「indices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The symbolic indices (initial values) and meaning are: VINTR 例文帳に追加

シンボルの一覧 (初期値) と意味は以下の通り。 VINTR - JM

Normal indices are introduced purely for efficiency. 例文帳に追加

normal は、単に効率を上げるためだけのインデックスです。 - PEAR

Further, refractive indices of respective semiconductors are assumed substantially equal.例文帳に追加

また、各々の半導体の屈折率を略等しいものとする。 - 特許庁

First, let us examine the trends in employment indices (Fig. 1-1-8).例文帳に追加

まず、雇用指標の推移を見てみる（第1-1-8図）。 - 経済産業省

In this analysis, three indices are developed.例文帳に追加

本分析では、3 つの指標を作成している。 - 経済産業省

a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates) 例文帳に追加

国民経済計算の速報 - EDR日英対訳辞書

Indices of Industrial Production (IIP)例文帳に追加

鉱工業指数（通称：IIP） - 経済産業省

Indices of All Industry Activity例文帳に追加

全産業活動指数 - 経済産業省

Indices of Tertiary Industry Activity例文帳に追加

第３次産業活動指数 - 経済産業省

The resin members consist of resin materials having the refractive indices different from the refractive indices of the optical lens elements.例文帳に追加

樹脂部材は光学レンズ素子の屈折率と異なる屈折率を有する樹脂材料からなる。 - 特許庁

Identification of organisms to species allows the use of indices.例文帳に追加

生物種を識別できれば，指数の利用が可能になる。 - 英語論文検索例文集

a) Diversification of ETFs linked to stock price indices 例文帳に追加

イ 株価指数連動型ＥＴＦの多様化 - 金融庁

The respective refractive indices are set in the relation of n_2>n_3>n_1, n_4.例文帳に追加

各層の屈折率は、ｎ_2＞ｎ_3＞ｎ_1，ｎ_4と設定する。 - 特許庁

CREATION AND DISPLAY OF INDICES WITHIN PROCESS PLANT例文帳に追加

プロセスプラント内の指標の作成と表示 - 特許庁

Figure 1-4-1-6 Transition of world major stock price indices例文帳に追加

第1-4-1-6 図　世界の主要な株価指数の推移 - 経済産業省

STOXX Global ESG Leaders Indices 例文帳に追加

ストックス・グローバルESGリーダーズ・インデックス2011年に開始。 - 経済産業省

1) Figures in brackets "[ ]" are seasonally adjusted indices of total cash earnings.例文帳に追加

１）［　］内は現金給与総額の季節調整済指数。 - 厚生労働省

These indices are intended to grasp the production activities of all industries and also called “GDP as viewed from the supply side.” They are obtained by weight-averaging the “Indices of Agriculture, Forestry and Fisheries,” “Indices of Construction Industry Activity,” “Indices of Industrial Production,” “Indices of Tertiary Industry Activity,” and “Indices of Government Services etc.” with the added value weight of the base year and published every month例文帳に追加

全産業の生産活動状況を供給面からとらえた指数で「供給側からみたGDP」ともいわれ、「農林水産業生産指数」、「建設業活動指数」、「鉱工業生産指数」、「第３次産業活動指数」及び「公務等活動指数」を、基準年の付加価値額ウェイトで加重平均し、毎月公表しています。 - 経済産業省

To create indices for information retrieval at a low cost and perform efficient multi-retrieval using the indices.例文帳に追加

情報検索用のインデックスを低コストで作成するとともに、当該インデックスを用いて効率的かつ多面的な検索を行うこと。 - 特許庁

A plurality of refractive liquids whose refractive indices are controlled are prepared (S1) and the refractive indices are accurately measured (S2).例文帳に追加

屈性率が制御された複数の屈折液を用意し（Ｓ１）、それらの屈折率を精度よく測定する（Ｓ２）。 - 特許庁

(4) Price indices by size, value of imports and exports of typical SME products, and manufacturing production, shipment and inventory indices by size will be calculated. (continuation)例文帳に追加

（4）規模別企業物価指数、中小企業性輸出入額、規模別製造工業生産・出荷・在庫指数等の算定を行う。（継続） - 経済産業省

74 Indices to Gauge Japanese Companies on their Level of Internationalizing Human Resources (Internationalization Indices 2010) (Ministry of Economy, Trade and Industry), May 2011(http://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/sangakujinnzai_ps/pdf/shihyo2010.pdf)例文帳に追加

74 経済産業省「日本企業の人材マネジメントの国際化度合いを測る指標（国際化指標2010）」、2011 年5 月、（http://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/sangakujinnzai_ps/pdf/shihyo2010.pdf）。 - 経済産業省

Indices (key indices) related to core elements among comprehensive energy security components are quantitatively evaluated.例文帳に追加

