例文 (999件) |
information registrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5174件
To provide an optical transmission line monitor which enables monitoring of optical transmission line without advanced registration of facility information and initial measurement information.例文帳に追加
設備情報及び初期の測定情報を事前登録せずに、光伝送線路の監視を行うことを可能とする光伝送線路監視装置を提供する。 - 特許庁
Business owners who desire to register and change information related to destinations make access to the information center device from registering terminals and follow the procedure of registration and change.例文帳に追加
また、目的地に係る情報の登録・変更を希望する事業者は、登録端末より、情報センタ装置にアクセスし、登録・変更手続きを行う。 - 特許庁
A filter cache table registration means 3 registers the packet information coincident in the filter information listed in the access lists to the filter cache table 5 based on of a table key.例文帳に追加
フィルタキャッシュテーブル登録手段3はアクセスリストのフィルタ情報と一致したパケット情報をテーブルキーに基づいてフィルタキャッシュテーブル5に登録する。 - 特許庁
The PC 20 preliminarily executes registration processing of conference information to store the conference information and a conference document file in the management server 30.例文帳に追加
PC20は、予め会議情報の登録処理を実行することにより会議情報と会議文書ファイルを管理サーバ30に記憶させておく。 - 特許庁
A complex machine 10 includes a movable operation panel, and stores registration information input from the operation panel and positional information of the operation panel by being related to each other.例文帳に追加
複合機10は、可動式の操作パネルを備え、操作パネルから入力された登録情報と操作パネルの位置情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁
To enable each organization to save labor of self examination and provide each organization with effective information by using basic information centrally managed in a registration management apparatus.例文帳に追加
登録管理装置に一括管理される基本情報を用いることで、各組織の自己の審査の手間を省き、各組織に有効な情報を提供できる。 - 特許庁
The service offering unit 1 transmits an address registration packet, in which its own offering service information is added to the address information to an apparatus on the network.例文帳に追加
そして、アドレス情報に自己の提供するサービスを示すサービス情報を付加したアドレス登録パケットをネットワーク上の機器に対して送出する。 - 特許庁
A correction is carried out to layout result data, and layout correction information showing the correction content of the layout is registered in a correction information registration DB 20.例文帳に追加
レイアウト結果データに対して修正を行い、レイアウトの修正内容を示すレイアウト修正情報を修正情報登録DB20に登録する。 - 特許庁
To provide an access point node apparatus and a terminal position information registration method for easily registering terminal position information when a new user terminal is connected.例文帳に追加
新たなユーザ端末が接続された時、端末位置情報登録を容易にしたアクセスポイントノード装置および端末位置情報登録を提供する。 - 特許庁
A managing server 7 manages in a management table 24 communication paths, communication procedures, identification information, etc., that respective communication devices can use as registration information.例文帳に追加
管理サーバ7は、各通信装置において利用可能な通信路や通信手順、識別情報等を登録情報として管理テーブル24により管理している。 - 特許庁
An article information registration part 105 registers the read ID code in an article information table 70 by associating the reading position and reading date/time.例文帳に追加
物品情報登録部105は、読み取られたIDコードを、その読み取り位置および読み取り日時と対応付けて物品情報テーブル70へ登録する。 - 特許庁
To propose a notification service system for new publication information, allowing user registration for using distribution service of the new publication information by an easy procedure.例文帳に追加
簡単な手続により、新刊情報の配信サービスを利用するためのユーザ登録を行うことができる新刊情報のお知らせサービスシステムを提案すること。 - 特許庁
The communication part 120 is connected to the information providing server on the basis of start time of day information registered by the registration part 100 and downloads the content file.例文帳に追加
通信部120は、登録部100により登録された開始時刻情報をもとに、情報提供サーバに接続して、コンテンツファイルをダウンロードする。 - 特許庁
To provide an information processing device capable of simultaneously handling information of destinations to be notified of registration or updating of documents when handling the documents.例文帳に追加
ドキュメントを取り扱う際、その登録あるいは更新を通知する通知先の情報を一緒に取り扱うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The information management registration systems automatically add information source attribute data 26a indicating the quality of the content data 26b when registering content data 26b.例文帳に追加
情報管理登録システム80〜85は、内容データ26bの登録時に、その内容データ26bの質を表す情報源属性データ26aを自動的に付加する。 - 特許庁
A content registration part 182 of the server device registers the reproduction position information in association with the content when the reproduction position information is received from the client device.例文帳に追加
サーバ装置のコンテンツ登録部182は、クライアント装置から再生位置情報を受信すると、再生位置情報をコンテンツに関連付けて登録する。 - 特許庁
