「information selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The selection unit 302 stores the data from the cross connect switch 301, selects any of the stored data on the basis of third setting information and provides an output of the selected data.例文帳に追加

選択ユニット３０２は、クロスコネクトスイッチ３０１からのデータを保持し保持されたデータのいずれかを第３の設定情報に基づいて選択して出力する。 - 特許庁

To make a user perform a selecting operation easily with a small number of steps when a plurality of selection objects are present in an onboard electronic device which is an information processor.例文帳に追加

情報処理装置である車載用電子機器において、複数の選択対象が存在する場合に、ユーザに容易、かつ、少ないステップ数で選択操作を行わせる。 - 特許庁

To provide information enough to determine selection of a translator, to a customer, and to support a transaction between the customer and the translator.例文帳に追加

顧客に翻訳者の選択を判断するのに十分な情報を提供し、顧客と翻訳者との間の取り引きを支援する翻訳者情報提供方法を実現する。 - 特許庁

To provide a digital recording device and a digital recording method which realize the automatic selection of an appropriate recording and reproducing device to thereby perform recording based on copy control information.例文帳に追加

本発明はコピー制御情報に基づいて適切な記録再生装置を自動的に選択し記録させるデジタル記録装置及びデジタル記録方法を提供する。 - 特許庁

Then, display of the title selection screen 200 is omitted and reproduction of contents is started during reproduction by recording information of FP_PGC.例文帳に追加

そして、ＦＰ＿ＰＧＣの情報を記録することにより、再生時において、タイトル選択画面２００の表示を省略してコンテンツの再生を開始するようにしている。 - 特許庁

After the selection, a translated document page is automatically displayed to provide information on the document translated in the familiar language by characters or voice.例文帳に追加

言語選択後は自動的に翻訳された文書のページに移行し、精通した言語によって翻訳された文書の情報を、書面もしくは音声にて入手する。 - 特許庁

When the selection of the divided display area is released by user operation, the magnified display area is reduced, and the detailed information that has been displayed is hidden.例文帳に追加

また、区分された表示領域がユーザ操作により選択解除された場合に、拡大された表示領域を縮小し、表示されていた詳細情報を非表示とする。 - 特許庁

The medical information processor 110 processing the series of business process has: a display part 300, a list display part 301, a selection part 302, and a display control part 303.例文帳に追加

一連の業務プロセスを処理する医療情報処理装置１１０は、表示部３００と、一覧表示部３０１と、選択部３０２と、表示制御部３０３とを備える。 - 特許庁

A vehicle manufacturer server 1 changes a display format of a vehicle specification selection picture for selecting the specification of a vehicle according to customer information stored for every customer (user).例文帳に追加

車両メーカサーバ１が、顧客（ユーザ）毎に記憶した顧客情報に応じて、車両の仕様選択を行うための車両仕様選択画面の表示態様を変更する。 - 特許庁

The scanner starts a printer selection UI program stored therein, and when a user selects a printer, the scanner transmits an acquisition request of capability information to the selected printer.例文帳に追加

スキャナに記憶されたプリンタ選択ＵＩプログラムを起動し、ユーザによりプリンタが選択されると、選択されたプリンタに対してケーパビリティ情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

The Guidebook explains two models of cryptographic algorithm selection work, based on the Procurement/Information Systems. 例文帳に追加

暗号アルゴリズムを選定するための作業について、調達担当者及び情報システム担当者へのヒアリング等を基に、2 通りのモデル化を行い、それぞれについて解説した。 - 経済産業省

To make it easy to add and delete type information on electric equipment and to display in real time an increase or decrease of electronic equipment to be controlled in a selection picture.例文帳に追加

電子機器の種別情報を容易に追加・削除できるようにすると共に、制御対象となる電子機器の増減をリアルタイムに選択画面上に表示させる。 - 特許庁

This trader selection supporting system is provided with trader DB and displays trader group information including, at least, group features, etc., 405f and 407f of the trader group itself in a menu 71.例文帳に追加

業者ＤＢを備え、メニュー７１に少なくとも当該業者グループの自体のグループ特徴等４０５ｆ，４０７ｆを含む業者グループ情報を表示する。 - 特許庁

When announcement information is delivered from the headquarter server 1 to the controllers, a printer type and/or a printing function related to the announcement information are selected, and information in a printer information storage unit 131 is searched based on the selection result, one or more controllers that receive the announcement information are set, and control is performed to deliver the announcement information to the set one or more controllers.例文帳に追加

