例文 (999件) |
information operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22720件
The decision part 14 decides whether occurrence frequency of automatic logout applied with automatic logout processing without being accompanied by the regular logout operation by the user is larger than a prescribed threshold value or not based on the use information.例文帳に追加
判定部14は、ユーザによる正規のログアウト操作を伴わずに自動的なログアウト処理が施された自動ログアウトの発生頻度が所定の閾値よりも大きいか否かを、利用情報に基づいて判定する。 - 特許庁
The NDL's operation of library technologies such as establishment of its collection, etc., is largely based on the recommendations submitted by Robert Bringham Downs, a special advisor of the Civil Information and Education Section, GHQ/SCAP, in 1948 (the Downs Report). 例文帳に追加
なお、国立国会図書館の蔵書構築など図書館技術に関する運用は、1948年(昭和23年)にGHQ民間情報教育局特別顧問ダウンズによって提出された勧告(ダウンズ勧告)に基づく面が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, when an optional position on the map is designated by predetermined operation, the server 31 extracts the information of the respective marks superposedly displayed at the designation position from the databases 43a, 43b and displays them in detail.例文帳に追加
ここで、所定の操作により地図上の任意の位置が指定されると、サーバ31は、その指定位置に重ね表示されている各マークの情報をデータベース43a、43bから抽出して詳細表示する。 - 特許庁
The values of the shelves or storehouse are optimized by obtaining basic information on the goods selling shelves or warehouse for commodity, executing designated operation, performing digitization, issuing securities and distributing the same.例文帳に追加
商品販売棚、もしくは商品倉庫を基礎情報を取得して所定の演算を実行し、数値化し、証券を発行し、流通させることで、前記棚、もしくは前記倉庫の価値の最適化を行うことができる。 - 特許庁
A database 35 stores the contents of operations performed in the past by the occupant, and the information processor 3 estimates the operation to be performed by the occupant, out of the stored contents of operations.例文帳に追加
また、データベース35で過去に乗員が行った操作の内容を順次記憶し、情報処理装置3で記憶してある操作の内容の何れかを乗員が行うべき操作として推定するようにしてある。 - 特許庁
CHASSIS CONTROL SYSTEM, CHASSIS CONTROL METHOD, TRACTOR- MOUNTED SYSTEM, TRACTOR OPERATION INFORMATION TRANSMITTING METHOD, CHASSIS CONTROL SERVER, CHASSIS CONTROL METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加
シャーシー管理システム及びシャーシー管理方法及びトラクター搭載システム及びトラクター稼動情報発信方法及びシャーシー管理サーバ及びシャーシー管理方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁
To automatically display a pertinent image according to language information used in respective living room terminals without having a resident inside a house perform an operation himself/herself in the case of performing browser display in the respective living room terminals.例文帳に追加
各居室端末にてブラウザ表示する場合、住戸内の居住者が自ら操作することなく、居室端末毎に使用している言語情報に従った該当する画面を自動的に表示させる。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which incorporates a TV tuner, capable of automatically carrying out channel scan without the need for a user to perform an operation for channel scan, when the channel scan is needed.例文帳に追加
TVチューナを内蔵する情報処理装置において、チャネルスキャンが必要なときには、ユーザがそのための操作をすることなく、自動的にチャネルスキャンを実行することができる情報処理装を提供する。 - 特許庁
A header controller 7 sequentially inputs a head shim header of each packet received from a plurality of channels 2 to the pipeline P1 and applies an actual operation to the head shim header of each packet on the basis of the obtained information.例文帳に追加
ヘッダコントローラ7は、複数回線2から入力される各パケットの先頭シムヘッダをパイプラインP1に順次に入力し、得られた情報に基づいて各パケットの先頭シムヘッダに対し実際の操作を実施する。 - 特許庁
A scenario selection part 233 selects a scenario most relevant to a message displayed by an operation management terminal device 200 based on scenario selecting condition information 122, and instructs a Web browser 235 to display the scenario.例文帳に追加
