「information operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

An in-vehicle system having a navigation device that is built in a vehicle and that provides route information including the current position of the vehicle is so configured that the in-vehicle system detects a freeze state of the navigation device; accepts a recovery operation from a user to instruct the system to recover the navigation device; and recovers the navigation device when detecting a freeze state and accepting a recovery operation.例文帳に追加

車両に搭載され車両の現在位置を含むルート情報を提供するナビゲーション装置を有する車載システムは、ナビゲーション装置のフリーズ状態を検知し、ユーザからのナビゲーション装置の復帰を指示する復帰操作を受け付け、ナビゲーション装置のフリーズ状態を検知し、かつ、復帰操作を受け付けた場合に、ナビゲーション装置の復帰処理を行うように構成する。 - 特許庁

In this lighting control system, when a setting change and operation instructions are made using an LCD type monitor controller 30 or a setter 50, information generated on the basis of the operation is transmitted to a central processor 20 and stored in a storage part 21 while being received by a corresponding transmission signal I/F part of a lighting control device 1 through a transmission line L2.例文帳に追加

照明制御システムにおいては、ＬＣＤ型監視制御器３０または設定器５０を用いて設定変更や操作指示した場合、この操作に基づき生成された情報は中央処理装置２０へと伝送され、記憶部２１に記憶されると同時に該当する照明制御装置１の伝送信号Ｉ／Ｆ部により伝送線Ｌ２を介して受信される。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability, which prevents switching of the whole display image in response to an operation of each person in a large image display device used to provide various pieces of information to many persons, and displays an image desired by each individual operator in an easy-to-see position for the operator on a screen by a simple operation of the individual person.例文帳に追加

多くの人に多様な情報を提供する用途に用いられる大型の画像表示装置において，個々の人の操作に応じて表示画像全体が切り替わることなく，個々の人の簡易な操作により，その操作者が見やすい画面上の位置にその操作者が望む画像を表示させることができる操作性の高い画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The still picture data during storage in a memory 5 for still picture data are stored also after completion of reproduction operation about the selected track, the storage operation to the memory 5 from an optical disk is made not to be performed in cases where the still picture group in the track control information of a reproduction track selected next is judged to be the same as the still picture group stored by the memory 5.例文帳に追加

選択されたトラックについての再生動作の終了後も、静止画データ用メモリ５に記憶中の静止画データを記憶しておき、次に選択された再生トラックのトラック制御情報中の静止画グループが、メモリ５に記憶されている静止画グループと同一と判断された場合には、光ディスクからメモリ５に対する記憶動作が行なわれないようにする。 - 特許庁

This microcomputer comprises an output buffer 2 temporarily storing debug information outputted to an input terminal 5 to which a fixed potential is applied from the outside; a latch circuit 3 fetching the fixed potential to be applied to the input terminal 5, and latching and outputting it for an internal circuit; and a control circuit 4 exclusively controlling the output operation of the output buffer 2 and the fetching operation of the latch circuit 3.例文帳に追加

外部から固定電位が印加される入力端子５に対して出力するデバッグ情報を一時記憶する出力バッファ２と、入力端子５に印加される固定電位を取り込み内部回路向けにラッチ出力するラッチ回路３と、出力バッファ２の出力動作とラッチ回路３の取り込み動作とを排他的に制御する制御回路４とを備えている。 - 特許庁

To provide a switch device with a display function allowing an operator to recognize selection objects in a plurality of operation regions of a touch panel by a display content of an abundant amount of information to output a signal showing selection of two or more objects at the same time, to obtain an operation stroke feeling, and to wait with a finger or the like put on the touch panel without degrading visibility.例文帳に追加

操作者がタッチパネルの複数の操作領域での選択対象を豊かな情報量の表示内容によって認識して、２以上の対象を同時に選択したことを示す信号を出力させ、しかも、操作ストローク感を得られるとともに、視認性を低下させることなく、タッチパネルの上に指などを置いたまま待機できる表示機能付スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A drive command circuit 2 detects the operation state of a vehicle from information obtained form each kind of sensors 3 mounted on a vehicle, and generates such a mode signal S2 that the larger the output current of the inverter part considered as necessary is, the larger the time constant of the switching drive circuit of an inverter 1 becomes, based on the detected operation state of a vehicle.例文帳に追加

