例文 (999件) |
information areの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39873件
On a transmission side, information data being transmission data are copied only for a portion of a radio transmission line to code each.例文帳に追加
送信側では、送信データであるInformation Dataを無線伝送路分だけコピーし、それぞれを符号化する。 - 特許庁
Further a probater identification information and the document identification information are transferred to a document management support server 2.例文帳に追加
そして、検認者識別情報と文書識別情報を文書管理支援サーバ2へ転送する。 - 特許庁
The service contents are adjusted on the basis of user information stored in a personal information DB 71.例文帳に追加
サービス内容は、個人情報DB71に蓄積されているユーザ情報に基づいて行う。 - 特許庁
The image and detailed information on merchandise are displayed on the browser after securing the detailed information on merchandise.例文帳に追加
商品詳細情報を確保した後、画像及び商品詳細情報をブラウザ表示する。 - 特許庁
B. Whether there are arrangements and procedures for ensuring that information regarding information technology risk is properly reported to the management team. 例文帳に追加
ロ.システムリスクに関する情報が、適切に経営者に報告される体制となっているか。 - 金融庁
The digital tokens are generated from information regarding seals including information unique to the respective seals.例文帳に追加
デジタルトークンは、各証印に独自の情報を含む各証印に関する情報から生成される。 - 特許庁
In Step S31, the text information and multimedia information are extracted from the email.例文帳に追加
次に、ステップS31において、この電子メールからテキスト情報とマルチメディア情報とを抽出する。 - 特許庁
The game histories of the users are also sequentially recorded in the user information recording part 420 as user information.例文帳に追加
利用者のゲーム履歴もユーザ情報として逐次ユーザ情報記録部420に記録しておく。 - 特許庁
Character information with position coordinates, line information, a frame structure dictionary and an attribute dictionary are used.例文帳に追加
そして、位置座標付きの文字情報、線情報と枠構造辞書、属性辞書を利用する。 - 特許庁
Motion information MD and edge information ED of an image signal D1 are detected for each pixel.例文帳に追加
映像信号D1の動き情報MDおよびエッジ情報EDを画素ごとに検出する。 - 特許庁
The identification information of each individual information and the address on the memory are described on the index.例文帳に追加
そのインデックスには、それぞれの個別情報の識別情報、メモリ上のアドレスが記述される。 - 特許庁
Extraction circuits 43-46 for extracting meta-information from information which constitutes the contents are provided.例文帳に追加
コンテンツを構成する情報からメタ情報を抽出する抽出回路43〜46を設ける。 - 特許庁
Concerning this reception equipment, a meta-information schemer, meta-information and inference rules are received together with contents and respectively stored.例文帳に追加
コンテンツと共に、メタ情報スキーマ、メタ情報、推論規則が受信され、それぞれ記憶される。 - 特許庁
The relative displacements are used to superimpose the E image information E_1 and E_2 on the E image information E_0.例文帳に追加
この相対変位を用いてE画像情報E_1,E_2をE画像情報E_0に重ね合わせる。 - 特許庁
There are cases to select the validity or invalidity in the stop position information and the reproduction setting information.例文帳に追加
停止位置情報および再生設定情報は有効または無効を選択する場合がある。 - 特許庁
Taste information of every user groups are stored in group user taste information database inside the center.例文帳に追加
センター内の集団嗜好情報データベースユーザ集団毎の嗜好情報が格納されている。 - 特許庁
Also, the insulin inflow and blood sugar level are outputted as numerical information and visual information.例文帳に追加
また、インスリン流入量及び血糖値を数値情報及び視覚情報により出力する。 - 特許庁
When the symbol is recognized, the information of the data code and information meant by the symbol are output.例文帳に追加
シンボルが認識されると、データコードの情報とシンボルが意味する情報とを出力する。 - 特許庁
Contents of information of the retrieval key of registration incidental information are changed in accordance with a prescribed method (76).例文帳に追加
登録付随情報の検索キーの情報の内容を所定の方法に従って変更する(76)。 - 特許庁
The information providers 1 are given an updating right of Web pages and can freely update the distributed information.例文帳に追加
情報配信者 にはWebページの更新権が与えられ、配信情報を自由に変更できる。 - 特許庁
Then, information output conditions are acquired from the acquired source information (step 102).例文帳に追加
次に、取得されたソース情報からさらに情報出力条件が取得される(ステップ102)。 - 特許庁
Then, position information P and date information T are acquired by communication equipment 31 (S5).例文帳に追加
次に、通信装置31によって位置情報P及び日時情報Tが取得される(S5)。 - 特許庁
Then, after the contents of the management information are determined, the management information is written into the rewriting limited storage medium.例文帳に追加
そして、管理情報は、内容が確定した後で書換え制限記憶媒体に書き込む。 - 特許庁
In this case, document information and image information are linked to Web sites 7-2 to 7-n.例文帳に追加
このとき、文書情報及び画像情報をウエブサイト7−2,〜,7−nにリンクさせておく。 - 特許庁
In this information providing system, information on an information provider and a position thereof are previously stored and the list of information providers around the place, on which an information applicant requires the information, is presented to the information applicant.例文帳に追加
前記情報提供システムは、事前に情報提供者に関する情報と位置を記憶し、情報所望者が情報を必要とする場所の周辺にいる情報提供者の一覧を情報所望者に提示する。 - 特許庁
