recording surface side of a print sheet printed by means of an inkjet printer with liquid or liquefied oating agent in which foreign substances are removed in order to reuse the coating agent and, at the same time, liquid is prevented from leaking temporarily even if the coater inclines.例文帳に追加

インクジェットプリンタで印刷された印刷紙に対し、耐候性向上のため液体若しくは液体化した塗布剤を、印刷紙の記録面側に塗布する塗布装置において、塗布剤を循環させて再利用するために異物を除去すると同時に、塗布装置が傾いても液体が一時的に漏れないようにする。 - 特許庁

The rotary unit is constituted of a stepping motor, a worm gear and a worm wheel, provides the change of direction when the image capturing device slides and moves to the side of the light box, inclines the image capturing device to set the sight on a subject when the rotary unit slides and moves to appropriate photographic altitude by the linear movement unit.例文帳に追加

回転ユニットは、ステッピングモーター、ウォームギア、ウォーム歯車からなり、画像取り込み装置がライトボックスの側面に滑動する時の方向転換を提供すると共に、線形移動ユニットにより適当な撮影高度に滑動する時、画像取り込み装置を傾斜させて、被写体に照準させる。 - 特許庁

The elastic supporting strips are formed of: an inclined standing portion 11 which inclines and extends each of the elastic strips 10 from an inner peripheral portion of the body of the jig 1 to an upper inside thereof; and a holding portion 13 which is bent on the upper portion of the inclined standing portion 11 to horizontally support a peripheral portion of the semiconductor wafer (W).例文帳に追加

そして、各弾性支持片１０を、治具本体１の内周縁部から上方内側に傾斜しながら伸長する傾斜起立部１１と、傾斜起立部１１の上部に屈曲形成されて半導体ウェーハＷの周縁部を水平に支持する保持部１３とから形成する。 - 特許庁

Even if the optical pickup 2 inclines to the lead screw 3 by the tilt angle adjustment, the conveyance accuracy of the optical pickup 2 is raised by carrying out angle compensation so that the engagement member 9 may become a same horizontal state with the lead screw 3, suppressing sliding resistance of the tooth 9e of the engagement member and the lead screw 3 and easing the change of the motor drive voltage.例文帳に追加

傾角調整により光ピックアップ２がリードスクリュー３に対して傾斜しても、噛合部材９をリードスクリュー３と同じ水平状態になるように角度補正をして、噛合部材の歯９ｅとリードスクリュー３との摺動抵抗を抑え、モータ駆動電圧の変化を緩和して光ピックアップ２の移送精度を向上させる。 - 特許庁

The touch panel 12 also comprises a terminal part 21 in which the end 25 of the second conductive layer 26 inclines to the outside toward the first conductive layer 24, and a wiring part 23 formed from the upper part of the second conductive layer 26 of the terminal part 21 to the end 25 of the second conductive layer 26 and the upper part of the first conductive layer 24.例文帳に追加

タッチパネル１２は、第２導電層２６の端部２５が第１導電層２４へ近づくにつれて、より外側へ向かうように傾斜した端子部２１と、端子部２１の第２導電層２６上から、第２導電層２６の端部２５及び第１導電層２４上にかけて形成された配線部２３と、を備える。 - 特許庁

For a drain pan 40, a recess 46 is made right below a cooler 24, and for this recess 46, inclines 47A-47C, which form downward gradients toward the center from the right and left edges and the edge on this side in the direction of circulation of in-refrigerator air, are made, and the deepest section becomes a band-shaped trough 48 and reaches a back face.例文帳に追加

ドレンパン４０には冷却器２４の直下に対応して凹部４６が形成され、この凹部４６は、庫内空気の流通方向である左右の端縁と手前の端縁から、中央部に向けて下り勾配となった傾斜面４７Ａ〜４７Ｃが形成され、最深部が帯状の谷部４８となって奥面に達している。 - 特許庁