駆動指令回路２は、車両に搭載された各種センサ類３から得られた情報から、車両の運転状態を検出すると共に、検出された車両の運転状態に基づいて、必要と思われるインバータ部１の出力電流が大きくなる程、インバータ部１のスイッチング駆動回路の時定数を大きくするようなモード信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

In a reproducing system for reproducing an optical disk 11 for which the key operation by a remote controller 12 is controlled to be valid or invalid corresponding to management information recorded in the optical disk 11, a navigation image 34 for imitating the key arrangement of the remote controller 12 is displayed and the key whose operation is valid is highlighted in the displayed navigation image 34.例文帳に追加

光ディスク１１を再生するもので、光ディスク１１に記録された管理情報に応じて、リモートコントローラ１２によるキー操作が有効または無効に制御される再生システムにおいて、リモートコントローラ１２のキー配置を模したナビゲーション画像３４を表示させ、この表示されたナビゲーション画像３４の中で操作が有効なキーをハイライトさせるようにしている。 - 特許庁

To prevent a vehicle from colliding with a pedestrian and a bicycle due to the delay of detection by an operator, erroneous judgment and operation by properly providing running support information to the vehicle to support the operation by the operator when there is a danger of collision of the vehicle against a movable body such as the pedestrian and bicycle crossing or expected to cross a road.例文帳に追加

道路を横断中または横断しようとする歩行者及び自転車等の移動体に対して車両が衝突の危険性がある際、車両に対して走行支援情報を適切に提供することで運転者の運転を支援し、運転者の発見の遅れ、判断の誤り、操作の誤りによって発生する歩行者、及び自転車との衝突事故の防止する。 - 特許庁

Expansion of confidential information leakage is prevented by detecting an unauthorized user from an access log by adding a function for setting/managing an unauthorized access pattern to a collecting function of the access log and adding a function for executing more minute log output to an operation by the unauthorized access user and informing an operation manager of the unauthorized access by every access by e-mail.例文帳に追加

アクセスログの収集機能に加えて不正アクセスパターンを設定・管理する機能を加えてアクセスログから不正ユーザを検出するとともに、当該不正アクセスユーザの操作に対してさらに詳細のログ出力を実施したりアクセスごとに運用管理者にメール通知する機能を加える事で機密情報漏洩の拡大防止・未然防止につなげる事ができる。 - 特許庁

The output level display device includes: an input means 12 configured of an input sensor of a face contact type and having a sensor pattern operation region 14 in a front surface side; and a display means 15 provided in a back surface side of the input means 12 and displaying input level information from the input means 12 through the sensor pattern operation region 14.例文帳に追加

本発明は、面接触式の入力センサから構成され、表面側にセンサパターン操作領域１４を有する入力手段１２と、この入力手段１２の背面側に配設され、入力手段１２からの入力レベル情報を前記センサパターン操作領域１４を介して表示する表示手段１５とを備える出力レベル表示装置である。 - 特許庁

According to an operation command from a high-order controller 6, an operation control device 5 calculates the total of power consumption consumed in each carrying vehicle on the basis of converting information 532 stored in a memory portion 53 when instructing a lifting action of the carrying vehicle, and compares the calculated total carrying vehicle conversion value and a permissible conversion value corresponding to permissible power.例文帳に追加

上位コントローラ６からの運行指令により、運行制御装置５は、搬送車の昇降動作を指示する際に、記憶部５３に記憶してある換算情報（５３２）に基づいて、各搬送車で消費する消費電力の合計を合計搬送車換算値として算出し、算出した合計搬送車換算値と許容電力に対応する許容換算値とを比較する。 - 特許庁

The method for managing the whole service management system by preparing an application program 5, an external server connection part and operation processing parts common to the system for the system and connecting respective parts through a common interface is constituted so as to execute process management for managing an operation processing parts process and system constitution information management for determining the constitution of the system.例文帳に追加

サービス管理システムを、アプリケーションプログラムと、外部サーバ結合部と、サービス管理システム共通の業務処理部品として用意し、これらを共通インタフェースで結合するようにし、サービス管理システム全体のプロセス管理を行う方法が、業務処理部品プロセスを管理するプロセス管理と、サービス管理システムの構成を決めるシステム構成情報管理とを実行するようにする。 - 特許庁

