「information registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To collectively group, classify and register the face information of a plurality of persons and to reduce time and effort for the registration of the face information.例文帳に追加

複数の人物の顔情報をまとめてグループ化して分類、登録できるとともに、その登録の際の手間を軽減できるようにする。 - 特許庁

To return to the former condition swiftly from a state of incoming call disable when disagreement occurs in location registration information between a variety of subscriber information.例文帳に追加

複数の加入者情報の間で位置登録情報に不一致が発生した場合に、着信不能の状態から速やかに復旧する。 - 特許庁

When the entry is approved, the specific information received along with the registration request is registered, and group identification information is transmitted to the client apparatus.例文帳に追加

加入許可の場合、前記登録要求と共に受信する固有情報を登録し、グループ識別情報をクライアント機器へ送信する。 - 特許庁

A registration part 108 records the collected biological information, in a storage area of a biological information storage part 110 corresponding to the partial range.例文帳に追加

登録部１０８は、採取された生体情報をその部分範囲に対応する生体情報記憶部１１０の記憶領域に記録する。 - 特許庁

The content is classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, a service support, an on-line album, an on-line shop and a community.例文帳に追加

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。 - 特許庁

The registration site server device 6 prepares customer information by the necessary items and point information regarding provided points and registers it as the point member.例文帳に追加

登録サイトサーバ装置６は、必要事項および付与するポイントに関するポイント情報にて顧客情報を作成し、ポイント会員に登録する。 - 特許庁

An entrance information registration part 264 registers the retrieved coincident face images in the biological information DB 22 as the face images which are photographed at the entrance.例文帳に追加

入口情報登録部２６４は、検索された一致顔画像を入口で撮像された顔画像として生体情報DB２２に登録する。 - 特許庁

The document presenting means 13 presents the document information registered by the document information registration means 12 to the user-side client device 31.例文帳に追加

文書情報提示手段１３では、ユーザ側クライアント装置３１に文書情報登録手段１２で登録された文書情報を提示する。 - 特許庁

The radio device that functions as a transmission purpose transmits registration information including the IDs and names of the plurality of pieces of radio devices together with message information.例文帳に追加

送信用として機能する無線機は、複数の無線機のＩＤ及び名称を含む登録情報を、メッセージ情報とともに送信する。 - 特許庁

This invention may be applied to an information processor to conduct the registration processing for registering the taste information of a user to a predetermined item, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、所定のアイテムに対するユーザの嗜好情報を登録する登録処理を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

PERSONAL AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD USING LIVING BODY INFORMATION AND REGISTRATION DEVICE, AUTHENTICATION DEVICE AND PATTERN INFORMATION INPUT MEDIUM FOR THE SYSTEM例文帳に追加

生体情報を用いた個人認証システムおよび方法並びに同システム用登録装置，認証装置およびパターン情報入力媒体 - 特許庁

A previously registered registration member C2 inputs expected customer information related with the demand of a third person such as his or her acquaintance to an information center A.例文帳に追加

予め登録された登録会員Ｃ２が、知人など第三者の需要に関する見込み顧客情報を情報センターＡへ入力する。 - 特許庁

The permission means permits access from the host to the external storage device when the information showing the external storage device is recorded in the registration information.例文帳に追加

許可手段は、外部記憶装置を示す情報が、登録情報に記録されている場合に、ホストから外部記憶装置へのアクセスを許可する。 - 特許庁

When it is decided that no case information has been registered, a warning indication to urge the case information registration is displayed on a monitor.例文帳に追加

症例情報の登録が行われていないと判定された場合に、モニタには、症例情報の登録を促す警告表示が行われる。 - 特許庁

The registration device 4 which receives the address confirmation response changes the address information into the address information included in the address change request.例文帳に追加

住所確認応答を受けた登録装置４は、住所情報を住所変更要求に含まれている住所情報に変更する。 - 特許庁

When an electronic medical record is read out during diagnosing the patient, the presence of case information registration is decided by the reference to registered history information.例文帳に追加

患者の診察時に電子カルテ情報の読み出しの際に、登録履歴情報を参照し、症例情報の登録の有無を判定する。 - 特許庁

A wireless terminal device 300 held by each user acquires and retains the terminal specification information generated from the registration biometrical information of the user.例文帳に追加

各ユーザが所持する無線端末装置３００は、そのユーザの登録生体情報から生成された端末特定情報を取得し、保持する。 - 特許庁

The electronic money server 2 extracts the money terminal ID and the name of the user from the received client information, and collates them with user registration information.例文帳に追加

電子マネーサーバ２は、受信した依頼人情報からユーザの氏名と貨幣端末ＩＤを抽出し、ユーザ登録情報と照合する。 - 特許庁

The digital composite machine 1 registers the received registration information as its own machine identification information used for a CSI signal and a TSI signal.例文帳に追加

