「information transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can easily recognize by the displayed MI value information that, if setting the present transmission conditions, how much margins are taken for the MI value most frequently realized in the sample population (namely, the average value), and the presented present MI value, from the viewpoint of the safety.例文帳に追加

ユーザは、表示されたＭＩ値等情報により、現在の送信条件を設定した場合サンプル母集団で最も多く実現されたＭＩ値等（すなわち平均値）、提示されている現在のＭＩ値等は、安全性の観点からどの程度のマージンを取って採用されているのか等を容易に認識することができる。 - 特許庁

An ultrasonic sensor control section 3 controls a timing of transmitting ultrasonic waves transmitted from the ultrasonic sensor 1 based on a reflected wave selection threshold parameter and an ultrasonic wave transmission interval parameter, detects the obstacle at the periphery of the vehicle from information of the intensity of the received reflected wave, and measures a distance between the vehicle and the obstacle.例文帳に追加

超音波センサ制御部３は、反射波選択閾値パラメタや超音波発信間隔パラメタに基づいて、超音波センサ１から発信する超音波の発信タイミングの制御と、受信した反射波の強度の情報から車両周囲の障害物の検出と、車両と障害物との距離の測定とを行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a wireless communication apparatus whereby in the case of carrying out wireless data communication in compliance with a wireless communication standard not stipulating a means for notifying a unique function, the unique function can be notified through an efficient information transmission without causing deterioration in the throughput of wireless communication.例文帳に追加

独自機能を通知する手段が規定されていない無線通信規約に準拠した無線データ通信を行う際、無線通信のスループット低下を引き起こさずに効率の良い情報伝達により独自機能を通知することが可能になる無線通信方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide hardware for a sensing device by which energy is not wasted in a sensing information transmitting process and also a communication path is not uselessly occupied, concerning the sensing device wherein transmission side hardware having a sensor transmits a sensing value to reception side hardware via a communication path.例文帳に追加

センサを有する送信側ハードウェアが、通信路を介して、受信側ハードウェアにセンシング値を送信するセンシング装置において、センシング情報を送信する過程で、エネルギを無駄に消費することがなく、また、通信路を無駄に占有することがないセンシング装置用ハードウェアを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A packet allocating part 24 receives a packet including remote information from the mobile machine MS through a mobile packet communication network 1 and a leased line 3, discriminates a client matching the transmission source of the packet and delivers the packet to business application software matching the client among pieces of active business application software.例文帳に追加

パケット振り分け部２４は、移動パケット通信網１および専用線３を介して移動機ＭＳから遠隔情報を含むパケットを受信し、当該パケットの送信元に対応したクライアントを判別し、実行中の業務アプリケーションソフトウェアのうち当該クライアントに対応したものに当該パケットを引き渡す。 - 特許庁

During the movement of the body 11, the arithmetic control device 18 controls timing of transmission and reception of the electromagnetic ultrasonic waves at the sensor portions 14 at a predetermined time interval, and also stores information of the thickness or the defects of the object contained in the electromagnetic ultrasonic waves received by the sensor portions 14.例文帳に追加

計測装置本体１１の移動中に、演算制御装置１８は、予め定められた時間間隔で、センサ部１４での電磁超音波の送受信タイミングを制御するとともに、センサ部１４で受信した電磁超音波に含まれる検査対象物の厚さまたは欠陥の情報を記憶する。 - 特許庁

The respective information detection sensors 2 are mounted to respective wheels 10a-10d respectively, the respective transmission devices 3 are mounted to respective hubs 11a-11d, and the respective receiving devices 4 are mounted to respective knuckles 20a-20d for rotatably supporting the respective wheels 10a-10d and the respective hubs 11a-11d.例文帳に追加

各情報検出センサ２が各車輪１０ａ〜１０ｄにそれぞれ取り付けられ、各送信装置３が各ハブ１１ａ〜１１ｄに取り付けられ、各受信装置４が各車輪１０ａ〜１０ｄおよび各ハブ１１ａ〜１１ｄを回転自在に支持する各ナックル２０ａ〜２０ｄに取り付けられている。 - 特許庁

A CPU specifies the memory identifier corresponding to the IP address from the dedicated memory switching table T1 on receiving request information including one of the plurality of IP addresses from a host device, and connects the memory device dedicated to the user to which the specified memory identifier is assigned with a bus 26 by a data transmission line.例文帳に追加