In the cellular phone applicable to the information processor, a main control part controls execution of intermittent operation in the cellular phone, sets a stack inspecting timer to a first state, according to the control when the cellular phone is returned from intermittent operation and executes stack inspection, at each time-out of the set stack inspecting timer.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置に適用可能な携帯電話機においては、主制御部は、携帯電話機において間欠動作の実行を制御し、その制御に従い、携帯電話機において間欠動作から復帰した際に、スタック検査用のタイマを第１の状態に設定し、設定されたスタック検査用のタイマがタイムアウトする度に、スタックの検査を実行する。 - 特許庁

The keyboard system 10 generating an electric signal corresponding to a character code or a control code in an information terminal apparatus or a communication apparatus by carrying out input operation of keys is provided with six to eight combination keys 1 generating an electric signal corresponding to one character code or one control code by carrying input operation of combining at least one or more.例文帳に追加

キーを入力操作することにより情報端末機もしくは通信機器において文字コードもしくは制御コードに対応する電気信号を発生させるキーボードシステム１０であって、少なくとも１個以上を組み合わせて入力操作することにより一の文字コードもしくは一の制御コードに対応する電気信号を発生させる６個もしくは８個のコンビネーションキー１を備えた。 - 特許庁

A CPU 100 reads out a simultaneous/switching condition adopted in the present, out of display control information stored in a simultaneous/switching condition storage part 102c, and specifies which of switching display or simultaneous display a screen display indication operation indicates, in response to the read-out simultaneous/switching condition, and a situation when the screen display indication operation executed.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、同時／切替表示条件記憶部１０２ｃに記憶される表示制御テーブル情報の中から現在採用されている同時／切替表示条件を読み出し、読み出した同時／切替表示条件と、画面表示指示操作された時の状況とに応じて、当該画面表示指示操作が切替表示あるいは同時表示のいずれを指示するものであるかを特定する。 - 特許庁

For a registration password registered in a flash memory 24 beforehand and a password required to be entered in authentication or the like, strength of pressing power given to an operating key to be pressed and timing of pressing operation are also made to constitute the registration password and the password to be entered in addition to entry information such as figures assigned to a ten key pad of a key operation part 33.例文帳に追加

予めフラッシュメモリ２４に登録する登録パスワードと、認証処理時などの必要な場合に入力が要求されるパスワードとは、単にキー操作部３３のテンキーなどに割り当てられた数字などの入力情報だけではなく、押圧操作された操作キーに対して加えられた押圧力の大きさや、押圧操作タイミングをも登録パスワード、および、パスワードの構成要素とする。 - 特許庁

In a system and a method for delivering content held in a delivery server to a receiver having the function of accessing the delivery server, the receiver is provided with the functions of monitoring an operation mode via a means for inputting viewer-desired content delivery request information and of switching the operation mode according to the monitoring result or a viewer-desired content deliverability result received from the delivery server.例文帳に追加

配信サーバへのアクセス機能を備える受信機に、配信サーバが保持するコンテンツを配信するシステム及び方法において、受信機は視聴者所望のコンテンツ配信要求情報の入力手段により運用モードの監視や、・前記監視の結果又は配信サーバから受信する視聴者所望のコンテンツ配信可否結果に基づき運用モードを遷移する機能を備える。 - 特許庁

In a monitoring control system having a monitoring control service part 3 connected through a network 2 to a plant 1, the monitoring control service part 3 receives plant data from the plant 1, and transmits control command data for controlling the operation of the plant 1, and transmits picture information in response to a request from the plant 1 for remotely controlling the monitoring or operation of the plant 1.例文帳に追加

ネットワーク２を介して、プラント１と接続する監視制御サービス部３を有する監視関システムにおいて、監視制御サービス部３は、プラント１からプラントデータを受信し、プラント１の運転制御を行なうための制御指令データを送信し、プラント１からの要求に応じて画面情報を送信することで、プラント１に対して遠隔的に監視または運転制御を行なう構成である。 - 特許庁

The optical recording medium formed by a plurality of recording layers includes: a reference signal region, provided for each recording layer, for recording a prescribed reference signal under optimum recording conditions determined for optimum recording/reproducing operation to each recording layer; and a reference signal information region for recording reference signal indicator information indicating information relating to not less than one recording layer where a reference signal is recorded from among recording layers.例文帳に追加

