「information presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

If the own vehicle is the lead vehicle in the step S3, information presentation with a display and voice is performed in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ３で自車両が先頭車両であるならば、ステップＳ４で表示及び音声による情報の提示を実行する。 - 特許庁

Presentation means 24 presents at least one positional information content to the mobile terminal 10 as a response to the request.例文帳に追加

提示手段２４は、少なくとも１の位置情報コンテンツを要求に対する応答として移動端末１０に提示する。 - 特許庁

At a step 114, the individual selection gift catalog information is properly processed as needed, printed, and sent to the presentation destination.例文帳に追加

ステップ１１４において、該個別選択ギフトカタログ情報に適宜必要な加工を施し、印刷して、贈呈先に発送する。 - 特許庁

The importance is calculated by accumulating the feature quantities for each section in a period for displaying the presentation information.例文帳に追加

プレゼンテーション情報の表示期間における一定の区間ごとに特徴量を積算することにより重要度を算出する。 - 特許庁

An image database 24 stores the image data in the dramatic presentation to be associated with the time information when the image data are presented.例文帳に追加

画像データベース２４は、上演中の画像データとその画像データの上演時の時刻情報を関連づけて蓄積している。 - 特許庁

To present information about a leaflet fit for taste of a user to the user, in an information presentation device or the like presenting the information allowing efficient search for the leaflet fit for the taste of the user.例文帳に追加

本件は、ユーザの嗜好に適合したちらしを効率よく探しあてることのできる情報を提示する情報提示装置等に関し、ユーザに、そのユーザの嗜好に適合したちらしの情報を提示する。 - 特許庁

To provide a network abnormality information presentation system transmitting failure information of a network through a path different from the network to present it to a user by providing a simple information transmission means in a terminal device.例文帳に追加

端末装置に簡易な情報伝達手段を設け、ネットワークとは別経路でネットワークの障害情報を伝達して利用者に提示するネットワーク異常情報提示システムを提供する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 104 guides the route from the start point to the designation through an information presentation part 108 by use of a first map data based on the gained route information and guide information.例文帳に追加

演算処理部１０４は、取得した経路情報および案内情報に基づく第１の地図データを用いて、情報提示部１０８を通じて、出発地から目的地までの経路を案内する。 - 特許庁

Based on this information, a driver interest item anticipating means 3 anticipates items in which the driver has interest, and a presentation information acquisition means 4 prepares the information to be presented to the driver.例文帳に追加

この情報により運転者関心事項予測手段３は運転者が関心を示す事項を予測し、提示用情報取得手段４で運転者に提示する情報を予め準備する。 - 特許庁

An information retrieval part 3 retrieves the information with which the retrieval condition accords and wherein the storage degree accords with the storage degree condition, and presents a list of the retrieved information to a retrieval result presentation part 5 as a retrieval result.例文帳に追加

情報検索部３は、検索条件が合致し且つ記憶度が記憶度条件と合致する情報を検索し、検索した情報のリストを検索結果として検索結果提示部５に提示する。 - 特許庁

To reduce annoyance with a continuous presentation of information if a driver already knows the content of the information, and reliably communicate the content of the presented information.例文帳に追加

運転者が情報の内容を既に認識している場合に引き続き情報を提示することによる煩わしさの低減を図るとともに、提示した情報の内容を確実に伝えることである。 - 特許庁

In this information presentation system, a user terminal 1 inputs free style or word by voice for information retrieval, and outputs reply information retrieved from a central computer 2 by voice.例文帳に追加

情報提供システムにおいて、ユーザー端末１は、情報検索のために自由文体乃至は単語を音声で入力すると共に、中央コンピュータ２から検索された回答情報を音声で出力する。 - 特許庁

Then, pieces of object relevant information are acquired from an information DB 5 by an information acquisition section 4, the information included in the information acquisition area set by the area setting section 3 is extracted among pieces of the object relevant information and presented to the user by an information presentation section 6.例文帳に追加

そして、情報取得部４によって、対象物関連情報が情報ＤＢ５から取得されるとともに、これらの対象物関連情報の中から、範囲設定部３によって設定された情報取得エリアに含まれる情報が抽出され、これが情報提示部６によって利用者に提示される。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of ranking wherein a characteristic of each cluster is captured, and intelligibly presenting an information content to each cluster.例文帳に追加

それぞれのクラスタの特徴をとらえたランキングを付けることができ、クラスタごとに分かりやすく情報コンテンツを提示することのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁

Presentation information 341 is a content formed by adding a candidate word 361 and a candidate image 362 that may fall under privacy information, to a content acquired from a client.例文帳に追加

提示情報３４１は、クライアントから取得したコンテンツに対して、プライバシ情報に該当しうる候補単語３６１および候補画像３６２を付加したコンテンツである。 - 特許庁

The child's emotion of comfort, discomfort and requiring special attention is transmitted to an information presentation communication device at the place of work where the mother works through the information processing communication device.例文帳に追加

子どもの快、不快、要注意の感情は、上記情報処理通信装置によって、母親が働いている職場の情報提示通信装置に伝達される。 - 特許庁

To provide an information processing system which is capable of improving the degree for an audience to comprehend presented contents during e.g., a presentation or the like, an information processing apparatus and a program.例文帳に追加