ＣＰＵは、複数のＩＰアドレスのうちのいずれかを含む要求情報をホスト装置から受信すると、そのＩＰアドレスに対応付けられたメモリ識別子を専用メモリ切替テーブルＴ１から特定し、特定したメモリ識別子が割り当てられたユーザ専用メモリデバイスとバス２６との間をデータ伝送路で接続させる。 - 特許庁

To provide a communication system constituting a plurality of mobile station devices and a base station device and being capable of controlling a transmission power of an uplink signal to allow the base station device to acquire information from the uplink signal transmitted from the mobile station device properly, and to realize more efficient communication system.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される通信システムにおいて、上りリンクの信号の送信電力を制御し、基地局装置が移動局装置から送信された上りリンクの信号から情報を適切に取得し、更に効率的な通信システムを実現することを可能にする。 - 特許庁

In the synchronous meshing transmission gear provided with a synchronous meshing mechanism and achieving the speed change, it is characterized in that there is provided a deciding means for the grating of the gear which decides whether or not the grating of the gears generates in the synchronous meshing mechanism based on information for progress in gear shift indicative of progressing condition for the gear shift.例文帳に追加

シンクロメッシュ機構を備え、アクチュエータにより変速が達成される同期噛合式変速機において、シンクロメッシュ機構でギヤ鳴りが発生するか否かを、変速の進行状態を指標する変速進行情報に基づいて判定するギヤ鳴り判定手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information distribution system, or the like for enabling a processor for receiving distribution data to instruct a processor for transmitting distribution data to delete one portion of the distribution data for transmission according to a change in the amount of storage of the distribution data stored in a storage means, such as a buffer memory, in the processor for receiving the distribution data.例文帳に追加

配信データを受信する処理装置のバッファメモリ等の記憶手段に記憶された配信データの記憶量の変化に応じて、当該処理装置が、配信データを送信する処理装置に対して配信データの一部を削減して送信することを指示することが可能な情報配信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling video cyclic display which prevents a fault from being erroneously recognized to be a fault on a display device side when the fault occurs on a video information transmission side, in a system for cyclically displaying video imaged by a plurality of camera devices.例文帳に追加

複数のカメラ装置で撮影された映像を巡回表示させるシステムにおいて、映像情報送信側で障害が発生したときに、表示装置側の障害であると誤認識されることを防止する映像巡回表示制御装置および映像巡回表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The buffer 11 has a storage part 111 for storing the buffer ID and the priority or the like, an interface part 112 for executing transmission and reception of information to/from the access control part 100, a determining part 113 for determining the buffer permitted to access, and a priority update part 114 or the like for updating to the low priority or the high priority.例文帳に追加

バッファ１１は、バッファのＩＤ、優先度などを記憶する記憶部１１１、アクセス制御部１００との間で情報の送出、受理を行うインタフェース部１１２、アクセス許可されたバッファを判定部１１３、低い優先度又は高い優先度に更新する優先度更新部１１４などを備えている。 - 特許庁

In the information transmission system 1, a server 2 is provided with an "issuing means" for issuing a decryption key corresponding to an encryption key of a partially secret code C, and a portable terminal 10 acquires a decryption key each time the decryption key is given to the portable terminal 10, and stores the decryption key in a storing part 15.例文帳に追加

情報伝達システム１において、サーバ２は、一部非公開コードＣの暗号化キーに対応した解読キーを発行する「発行手段」を備えており、携帯端末１０は、解読キーが当該携帯端末１０に与えられる毎に当該解読キーを取得し、記憶部１５に蓄積している。 - 特許庁

In addition, the image processing apparatus displays a plurality of transmission methods which can be transmitted on the display when the plurality of pieces of data are displayed on the display, and displays the plurality of pieces of data which can be transmitted on the display when the plurality of display methods are displayed on the display according to the specified selection information.例文帳に追加

また、画像処理装置は、特定された選択情報に従って、表示部に複数のデータが表示された場合には送信可能な複数の送信方法を表示部に表示し、表示部に複数の送信方法が表示された場合には送信可能な複数のデータを表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission device which can reduce interference (given interference) to another system whose use frequency band is adjacent by reducing a level of a specified subcarrier and makes positional information of the subcarrier whose level is reduced unnecessary in a specific process using a physical header at a receiving side.例文帳に追加