本発明による複数の記録層で形成された光記録媒体は、各記録層に対する最適の記録／再生動作のために決定された最適の記録条件で所定の基準信号を記録するために各記録層ごとに設けられた基準信号領域と、記録層のうち、基準信号が記録されている一つ以上の記録層に関する情報を表す基準信号インジケーター情報を記録するための基準信号情報領域と、を備える。 - 特許庁

A business support system displays profile information on a plurality of businessmen prestored in a sales staff information database on a user terminal according to a request from the user terminal making access to a Web server, and transfers information on the customer selecting a businessman to a sales staff terminal 3 corresponding to the selected businessman when selecting either businessman according to selecting operation of the customer in the user terminal.例文帳に追加

営業支援システムであって、Ｗｅｂサーバにアクセス中のユーザ端末からの要求に応じて、そのユーザ端末に、セールススタッフ情報データベースに予め記憶されている複数の営業担当者に関するプロフィール情報を表示し、当該ユーザ端末における顧客の選択操作に応じて、何れかの営業担当者が選択された場合には、その選択された営業担当者に対応するセールススタッフ端末３に、その営業担当者を選択した顧客に関する情報を転送する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING GUIDE INFORMATION PROVIDING PROGRAM, GUIDING SCRIPT RECORDING MEDIUM, GUIDING SCRIPT GENERATING DEVICE, OPERATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD USING GUIDING SCRIPT, ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING TIME AT TIME OF MOVEMENT USING THE GUIDING SCRIPT, RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

案内情報提示装置，案内情報提示処理方法，案内情報提示プログラムを記録した記録媒体，案内用スクリプトの記録媒体，案内用スクリプト生成装置，案内用スクリプトを用いた運行管理装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内用スクリプトを用いた移動時の時間調整装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内プラン作成装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内情報提供装置，方法およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

The securities transaction extraction device 1 extracts desired securities transaction information which agrees with each extraction condition from the first to the n-th transaction statuses out of securities transaction information group using each extraction condition from the first to the n-th transaction statuses input by the extraction condition input screen, and performs processing to output the extracted desired securities transaction information to the operation terminal 2.例文帳に追加

そして有価証券取引抽出装置１は、抽出条件入力画面によって入力された第１の取引状況から第ｎの取引状況における各抽出条件それぞれを用いて、第１の取引状況から第ｎの取引状況の各抽出条件に合致する所望の有価証券取引情報を有価証券取引情報群の中から抽出し、その抽出した所望の有価証券取引情報を操作端末２へ出力する処理を行う。 - 特許庁

This electric rice cooker with the liquid crystal display means of a dot matrix display method and a display control means to drive and control the liquid crystal display means, is constituted to be capable of memorizing a plurality of information of setting contents until starting of cooking, sequentially displaying the information on the liquid crystal display means by designated key operation and starting cooking and speedily providing favorite mode information required by a user.例文帳に追加

ドットマトリックス表示方式の液晶表示手段と、該液晶表示手段を駆動制御する表示制御手段を備えた電気炊飯器であって、調理開始に至るまでの設定内容の複数の情報をお気に入りモード情報として記憶するとともに、当該情報を指定のキー操作により前記液晶表示手段に順次表示し且つ調理開始することができるように構成して、ユーザが必要とするお気に入りモード情報が迅速に得られるようにしている。 - 特許庁

In a mode selection picture 41 for changing a camera operation to a photography mode or playback mode, photography information 42e including at least a photography icon 42a for change to the photography mode and folder information 46d including at least names 46b of folders for managing photographed images and playback images 46c belonging to the folder are displayed.例文帳に追加

カメラ動作を撮影モードまたは再生モードのいずれかに移行させるモード選択画面４１において、撮影モードに移行するための撮影アイコン４２ａが少なくとも含まれる撮影情報４２ｅと、撮影画像を管理するためのフォルダの名称４６ｂと該フォルダに属する再生画像４６ｃとが少なくとも含まれるフォルダ情報４６ｄとを表示させるようにした。 - 特許庁

This music information displaying and editing system comprises a score display function of displaying a score Ds which expresses with symbols Sbs each music information constituting performance data by performance data analysis, and a performance data editing function which displays the content of the performance data as the staff as it is and edits the performance data Dp based on editing operation to the staff We.例文帳に追加