シナリオ選択部233は、運用管理端末装置200が表示したメッセージと最も関連のあるシナリオをシナリオ選択条件情報122に基づいて選択し、Webブラウザ235にそのシナリオを表示するように指示する。 - 特許庁
To provide a video reproducing apparatus and a video reproducing method in which content information desired by a user is selected to perform automatic reproduction when no operation is performed while a menu picture is displayed.例文帳に追加
メニュー画面が表示されたまま操作が行われないようなときに、使用者が希望するコンテンツ情報を選択して自動再生を行うことを可能とした「ビデオ再生装置及びビデオ再生方法」を提供する。 - 特許庁
In a system on which a plurality of operating programs are loaded, the system operation control method accesses a program to operate by changing information of respective address positions where the programs are stored through remapping and operates the system.例文帳に追加
複数個の作動プログラムがローディングされた一つのシステムで,前記プログラムが保存されたそれぞれのアドレス位置情報をリマッピングを通じて変更して,作動しようとするプログラムにアクセスしてシステムを作動させる。 - 特許庁
To provide a parking lot information providing system for designating the use place of an automobile by a simple operation, and for extracting an empty parking lot available as the storage place of the automobile with high reliability.例文帳に追加
簡単な操作で自動車の使用場所を指定できるとともに、その自動車の保管場所として利用可能な空き駐車場を高い信頼性で抽出できる駐車場情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver capable of performing the setup processing of viewing area information corresponding to the broadcast area of a changeover destination without any user's manual operation when the broadcast area is changed over by movement.例文帳に追加
移動により放送地域が切り替わった際に、切替先の放送地域に対応する視聴地域情報の設定処理をユーザの手操作を介することなく行なうことができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
To enhance convenience of Internet betting by providing a member to access a Web betting homepage with exact odds information and enabling transfer from retrieval of odds to the Internet betting by an easy operation.例文帳に追加
Web投票ホームページにアクセスした会員に対し正確なオッズ情報を提供するとともに、簡単な操作でオッズ検索からインターネット投票へ移行し得るようにして、インターネット投票の利便性を向上させる - 特許庁
A rainfall advection vector operation part 12 obtains a plurality of pieces of rainfall strength information from the past to the present from a rainfall strength input part 10 and a rainfall strength storage part 11 and obtained a rainfall advection vector based on them.例文帳に追加
降雨移流ベクトル演算部12は、降雨強度入力部10及び降雨強度記憶部11より過去から現在までの複数の降雨強度情報を得て、これに基づいて降雨移流ベクトルを求める。 - 特許庁
So, a sufficient margin is provided as element operation when the information stored in the ferroelectric capacitor 3 as the polarization reversal charge amount is read by taking it out and converting a voltage between extraction electrodes 16 and 18.例文帳に追加
したがって、分極反転電荷量として強誘電体キャパシタ3に記憶された情報を引出し電極16,18間の電圧に変換して読み出す場合に、素子動作として充分なマージンを得ることができる。 - 特許庁
To provide a method of stabilizing an object lens by controlling the focus speed of a pickup head while performing a layer jump operation on the multi-layer optical disk of an optical information reproducing device.例文帳に追加
本発明は、光情報再生装置の多層光ディスク上で層ジャンプ動作を実行しながら行うピックアップヘッドの焦点速度の制御で対物レンズを安定させる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Transmission of the security object information 6 from a second electric field communication apparatus 2 to the other electric field communication apparatuses requires receiving of an operation control signal 5 transmitted from a first electric field communication apparatus 1.例文帳に追加
第2電界通信装置2がセキュリティ対象情報6を他の電界通信装置に送信するためには、第1電界通信装置1から送信される動作制御信号5を受信することを必要とする。 - 特許庁
Data corresponding to characteristics of system kitchen editing and designing such as kind, arrangement, and member information on units constituting the system kitchen to be edited are taken out and constituted into format matching the editing and designing operation.例文帳に追加