特定のサブキャリアレベルを低減させることによって使用周波数帯が隣接する他システムへの干渉（与干渉）を低減することができ、そのレベル低減させているサブキャリアの位置情報が受信側での物理ヘッダを用いた特定の処理において不要となる無線送信装置を提供する。 - 特許庁

The display control unit 1 specifies image information to be transmitted to the respective image display devices 2, based on the image display device 2 of a transmission source that has advised the rotational angle, the advised rotational angle, and a currently set display mode when the rotational angle has been advised from the image display device 2.例文帳に追加

表示制御装置１は、画像表示装置２から回転角度を通知された場合、回転角度を通知してきた送信元の画像表示装置２と、通知された回転角度と、現在設定されている表示モードとに基づいて、それぞれの画像表示装置２へ伝送すべき画像情報を特定する。 - 特許庁

The clock transmission system is a new trial and useful for reduction of signal lines between the clock supply source system (1) and the clock supply destination system (2-J), and, transmits that information is transmitted using the signal line for transmitting the clock signal to the clock supply source system (2-J) without being known to others.例文帳に追加

本発明では、新規な試みである上に、クロック供給元システム（１）とクロック供給先システム（２−Ｊ）との間の信号線の削減に役立ち、クロック信号を電圧する信号線を使って情報を伝達していることを他者に知られずにクロック供給先システム（２−Ｊ）に伝達することが可能である。 - 特許庁

To provide an image coding method, along with an image decoding method, or the like, capable of performing accurate restoration, even if partial memory management information disappears due to a transmission line error, and also capable of increasing the efficiency of coding by more appropriately selecting a candidate of a reference image that can be referred to.例文帳に追加

伝送路エラーで一部のメモリ管理情報が消失しても正しく復元可能な画像符号化方法および画像復号化方法等と、参照可能な参照画像の候補をより適切に選択して符号化効率を高める画像符号化方法および画像復号化方法等を提供する。 - 特許庁

The ASP server 10 includes: a labeling management part 11 for managing processing for assigning information of a label selected by a user to a document file in a user terminal 20 of the group; and a check part 12 for checking erroneous transmission/reception of e-mail with attached files when, for example, the e-mail is transmitted from the user terminal 20.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１０は、グループのユーザの端末２０での文書ファイルに対してユーザにより選択したラベルの情報を付与する処理を管理するラベリング管理部１１と、ユーザの端末２０からの添付ファイル付きメールの送信の際などに、その誤送受信をチェックするチェック部１２を備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a mobile communication method, capable of transmitting data (information) suppressing transmission power in a mobile station device low when performing communication in a wide frequency band by compositely using a plurality of continuous and/or discontinuous frequency bands (carrier elements).例文帳に追加

連続および／または不連続な複数の周波数帯域（キャリア要素）を複合的に使用して広帯域な周波数帯域で通信を行う際に、移動局装置における送信電力を低く抑えたデータ（情報）の送信を行うことができる移動通信システムおよび移動通信方法を提供する。 - 特許庁

When a subscriber server 1a accommodating a transmission terminal 5a receives a predetermined number for requesting utilization of facsimile communication network service, the subscriber server 1a inquires at an external network A3 for routing information of a FAX storage apparatus 7 and performs routing of a call setting signal for a subscriber server 1c accommodating the FAX storage apparatus 7.例文帳に追加

発信端末５ａを収容する加入者サーバ１ａが、ファクシミリ通信網サービスの利用を要求する所定の番号を受信すると、網外ＡＳ３に、ＦＡＸ蓄積装置７のルーチング情報を問い合わせ、ＦＡＸ蓄積装置７を収容する加入者サーバ１ｃへ呼設定信号をルーチングする。 - 特許庁

When an authentication result of successful authentication is obtained for a predetermined user terminal, the integration AAA device 100 sets access control information with respect to a gateway device 200 housing the predetermined user terminal so that access employing the predetermined user terminal as a transmission source and employing the wide-area network as a destination is allowed.例文帳に追加

また、統合ＡＡＡ装置１００は、認証成功の認証結果が所定のユーザ端末について取得されると、該所定のユーザ端末を送信元として広域ネットワークを宛先とするアクセスを許可するように、該所定のユーザ端末を収容するゲートウェイ装置２００に対してアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