デジタル複合機１は、受信した登録情報を、ＣＳＩ信号やＴＳＩ信号として使用される自装置識別情報として登録する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal retrieving a plurality of information items registered in an information registration section at high speed by using limited keys.例文帳に追加

情報登録部に登録された複数の情報項目を限られたキーによって高速に検索できる移動無線端末を提供する。 - 特許庁

To provide a system and an apparatus for information processing capable of performing easily registration processing of images and information attached to the images.例文帳に追加

画像と該画像の付帯情報の登録処理を簡便に行うことが可能な情報処理システムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The user information acquisition part 405 obtains the user information from the packet switching equipment 4a before the position-registration-area modification of a mobile communication terminal 2.例文帳に追加

ユーザ情報取得部４０５は、移動通信端末２が位置登録エリア変更前のパケット交換機４ａからユーザ情報を取得する。 - 特許庁

The remarks information processing part 30 of the server for seal impression registration performs character recognition in a prescribed area of the image data and extracts remarks information.例文帳に追加

印鑑登録用サーバの備考情報処理部３０では、イメージデータの所定領域の文字認識を行い備考情報を抽出する。 - 特許庁

The equipment registration server 5 transmits information for user authentication to a user authentication server 2 and transmits equipment authentication information to equipment authentication server 3.例文帳に追加

機器登録サーバ５は、ユーザ認証用の情報をユーザ認証サーバ２に送信し、機器認証情報を機器認証サーバ３に送信する。 - 特許庁

The preparation and change of scan control information and registration control information are performed from a document management client only to a document management server (1).例文帳に追加

（１）スキャン制御情報と登録制御情報の作成、変更は、文書管理クライアントから文書管理サーバに対して行うだけとする。 - 特許庁

Thus, the playing environment setting information or text file is related in the registration data with the text file selection information.例文帳に追加

このように、レジストレーションデータにおいて、演奏環境設定情報とテキストファイルのいずれかとをテキストファイル選択情報により関連付けておく。 - 特許庁

A vender server 40 reads the taste information of the user from the vending machine and registers it in a database 45 by a taste information registration part 44.例文帳に追加

ベンダサーバ４０は自動販売機５０からユーザの嗜好情報を取込み、嗜好情報登録部４４でデータベース４５に登録しておく。 - 特許庁

The terminal device 25A also outputs predetermined voice related to the character string registered as the registration information in response to the tap information.例文帳に追加

また、端末装置２５Ａは、タップ情報に応じて、登録情報として登録された文字列に関連する所定の音声を出力する。 - 特許庁

A registration part 231 generates queue information to register it in a queue buffer 220 when the request receiving part 210 receives each piece of request information.例文帳に追加

登録部２３１は、要求受信部２１０が各要求情報を受信した際に、キュー情報を生成してキューバッファ２２０に登録する。 - 特許庁

To provide an OCR form registration system by which handwritten information is reliably registered with preventing leakage of confidential information.例文帳に追加

本発明の課題は、機密情報の露出を防いで、確実に手書き情報を登録するＯＣＲ帳票登録システムを提供することである。 - 特許庁

For example, a first visit destination system to a first geographical service area affixes a time stamp to the information about registration to the radio unit when the registration cancel message from a home system is received, and it delays the information about registration to the radio unit by a certain period.例文帳に追加

例えば、第一の地理的サービスエリアに対する第一の訪問先システムは、ホームシステムから登録取り消しメッセージが受信されると、無線ユニットに対する登録情報に時間スタンプを付け、無線ユニットに対する登録情報を少なくともある時間期間だけ遅延させる。 - 特許庁

When the retrieval item registration information instructs the correction or addition of a retrieval item, the directory formed in the customer database 34 is corrected or added, and the registration of a customer information registration number to the corrected or added directory is instructed to a content analysis part 35.例文帳に追加

また、検索項目登録情報が検索項目の修正、追加を指示するものである場合には、顧客データベース３４に作成されたディレクトリを修正、追加すると共に、内容解析部３５に修正、追加したディレクトリへの顧客情報登録番号の登録を指示する。 - 特許庁

When registration notification making a request for login is received, the telephone number of a login user is read out from user identification information contained in the registration notification, and matching/unmatching of an IP address is confirmed moreover at a registration information management server 20, when the same telephone number has been registered.例文帳に追加

ログインを要求する登録通知を受信すると、登録通知に含まれる使用者識別情報からログインユーザの電話番号を読み出し、同じ電話番号が登録されている場合にはさらにＩＰアドレスの一致／不一致を登録情報管理サーバ２０において確認する。 - 特許庁