この音楽情報表示編集システムは、演奏データ解析によって演奏データを構成する個々の音楽情報をシンボルＳｂｓで表わした楽譜Ｄｓを表示する楽譜表示機能と、演奏データの内容をそのまま譜表Ｗｅで表示し、譜表Ｗｅに対する編集操作に基づいて演奏データＤｐを編集する演奏データ編集機能を備える。 - 特許庁

A control unit 14 stored inside a rim 2 or temples 3R, 3L detects a gaze target which the user is gazing at based on image information of the user's eyes imaged by the user imaging means, specifies input contents of information or an operation instruction associated with the detected gaze target, and transmits the specified input contents to an electronic apparatus.例文帳に追加

リム２又はテンプル３Ｒ,３Ｌの内部に格納されている制御部１４は、利用者撮像手段で撮像された利用者の眼の画像情報に基づいて、利用者が注視している注視対象を検出し、検出した注視対象に関連付けられた情報又は操作指示の入力内容を特定し、特定した入力内容を電子機器に送信する。 - 特許庁

In reproducing the static image cartoon data, after image data of the static image cartoons are reproduced, for example, character information in a characters in balloon part corresponding to images of the static image cartoons or information showing these as audio data are reproduced specified time later and reproduction operation is repeated alternately by the number of comas.例文帳に追加

かかる問題を解決するために、静止画漫画データを再生するに際し、例えば静止画漫画の画像データを再生した後、所定時間経過後にこの静止画漫画の画像に対応する吹き出し文字部分の文字情報、あるいはこれらを音声データとして表した情報を再生するようにし、かかる再生操作をコマ数の数だけ交互に繰返して行う構成とした。 - 特許庁

This measuring method comprises; a calibrated data collection process for performing the collection of the calibrated data for calibrating zero point before measuring; a measured data collection process for obtaining topological information and absolute value information; a correction process for correcting the measured data collected in the measured data collecting process; and an operation process for operating the thickness of the molten layer of the mold powder.例文帳に追加

計測の前に０点校正のための校正データの収集を行う校正データ収集工程と、位相情報と絶対値情報とを得るための計測データ収集工程と、計測データ収集工程にて収集した計測データを補正する補正工程と、該補正工程にて補正したデータに基づいて、モールドパウダーの溶融層の厚みを演算する演算工程と、を有する。 - 特許庁

For spherical aberration correction during device operation, the emission light intensity ratio of the objective lens is estimated in the pickup controller from information provided by the position detecting means of the spherical aberration correction optical element and the pickup information recording means, and based on the estimated ratio, a signal for varying the emission light intensity of a laser source is transmitted from the laser output correction circuit to the laser drive control circuit.例文帳に追加

装置動作時に球面収差補正を行う際、球面収差補正光学素子の位置検出手段とピックアップ情報記録手段から得られる情報から前記ピックアップコントローラにて対物レンズの出射光強度比を推定し、これに基づいてレーザ出力補正回路からレーザ光源の出射光強度を変化させる信号をレーザ駆動制御回路に伝送する。 - 特許庁

To provide a business supporting system for housing using a communication web capable of accurately and quickly transmitting the needs of a customer or the other basic information directly from the customer or from a housing related trader who accepts a request from the customer to a housing material maker so that the trader in charge of constructions can obtain not only a finish estimated image but also information such as the operation instruction of building materials.例文帳に追加

顧客のニーズやその他の基礎情報が正確に、迅速に、顧客から直接に、または顧客の依頼を受けた住宅関連業者から住宅建材メーカーに伝えられ、工事を請け負う業者は、完成予想画像だけではなく、建材の施工指示などの情報も入手できる、通信ウエブを利用した住宅向け営業支援システムを提供する。 - 特許庁

The image forming system has a structure comprising: a means for setting a plurality of threshold values for determining deteriorating condition of raster image information during compression corresponding to multiple medium seeds or operation modes to form images; a means for selecting any one of the set threshold values; and a means for determining whether image quality deteriorating condition of the compressed raster image information is exceeding the threshold value.例文帳に追加

画像を形成する複数のメディア種あるいは動作モードに対応付けて圧縮時におけるラスタ画像情報の劣化状態を判別するための複数の閾値を設定する手段と、設定された前記複数の閾値から1つを選択する手段と、圧縮されたラスタ画像情報の画質劣化状態が、前記閾値を越えているか否かを判定する手段とを備える構成とする。 - 特許庁