If the SPS C-RNTI is contained and re-transmission is not instructed, or if the uplink grant contains T C-RNTI corresponding to the message of random access, the mobile station device determines only the cyclic shift that is applied to DMRS based on the cyclic shift information of the uplink grant (step S205).例文帳に追加

ＳＰＳ Ｃ−ＲＮＴＩが含まれており再送信を指示していない場合、および上りリンクグラントにランダムアクセスのメッセージに対応するＴ Ｃ−ＲＮＴＩが含まれている場合は、上りリンクグラントのサイクリックシフト情報に基づき、ＤＭＲＳに適用するサイクリックシフトのみを決定する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

For example, if the job data generated does not match setting information when the setting completion of the job is accepted at an operating unit or if a data value (number of copies/number of destinations of transmission) included in the job data is equal to or larger than a prescribed value, there may arise a probability that the job data have been tampered with by a computer virus.例文帳に追加

たとえば、生成されたジョブデータと、操作部でジョブの設定完了を受けたときの設定情報が一致しない場合や、ジョブデータに含まれているデータ値（印刷部数／送信宛先数）が所値以上の場合などは、コンピュータウイルスによってジョブデータが改竄されている可能性がある。 - 特許庁

To provide both advantages of outstanding process efficiency and operability which are comprised in network communications, easiness of correspondence to database installation, and high security nature; and advantages in which anyone can recognize contents of information transmission media, and the media themselves are easily treated.例文帳に追加

ネットワークコミュニケーションの備える優れた処理効率や操作性、データベース化への対応の容易さ、高いセキュリティ性といった利点と、従来の紙などの情報伝達媒体が備える誰でも内容認識が容易で媒体自体の扱いも手軽であるといった利点を併せ持つ電子署名を用いた情報管理方法を提供する。 - 特許庁

This radio communication equipment has a radio communication means for communicating with a wireless headphone by radio, and a transmission control means for sound data by streaming from the radio communication means to the wireless headphone and transmitting position information for acquiring the sound data from the radio communication means to the wireless headphone.例文帳に追加

無線通信装置はワイヤレスヘッドフォンと無線通信する無線通信手段と、音声データを無線通信手段からワイヤレスヘッドフォンへストリーミングで送信させるとともに、その音声データを取得するための位置情報を無線通信手段からワイヤレスヘッドフォンへ送信させる送信制御手段とを有する。 - 特許庁

The optical recording medium of a transmission type for recording information by the principle of holography principle and performing tracking control by using servo light, includes a first substrate, the recording layer, a filter layer which selectively reflects the servo light, and a second substrate, in this order.例文帳に追加

ホログラフィの原理により情報を記録するとともに、サーボ用光を用いてトラッキング制御を行う透過型の光記録媒体であって、第一の基板と、記録層と、前記サーボ用光を選択的に反射するフィルタ層と、第二の基板とをこの順に有することを特徴とする光記録媒体である。 - 特許庁

In order to later acquire the images before the data capacity change through a communication means having no limit of the transmission image data capacity, the image data before the change are stored on a server, and the storage place of the image data before the change is reported to a user by sending the address information of the storage destination together with the image data.例文帳に追加

そして、後に送信画像データ容量の制限が無い通信手段を介してデータ容量変更前の画像を取得できるように、変更前の画像データをサーバ上に格納して、格納先のアドレス情報を画像データと一緒に送ることでユーザに変更前の画像データの格納先を知らせる。 - 特許庁

A recognition result comparing part 151 compares a processing object OCR read data stored in a character data storage part 150, with an already processed OCR read data stored in a transmission history information storage part 152, and extracts a nonconsisitent portion between the two OCR read data, when a degree of consistency is larger than a threshold value.例文帳に追加

認識結果比較部１５１は，文字データ記憶部１５０に記憶された処理対象のＯＣＲ読取データと，送信履歴情報記憶部１５２に記憶された処理済みのＯＣＲ読取データとを比較して，一致度が所定の閾値より大きい場合に，２つのＯＣＲ読取データ間の不一致部分を抽出する。 - 特許庁