本部サーバ１からコントローラにお知らせ情報を配信する場合に、お知らせ情報に関係のあるプリンター機種および／またはプリント機能を選択し、この選択結果に基づいて、プリンター情報記憶部１３１の情報を検索し、お知らせ情報の配信先となるべき１以上のコントローラを設定し、設定された１以上のコントローラに対し、お知らせ情報を配信するように制御する。 - 特許庁

When a selection instruction part CP4 instructs to input identifier information and an identifier input part 43 reads identifier information, a control part CT41 requests an advertisement management server S4 to search detailed information corresponding to the identifier information and an advertisement image search part 48 searches detailed information corresponding to the identifier information and notifies a copying machine C4 of a result of the search.例文帳に追加

選択指示部ＣＰ４から識別子情報の入力を指示し、識別子入力部４３が識別子情報を読み込むと、制御部ＣＴ４１は広告管理サーバＳ４に対して、この識別子情報に対応する詳細情報の検索要求を行い、広告画像検索部４８は要求された識別子情報に対応する詳細情報を検索し、検索結果を複写機Ｃ４に通知する。 - 特許庁

The voice reproduction device 10 including at least one input pin includes: a sequence information selection section 20 for selecting sequence information 44 regarding the reproduction order of voice information of a phrase based on input information from the input pin; and a voice reproduction section 30 for reproducing voice based on the voice information corresponding to the phrase according to the selected sequence information 44.例文帳に追加

少なくとも１つの入力ピンを有する音声再生装置１０は、前記入力ピンからの入力情報に基づいてフレーズの音声情報の再生順序に関するシーケンス情報４４を選択するシーケンス情報選択部２０と、選択された前記シーケンス情報４４に従って前記フレーズに対応する音声情報に基づいて音声を再生する音声再生部３０とを含む。 - 特許庁

This invention provides the computer-aided meeting capture system that has a meeting capture controller, a camera, a sensor determining sensed activity information, stored object position information, and stored rule information and in which the meeting capture controller displays at least either of the provided camera and the provided camera angle selection on the basis of the sensed activity information, the stored object position information, and the stored rule information.例文帳に追加

ミーティングキャプチャコントローラとカメラと検知されたアクティビティ情報を決定するセンサと記憶されたオブジェクト位置情報と記憶されたルール情報とを有し、ミーティングキャプチャコントローラが、検知されたアクティビティ情報、記憶されたオブジェクト位置情報、及び記憶されたルール情報に基づいて、提示されたカメラと提示されたカメラアングル選択の少なくとも一つをディスプレイする、コンピュータ援用ミーティングキャプチャシステムである。 - 特許庁

An information display device 2 includes read means 210 which reads client interest information, storage means 310 which stores a plurality of items of shop transmission information, selection means 320 which selects at least one of shop transmission information items stored in the storage means 310 on the basis of the read client interest information, and display means 220 which displays the selected shop transmission information.例文帳に追加

情報表示装置２は、顧客興味情報を読み取る読取り手段２１０と、店舗発信情報を複数記憶する記憶手段３１０と、読み取られた顧客興味情報に基づいて記憶手段３１０に記憶された店舗発信情報の中から少なくとも一つを選択する選択手段３２０と、選択された店舗発信情報を表示する表示手段２２０と、を備えている - 特許庁

This application processing system 1 output-processing the documents including an application document requiring sealing has: a recording means 2 recording document information related to contents of the documents together with attribute information; a selection means 13 selecting the document information outputted on the basis of the attribute information or selecting information about an output destination; and an output control means 10 controlling output of the document information.例文帳に追加

申請処理システム１は、捺印を要する申請書類を含む書類を出力処理する申請処理システムであり、書類の内容に関する書類情報を属性情報と共に記録する記録手段２と、属性情報に基づいて出力する書類情報の選択や出力先の情報を選択する選択手段１３と、書類情報の出力を制御する出力制御手段１０とを備える。 - 特許庁

The update means updates the menu items shown by the definition information and assignment positions according to the menu items selected by the first selection means and assignment positions selected by the second selection means and, in response to designation by touch of the key included in the menu assignment screen, updates size of the menu buttons of the menu items selected by the first selection means among size of the menu buttons shown by the definition information.例文帳に追加