編集対象であるシステムキッチンを構成するユニットの種類や配置及び部材情報などシステムキッチン編集設計の特性に応じたデータを取り出して編集設計操作に適した形に構成する。 - 特許庁
The control server 103 controls the inventory of the rewritable recording media 102 based on recording information read by the rewritable recording device 101 from the rewritable recording media 102 receiving recording instruction from a user and instructing the operation of the rewritable recording device 101.例文帳に追加
管理サーバ103はユーザからの記録指示を受信しリライタブル記録装置101の動作指示を行なう、リライタブル記録媒体102からリライタブル記録装置101が読み取った記録情報からリライタブル記録媒体102の在庫を管理する。 - 特許庁
To enable one of a bidder and an auctioneer of an electronic bidding system to find illegal operation even when the other illegally operates fact information saved on its storage medium.例文帳に追加
電子入札システムにおいて、入札者または開札者の一方が自己のところにある記憶媒体に保管されている事実情報を不正に操作した場合でも、他方がその不正操作を発見できるようにする。 - 特許庁
In reception operation, signals from the transmission/reception antenna 5 are demodulated in a reception part 6, the signal analysis of the MAC layer is performed in a frame information acquisition means 8 and the received error code and calculated error code are compared.例文帳に追加
受信動作時、送受信用アンテナ5からの信号が、受信部6で復調され、フレーム情報取得手段8でMAC層の信号解析が行われ、受信エラーコードと算出エラーコードを比較する。 - 特許庁
To provide an image forming device which enables a user to easily and quickly recognize the cassette unit information from the contents displayed on the touch panel, and improves the user's operation on the touch panel for selecting the paper cassette when used.例文帳に追加
タッチパネルの表示内容からユーザが、用紙カセット装置の情報を迅速に且つ容易に認識でき、タッチパネルから用紙カセット装置を選択使用する時の操作性を改善する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The control panel 19 outputs a signal for shifting the elevator to the earthquake controlled operation to the control board 11 according to output information from the cellular phone units 17, 18 when necessary.例文帳に追加
そして、上記制御端末19は、各携帯電話端末17、18からの出力情報に基づいて、要時に、エレベータを地震時管制運転に移行させるための信号を制御盤11に対して出力する。 - 特許庁
To print image information imaged by a digital camera to a variety of layout positions (printing positions and ranges) desired by an operator with only a considerably simple operation required of the operator.例文帳に追加
デジタルカメラにより撮影された画像情報を、操作者にとって極めて簡単な操作を要するのみで、操作者が所望する多種多様なバリエーションのレイアウト位置(プリント位置および範囲)へプリントできるようにする。 - 特許庁
An efficient electronic data input system and its controlling method are provided by installing software with a function for displaying thumbnails at the same time with an original inputting operation and attaching indexes and processing information.例文帳に追加
原稿入力する作業と同時にサムネイル表示を行い、インデックス、処理情報を付加する機能を持ったソフトウェアをインストールすることにより、効率の良い電子データ入力システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A user displays contents to be a reading object on the window screen of Web browser software and only by performing operation for starting voice synthesis, only the required part of the Web information can be easily defined as a reading object.例文帳に追加
利用者は読み上げ対象となる内容をWebブラウザソフトでのウインドウ画面に表示させ、音声合成を開始する操作を行うだけで、簡単にWeb情報の必要な部分のみを読み上げ対象とすることができる。 - 特許庁
Operation restriction shown in a policy setting rule is set to a user or a group operating the document, by applying the policy setting rule specified beforehand on the basis of the morpheme information.例文帳に追加
この形態素情報を元に、予め指定されたポリシー設定ルールを適用することにより、その文書を操作するユーザ若しくはグループに対して前記ポリシー設定ルール内で示された操作制限を設定する。 - 特許庁
An operation screen image including the composed image of the printing medium image 6 corresponding to the designation information and the print image 10 is transmitted to the client in a form displayable on the browser 17 of the client 16.例文帳に追加
その指定情報に対応する印刷媒体画像6と印刷画像10の合成画像とを含む操作画面画像を、クライアント16のブラウザ17上で表示可能な形態で該クライアントへ送信する。 - 特許庁