When prescribed time elapses since a prescribed hour after the start of one unit game and when identification information is movably displayed, the movably display identification information is stopped/displayed, and detection of an operation single is canceled for at least part of the time from the start of the one unit game till the start of the next unit game to be executed next to the one unit game.例文帳に追加

一の単位遊技が開始された以後の所定の時刻から所定の時間だけ経過したときであって、識別情報が移動表示されているときには、移動表示されている識別情報を停止表示させ、一の単位遊技が開始されてから一の単位遊技の次に行われる単位遊技までの間の少なくとも一部の時間、操作信号を検出したことを無効にする。 - 特許庁

The rotation information detecting apparatus, for detecting the rotation information of the motor M based on a surge component waveform superimposed on a voltage waveform across terminals of the DC motor M, includes a means for supplying the motor M with a current of Ipwm 45% during a normal rotation and Ipwm 55% during a reverse rotation for a period from a start to a stop of a braking operation of the motor M.例文帳に追加

直流モータＭの端子間電圧波形に重畳されるサージ成分波形に基づいて当該モータＭの回転情報を検出する回転情報検出装置として、モータＭが制動運転を開始してから停止するまでの期間にわたって電流値「Ｉ_pwm４５％」（正転時）もしくは「Ｉ_pwm５５％」（逆転時）の電流を同モータＭに供給する手段を備える構成とする。 - 特許庁

The control section 13 receives detected information from the bankbook insertion detecting section 12, reads user information of a bankbook when receiving an instruction for starting transaction processing via the operation section 22, outputs a line detection demand to the MS line detecting section 14 and the optical line detecting section 15, and determines a coincidence between the MS line and optical line in response to its results.例文帳に追加

制御部１３は、通帳挿入検出部１２からの検出情報を受け取り、操作部２２を介して取引処理開始指示を受け取ると、通帳の利用者情報を読み込み、ＭＳ行検出部１４および光学行検出部１５にそれぞれ行検出命令を出力し、その結果に応じてＭＳ行と光学行の一致、不一致を判断する。 - 特許庁

A content creation support device is configured to calculate a stop position based on log data supplied from a PND 3, and to extract peripheral POI in the periphery of the stop position, and to obtain facility information corresponding to the peripheral POI, and to insert the facility information into an article form 100, and to easily create content without forcing the user to perform any complicate operation.例文帳に追加

本発明は、ＰＮＤ３から供給されたログデータを基に停止位置を算出し、当該停止位置周辺の周辺ＰＯＩを抽出し、当該周辺ＰＯＩに対応する施設情報を取得した後、当該施設情報を記事フォーム１００に挿入することにより、ユーザに煩雑な操作を強いることなく容易にコンテンツを作成させることができる。 - 特許庁

The JWeaver 120 reads a Plan file 130 designating a class and a method of the edition target in starting, reads information designating the weaver 123 to be used in edition of the byte code of the method according to a description of the Plan file 130, and reads a Rule file 127 having information of a set value of the operation parameter for the weaver 123.例文帳に追加

このＪＷｅａｖｅｒ１２０は、起動時に編集対象のクラス及びメソッドを指定するＰｌａｎファイル１３０を読み出すと共に、Ｐｌａｎファイル１３０の記述内容に従って当該メソッドのバイトコード編集時に使用すべきウィーバ１２３を指定する情報、及び、ウィーバ１２３に対する動作パラメータの設定値の情報を有するＲｕｌｅファイル１２７を読み出す。 - 特許庁

Then, viewing operation of a viewer is inputted as remote control information; when a shift is made from the still image to a moving image, at least the metadata corresponding to the section of viewing the moving image are stored; and the representative still image information of each program is selected on the basis of the still image, the metadata and the metadata corresponding to the section of viewing the stored moving images.例文帳に追加

次いで、視聴者の視聴動作をリモコン情報として入力し、静止画から動画像へ遷移したときに、その動画像を視聴していた区間に対応する少なくともメタデータを蓄積し、静止画とメタデータと蓄積された動画像を視聴していた区間に対応するメタデータとに基づいて各番組の代表的な静止画情報を選択する。 - 特許庁

This responder operation management system includes a reception input part 11 provided with a function for receiving a content P of the query from a customer and for informing the available and suitable responder of the content P, an integrated DB (database) 20 for storing preliminarily information including skill values concerned in a plurality of information of the responders and corresponding products or the like, and a responder selecting means 1 for selecting the available and suitable responder.例文帳に追加

