「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

The frequencies of interruption initiation are counted by interruptions initiated by input/output packages 4-1 to 4-n while an information processor is in operation and stored in a memory 3 by the interruptions.例文帳に追加

情報処理装置が稼働している最中に、割り込み回数を各入出力パッケージ４−１〜４−ｎから発生する割り込み毎にカウントし、割り込み回数を各割り込み毎にメモリ３に格納しておく。 - 特許庁

To provide a device that a recording mode can be adopted for a recording medium so that data already written and data successively added can be reproduced smoothly and continuously without disturbing synchronous operation of read-out data at the time of reproducing information.例文帳に追加

情報再生時において読取データの同期動作を乱すことなく書込済データとこれに後続して追記されたデータとを円滑に連続再生することを可能とする記録媒体への記録形態を採る。 - 特許庁

To present various operation guides to an operator sequentially while displaying much information in a limited display area to the operator in an easy-to-understand way when guiding the operator in operating an image forming apparatus by a display part.例文帳に追加

画像形成装置の表示部による操作案内時に、限られた表示面積で多くの情報を操作者に分かりやすく表示しつつ、様々な操作案内を次々に切り替えて操作者に提示する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to perform depressing operation of a press talk switch with one hand because a camera is held in the other hand, with respect to a remote information transmission terminal device which adopts a press talk system as a voice service system.例文帳に追加

音声通話方式としてプレス・トーク方式を採用する遠隔情報伝送端末装置においては、片手でカメラを保持しているため、他方の手でのプレス・トーク・スイッチ押下げ操作は困難となっている。 - 特許庁

Unexamined items is automatically examined when the operation time zone of the credit information institution is entered (S310Y, S306), and the unexamined items are processed in sequence in intervals of the examination processing for applications received in real time.例文帳に追加

未審査案件の審査は信用情報機関の稼働時間帯となった時点で自動的に開始され（Ｓ３１０Ｙ、Ｓ３０６）、未審査案件はリアルタイムに受け付けた申込の審査処理の合間に順次処理される。 - 特許庁

In operation timing T2, sounding start information for a 2nd sound source circuit is created from the contents of the key-on register and a key-on event is set in the key-on buffer; and the standby state of the 1st sound source circuit is reset.例文帳に追加

動作タイミングＴ２において、キーオンレジスタの内容から第２音源回路用の発音開始情報を作成するとともにキーオンバッファにキーオンを設定し、第１音源回路の待機状態を解除する。 - 特許庁

The edge information generation units 11 which contain the formulas expressing every prescribed algorithm based on an operation that calculates the Laplacian of a frame image by means of a digital technique area arrayed in a grid form and then the units 11 neighboring to each other are connected together.例文帳に追加

フレーム画像のラプラシアンを求める演算に基づく、所定のアルゴリズムを表現する数式を、デジタル技術を用いて実装するエッジ情報生成ユニット１１を格子状に配列し、近傍同士を結合する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of improving user's convenience by displaying the information of another program on a different channel immediately before start of broadcast on a screen without requiring an input operation by the user, and to provide a broadcast display method.例文帳に追加

ユーザによる入力操作無しで、放送開始直前の裏番組の情報を画面に表示するようにして、ユーザの利便性を向上させた放送受信装置および放送表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system for a vending machine, for preventing acquisition of information or execution of settlement against a customer's intention while allowing purchase of a commodity by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で商品の購入が可能であって、顧客の意に反して情報が取得されたり決済されたりすることが防止できる自動販売機の電子決済システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system trouble monitoring device capable of rapidly coping with trouble when the trouble occurs in a computer system under operation and restoring the computer system in a short time, and to provide a trouble information distribution system.例文帳に追加

運用中のコンピュータシステムに障害が発生した時、該障害へ速やかに対処でき、コンピュータシステムを短時間で復旧しうるシステム障害監視装置および障害情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The road surface conditions detected by road side sensors and the positions of the varied points thereof are provided through communication between a road and a vehicle, the braking distance of the vehicle is predicted, and information is provided and operation is supported to the driver at proper timings.例文帳に追加

路側センサが検出した路面状況、およびその変化点の位置を路車間通信により取得し、車両の制動距離を予測し、適切なタイミングでドライバに情報提供や操作支援を行う。 - 特許庁

To predetermine whether or not an IC chip is in a normal state, before the reading of proper information stored in the IC chip and corresponding to a bankbook and the like; and to stop a printing operation when the IC chip is in an abnormal state.例文帳に追加

ＩＣチップに記録された通帳類に対応する固有情報を読み取る前に、ＩＣチップが正常であるか否かを事前に判別し、異常である場合には、印刷動作を停止させるようにする。 - 特許庁

To make an information processor executable a series of processing to the recording of video data recorded on a first recording medium in a first format, on a second recording medium in a second format without requiring a user to perform a manual operation.例文帳に追加