前記更新手段は、前記第１選択手段により選択したメニュー品目および前記第２選択手段により選択した割付位置によって、前記定義情報が示すメニュー品目および割付位置を更新するとともに、前記メニュー割付画面に含まれる前記キーのタッチ指定に応じて、前記定義情報が示すメニューボタンのサイズのうち前記第１選択手段により選択したメニュー品目の前記メニューボタンのサイズを更新する。 - 特許庁

To provide an information storage medium capable of recording information whereby a content producer can build up a selection menu with a high degree of freedom, the menu capable of attaining an expression in 16 colors or over and not being restricted by sub video information used for a caption or the like.例文帳に追加

１６色以上の表現が可能であり、字幕等に用いられる副映像情報に制約されず、コンテンツ製作者に対し、自由度の高い選択メニューの構築が可能な情報を記録することができる情報記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An IC card 1 is provided with a affiliated IC card application attribute information storing means for storing the attribute information of the IC card application of an IC card 2, and the list of the IC card applications selectable based on dependency based on the attribute information is displayed, and the selection is accepted.例文帳に追加

ＩＣカード１にＩＣカード２のＩＣカード・アプリケーションの属性情報を蓄積する連携ＩＣカード・アプリケーション属性情報蓄積手段を設け、属性情報に基づく依存関係に基づいて選択可能なＩＣカード・アプリケーションの１覧を表示して選択を受け付ける。 - 特許庁

When an apparatus 1 in an ADSL station and an ADSL modem 2 are connected, a modem information transmission part 21, a modem information reception part 11, a modem discrimination part 12 and a connection mode selection part 15 mutually negotiates connection mode information supported by each of them to select an optima connection mode.例文帳に追加

ＡＤＳＬ局内装置１とＡＤＳＬモデム２との接続時に、モデム情報送信部２１、モデム情報受信部１１、モデム判別部１２、接続モード選択部１５によって、それぞれがサポートしている接続モード情報を互いにネゴシエーションすることによって最適な接続モードが選択される。 - 特許庁

An opponent player notification means 13 extracts the information of the users whose opponents are determined by the player selection means 12 from a user information storage means 11 and notifies the client device 20 of the opponent of the information extracted and a play identifier.例文帳に追加

対局相手通知手段１３は、対局者選定手段１２により、対局相手が決定された利用者の情報を利用者情報記憶手段１１から抽出し、抽出した情報と対局識別子とを、対局相手のクライアント装置２０に対して通知する。 - 特許庁

Since the information acquired by sensing is provided first, all the user has to do is just to perform operation (operation to be performed until selection of a category) to be a beginning of receiving providing of the acquired information, and it is not necessary to perform another additional operation for receiving the providing of the acquired information.例文帳に追加

このとき、感得情報が最初に提供されることから、ユーザは、感得情報の提供を受けるためのキッカケとなる操作（カテゴリを選択するまでの操作）を行うだけでよく、感得情報の提供を受けるために追加的な別の操作を行う必要がない。 - 特許庁

Since the image communication device automatically assigns an identification number to identify image information to the image information in the case of storing the selective polling image information, that eliminates the need for the user to execute a troublesome identification selection and provision job to obtain a convenient effect.例文帳に追加

本発明によれば、選択ポーリング用の画情報を蓄積する際、その画情報を特定するための識別番号を自動的に採番して、その画情報に設定するので、ユーザは、面倒な識別番号の選定および付与の作業を行う必要がなくなり、便利であるという効果を得る。 - 特許庁

On the basis of link information detected by a link information detecting section 1, desired shaping setting data are selected in a selection section 4 from information recorded in the database 3, in a setting section 5 the shaping setting data are set into a shaping section 6, and shaping is performed in the shaping section 6.例文帳に追加

リンク情報検出部1 にて検出されたリンク情報に基づき選択部4 にてデータベース3 に記録された情報から所望のシェーピング設定データが選択され、設定部５にてそのシェーピング設定データがシェーピング部６に設定され、シェーピング部６にてシェーピングが実行される。 - 特許庁

A collocation information comparison part 60 uses the first natural-language collocation information, the second natural-language collocation information, and a parallel translation dictionary 120 to calculate the semantic similarities of all combinations of the first natural-language expression and the second natural-language expression and sends the result to a translation candidate selection part 70.例文帳に追加