例えばプレゼンテーション等での発表内容に対する聴衆の理解度を高めることができる情報処理システム、情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The client means 1 indicates this authentication ticket and presentation information obtained by performing an irreversible arithmetic operation (f) on the secrecy information 4 (n-k) times to a permission server means 3.例文帳に追加

クライアント手段１はこの認証チケットとともに、秘密情報４に不可逆演算ｆをｎ−ｋ回行なった提示情報を認可サーバ手段３に示す。 - 特許庁

When a customer accesses a customer information collecting server 10 from a customer terminal 14, an interest information presentation part 16 displays an interest selection page on the customer terminal 14.例文帳に追加

顧客が、顧客端末１４から顧客情報収集サーバ１０にアクセスすると、興味情報提示部１６が興味選択ページを顧客端末１４に表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and information presentation method in which point-of-interest (POI) information can be efficiently acquired without requiring communication costs for a network load.例文帳に追加

ネットワーク負荷を、通信コストをかけることなく、ＰＯＩ情報を効率的に取得することができる携帯端末および情報提示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information presentation device that presents recommendation information highly related to an action of a user to be predicted in the future, irrespective of a past range.例文帳に追加

過去の行動の範囲に限らずにユーザの将来に予測される行動との関連性が高いレコメンド情報を提示することができる情報提示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information presentation system which provides the information relating to destinations reflecting the experiences and tastes of all of the people acting together.例文帳に追加

本発明は、情報提供装置に関し、一緒に行動する人達全員の経験や嗜好を反映させた目的地に関する情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control part 14 analyzes operation data input from an operation part 18 and extracts page change-over event information and data change-over event information of presentation data.例文帳に追加

制御部１４は、操作部１８から入力される操作データを分析し、プレゼン資料のページ切り換えイベント情報、および資料切り換えイベント情報を抽出する。 - 特許庁

At a reproduction side, the watermark information is extracted from the video-sound signal to restructure original data information for presentation in synchronization with the reproduction of the video-sound signal.例文帳に追加

再生側では、映像・音声信号から透かし情報を抽出して元のデータ情報を再構成し、映像・音声信号の再生と同期して提示させる。 - 特許庁

To enable a participant who participates in a conference or the like to more easily retrieve his or her desired information among information related with content such as presentation than a conventional manner.例文帳に追加

会議などに参加する参加者がプレゼンテーションなどの内容に関する情報のうち所望する情報を従来よりも容易に検索できるようにする。 - 特許庁

An apparatus and a method for providing and receiving media programming information include providing programming package information comprising attributes of a package of media presentation channels.例文帳に追加

メディアのプログラミング情報を提供および受信する装置と方法は、メディアプレゼンテーションチャネルのパッケージの属性を含むプログラミングパッケージ情報を提供することを含む。 - 特許庁

To provide an information presentation device, in which a user can recognize a quantity of information necessary for himself/herself at a glance without directly setting a retrieval keyword.例文帳に追加

利用者が直接検索キーワードを設定することなく、自分に必要な情報がどの程度あるかを一目で認識することが可能な情報提示装置を提供する。 - 特許庁

Also, file information is presented to a user for each virtual volume as file information of the recording medium, and selection of a reproduction file or the like is received on the presentation.例文帳に追加

また、ユーザに対しては、記録媒体のファイル情報として、仮想ボリューム毎にファイル情報を提示すると共に、当該提示上で再生ファイルの選択などを受け付ける。 - 特許庁

To provide a text information analysis system allowing presentation of a relevance degree of each text information belonging to a set obtained as an analysis result to the set.例文帳に追加

分析結果として得られた集合に属する各テキスト情報の当該集合に対する関連度を提示することを可能としたテキスト情報分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of projecting information or presentation for enabling a user to present information to single or multiple screens without need of additional cables.例文帳に追加

ユーザが追加のケーブルなしに１つまたは複数の画面に対して情報を提示できるようにする、情報またはプレゼンテーションの投影のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with illumination having the high presentation effect and capable of transmitting information in letters by using a laser irradiation device for projecting information to the outside.例文帳に追加

外部に向けて情報を照射するレーザー照射装置を使用して、演出効果の高い、文字による情報を伝達可能な照明を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information presentation device which presents information in tune with user's biorhythm varying from several minutes to one hour unit, without storing user's behavioral history.例文帳に追加

ユーザの行動履歴を蓄積することなく数分から１時間単位で変動する生体リズムに同調させて情報を提示する情報提示装置を提供する。 - 特許庁

The management server provides a web site for medicine information presentation, which sorts and displays respective pieces of medicine information in ascending order of selling price with respect to each medicine.例文帳に追加

管理サーバは、各医薬品毎に各医薬品情報を販売価格の低いものから順にソートして表示する医薬品情報提示用ウェブサイトを提供する。 - 特許庁

To provide an information device capable of realizing an information presentation function capable of minimizing an overhead of a processing and resource consumption while utilizing a function of a browser.例文帳に追加