The on-vehicle device 3 receives a GPS signal from a GPS satellite, calculates the present position of the vehicle, transmits registration position pass information formed of a registration position, present, time and vehicle ID to the center device whenever the vehicle passes the registration position and transmits a travel time transmission request to the center device.例文帳に追加

そして、各車載装置３は、ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信して該当車両の現在位置を算出し、登録位置を通過する毎に該当登録位置と現在時刻と車両ＩＤとからなる登録位置通過情報を中央装置へ送信し、旅行時間送信要求を前記中央装置へ送信する。 - 特許庁

The control section 10 has a control function that displays presence of the attached data onto a display device 9, stores the attached data to the storage memory 14 in response to an instruction by remote control of the viewer, sequentially displays each information included in the attached data onto the display device 9 and allows the transmission means 17 to transmit the attached data.例文帳に追加

制御部１０は、付加データの存在をディスプレイ９に表示させ、視聴者の遠隔操作による指示に応じて、付加データを保存用メモリ１４に記憶させ、付加データに含まれる各情報をディスプレイ９に順次表示させ、付加データを送信手段１７から送信させる制御機能を有している。 - 特許庁

When the amount of sweat from the driver is detected by a sweating sensor 15 of a mobile device 2 as living body information that is to be an index of the driver's physical condition, a signal including sweat amount data indicating the amount of the driver's sweat detected by the sweating sensor 15 is sent by a transmission circuit 16 of the mobile device 2.例文帳に追加

運転者の体調の指標となる生体情報として運転者の発汗量が携帯機２の発汗センサ１５により検出されると、その発汗センサ１５により検出された運転者の発汗量を示す発汗量データを含む信号が携帯機２の送信回路１６から送信される。 - 特許庁

Plural unit parking areas 10A, 10B, and 10C or the like which respectively have plural parking spaces are provided in a parking facility, and position information transmitters 11A, 11B, and 11C or the like are provided at the center of each unit parking area 10, and oscillation and transmission is operated with different frequencies in the adjacent unit parking areas.例文帳に追加

駐車施設内に、各々が複数の駐車スペースをもつ単位駐車エリア１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃ等を設け、各単位駐車エリア１０の中心には位置情報送信機１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃ等が設けられ、隣接する単位駐車エリアでは互いに異なる周波数ｆ１、ｆ２、ｆ３等で発振して送信する。 - 特許庁

Then the communication controller 30, when receiving a response packet as an object of multiplexing control from the communication node 400, thereafter reconverts a block number in a packet data part into the original number by referring to the conversion table 40, rewrites transmission destination information of an address part into the communication node 100, and then transmits the response packet to the communication node 100.例文帳に追加

その後、通信ノード４００から、多重化制御対象のレスポンスパケットを受信すると、変換テーブル４０を参照して、パケットデータ部内のブロック番号を元の番号に再変換すると共に、アドレス部の送信先情報を通信ノード１００に置き換えてから、レスポンスパケットを通信ノード１００に送信する。 - 特許庁

Additionally, the authentication server 12 comprises a high-speed authentication control unit 103 for issuing a temporary access right permitting continuation of access, within a range specified by the transmission status attribute information transferred from the authentication server 11; and a regular authentication control unit 104 for performing regular authentication based on a second authentication policy.例文帳に追加

また、認証サーバ12は、認証サーバ11から転送された通信ステータス属性情報によって特定される範囲内におけるアクセスの継続を許可する仮アクセス権限を発行する高速認証制御部103と、第2の認証ポリシーに基づく本認証を実行する本認証制御部104とを備える。 - 特許庁

When there is obtained a monitoring result indicating that a communication start message is transmitted to the second terminal for a predetermined number of times within a predetermined period using a specific protocol among a plurality of protocols, identification information to identify the second terminal which is the transmission destination of the communication start message is stored into a predetermined storage device.例文帳に追加

また、通信開始メッセージが複数あるプロトコルのうち特定のプロトコルにて所定期間内に所定回数第２の端末に送信されたとの監視結果が得られた場合に、通信開始メッセージの送信先となる第２の端末を識別するための識別情報を所定の記憶装置に格納する。 - 特許庁

To contribute to the appropriate switching of wireless media in a wireless communication system which can use a plurality of wireless media by using information about packet transmission confirmation between wireless sections to measure delay time fluctuation characteristic data on the terminal side individually in the upstream direction and downstream direction and individually in the wireless media.例文帳に追加