共起情報比較部６０は、第１自然言語共起情報と第２自然言語共起情報と対訳辞書１２０を使用して、第１自然言語表現と第２自然言語表現の全ての組み合わせについてその意味的な類似度を計算し、翻訳候補選択部７０に送る。 - 特許庁

To enable a user to intuitively and exactly grasp throughput of each information processor at each time and also to make an appropriate information processor execute processing by selection by the user himself/herself in a system in which a plurality of information processors exist on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に複数の情報処理装置が存在するシステムで、ユーザが、その時々の各情報処理装置の処理能力を直感的かつ的確に把握することができ、ユーザ自身の選択によって適切な情報処理装置に処理を実行させることも可能となるようにする。 - 特許庁

The PC 10 transmits the information to a printer control server 30, a driver selection part 32 selects thereafter a driver when a reservation condition is determined to be satisfied, by a reservation executing part 131, and a print information generating part 33 generates a printing data to be transmitted to a printer 40 together with notified side information.例文帳に追加

ＰＣ１０はそれらの情報をプリンタ管理サーバ３０に送信し、予約実行部１３１が予約条件が満たされたと判定した場合、ドライバ選択部３２がドライバを選択し、印刷情報生成部３３が印刷データを生成し、通知先情報とともにプリンタ４０に送信する。 - 特許庁

In a processing sort selection apparatus 100, a throughput information input unit 101 receives monitoring data from a computer system 200, creates throughput information including the number of generated requests in each processing sort at each unit time based on the monitoring data and inputs the throughput information.例文帳に追加

処理種別選択装置１００においては、処理量情報入力部１０１が、監視データを計算機システム２００から受信し、当該監視データに基づいて単位時間毎で処理種別毎のリクエストの発生件数を含む処理量情報を作成し、この処理量情報を入力する。 - 特許庁

When selection information is received from the browsing terminal 3, the server 1 prepares picture configuration information including the contents of the succeeding second content and two or more buttons capable of notifying a browsing request of the succeeding content and transmits the prepared information to the browsing terminal 3.例文帳に追加

そして、閲覧端末３から選択情報を受信した場合には、前記リストに基づいて、次順の第２のコンテンツの内容と、次のコンテンツの閲覧要求を通知可能な２以上のボタンとを含む画面構成情報を作成し、当該閲覧端末３に送信する。 - 特許庁

In the case of registering the URL information together with selection information of the opposite communication terminal, after calling the opposite party through the depression of the one-touch key 245, the terminal 200 immediately transfers the URL information to the opposite communication terminal during making a speech therewith and enables the browser of the opposite communication terminal to browse the Internet resource.例文帳に追加

相手通信端末の選択情報とともにＵＲＬ情報を登録する場合は、ワンタッチキー２４５押下により相手を発呼した後、直ちにそのＵＲＬ情報を通話中の相手通信端末に転送し、該相手通信端末のブラウザで閲覧させる。 - 特許庁

Superimposed image information is formed by a processing part 18 by superimposing the superimposition information determined by the determination part 18b on the map image information selected by the selection part 18a, and displayed on a display screen of a display part 16.例文帳に追加

画像情報選択部１８ａによって選択された地図画像情報と、重畳情報決定部１８ｂによって決定された重畳情報とを重畳した重畳画像情報が、処理部１８によって生成されて表示部１６の表示画面に表示される。 - 特許庁

Furthermore, the printer acquires quality information (for example, use history information of a toner cartridge 40Y) with respect to the yellow toner stored in the toner cartridge 40Y from an IC memory 50Y to decide whether the selection setting of a gradation preferential mode is approved or limited is decided based on the acquired information.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ４０Ｙに収納されたイエロートナーに関する品質情報（例えばトナーカートリッジ４０Ｙの使用履歴情報）をＩＣメモリ５０Ｙから取得し、該取得した情報に基づいて階調優先モードの選択設定を許可するか制限するかを決定する。 - 特許庁

When any one-action key 8A is operated and corresponding opposite-side information is not registered, a control means 1 reads opposite-side information stored in accordance with one-action keys 8A around the operated one-action key 8A and displays the read information on a list on an opposite-side selection picture.例文帳に追加

制御手段１は、いずれかのワンタッチキー８Ａが操作された際に、対応する相手先情報が登録されていないときには、操作されたワンタッチキー８Ａの周囲のワンタッチキー８Ａに対応して記憶されている相手先情報を読み出して相手先選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

