「information the」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Provision of information to the public例文帳に追加

国民への情報提供 - 厚生労働省

And convey this information to the driver.例文帳に追加

それをドライバーに伝えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To understand the world's information例文帳に追加

世界の情報を理解する— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who the fuck is giving them information?例文帳に追加

情報を与えてる奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man comes to me for information.例文帳に追加

情報を買いに来るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who's reading that particular information例文帳に追加

つまり情報の読者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the information embedded in scylla?例文帳に追加

スキラーに載ってる情報は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The information you seek is here.例文帳に追加

求める情報なら ここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They give the genetic information that says例文帳に追加

遺伝情報を伝えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had the right information例文帳に追加

正しい情報があったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The massive information revolution.例文帳に追加

大規模な情報革命です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to transmit information to the Emperor 例文帳に追加

奏請を天皇に取り次ぐ - EDR日英対訳辞書

the act of gathering information 例文帳に追加

情報を収集すること - EDR日英対訳辞書

returns information about the client例文帳に追加

returnsクライアントについての情報 - PEAR

The man is well stocked with information.例文帳に追加

その男は情報通だ - Eゲイト英和辞典

You can get from the information center.例文帳に追加

案内所に売ってますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

information had been lodged at the police office, 例文帳に追加

警察に通報してきて、 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

The feature information is read from the information storage device.例文帳に追加

前記の情報記憶装置から特徴情報を読み出す。 - 特許庁

The sensitive information is extracted from the security information.例文帳に追加

機密情報は、この機密保護情報から抽出される。 - 特許庁

The order request information includes the print condition information.例文帳に追加

注文依頼情報には、プリント条件情報が含まれる。 - 特許庁

To make the utilization of information resource efficient by sharing the information resource.例文帳に追加

情報資源を共用化して、利用の効率化を図る。 - 特許庁

The information storage part 3 stores the collected information.例文帳に追加

情報格納部３は、収集された情報を格納する。 - 特許庁

The companies analyzed are about 250 companies that appeared in "Information Week 500" over the period 1991-1997.例文帳に追加

分析企業は、Information Week 500の1991～1997年に掲載された約250社。 - 経済産業省

The channel information and time information are recorded at the same time.例文帳に追加

チャネル情報および時刻情報も同時に記録する。 - 特許庁

Playing information 2 is the information indicating the pitch of musical sound.例文帳に追加

演奏情報２は、楽音の音高を示す情報である。 - 特許庁

The cooking information is corrected using the food ingestion information and the excess and shortage information, and the corrected information is transmitted to the terminal unit 2.例文帳に追加

そして、調理情報を食物摂取情報と過不足情報とを用いて補正しそれを端末装置２に送信する。 - 特許庁

The server 400 correspondingly stores the user information, the content information, the first and second terminal information, and the apparatus information.例文帳に追加

サーバ４００は、ユーザ情報とコンテンツ情報と第１および第２の端末情報と機器情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The information managing server acquires the information subjected to viewing desire from the information database 8 and provides the user terminal with the information.例文帳に追加

情報管理サーバは、情報データベース８から閲覧希望のあった情報を取得し、これを利用者端末に提供する。 - 特許庁

Based on the information request signal, the information center 4 transmits the information on the pertinent region to the information transmission-reception device 3.例文帳に追加

情報センター４は情報要求信号に基づいて、該当地域の情報を情報送受信装置３に送信する。 - 特許庁

The first making part 14 makes first instruction information on the basis of the production information, the sorting information and the delivery information.例文帳に追加

第１作成部１４は、生産情報と仕分け情報と配送情報とに基づいて、第１指示情報を作成する。 - 特許庁

A CPU 41 extracts the specification information from the sales information to recognize the system of the sales information from the specification information.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ４１が、販売情報から特定情報を抽出し、特定情報から販売情報の体系を認識する。 - 特許庁

When the information is sorted out, the entities of information are collected from the locations of the registered information sources for all the information.例文帳に追加

情報が選別されたら、その全情報に対して、登録済みの情報源の所在から情報の実体を収集する。 - 特許庁

The related information is information, showing the outline of the content, and comprises link information of the content, and curtailed data file information or the like.例文帳に追加

関連情報とは、コンテンツの概要を示す情報であり、コンテンツのリンク情報、間引きデータファイル情報等からなっている。 - 特許庁

The display system scrolls the information cyclically so that the beginning of the information follows up the end of the information.例文帳に追加

ディスプレイシステムは、情報の始めが情報の終わりに追随するように循環方式で情報をスクロールする。 - 特許庁

The server device transmits the information including the information on the doctors, ranking information, etc. to the terminal of the emergency vehicle.例文帳に追加

サーバ装置は、医師の情報、ランク付けの情報等を含む情報を救急搬送車の端末に送信する。 - 特許庁

Then the information analyzer prepares traffic information by using the vehicle distribution information including the estimated information.例文帳に追加

情報分析装置は、推定された情報を含めた車両分布情報を用いて、交通情報を作成する。 - 特許庁

The display area 102 is displayed with the information, and the information is identified by an information identifier (an information ID).例文帳に追加

表示領域１０２には情報が表示され、情報は情報識別子（情報ＩＤ）により識別される。 - 特許庁

In addition, the system information is the information for processing image information based on the instruction information.例文帳に追加

また、システム情報はカラーマッチングのための指示情報に基づいて画像情報を加工するための情報である。 - 特許庁

The information of L1 is position information and time information being an effective period of the information of the other layer.例文帳に追加

Ｌ１の情報は、座標系の位置情報および他のレイヤの情報の有効期間である時間情報である。 - 特許庁

The presentation means transmits the living information to the information reception terminal.例文帳に追加

提示手段は、生活情報を情報受信端末に送信する。 - 特許庁

The router 12 updates the routing information based on the update information.例文帳に追加

ルータ１２は、更新情報に基づきルーティング情報を更新する。 - 特許庁

The information obtaining means obtains the information from the radio IC tag.例文帳に追加

情報取得手段は無線ＩＣタグから情報を取得する。 - 特許庁

Based on the reply, the information using terminal requests the gathered information of the information storage server at the replied address to acquire the gathered information.例文帳に追加

情報利用端末がこの返信に基づいて当該アドレスの情報保存サーバに収集情報を要求して取得する。 - 特許庁

The information specification part specifies the information from the second image data.例文帳に追加

情報特定部は、第二の画像データから情報を特定する。 - 特許庁

When the information acquisition part 52 acquires the control information and the setting information from the information servers 12-a, 12-b, an update part 54 updates the control information and the configuration information stored in the control setting storage part 56 according to the control information, the setting information, and the configuration information.例文帳に追加

更新部５４は、情報取得部５２が情報サーバ１２−ａ、１２−ｂから制御情報及び設定情報を取得すると、制御情報及び設定情報と、構成情報とに応じて、制御設定記憶部５６が記憶する制御情報及び構成情報を更新する。 - 特許庁