To achieve power saving or high-performance of an information processing apparatus by optimally controlling an operation clock frequency of a processor and a bus regardless of a processing unit without changing a software configuration.例文帳に追加
ソフトウェアの構成を変更することなく、プロセッサ及びバスの動作クロック周波数を処理単位に関わらずに最適に制御することにより、情報処理装置の省電力化又は高性能化を実現する。 - 特許庁
When the user operates one of operation buttons (S1), a control unit of the remote controller measures ambient illuminance using the illuminance sensor (S2) and transmits information on the measured illuminance to the projector (S3).例文帳に追加
ユーザによって操作ボタンの内のいずれか1つが操作されると(S1)、リモコンの制御部が、照度センサを用いて周囲の照度を測定した後(S2)、測定した照度の情報をプロジェクタに送信する(S3)。 - 特許庁
To provide a user-friendly genome information display system that allows quickly performing operation such as moving details displayed on a screen on which genes or the like forming genomes are displayed.例文帳に追加
ユーザにとってとても使い勝手がよく、しかも、ゲノムを構成する各遺伝子等を表示した画面上でその表示内容の移動等の操作を迅速に行うことができるゲノム情報表示システムを提供する。 - 特許庁
A taste profile analyzing part 119 analyzes a distribution state of the plurality of contents, when the plurality of contents set as the operation target by the user, on the basis of the history information.例文帳に追加
嗜好プロファイル分析部119は、この履歴情報に基づいて、ユーザが過去に操作対象とした複数のコンテンツが所定の規則で分類された場合における複数のコンテンツの分布状態を分析する。 - 特許庁
To rewrite (update) POI information included in a user's own map database without requiring troublesome operation to the user, and to reflect the rewritten content to another navigation terminal.例文帳に追加
ユーザにとって煩わしい操作を必要とすることなく、自己の地図データベースに含まれるPOI情報の書き換え(更新)を行うことができると共に、その書き換えた内容を他のナビゲーション端末機にも反映させるようにする。 - 特許庁
Server device selection means selects the server device capable of displaying the service attribute information received from the server device as a UI image to the user and appropriately implementing the services according to the operation of the user.例文帳に追加
サーバ装置選択手段は、サーバ装置から受けたサービス属性情報をUI画像としてユーザに対して表示し、ユーザの操作に応じて、サービスを適切に実行することができるサーバ装置を選択する。 - 特許庁
The communication terminal B determines the self-communication environment or communication terminal using situations, and when service start (an operation by the communication terminal A) is possible, the communication terminal B transmits permission notification as well as the self-communication terminal information (S11).例文帳に追加
通信端末Bは自身の通信環境や通信端末利用状況を判断し、サービス開始(通信端末Aによる操作)が可能であれば、自身の通信端末情報と共に許可通知を行う(S11)。 - 特許庁
The timer outputs, to the power supply control part, an operation clock-time information signal 19 instructing a normal communication mode time band to the optical IF, PON-LSI and PHY, and instructing a non-normal communication mode time band including a software update time band.例文帳に追加
タイマーは、光IF、PON-LSI及びPHYに対する通常通信モード時間帯、及びソフトウエア更新時間帯を含む非通常通信モード時間帯を指示する動作時刻情報信号19を電源制御部に対して出力する。 - 特許庁
When any input operation relative to the application of the campaign is operated by the customer, the portable telephone 3 transmits personal information stored in the main body and the application ticket data to an application site 1, and applies for the campaign.例文帳に追加
また、携帯電話3は、顧客によりキャンペーンの応募にかかる入力操作が行われると、本体に記憶している個人情報、および応募券データを、応募サイト1に送信し、キャンペーンに応募する。 - 特許庁
The performance control part determines whether the operation to performance buttons, performance keys, etc. satisfies notification conditions set in advance, and carries out a notification performance to give information on the reserved balls stored.例文帳に追加
そして、演出制御部が、演出ボタン、演出キー等に対する操作が予め設定された報知条件を満足するか否かを判定し、保存されている保留球に関する情報を報知する報知演出を行う。 - 特許庁