In the case that the execution of double side recording of the received information of a different size is selected by the 2nd selection button 30, any of the received information is magnified so as to arrange each received information to have the same size and the double side recording is executed.例文帳に追加

そして、第２の選択ボタン３０により、サイズの異なる受信情報について両面記録を実行することが選択されている場合には、いずれかの受信情報を変倍することにより、各受信情報を同一サイズの情報に揃えて両面記録を実行する。 - 特許庁

To provide a technology with respect to a method for distributing information for telephone charge selection that determines present contract information of each subscriber based on the charging system of each communication enterprise and distributes useful information to each subscriber for selecting a phone charge.例文帳に追加

各通信事業者の料金体系を元に個人加入者の現在の契約情報を判断して、個人加入者へ電話選択を行うための有益な情報を配信するための電話料金選択用の情報配信方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

A reception side comprises; a perception information selection section 109 selecting the perception information highly associated with an interest object; an analysis section 111 analyzing the affordance by referring to a knowledge database 106; and a presumption section 112 presuming the affordance by using other associated information on the knowledge database 160.例文帳に追加

受信側に、興味対象に関連の深い知覚情報を選択する知覚情報選択部１０９と、知識データベース１６０を参照してアフォーダンスを分析する分析部１１１と、知識データベース１６０上の他の関連知識を用いてアフォーダンスを推定する推定部１１２を設ける。 - 特許庁

When the request is received, the destination which is speculated to be desired by the user is selected by referring to the information transmitted from an information terminal 101, shop data, etc., stored in a CD-ROM 105 and its selection result is transmitted to the information terminal 101 by the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、その依頼を受けると、情報端末１０１から送られた情報、ＣＤ−ＲＯＭ１０５に格納されているショップデータ等を参照して、ユーザが所望すると推測される目的地を選定し、その選定結果を情報端末１０１に送信する。 - 特許庁

To provide an interactive information retrieving device that avoids a condition, in which a user enters a retrieving condition that will not efficiently select desired information, but that allows the user to efficiently retrieve for desired information by presenting the user with the characteristics of a selection target retrieving result.例文帳に追加

絞り込みの対象となる検索結果の特徴を利用者に提示することで、利用者が絞り込みに有効に働かない検索条件を入力する状況を回避し、利用者の望む情報を効率よく検索できる対話型情報検索装置を得る。 - 特許庁

The information selected as the specific information 300 can sequentially be changed in accordance with an input of an up or down direction key, and the related standards of the information displayed on the selection axis 310 and the non-selected axes 320 and 330 can sequentially be changed in accordance with an input of a left or right direction key.例文帳に追加

特定情報３００として選択される情報は、上下の方向キーの入力に応じて、選択軸３１０及び非選択軸３２０、３３０上に表示される情報の関連基準は、左右の方向キーの入力に応じて、順次変更することができる。 - 特許庁

A customer management control part 21 retrieves the customer information list of the customer from the customer management database 22 which the customer identifier of customer information as a key and extracts selection information for specifying one or two or above campaigned commodities which are fitted to the customer from the list.例文帳に追加

顧客管理制御部２１は、上記顧客情報の顧客識別子をキーとして、顧客管理データベース２２から顧客の顧客情報リストを検索し、該リストから該顧客に適した１または２以上のキャンペーン商品を特定するための選別情報を抽出する。 - 特許庁

When a non-contact IC medium is put over a sectioned display part, an R/W part in an information selection terminal 10 adds R/W part identification data to user identification data read out from the non-contact IC medium and transmits these data to an information distribution server 21 in an information distribution part 20.例文帳に追加

区分表示部に非接触ＩＣメディアがあてがわれた場合、情報選択端末１０のＲ／Ｗ部は、非接触ＩＣメディアから読み出したユーザ識別データにＲ／Ｗ部識別データを付加して情報配信部２０の情報配信サーバ２１へ送信する。 - 特許庁

When a user or the like performs a selection by operating an operating part 19 while reproducing the information of music, for example, recorded on an information recording and reproducing medium 2, the data of a track number showing a place recording that information under reproducing are stored in a storage part 20.例文帳に追加

情報記録再生媒体２に記録されている例えば音楽等の情報を再生中に、操作部１９の操作によってユーザー等が選択すると、その再生中の情報が記録されている場所を示すトラック番号のデータを記憶部２０にて記憶する。 - 特許庁