When the number is equal to or greater than a keyword information registration threshold, the control part 3 registers information in an address book management table 23.例文帳に追加
そして、制御部3は、アドレス送受信回数が、キーワード情報登録しきい値以上であれば、情報をアドレス帳管理テーブル23に登録する。 - 特許庁
Prameters in an effect adding section 22 are changed by either the effect setting information in tone color data or the effect setting information in the registration data.例文帳に追加
音色データ中のエフェクト設定情報およびレジストデータ中のエフェクト設定情報のいずれによってもエフェクト付与部22のパラメータを変更し得る。 - 特許庁
To provide a system for distributing electronic books capable of distributing information as long as user information is registered in any server even when a user performs access to any non-registration destination server.例文帳に追加
電子図書を配信するシステムにおいて、未登録先サーバにアクセスしても、何れかのサーバに登録されている限り情報配信を可能なシステムにする。 - 特許庁
On the other hand, when the mail address is included in the registration information, the information registering terminal 3 transmits a confirmation mail by using the mail address as the transmission destination.例文帳に追加
一方、登録情報にメールアドレスが含まれる場合、情報登録端末3は、当該メールアドレスを送信先として確認メールを送信する。 - 特許庁
To enable a user to browse his or her desired information by a simple operation by displaying the registration list of browsable information without preliminarily imposing any labor.例文帳に追加
事前に手間をかけることなく閲覧可能な情報の登録リストを表示させて、簡単な操作で所望する情報を閲覧できるようにする。 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, ELECTRONIC COMMERCE PROVIDING SERVER, LICENSE REGISTRATION CHECK SERVER, ELECTRONIC COMMERCE METHOD, INFORMATION PUBLISHING METHOD FOR CARD, AND INFORMATION EQUIPMENT例文帳に追加
電子商取引システム、電子商取引提供サーバー、ライセンス登録チェックサーバー、電子商取引方法、カードの情報掲載方法及び情報機器 - 特許庁
A subject color information registration part 110 holds color information about a subject image to be foregrounded over the CG image generated by the image generation part 106.例文帳に追加
被写体色情報登録部110には画像生成部106で生成されるCG画像よりも前景とすべき被写体画像の色情報が保持される。 - 特許庁
Directive information is registered in a loop table (210) by loop merging directive analysis (102), and conversion is performed according to registration information in the loop merging (103).例文帳に追加
ループ融合指示文解析(102)で指示文情報をループ表(210)に登録し、ループ融合(103)では、登録情報に従って変換を行う。 - 特許庁
Thus, RSS information to be transferred to the device-side RSS site information registration area 441 from an OPML (Outline Processor Markup Language) file can be selected by a user oneself.例文帳に追加
よって、OPMLファイルからデバイス側RSSサイト情報登録エリア441に移行すべきRSSサイト情報を、ユーザ自身で取捨選択できる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING ORDER RECEPTION INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING REGISTRATION OF ORDER RECEPTION INFORMATION RECORDED例文帳に追加
受注情報の登録方法およびその装置、並びに受注情報の登録を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The information processor comprises a startup information registration table 2 showing a delay execution flag showing, for each of a plurality of function modules 1-1 to 1-n, whether to delay the start thereof or not.例文帳に追加
複数の機能モジュール1−1〜1−nの起動を遅延させるか否かを示す遅延実行フラグを示す起動情報登録テーブル2を設ける。 - 特許庁
To provide a user registration and an information communication terminal that nearly save, for a user, work for inputting the information on the user or a commodity.例文帳に追加
ユーザが個人または商品などに関する情報を入力する手間がほとんどなくなるユーザ登録方法および情報通信端末を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, a registration number with which the board can recognize the external information recording medium 224 uniquely is assigned, and written on the external information recording medium 224.例文帳に追加
また、基板が外部情報記録媒体224を一意に認識できる登録番号を割り振り、外部情報記録媒体224に登録番号を書き込む。 - 特許庁
The POS terminal 11 temporarily registers the obtained information regarding the temporary registration and the characters recognized in association with the unregistered code information (S27).例文帳に追加
POS端末11は、取得された仮登録にかかる情報と、認識された文字とを未登録のコード情報に対応付けて仮登録する(S27)。 - 特許庁
Then the article depositary machine 1 carries out registration of biological information of a depositing person read by the fingerprint button 15 and the camera 16, in relation to identification information of the bankbook 2.例文帳に追加
指紋ボタン15及びカメラ16を通じて読み取った預託者の生体情報と、通帳2の識別情報とを関連づけて登録を行う。 - 特許庁
A picture 65 having the input column of the analytic information of the game result and attribute information necessary for member registration is transmitted from the Web server 12 to the personal computer 18.例文帳に追加
Webサーバ12からはゲーム結果の分析情報と会員登録に必要な属性情報の入力欄を備えた画面65がパソコン18に送信される。 - 特許庁