The AP, a display screen, and tables are used in common for the registration of recipient information in the recipient management table 35, the registration of the household member information of recipients in a recipient household table 37, and the registration of supplied amounts in a calculation/supply reference amount management table 38.例文帳に追加

このように受給者情報の受給者管理テーブル３５への登録、受給者の世帯員情報の受給者世帯テーブル３７への登録、支給額の算出及び支給基準額管理テーブル３８への登録などに際してＡＰ、表示画面、テーブルを共通化している。 - 特許庁

CE equipment 132 transmits, when performing the user registration to a service providing server 102-2, basic information such as the name, address and mail address of a user and service dependent information required for the user registration to the service providing server 102-2 to a central service registration server 104.例文帳に追加

CE機器１３２は、サービス提供サーバ１０２−２にユーザ登録する場合、ユーザの氏名、住所、およびメールアドレスなどの基本情報、およびサービス提供サーバ１０２−２にユーザ登録する場合に必要となるサービス依存情報を、集中サービス登録サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

In the registration processing, when a data registration request is received from a dealer 200, receipt data included in the received data registration request is registered correspondingly to data name information, password information, etc., and also use certificate data including the data is transmitted to a purchaser.例文帳に追加

登録処理は、販売店２００からデータ登録要求を受信したときは、受信したデータ登録要求に含まれるレシートデータを、データ名情報およびパスワード情報等と対応付けて登録するとともにそれら情報を含む利用証データを購買者に送信する。 - 特許庁

To provide a merchandise price information registration system and method that enable merchandise price information providers to easily register merchandise price information in order to provide consumer-oriented information that is a collection of merchandise price information about specific merchandise at retail stores in a trading area.例文帳に追加

商圏内における特定商品の小売店における商品価格情報をまとめた一般消費者向けの情報を提供するために、商品価格情報提供者の商品価格情報の登録のし易さにある。 - 特許庁

A Web server 10 gathers safety and hygiene information from a safety and hygiene information public access server 30 through the Internet 100 according to data for information gathering based upon organization registration information and stores the information on a data server 13.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０は、組織登録情報にもとづく情報収集用データにもとづいて、インターネット１００を介して、安全衛生情報公開サーバ３０から安全衛生情報を収集しデータサーバ１３に記憶させる。 - 特許庁

The information providing system 106, upon a request for the registration of facilities information from a terminal 107 of the facilities information registrant, registers the content of the facilities information and a condition on the user for whom the facilities information is provided in the database.例文帳に追加

情報提供システム１０６は、施設情報登録者の端末１０７から施設情報の登録依頼があると、データベースに施設情報の内容及び施設情報を提供するべき利用者の条件の登録を行う。 - 特許庁

To provide a customer information control system for information equipment, the information equipment, a server and a customer information control program, capable of registering and controlling customer information, even for a customer with no maintenance contract or no user registration.例文帳に追加

保守契約やユーザ登録を行っていない顧客に対しても顧客情報を登録し管理することが可能な情報機器の顧客情報管理システム、情報機器、サーバ及び顧客情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A merchandise information notification server 200 searches an address information registration table for address information corresponding to the read membership number, and sends the read merchandise information to a cellular telephone 14 according to the address information found.例文帳に追加

商品情報通知サーバ２００は、読み取られた会員番号に対応するアドレス情報をアドレス情報登録テーブルから検索し、索出したアドレス情報に基づいて、読み取られた商品情報を携帯電話１４に送信する。 - 特許庁

When a telephone number registration instruction is input by a user's operation, a CPU 3 particularizes an area wherein a mobile phone 10 is present at present on the basis of registration area information to obtain registered area information.例文帳に追加

ユーザ操作に従って電話番号登録指示を入力すると、ＣＰＵ３は、登録エリア情報に基づいて、携帯電話機１０が現在存在している地域を特定し登録地域情報を求める。 - 特許庁

Article 61 When filing an application for a registration of a right, the applicant shall, unless otherwise provided for in laws and regulations, provide the information certifying the cause of registration along with the application information. 例文帳に追加

第六十一条　権利に関する登記を申請する場合には、申請人は、法令に別段の定めがある場合を除き、その申請情報と併せて登記原因を証する情報を提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151 (1) A registrar shall take the necessary and appropriate measures to prevent the leakage, loss or damage of the information for registration identification that he/she handles and ensure other security control of the information for registration identification. 例文帳に追加

第百五十一条　登記官は、その取り扱う登記識別情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の登記識別情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This facial recognition device 100 is provided with a registration information storage means 108 for preliminarily storing registration information, and an image input means 102A for consecutively enterinh images, including at least the face of the person.例文帳に追加

顔認識装置（１００）は、予め登録情報を記憶する登録情報記憶手段（１０８）と、人物の少なくとも顔を含む画像が連続して入力される画像入力手段（１０２Ａ）と、を具備する。 - 特許庁