例文 (999件) |
information theの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
The reconstruction information includes the formating information.例文帳に追加
再構成情報は、フォーマッティング情報含む。 - 特許庁
The bio-information is fingerprint information.例文帳に追加
生体情報は指紋情報である。 - 特許庁
The registration information includes site information.例文帳に追加
登録情報は、場所情報を含む。 - 特許庁
an information system called, the Character and Pattern Telephone Access Information Network; CAPTAIN 例文帳に追加
キャプテンシステムという情報システム - EDR日英対訳辞書
As the external information, the time information and weather information are displayed.例文帳に追加
外部情報として時刻情報、天気情報を表示する。 - 特許庁
For more information, you should check the GnuPG Website. 例文帳に追加
印刷更新日26April2003 - Gentoo Linux
Part of the utsname information is also accessible via sysctl (2) 例文帳に追加
utsname の情報は、sysctl () - JM
And the irrelevant information?例文帳に追加
それ以外の情報は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1) Specification of the source of information例文帳に追加
① 情報源の明記 - 経済産業省
As for the soja shrine, the information is not available. 例文帳に追加
総社は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The information center 10 transmits the information to the information terminal 20 on the basis of the information acquired from the information terminal 20.例文帳に追加
情報センター10は、情報端末20から取得した情報に基づいて、情報端末20に情報を送信する。 - 特許庁
The information board presents the received information to the user.例文帳に追加
情報ボードは、受信した情報をユーザーに提示する。 - 特許庁
The server combines the pen information, the sheet information and the position information of the tag, and calculates and stores the character information described on each sheet, the position information of the character information on the sheet and the position information of the sheet.例文帳に追加
サーバは、ペン情報、用紙情報、タグの位置情報を組合せ、それぞれの用紙に記載された文字情報、用紙上の文字情報の位置情報、用紙の位置情報を算出し格納する。 - 特許庁
(ii) the format in which the information is recorded in the file. 例文帳に追加
二 ファイルへの記録の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Contents of Rekichu (various information recorded in the almanac) 例文帳に追加
暦注の内容 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We proffered them the information.=We proffered the information to them. 例文帳に追加
我々は彼らにその情報を提供した. - 研究社 新英和中辞典
INFORMATION PROVIDING SYSTEM BASED ON THE LOCATION INFORMATION OF THE INFORMATION REQUESTER例文帳に追加
情報要求者の位置情報に基づく情報提供システム - 特許庁
The information alteration detector reads out data for information verification for verifying the alteration of the associated information from the associated information, and then compares the associated information with the data for information verification to discriminate the alteration of the associated information.例文帳に追加
情報改ざん検出部は、付随情報から付随情報の改ざん検証用の情報検証用データを読み出して照合し、付随情報の改ざんを判別する。 - 特許庁
The information collection apparatus 1 extracts the position information and acquisition information from the received information package and registers the acquisition information on the basis of the position information.例文帳に追加
情報収集装置1は、受信した情報パッケージから、位置情報や取得情報を抽出し、位置情報を基に取得情報を登録する。 - 特許庁
The displayed information is advertisement information and notice information.例文帳に追加
表示する情報は、広告情報や告知情報である。 - 特許庁
The information distribution server selects the information according to the attribute information included in the information requirement, and transmits it to the information board.例文帳に追加
情報配信サーバは、情報要求に含まれている属性情報に応じて情報を選択し、情報ボードに送信する。 - 特許庁
On the other hand, the information providing server 100 receives the user information, positional information, and time information.例文帳に追加
一方、情報提供サーバ100は、ユーザ情報、位置情報及び時間情報を受信する。 - 特許庁
The user transmits additional information to the map information providing server 10 while associating the additional information with position information.例文帳に追加
ユーザは、位置情報に関連付けて付加情報を地図情報提供サーバ10に送信する。 - 特許庁
the date of the publication of the information on the registration例文帳に追加
登録に関する情報の公告日 - 特許庁
The product information 2 includes unit price information.例文帳に追加
製品情報(2)は、単価情報を含む。 - 特許庁
This component utilizes The PIM (Personal Information Management) 例文帳に追加
このコンポーネントでは PIM (Personal Information Management) API が使用されます。 - NetBeans
To the information inputted from the information source, information about respective information sources is added.例文帳に追加
情報源から入力された情報には、各情報源に関する情報が付加される。 - 特許庁
3. Information concerning the office(s) 例文帳に追加
3.事務所の状況 - 金融庁
5.Information concerning the revenues 例文帳に追加
5.売上高の状況 - 金融庁
The additional information includes position detection information for detecting the position of the additional information on the image information.例文帳に追加
付加情報は、画像情報上の、付加情報の位置を検出するための位置検出情報を含む。 - 特許庁
Information on the correctional facility?例文帳に追加
矯正施設の情報 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|