第１のフォーマットで第１の記録媒体に記録されたビデオデータを、第２のフォーマットで第２の記録媒体に記録させるまでの一連の処理を、ユーザの手動操作を介することなく実行させることができる。 - 特許庁

When a clerk of a karaoke parlor etc., does specified input operation on a karaoke device 1 (yes in S107, yes in S111), the karaoke device 1 is initialized and welcome information is displayed (S101, S102).例文帳に追加

カラオケ装置１においては、カラオケ店舗の店員が特定の入力操作を行った場合には（Ｓ１０７：はい、Ｓ１１１：はい）、カラオケ装置１を初期状態にしてウェルカム情報を表示する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

The patient ID of the subject and an examined section to be scanned are inputted (S401) on the operation console, and the information on the conditions for photographing specified by the inputted patient ID and examined section is obtained (S402).例文帳に追加

操作コンソールでは、これからスキャンしようとする被検体の患者ＩＤと検査部位とを入力し（Ｓ４０１）、入力した患者ＩＤと検査部位とで特定される撮影条件情報を取得する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To provide an information processor capable of selecting whether an OS should be started as usual or a BIOS rewriting means should be started according to a time when the ON operation of a power source is performed by a user.例文帳に追加

利用者によって電源のＯＮ動作が行われている時間に応じて、通常通りにＯＳを起動させるか、ＢＩＯＳ書き換え手段を起動させるか選択可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, a picture switching means 2c displays the image sent from the image information providing device 1 on the screen of the image receiving apparatus 2 according to the display time decided by the operation state deciding means 2b.例文帳に追加

そして、稼働状況判断手段２ｂの決定した表示時間にしたがって、画面切り替え手段２ｃが画像情報提供装置１から送られる画像を、画像受信装置２の画面に表示する。 - 特許庁

The liquid feeder 10a including a liquid feeding part 11a for storing a solution, and a body part 14a for operating the liquid feeding part, is configured to control the operation of the body part based on voice information of the user.例文帳に追加

溶液を収容する送液部１１ａと、送液部を動作させる本体部１４ａと、を有し、本体部の動作が使用者の音声情報に基づいて制御される構成となっている送液装置１０ａ。 - 特許庁

When the display depth changeover switch 48, the frequency changeover switch 49, and the gain adjustment switch 52 of the operation table 32 are operated, the monitor 27 temporarily displays the STC information display window 64.例文帳に追加

操作卓３２の表示深度切り替えスイッチ４８、周波数切り替えスイッチ４９、およびゲイン調整用スイッチ５２が操作されると、モニタ２７には、ＳＴＣ情報表示ウィンドウ６４が一時的に表示される。 - 特許庁

To provide an information apparatus which gives a user a naturally physical operation feeling due to depression with finger pressure without fighting for the surface area of a front surface on the user side by a screen display part and an input part each other.例文帳に追加

画面表示部及び入力部の両方が互いに利用者側の前面の表面積を取り合うことなく、指圧の押下による人間の自然物理的な操作感覚を得られる情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a certifying device capable of improving the secrecy of information to be used for certification while simplifying operation required for a user to be certified while reducing changes to be applied to the existent configuration.例文帳に追加

既存の構成に加える変更が少なく、ユーザが認証を受けるために要する操作を簡易なものとしながら、認証に用いる情報の秘匿性を高めることができる認証装置を提供することである。 - 特許庁

On the basis of current values detected by branch current detection parts CTmn for each branch breaker Bmn and power factor information stored in a memory, an operation part 2b computes branch electric energy of every branch breaker Bmn.例文帳に追加

分岐電流検出部ＣＴｍｎで各分岐ブレーカＢｍｎ毎に検出した電流値やメモリに記憶している力率情報に基づいて演算部２ｂが各分岐ブレーカＢｍｎ毎の分岐電力量を演算する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and an electronic equipment control unit which can input a large amount of information using a small number of switches, perform high-speed input, and which is easy to operate, and enables input operation with little feeling of fatigue.例文帳に追加

少ないスイッチ数で多くの情報を入力でき、しかも高速入力が可能で、操作がし易く、疲労感の少ない入力操作が可能な電子機器および電子機器制御装置を提供する。 - 特許庁

Recording of contents is manually reserved when recording is designated by designation information inputted with an input operation of an instruction input part 7 by a user, and is automatically reserved when preset conditions are fulfilled.例文帳に追加

コンテンツの記録は、利用者による指示入力部７の入力操作によって入力される指定情報で指定されるとき、手動予約で予約され、予め設定される条件を満たすとき、自動予約で予約される。 - 特許庁

This data is decoded by the cellular phone 21 to collate whether or not this data coincides with the random number data formed by the cellular phone 21, and operation is transferred to a charge request for the electronic cash information only at coincident time.例文帳に追加