ブラウザの機能を利用しつつ、処理のオーバーヘッドやリソース消費を最小限に止めることができる情報提示機能を実現することのできる情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage medium including graphic data that includes presentation information, and an apparatus and method for processing the graphic data, relating to graphic data processing.例文帳に追加

本発明は、グラフィックデータの処理に係り、具体的には、プレゼンテーション情報が含まれたグラフィックデータを含む情報記録媒体、グラフィックデータの処理装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide an information presentation device for vehicle capable of surely presenting, before passing over a store/facility of a guide object, store/facility information therefor.例文帳に追加

案内対象の店舗・施設を通り過ぎてしまう前に確実に当該の店舗・施設情報を提示する車両用情報提示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, an information collection part 9 of the information presentation device 1 collects information related to the detected partial image of the content, and a table list creation part 12 prepares a list for presenting the collected information to a user.例文帳に追加

そして、情報提示装置１の情報収集部９は、検出されたコンテンツの部分画像に関連する情報を収集し、リスト作成部１２は、収集した情報をユーザに提示するための一覧リストを作成する。 - 特許庁

After the storage, when the information file which is indicated to be acquired by the operator is stored in the information file storage part 12, an indication decision part 18 reads the information file out of the storage part 12 and makes an information presentation part 17 to present it.例文帳に追加

記憶後、操作者から取得が指示された情報ファイルが情報ファイル蓄積部１２内に記憶される場合、指示判定部１８は該情報ファイルを蓄積部１２から読出し、情報提示部１７に提示させる。 - 特許庁

A content reproduction device 1 comprises a content reproduction part which reproduces a digital content, a selling price information acquisition part which obtain selling price information of the digital content, and a selling price information presentation part which presents the obtained selling price information.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１は、デジタルコンテンツを再生するコンテンツ再生部と、デジタルコンテンツに関する売値情報を取得する売値情報取得部と、取得した売値情報を提示する売値情報提示部とを備える。 - 特許庁

A presentation position calculation part 805 calculates the presentation position of a current frame by carrying out filtering in a time direction by using weighting factors calculated by a weighting factor calculation part 804 to information as the object of filtering among the information stored in the tracking object movement memory 801, the tracking object position memory 802 and the presentation position memory 803.例文帳に追加

提示位置演算部８０５は、追尾対象動きメモリ８０１、追尾対象位置メモリ８０２、および提示位置メモリ８０３に記憶される情報のうち、フィルタリングの対象となる情報に対して、重み係数算出部８０４により算出された重み係数を用いて、時間方向のフィルタリングを行うことで、現フレームの提示位置を求める。 - 特許庁

A presentation information selecting part 13 receives display information corresponding to positional information on the portable terminal 100 and information on a direction which are continuously transmitted from a communication part 21 on an information recording/distributing device 300 side in real time through a communication part 7.例文帳に追加

提示情報選択部１３は、情報記録配信装置３００側の通信部２１からリアルタイムで連続的に送信されてくる、携帯端末１００の位置情報や向きに係わる情報に対応する提示情報を、通信部７を通じて受信する。 - 特許庁

An information mediation device receiving information from an information transmission terminal and transmitting the information to an information reception terminal comprises first storage means, second storage means, third storage means, acquisition means, fourth storage means, cancellation processing means, and presentation means.例文帳に追加

情報送信端末から情報を受信し情報を情報受信端末へ送信する情報仲介装置であって、第１記憶手段、第２記憶手段、第３記憶手段、取得手段、第４記憶手段、解約処理手段、および提示手段を含む。 - 特許庁

A customer-categorized advertisement information output means 13 outputs the received customer-categorized advertisement information or the customer-categorized advertisement information stored in the customer-categorized advertisement information storage means 12 to a customer-categorized advertisement information presentation means 14 in a prescribed timing.例文帳に追加

顧客別広告情報出力手段１３では、受信した顧客別広告情報、又は顧客別広告情報蓄積手段１２に蓄積された顧客別広告情報を、所定のタイミングで、顧客別広告情報提示手段１４に出力する。 - 特許庁

In this information presentation assisting method, information acquisition information including a user ID21 and a one-time password creation program 22 is distributed from the server side 20 to the client side 10 based on information acquisition application when the information acquisition application is performed from the client side 10 to the server side 20.例文帳に追加

クライアント側１０からサーバ側２０に対して情報取得申請を行うと、その情報取得申請に基づき、ユーザＩＤ２１やワンタイムパスワード作成プログラム２２を含む情報取得情報がサーバ側２０からクライアント側１０に配布される。 - 特許庁

The web content presentation device is a presentation device for browsing web content via a network and includes a web page specification information recording means recording the web page specification information that is the information specifying a web page; and a web page specification information display means displaying the web page specification information in the order of web page display together with the web content.例文帳に追加

ネットワークを介して、ウェブコンテンツを閲覧できる提示装置であって、ウェブページを指定する情報であるウェブページ指定情報を記録するウェブページ指定情報記録手段と、上記ウェブページ指定情報を、ウェブページが表示された順番に、上記ウェブコンテンツとともに表示するウェブページ指定情報表示手段とを有することを特徴とするウェブコンテンツ提示装置である。 - 特許庁