If the input satisfies a predetermined requirement, a button operation determining part 204, an acceleration determining part 205, an optical intensity determining part 206, or a voice recognition part 207 outputs a predetermined discrimination information.例文帳に追加
その入力が所定の条件を満たした場合に、ボタン操作判定部204、加速度判定部205、光強度判定部206あるいは音声認識部207からは、所定の識別情報が出力される。 - 特許庁
This car navigation system 1 comprises a control circuit 2, a position detector 3, a map data storage device 4, an operation switch group 5, a display device 6, a voice generating device 7, an external information acquisition section 8, and an external memory 14.例文帳に追加
カーナビゲーション装置1は、制御回路2、位置検出装置3、地図データ記憶装置4、操作スイッチ群5、表示装置6、音声発生装置7、外部情報取得部8、外部メモリ14などを備えている。 - 特許庁
To provide an electric pole site charge payment system and a method therefor, promoting improvement of efficiency of payment operation by sharing common customer information with a power distribution department, a business department, and a general affairs department.例文帳に追加
配電部門、営業部門及び総務部門で共通した顧客情報を共有することで、支払い業務の高効率化を促進する電柱敷地料支払システム及びその方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The information of the fuse 56a is stored in a writable RAM validity/invalidity register 58, and the replacement operation of the RAM 53b by a BANK switching control part 56 may be made variable when any failure is generated in the following process.例文帳に追加
書き換え可能なRAM良否レジスタ58にフューズ56aの情報を記憶して後工程での障害時に、BANK交替制御部56によるRAM53bの交替操作を可変にしてもよい。 - 特許庁
To provide a room entrance/exit management system which makes information written in an IC card after IC card authentication and biometrics, and requires only the operation of making a user bring the IC card closer to an IC card reader/writer once.例文帳に追加
ICカード認証と生体認証の後にICカードに情報書込する入退室管理システムであって、利用者がICカードをICカードリーダ・ライタに1回だけ接近させるだけで済むようにする。 - 特許庁
This game machine includes a predetermination means (a game control device 100) that determines information related to a setting of a display mode in the variable display game to be executed based on a prescribed operation-start memory which is not produced yet.例文帳に追加
未だ発生していない所定の始動記憶に基づいて実行される変動表示ゲームにおける表示モードの設定に関連する情報を決定する事前決定手段(遊技制御装置100)を有する。 - 特許庁
To provide a cooling unit and a cooling method for electronic apparatus, which is capable of cooling efficiently a semiconductor chip, etc., which is compact, has a high degree of integration and processes information at high speeds, such as arithmetic operation, control, etc.例文帳に追加
コンパクトで、且つ、集積度が高く、高速で情報の演算、制御等の処理を行う半導体チップ等の冷却を効率的に行うことができる電子機器用冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁
To provide a musical instrument for allowing a user to enjoy performance by generating musical sound satisfactorily from a portable information terminal device with the original performance property of a musical instrument, and a remote operation member used in the musical instrument.例文帳に追加
楽器本来の演奏性をもって、携帯情報端末機器から楽音を良好に発生させて演奏を楽しむことができる楽器、およびその楽器に用いられる遠隔操作部材を提供する。 - 特許庁
A mouse device main body is provided with the LED lamp, and the operation mistake while the program is started is prevented beforehand by making the LED lamp flicker due to the number of button pressing times only when the information processor normally operates.例文帳に追加
マウス装置本体にLEDランプを設け、情報処理装置が正常に稼動している場合のみ、ボタンの押下回数によりLEDランプを点滅させることにより、プログラム起動中の誤操作を未然に防止する。 - 特許庁
A central management terminal 400 acquires the operation state information of injection molding machines 300 from a plurality of control terminals 400 for controlling the respective injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加
射出成形機300を制御する複数の制御端末装置400から、射出成形機300の運転状態情報を、ネットワーク200を介してセンタ管理端末装置400でそれぞれ取得する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|