When business card information including the telephone number information and the postal code number information in which dividing information is inserted into numeral information is inputted (Step S2), printing pattern data based on the character information of the business card information are prepared (Step S9).例文帳に追加
数字情報に区切り情報が挿入された電話番号情報及び郵便番号情報を含む名刺情報が入力されると(ステップS2)、その名刺情報の文字情報による印字パターンデータを作成する(ステップS9)。 - 特許庁
First and second pieces of attribute information are extracted from attribute information storage means 21, 31, and the first and second pieces of attribute information are classified into reading attribute information that is attribute information not allowing writing of an attribute value and writing attribute information that is attribute information allowing the writing of the attribute value.例文帳に追加
属性情報記憶手段21,31から第1,2の属性情報を抽出し、第1,2の属性情報を、属性値の書込みが不可能な属性情報である読込属性情報と、属性値の書込みが可能な属性情報である書込属性情報とに分類する。 - 特許庁
In this information processor, a reading part 2 reads described information as image data from an information medium 1 in which information groups to which identifiers are respectively allocated are described, and a recognizing and converting part 7 distinguishes the information groups on the basis of the identifiers and converts the information groups into information due to characters, numeric characters or symbols.例文帳に追加
本発明は、それぞれに識別記号を付与された情報群を記載する情報媒体1から画像データとして記載情報を読み取る部2で読み取り、認識変換部6で情報群を識別記号に基づき区別して、文字、数字若しくは記号による情報に変換する。 - 特許庁
A control means 11 of a server 10 presents retrieval request information through the Internet NET onto a terminal and when the information of an answer to the retrieval request information and answerer information are received, the retrieval request information, the answer information and the answerer information are stored in storage means 22-25 while being mutually related.例文帳に追加
サーバ10の制御手段11は検索依頼情報をインターネットNETを介して端末に提示し、検索依頼情報への回答情報と、回答者情報を受入れた際、検索依頼情報、回答情報、回答者情報とを互いに関連付けて記憶手段22〜25に記憶させる。 - 特許庁
The names of persons providing the information of teaching materials, information of qualification, and explanation information are ranked and displayed according to the number of access times from the terminal so as to enhance the willingness to generate information of information providers, and thus information on teaching materials and information on qualification are collected.例文帳に追加
これら教材に関する情報、資格認定に関する情報、解説情報の提供者の氏名を端末からのアクセス数に応じてランキング表示し、情報提供者の情報作成意欲を高め、もって教材に関する情報、資格認定に関する情報を収集する。 - 特許庁
The results are then ranked based on user profile information.例文帳に追加
次に、結果は、ユーザ・プロファイル情報に基づいてランク付けされる。 - 特許庁
Next, the image data are classified based on the appurtenant information.例文帳に追加
次に、その付帯情報に基づいて、該画像データを分類する。 - 特許庁
To easily access teaching material contents which are made into electronic information.例文帳に追加
電子情報化された教材コンテンツへのアクセスを容易にする。 - 特許庁
The information recording materials 101 are media having IDs recorded therein.例文帳に追加
情報記録体101は、IDを記録する媒体である。 - 特許庁
Environment data are registered with the information of a user interface.例文帳に追加
環境データには、ユーザインタフェースの情報が登録されている。 - 特許庁
Electronic commerce and production information are implemented in a same system.例文帳に追加
電子商取引と生産情報を同一システムで実現する。 - 特許庁
The information for supporting the diagnosis and the histogram are displayed at a display part.例文帳に追加
診断支援情報とヒストグラムは表示部に表示される。 - 特許庁
Individual persons are grouped according to the attribute information.例文帳に追加
個々の人などを、その属性情報に従ってグループ分けする。 - 特許庁
There are concerns related to the protection of personal information 例文帳に追加
個人情報保護の関係で問題があるのではないかという… - 金融庁
Information data 1 are copied and supplied to plural branches.例文帳に追加
情報データ1はコピーされて複数のブランチへ供給される。 - 特許庁
The current position and barrier information are accumulated in a barrier database 44.例文帳に追加
現在位置とバリア情報はバリアデータベース44に蓄積される。 - 特許庁
The advertisements are selected on the basis of information relevant to the user.例文帳に追加
広告は、ユーザに関連する情報に基づいて選択される。 - 特許庁
In each charge mode, the information and the control signal are made to correspond.例文帳に追加
充電モード毎に、情報と制御信号とを対応させる。 - 特許庁
These pieces of information are sent automatically to a monitoring center 13.例文帳に追加
これらの情報が監視センタ13に自動的に送られる。 - 特許庁
The pixel value and the gravity center position are transmitted as image information.例文帳に追加
画素値および重心位置が画像情報として送られる。 - 特許庁
Loading data 72 including information related to merchandise are obtained.例文帳に追加
商品に関する情報を含む積荷データ72を入手する。 - 特許庁
Inside the server 1, the various kinds of the information (contents) are stored.例文帳に追加
サーバ1内には、様々な情報(コンテンツ)が蓄積されている。 - 特許庁
If you are looking for information about installing the IDE, see the NetBeansInstallation Instructions. 例文帳に追加
IDE のインストールについては、NetBeans のインストール を参照してください。 - NetBeans
例文 (999件) |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|