お客様からの問い合わせ内容Ｐを受け付けて応答可能な対応者にその内容Ｐを知らせる機能を備えた受付入力部１１と、前記対応者の複数情報と対応する製品等にかかるスキル値を含む情報を予め記憶した総合ＤＢ（ベースデータ）２０と、対応可能な対応者を選択する対応者選択手段１とを備えている。 - 特許庁

After key input processing is performed by operating a key input section 3 for designating a channel and a time (e.g., recording start time) of a program scheduled to be recorded, when a transmission key of the key input section 3 is depressed, a cellular phone 10 emits infrared rays specific to information stored in a specific information storage section 6 and operation data designated by the key input processing to a recording and reproducing apparatus 20.例文帳に追加

携帯電話１０は、キー入力部３の操作により、録画予定の番組のチャンネル、時間（例えば、録画開始時間）等を指定するためのキー入力処理を行った後に、キー入力部３の送信キーが押下されると、固有情報記憶部６に記憶された固有情報と、キー入力処理で指定された操作データとを録画再生装置２０に赤外線出力する。 - 特許庁

After selecting the specification related to the individual specification vehicle, a catalog customizing screen that can customize the form of the catalog related to the individual specification vehicle is provided to an operating terminal used by the operator, and the catalog customized according to the set operation on the screen is provided to the operator by information browsing through network communication environment and/or information distribution.例文帳に追加

個別仕様車に関する仕様選択後に、その個別仕様車に関するカタログのフォームをカスタマイズ可能なカタログカスタマイズ画面を、操作者が使用する操作端末に提供すると共に、同画面における設定操作に応じてカスタマイズされたカタログが、ネットワーク通信環境を介した情報閲覧及び／または情報配布によって、前記操作者に提供される。 - 特許庁

In the image forming apparatus comprising a print function and a function for communicating data with other terminal through a communication means, when additional information representative of print mode of a final printed matter and a print image file are received from other terminal, print operation for printing the image of the print image file is performed in accordance with the additional information.例文帳に追加

印刷機能を備えるとともに、通信手段を介して他の端末装置との間でデータをやりとりする通信機能を備えた画像形成装置において、他の端末装置より最終印刷物の印刷態様をあらわす付加情報、および、印刷画像ファイルを受信すると、前記付加情報に従って、前記印刷画像ファイルの画像を印刷する印刷動作を行うようにした。 - 特許庁

To provide a digital data broadcast receiving device in which, even if a user is away from an installation site of the device, the user can obtain information fulfilling predetermined conditions through a phone line, etc., and an interactive operation is available so that the user can use services relating the digital data broadcast based on the received information through the device while away from the installation site.例文帳に追加

ユーザが外出してデジタルデータ放送受信装置の設置位置から離れた場所にいても、予め設定した条件に該当する情報を、電話回線等を介して入手できると共に、入手した情報に基づいてユーザが外に居ながら受信装置を介して当該デジタルデータ放送に関連するサービスを利用する双方向処理ができるようにする。 - 特許庁

The program execution environment for dividing an entire process to a plurality of process units to be simultaneously operated includes a means for acquiring various history information indicating an execution state of a program during system operation, and a parallel process unit attribute determining means for determining an attribute of a parallel process unit of the program by comparing the acquired information and a setting condition.例文帳に追加

処理全体を複数の処理単位に分割しこれらを同時に動作させるプログラム実行環境において、システム運用時にプログラムの実行状況を示す各種履歴情報を取得する手段と、前記取得情報と設定条件との比較をもってプログラムの並行処理単位の属性を決定する並行処理単位属性決定手段とを備えた。 - 特許庁

When information is recorded in a colored film optical disk in an optical disk device 1, movement quantity in the direction of focus and track of an object lens is defined by a laser beam from a second laser element 13 through the object lens 9 positioned at an operation position by a lens holder 7, and information is recorded in the colored film optical disk by a laser beam from the first laser element.例文帳に追加

この発明の光ディスク装置１は、有色素膜光ディスクに情報を記録する際に、レンズホルダ７により作動位置に位置された対物レンズ９を介して、第２のレーザ素子１３からのレーザビームにより対物レンズのフォーカス方向およびトラック方向の移動量を定義し、第１のレーザ素子からのレーザビームにより、有色素膜光ディスクに情報を記録する。 - 特許庁