An unregistered customer can be registered in a server computer 1 by inputting information to a temporary registration form from his or her own computer and transmitting the inputted information to the server computer 1.例文帳に追加
未登録の顧客が自己のコンピュータで仮登録フォームに情報を入力してサーバコンピュータ1へ送信することにより登録がなされる。 - 特許庁
To provide a registration/management system for master definition information which can carry out unified management of master definition information of a system which uses a plurality of applications.例文帳に追加
複数のアプリケーションを使用するシステムのマスタ定義情報を一元管理することができるマスタ定義情報の登録・管理システムを提供する。 - 特許庁
The user information acquiring part 405 acquires user information from the packet switch 4a, covering an area in which a mobile communication terminal 2 has been placed, before the change of a position registration area.例文帳に追加
ユーザ情報取得部405は、移動通信端末2が位置登録エリア変更前のパケット交換機4aからユーザ情報を取得する。 - 特許庁
A member information registration part 104 registers the member information of a provisionally registered member in the member management DB part 103 to definitively register as the member.例文帳に追加
会員情報登録部104は、仮登録中の会員の会員情報を会員管理DB部103に登録して会員の本登録を行う。 - 特許庁
Courses' registration and transmission of information, such as lecture cancellations, papers, and examinations, are all done on the website, so they use Kyoto University's Liberal Arts Syllabus Information System (briefly called KULASIS). 例文帳に追加
履修登録や休講・レポート・試験などの連絡をWEB上で行なうため、全学共通教育教務情報システム(略称KULASISKyotoUniversitysLiberalArtsSyllabusInformationSystem、クラシス)が運用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reservation voter registration processing part 1 registers reservation voting information in which a racer and a voting condition are designated in a reservation voting information database 9.例文帳に追加
予約投票者登録処理部1は、選手、投票条件が指定された予約投票情報を予約投票情報データベース9に登録する。 - 特許庁
The information center maintains registration information which can be used for accounting a software provider regarding the technology licensed to the end user.例文帳に追加
情報センターは、エンドユーザに対してライセンス供与された技術についてソフトウェア供給者に課金するのに使用することができる登録情報を維持する。 - 特許庁
To provide a database system capable of efficient creation and registration of identification information on a two-dimensional code and the like related to product information.例文帳に追加
商品情報に関する二次元コード等の識別情報の作成及び登録を効率的に行うことを可能とするデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
A database 53 stores in advance customer identification information to identify a customer comprising device identification information for identifying a customer from the customer requesting registration.例文帳に追加
データベース53は、予め、登録を希望する顧客から、顧客を識別する装置識別情報を含み顧客を特定する顧客特定情報を格納する。 - 特許庁
A database registration part 16 registers the received voice data as the distributed information in a provided voice information storage part 20 while making it correspond to the properties.例文帳に追加
データベース登録部15は、受信した音声データを配信情報として、提供音声情報格納部20に属性と対応付けて登録する。 - 特許庁
This Web server authentication system includes: a server authentication system incorporated in a Web server; a client terminal; and an authentication information registration server for storing authentication information.例文帳に追加
ウェブサーバーに備えられたサーバー認証システムと、クライアント端末と、認証情報を記憶する認証情報登録サーバーとを含み構成される。 - 特許庁
When the position information matches with registration information registered in advance by mobile contractors/users, the setting/release of the manner mode is performed.例文帳に追加
その位置情報が予め携帯契約者・使用者によって登録された登録情報にマッチした場合にマナーモードの設定及び解除が実施される。 - 特許庁
The user terminal 200 prompts a user to input individual data to the parameters and registers the individual data together with the function designation information as registration information R.例文帳に追加
ユーザ端末200は、パラメータに個人データを入力するようユーザに促し、機能指定情報とともに登録情報Rとして登録する。 - 特許庁
A rental car business agent center station 170 associates reservation information received by a reservation receiving part with an vehicle registration ID and registers the resultant information in a database.例文帳に追加
レンタカー事業者センタ局170は、予約受付部で受け付けた予約情報を車両登録IDに関連付けてデータベースに登録する。 - 特許庁
The IP telephone terminal requests address registration for the user information to the IP telephone server on the basis of the information notified from the VPN server.例文帳に追加
IP電話端末が、VPNサーバから通知された情報を元にIP電話サーバに対して利用者情報に対するアドレス登録を要求する。 - 特許庁
Then, the client registers personal information required for the support through the client side terminal 2 and the Internet N to a personal information registration database 17.例文帳に追加
そして、クライアントが、クライアント側端末2およびインターネットNを介して、前記サポートに必要な個人情報を個人情報登録データベース17に登録する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|