無線区間におけるパケットの送達確認の情報を利用して、上り方向、下り方向の個別に、且つ、無線メディア個別に、端末側で、遅延時間変動特性データを測定することにより、複数の無線メディアを利用可能な無線通信システムにおける無線メディアの切替を適切に行うことに寄与する。 - 特許庁

To provide a relay unit which can amplify data, by confirming only the first piece of information of a received data signal to determine that it is the data to be amplified, and can transmit and receive the data signal smoothly, by decreasing a transmission delay due to sorting of data and preventing distortions of the data transmitted or received.例文帳に追加

受信されるデータ信号の最初の情報だけを確認して、増幅するデータであるか否かを判別してデータを増幅することができ、データの選別による伝送遅延を減少させて、送受信されるデータのわい曲を防止して円滑なデータ信号の送受信を可能にする中継器を提供する。 - 特許庁

To provide a novel audio commercial message method used for during the transmission of a speech calling signal using a telephone relay base station and a system therefor in which not only the irritation of a party during a waiting time can be eliminated but also information about an area or the like can be listened, and furthermore, telephone charges or the like can be decreased.例文帳に追加

本発明は、相手待ち時間のイライラを解消するばかりでなく地域等の情報を耳にすることができて、さらに電話料金等を引下げられるようにした電話中継基地による通話呼出し信号発信中の音声コマーシャル方法とそのシステムを新規に提供するものである。 - 特許庁

There are provided a method for correcting magnification and position and a system for correcting magnification and position, both of which can correct measurement magnification and measurement position of a spectral image with high efficiency and with high accuracy using an electronic spectroscope and a transmission electron microscope, regarding the spectral image formed with two axes where the amount of energy loss and the measurement position information are orthogonal to each other.例文帳に追加

電子分光器および透過型電子顕微鏡を用いて、エネルギー損失量と測定位置情報が直交する二軸で形成されるスペクトル像について、スペクトル像の測定倍率および測定位置を高効率かつ高精度に補正可能な倍率・位置補正方法および倍率・位置補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit which can reduce the possibility of acquisition leakage of a communication signal when at least any one of a light source in the transmission source or a light receiving unit on the reception side is moving, and can shorten the communication speed of optical communication and the processing time of received light without depending on the number of photoelectric elements.例文帳に追加

送信元の光源と受信側の受光部との少なくともいずれか一方が移動している場合に、通信信号の取得漏れの可能性を低減すると共に、光通信の通信速度及び受光した光の処理時間が光電素子の数に依存せず短縮化できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus to be set, for example, in a hall such as a slot machine or Pachinko machine hall, permitting transmission of game information between a game machine and a game attachment device by separating the game apparatus into the game machine such as a slot machine or Pachinko machine and the game attachment device, and capable of using a light emitting unit usable for the presentation.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等のホールに設置させる遊技装置に関し、当該遊技装置をスロットマシンやパチンコ機等の遊技機と遊技用付属装置とに分離させ、両者の遊技情報の伝達を可能とし、且つ演出にも利用可能な発光ユニットを用いることができるようにしたものである。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a detection section for detecting the transmission signal, an image pickup section for picking up the object image, and an object image storage section that stores the object image picked up by the image pickup section in cross-reference with detection information denoting that the detection section picks up the object image at image pickup in such a case.例文帳に追加

撮像装置は、発信信号を検出する検出部、被写体画像を撮像する撮像部、および撮像時に検出部が発信信号を検出している場合にその旨を示す検出情報と対応付けて撮像部が撮像した被写体画像を格納する被写体画像格納部を備える。 - 特許庁

When the server receives a response notifying a conclusion of a contract for an advertising program from the EDPS 9, it updates the data to metadata containing information on the conclusion of the contract, generates an MXF file in which advertising material has been wrapped with the updated metadata, and prepares for broadcasting of a spot commercial by transmitting the file to a CM bank 44 or a program transmission server 6.例文帳に追加

そしてＥＤＰＳ９から広告番組の契約締結を通知する応答を受信すると、契約の締結情報を含むメタデータに更新し、更新したメタデータで広告素材をラッピングしたＭＸＦファイルを生成し、ＣＭバンク４４または番組送出サーバ６へ送出してスポット広告のオンエアに備える。 - 特許庁