総合的なエネルギー安全保障を構成する要素のうち、骨格となる要素に係る指標（基軸指標）を定量的に評価。 - 経済産業省

Identification of organisms to species allows the use of indices.例文帳に追加

種のレベルまで生物の識別ができれば，指数の利用が可能になる。 - 英語論文検索例文集

Significant improvement in the biological indices has been observed during the past twenty years.例文帳に追加

生物指標における大幅な改善が過去20年間に観察されている。 - 英語論文検索例文集

Distances from respective indices to the respective portable radiographic apparatuses are different from one another.例文帳に追加

各指標から各可搬型放射線撮影装置までの距離が異なっている。 - 特許庁

On the first iteration, user indices are ordered according to received powers.例文帳に追加

第１の反復で、ユーザ指数は受信電力に従って順序付けられる。 - 特許庁

The indicator may also indicate a plurality of preamble indices.例文帳に追加

インジケータは複数のプリアンブルインデックスを示すこともできる。 - 特許庁

To measure motion indices intuitively understandably.例文帳に追加

直感的に理解しやすい運動指標が測定できるようにする。 - 特許庁

Indices are added to these memory access nodes (S16).例文帳に追加

これらのメモリアクセスノードに対してインデクスを付加する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To plan a production plan which satisfies a plurality of target values of management indices.例文帳に追加

複数の経営指標の目標値を満足する生産計画を立案する。 - 特許庁

To draft a production plan that fulfills target values of a plurality of management indices.例文帳に追加

複数の経営指標の目標値を満足する生産計画を立案する。 - 特許庁

To automate the measurement of the refractive indices of lens materials by a lens meter.例文帳に追加

レンズメータによるレンズ素材の屈折率測定の自動化を図る。 - 特許庁

These indices thus generated are stored in increments of edge.例文帳に追加

このようにして作成されたインデックスを、辺の単位で格納する。 - 特許庁

To calculate various indices concerning financial instruments markets very frequently.例文帳に追加

金融商品市場の各種指数を高頻度に算出する。 - 特許庁

Indices of multiple levels are created for the encrypted files.例文帳に追加

暗号化ファイルに関して、複数レベルの索引が生成される。 - 特許庁

The various magnification relations of the refractive indices of the respective regions are n1<n2<n3.例文帳に追加

各領域の屈折率の大小関係は ｎ_1＞ｎ_2＞ｎ_3 である。 - 特許庁

The employment indices are not, however, improving uniformly across the nation.例文帳に追加

～ただし、こうした雇用指標の改善も、全国一律に進んでいるわけではない。 - 経済産業省

Regional variations are apparent in the marked improvement of employment indices例文帳に追加

～雇用指標の大幅な改善のなかでも、地域ごとにばらつきが見られる～ - 経済産業省

・Movement of economic indices (unemployment rate, housing market and business survey index etc.);例文帳に追加

・経済指標の動向（失業率、住宅市場、景況指数等）、 - 経済産業省

Source: Compiled using data from METI, "Indices of Industrial Production"例文帳に追加

資料：経済産業省「鉱工業指数（鉱工業生産指数）」から作成。 - 経済産業省

As to a trial calculation method of indices, see notes attached to Figure, Table 2-4-2-2.例文帳に追加

指数の試算方法等については、第2-4-2-2 図表の備考欄を参照。 - 経済産業省

The method and the system for tracking a storage medium comprises a step in which light is directed through a first main side of a magnetic recording tape, the tape includes optically detectable indices detected optically, and the indices are embedded within the tape during formation of the indices.例文帳に追加

記憶媒体をトラッキングするための方法およびシステムは、磁気記録テープの第１の主な側を通して光を向けるステップを含み、テープは光学的に検出可能な指標を含んでおり、前記指標は指標の形成中にテープ内に埋込まれるものである。 - 特許庁

The method for measuring health indices is for measuring health indices of a subject by detecting the variation in a load on a step of the weight scale, calculating characteristic values of variation in the load in a prescribed period of time, and measuring the health indices of the subject based on the calculated characteristic values.例文帳に追加

本発明の健康指標測定方法では、重量計の踏台にかかる荷重の変動を検出し、所定時間内における前記荷重の変動の特性値を演算し、前記演算した特性値に基づいて、被測定者の健康指標を測定する。 - 特許庁

The scholastic ability indices by each subject are computed by an arithmetic section 3 using the coefficients of a coefficient DB 7 from the test results and the acceptance achievement indices by each subject are computed by the arithmetic section 3 according to the target scores of a target score DB 9 and the scholastic ability indices, and are registered into an acceptance achievement index DB 11.例文帳に追加

試験結果から係数ＤＢ７の係数を用いて科目毎の学力指数が演算部３により演算され、目標得点ＤＢ９の目標得点と学力指数に基づいて演算部３により科目毎の合格達成指数が演算され、合格達成指数ＤＢ１１に登録される。 - 特許庁