The shaft part 51 is inserted into the spot facing part 41 of the guide rail 1 in the elastically deformed condition while the wedge forefront of the projection 52 is directed toward the slider 2, so that a slope 52a of the wedge part of the projection 52 inclines along the longitudinal direction of the guide rail 1, and the wedge forefront rises from the upper surface of the guide rail 1.例文帳に追加

突出部５２の楔の先端側をスライダ２側に向けて、軸部５１を案内レール１の座繰り部４１に弾性変形させて挿入することで、突出部５２の楔の斜面５２ａが案内レール１の長さ方向に沿って傾き、楔の先端が案内レール１の上面から立ち上がるようにする。 - 特許庁

The opening 11 of a case 10, which comes close to an electronic part 21 when a printed board 31 inclines in the direction of board thickenss to be inserted through the opposed slit grooves 13a and 13b at the inwall face 12 of a bag structure of case 10 in an ECU(electronic control unit) 100, is cut aslant.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御機器）１００における袋構造のケース１０の内壁面１２の対向するスリット溝１３ａ，１３ｂを介してプリント基板３１が挿入される際、プリント基板３１が板厚方向に傾いたとき、電子部品３２に近接するケース１０の開口部１１が斜めにカットされている（図４（ａ））。 - 特許庁

An operator checks if the height of the upper surface of the Bucky table 30 fits to the standard height and if the Bucky table 30 inclines relatively to an apparatus 10 (if the upper surface of the Bucky table 30 is horizontal) when viewing a positional relationship between the line of light emitting devices 70 and the upper surface of the Bucky table 30 from the front side of the apparatus 10.例文帳に追加

操作者は、装置１０の正面側からこの発光素子列７０とブッキー台３０の上面との位置関係を見て、ブッキー台３０の上面の高さが基準高さにあっているか、及びブッキー台３０と装置１０とが相対的に傾いていないか（ブッキー台３０の上面が水平かどうか）を確認する。 - 特許庁

This linear motor device is equipped with a magnet row 17 in which a plurality of permanent magnets 13 are disposed in y-direction and a magnet row 18 in which a plurality of permanent magnets 15 are disposed in the y-direction, the magnet rows 17, 18 generates a magnetic field where the magnetic field direction inclines in z-direction and the magnetic field intensity periodically changes in the y-direction.例文帳に追加

ｙ方向に複数の永久磁石１３を配列してなる磁石列１７とｙ方向に複数の永久磁石１５を配列してなる磁石列１８とを備え、これらの磁石列１７，１８により、磁界の方向がｚ方向であって、大きさがｙ方向に周期的に変化する磁場が形成される。 - 特許庁

This headlamp is provided with a unit inclination control mechanism 60 which inclines a lamp unit 20 in the vertical direction for moving a light distribution pattern thereof upward and downward, according to a vehicle driving condition and a light intensity distribution variable control mechanism 42 causing a shade 32 of the lamp unit 20 to more for varying the light intensity distribution thereof.例文帳に追加

車両走行状況に応じて灯具ユニット２０を上下方向に傾動させてその配光パターンを上下動させるユニット傾動制御機構６０と、車両走行状況に応じて灯具ユニット２０のシェード３２を移動させてその配光パターンを変化させる配光可変制御機構４２とを備えた構成とする。 - 特許庁

The transmission element 2 and the receive element 5 transmit or receive the acoustic wave in one direction so that bamboo blind-shaped electrodes are formed on the surface of the piezoelectric substrate, and consist of a piezoelectric vibrator where a polarization axis of the piezoelectric substrate inclines within the range of 25-45° from the thickness direction of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

前記送信素子２及び受信素子５は、音響波を一方向に送信又は受信するため、圧電基板の表面に簾状電極が形成され、かつ圧電基板の厚み方向に対して、前記圧電基板の分極軸が内角２５〜４５°程度で傾いた圧電振動子で構成されている。 - 特許庁