そして、それを携帯電話機２１で復号し、それが携帯電話機２１で生成した乱数データと一致するか否かを照合し、一致する場合にのみ電子マネー情報のチャージ要求に移行する。 - 特許庁

An operation section 205 calculates the bispectral radiance of the color chip from the spectral reflectance of the color chip obtained by the sample information input section 204 and the bispectral radiance of the media input by the media characteristic input section 202.例文帳に追加

演算部205は、試料情報入力部204が取得した色票の分光反射率と、メディア情報入力部202が入力したメディアの二分光放射輝度率から色票の二分光放射輝度率を演算する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus capable of registering an opposite party's telephone number to be permitted to receive an incoming call and an opposite party's telephone number to make a call by a simple operation, and preventing wasteful charging.例文帳に追加

着信を許可する相手先電話番号及び発呼する相手先電話番号を簡単な操作で登録することができるとともに、無駄な課金を防止することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

Then, the information processor 10 displays candidate arranged at an origin point as the candidate to be selected by placing a selection cursor 22 on it, when first accepting movement operation by a direction key 31 of an input section 30.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０は、入力部３０から方向キー３１による移動操作を最初に受け付ける際に、原点位置に配置された候補を選択対象として選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

The game machine 100, when start operation is performed, acquires an identification code of the game machine, creates a start QR code containing the identification code and address information to a server 500 and displays the same on an image display device 31.例文帳に追加

遊技機１００は、開始操作が行われると、遊技機の識別コードを取得し、識別コードとサーバ５００へのアドレス情報とが含まれた開始ＱＲコードを生成して、画像表示装置３１に表示する。 - 特許庁

A delay profile estimation circuit 19 generates a delay profile and obtains a delay spread based on the generated delay profile and FFT operation starting position information supplied from a window reproducing circuit 20.例文帳に追加

遅延プロファイル推定回路１９は、遅延プロファイルを生成すると共に、生成した遅延プロファイルと、ウィンドウ再生回路２０から供給されたＦＦＴ演算開始位置情報とに基づいて遅延広がりを求める。 - 特許庁

If the two information items do not match, the computer can use a lowered operation mode of a lamp by lowering the light beam to eliminate hazardous glaring to a driver of an oncoming vehicle.例文帳に追加

これらの２つの情報項目に不一致がある場合、コンピュータは、対向自動車の運転者を眩惑する危険を排除するために、光ビームを下向きにすることによって、ランプの低下作動モードを用いることができる。 - 特許庁

In this context, it is highly likely that obtaining personal information in secret by using a program the operation of which is hard to detect and which cannot be deleted easily by users would be considered illegal. 例文帳に追加

それにもかかわらず、わざわざ動作状況を認識しづらくしたり、容易に削除することができないような細工を施し、密かに個人情報を取得することを意図したプログラムは違法とされる可能性が高い。 - 経済産業省

To obtain a printer capable of synthesizing a photographed image photographed by an electronic camera or the like and recorded to a recording medium and positional information or a map image related to the photographed image by simple operation and printing out the synthetic image.例文帳に追加

電子カメラ等で撮影して記録媒体に記録した撮影画像と、その撮影画像に関連する位置情報又は地図画像を簡単な操作で合成し、印画することができるプリント装置を提供する。 - 特許庁

A control section for the remote controller stores a first key-control information in the key control table while transmitting a remote-control signal indicating to turn off the second television receiver when detecting the operation of a first select key.例文帳に追加

リモコン装置の制御部は第一選択キーの操作を検知すると、第一キー管理情報をキー管理テーブルに格納するとともに、第二テレビ受信機の電源停止を指示するリモコン信号を送信する。 - 特許庁

The car service terminal 21 can acquire a photographed image in the car by a camera 22 for recording the image based on the control data from the server or an operation by a crew, and can transmit voice information to a car broadcasting device 23.例文帳に追加

車内サービス端末２１は、サーバからの制御データまたは乗務員の操作を基に画像記録用カメラ２２による車内撮影画像取得と、車内放送装置２３への音声情報発信ができる。 - 特許庁

We calculated weight share of goods, money, people and information based on the "Research on Investment and Financing Environment of East Asia and Overseas Operation of Japanese Companies" (Research Institute of Economy, Trade and Industry, 2006).例文帳に追加

モノ、カネ、ヒト、情報の間で重み付けを行っている。重みについては、財団法人産業研究所（2006）「東アジアの投資・資金調達環境と我が国企業の海外展開に関する調査研究」を基に算出した。 - 経済産業省

The White Paper on International Economy and Trade (2003) pointed out regarding appropriate operation of the system that accounting information is less reliable in China because of factors such as responsibility issues on the part of certified public accountants and insufficient understanding of accounting practices.例文帳に追加

2003年版の通商白書では、制度の適切な運用について、公認会計士の責任関係と会計実務の不十分な理解等の点から、会計情報の信頼性が劣ることを指摘した。 - 経済産業省

With respect to the Power Generation and Transmission Task Force group, engineers from each country gathered at the coal-fired power generation plants in Japan and India and exchanged views and shared information on efficiency improvement in operation and maintenance.例文帳に追加

発電及び送電タスクフォースにおいては、我が国やインドの石炭火力発電所において、効率改善に資する運転・保守管理について、各国技術者による意見交換・情報共有を実施した。 - 経済産業省

At the reproduction side, at the time of performing the logical operation of the fixed pattern bits and the prescribed unit specific bits of the picture original data, when the preliminarily decided specific value is set, it is judged as the position where the electronic watermark information is embedded.例文帳に追加

再生側では、固定のパターンビットと画像原データの所定単位の特定のビットを論理演算したときに、予め定めた特定の値になるとき、電子透かし情報が埋め込まれている位置として特定する。 - 特許庁

Furthermore, a routing control section 24 analyzes the information obtained by unifying the interfaces and an operator control section 26 stores the result of analysis to a common in-box 30 when a manual processing operation is required.例文帳に追加

又、ルーティング制御部２４においてインタフェイスを統一して得た情報を解析し、人手による処理が必要である場合には、オペレータ制御部２６において当該解析結果を共通のインボックス３０に格納する。 - 特許庁

The data receiver 500 for downloading data from a data distributor 200 and distributing the data to an information processor 400 is configured to have: a download information receiving means 100 for receiving download information required to download data obtained when a user operates the data distributor 200 for data acquisition through an operation terminal 100, and a means for using the download information to download corresponding data from the data distributor 200.例文帳に追加

データ配信装置２００からデータをダウンロードし、情報処理装置４００に対して配信するデータ受信装置５００であって、ユーザが操作端末１００を介しデータ配信装置２００に対してデータ取得操作を実施した結果得られる、データのダウンロードに要されるダウンロード情報を受信するダウンロード情報受信手段１００と、当該ダウンロード情報を使用してデータ配信装置２００から該当するデータをダウンロードする手段を有する構成である。 - 特許庁

Reservation of listening/viewing or video recording is facilitated by providing a broadcast signal receiving means, a means for storing a moving video file including character information, a means for judging whether the moving video file is a broadcast video image or not from the character information in the moving video file, and a means for controlling operation of the broadcast signal receiving means based on detailed information contained in the character information.例文帳に追加

放送信号受信手段と、文字情報を含む動画ファイルを記憶する記憶手段と、 前記動画ファイルの文字情報から、当該動画ファイルが放送された映像であるか否かを判断する判断手段と、この判断手段によってされた放送された映像であると判定すると、前記文字情報に含まれる詳細情報に基づいて前記放送信号受信手段の動作を制御する制御手段とを備えることにより、簡単に視聴予約や録画予約が可能となる。 - 特許庁

The information recording/playback apparatus for recording information received from the outside is provided with a first command input means 8 for recording or playback information during a normal operation, a second command input means 8 for recording or playback information during maintenance and inspection, and user interface means 17, 18, 19, 20, and 21 used by a user for the second command input means.例文帳に追加

本発明による情報記録再生装置は、外部から入力される情報を記録する情報記録再生装置において、通常動作時に情報の記録や再生の動作を実行するための第１のコマンド入力手段８と、保守・点検時に情報の記録や再生の動作を実行するための第２のコマンド入力手段８と、ユーザが第２のコマンド入力手段を実行するためのユーザインターフェース手段（１７、１８、１９、２０、２１）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In normal operation, in the pair of information processing apparatuses nearest a transmission terminal 2, the apparatus 1-11 is arranged near to the transmission terminal 2, and in the pair of information processing apparatuses nearest a receiving terminal 3, the apparatus 1-13 is arranged near to the receiving terminal 3.例文帳に追加

通常運用時には、送信端末２に最も近い情報処理装置の組において、送信端末２に近い方に予備系情報処理装置１−１１が配置され、受信端末３に最も近い情報処理装置の組において、受信端末３に近い方に予備系情報処理装置１−１３が配置されている。 - 特許庁

The CPU101 specifies the changed point information corresponding to the instruction input received from the user through a key operation section 121, conducts the positioning of the audio data corresponding to the specified changed point information and conducts processes such as play back or the like of audio data that are the processing objects from the position.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１により、キー操作部１２１を通じて受け付けたユーザからの指示入力に応じた変化点情報を特定し、その特定した変化点情報に対応する音声データに位置付けが行われて、その位置から処理対象の音声データの再生などの処理を行うことができるようにする。 - 特許庁