Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「information transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「information transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information transmissionの意味・解説 > information transmissionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information transmissionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16840



例文

The processing unit 200 is provided with an output device 106 having an image display device, an operating device 108 and a communication control circuit 110, controls the image pickup unit 100 according to the operation of the operating device 108 and set conditions and transmits photographed image information from the image pickup unit 100 to a designated transmission destination.例文帳に追加

処理ユニット200は、画像表示装置を有する出力装置106、操作装置108及び通信制御回路110を具備し、操作装置108の操作及び設定条件に従い撮像ユニット100を制御し、撮像ユニット100からの撮影画像情報を指定の送信先に送信する。 - 特許庁

The wireless exchange system has a base station controller that controls a mobile subscriber and the transmission and reception of a signal of the mobile subscriber resident in own cell, a mobile exchange station connected to a plurality of base station controllers, and a home zone register that stores home zone information, denoting whether the mobile subscriber is a subscriber of the home zone service.例文帳に追加

移動加入者と、自セル内にいる該移動加入者の信号の送受を制御する基地局制御装置と、複数の該基地局制御装置と接続される移動交換局と、前記移動加入者がホームゾーンサービスの加入者であるか否かのホームゾーン情報を格納するホームゾーンレジスタを有する。 - 特許庁

To provide a package and its manufacturing method which reduces necessary packaging resources and operation man-hours, does not spoil a production lead time, is widely distributable and provides a bidirectional advertisement effect and promotes consumer appetite by an information transmission slip attached to one surface of a group of packaged items.例文帳に追加

被包装物品集合体の一の表面に貼付した情報伝達票により消費者への購買意欲の促進や双方向的な広告効果を備え、広く頒布されることが可能なうえ、包装資源と作業工数を削減し生産時のリードタイムを損なうことのない包装体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each node stores, when a request packet showing a certain processing request is transmitted to a transmitting destination node, information showing the transmitting destination node, and prohibits transmission of a new request packet to the transmitting destination node until a response packet showing the response to the processing request is received from the transmitting destination node.例文帳に追加

各ノードは、送信先のノードに向けて、ある処理の要求を示すリクエストパケットを送信したときに、送信先のノードを示す情報を記憶しておき、送信先のノードから処理の要求に対する応答を示すレスポンスパケットを受信するまで、送信先のノードに対して新たなリクエストパケットを送信することを禁止する。 - 特許庁

例文

The image forming system called as multiplex device connection connecting a single image input device (scanner) to plural image output devices (printers) with a transmission medium is provided with a capacity storage table for storing information (e.g. the number of output prints per unit time) concerned with the image forming capacity of each of plural image output devices.例文帳に追加

単独の画像入力装置(スキャナ)と複数の画像出力装置(プリンタ)が伝送媒体によって接続された、重連と呼ばれる画像形成システムにおいて、複数の画像出力装置の各々の画像形成能力に関する情報(例えば時間当たりの出力枚数等)を記憶する能力記憶テーブルを設ける。 - 特許庁


例文

An information distribution device 300 receives image data representing a document and address data indicative of the transmission source of the data transmitted from a PC 100, and then recognizes a symbol in an image represented by the image data and a word located in the region of the symbol, and stores the recognized word and address data by associating the word with the address data.例文帳に追加

この情報配信装置300は、PC100から送信された、文書を表す画像データと、このデータの送信元を示すアドレスデータを受信すると、画像データが表す画像中の記号と、この記号の領域にある単語とを認識し、認識した単語とアドレスデータとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

This electronic tag is configured of a non-contact IC tag configured of tape materials as a base and an IC chip having individual identification information and a transmission/reception antenna and a magnetic type tag, and the non-contact type IC tag and the magnetic type tag are fixed in parallel along a longitudinal direction on the tape material.例文帳に追加

電子タグはベースとなるテープ材と個体識別情報を有するICチップと送受信アンテナから構成される非接触式ICタグと、磁気式タグからなる電子タグにおいて、前記非接触式ICタグと前記磁気式タグが前記テープ材の一面に長手方向に沿って並列に固定してあることとする。 - 特許庁

The navigation device N, in the case that information of frequency transmission is inputted in a channel select section 163 of the FM tuner 160, is provided with a frequency tuning section 47 performing the frequency transformation in a channel select section 133 of the FM multiplex receiver 130, thereby, tuning each received frequency.例文帳に追加

ナビゲーション装置Nは、FMチューナ160の選局部163における周波数変更の情報が入力された場合に、FM多重受信機130の選局部133における周波数変更を行なうことにより、互いの受信周波数を一致させる周波数連動部47を有する。 - 特許庁

A client terminal 1 hands over a common format message 13 to a communication control server 2, and the communication control server 2 converts the common format message 13 to a common format message 24 by a conversion information definition file 23 establishing a correspondence between the individual common format message 13 and the common format message 24, for transmission to a service server 3.例文帳に追加

クライアント端末1は、共通フォーマットメッセージ13を通信管理サーバ2に受け渡し、通信管理サーバ2は、個別フォーマットメッセージ13と共通フォーマットメッセージ24との対応付けを定めた変換情報定義ファイル23により、共通フォーマットメッセージ13を共通フォーマットメッセージ24に変換して、サービスサーバ3に送信する。 - 特許庁

例文

To realize an optical disk device capable of recording and reproducing information in an optical disk medium, suited to high-speed recording where signal transmission is difficult, optimal for an average value system and a sample-hold system, and capable of dealing with high-speed recording in various optical disks.例文帳に追加

光ディスク媒体に対する情報の記録と再生とが可能で、信号伝送が困難になる高速記録に際しても好適な光ディスク装置を実現すると共に、平均値方式やサンプルホールド方式に最適で各種光ディスク媒体への高速記録対応が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an e-mail arrival notification system that enables a user who utilizes e-mail to recognize e-mail arrival in real time and to visually and intuitively recognize the information of an e-mail transmission source, etc., at the same time and to provide a portable terminal device, a central apparatus, a mail client device, a program and a recording medium.例文帳に追加

電子メールを利用するユーザに、電子メールの着信をリアルタイムに認識させると同時に、電子メールの送信元などの情報を視覚的・直感的に認識させることができる電子メール着信通知システム、携帯端末装置、中央装置、メールクライアント装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The Eki-sei transportation system being intended mainly for transmission of urgent information between the capital and local regions, ekiro (highways) from the capital and local regions and umaya (facilities for providing houses, foods, etc.) along ekiro were maintained, and informants, carrying an ekirei bell and using one of five to twenty ekiba (horses for transportation of official travelers) kept in an Umaya, passed through ekiro. 例文帳に追加

駅制は中央と地方との間相互の緊急情報伝達を主眼としたシステムであり、そのため中央から地方へのびる幹線道路たる駅路と駅路沿いの駅家が整備され、情報伝達者は駅鈴を携帯し、駅家に各5-20匹置かれた駅馬を利用して駅路上を通行していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A facsimile/ electronic mail repeating means 13 generates and transmits the electronic mail making the return address stored in the return mail address storage means 12 to be a destination when identification information showing that the facsimile document is a reply to the electronic mail is added and a repeating transmission instruction is given.例文帳に追加

ファクシミリ/電子メール中継手段13は、任意のファクシミリ装置2から、電子メールへの返信用であることを示す識別情報が付加されて中継送信指示があった場合、返信用メールアドレス記憶手段12で記憶されている返信用メールアドレスを宛先とする電子メールを生成して送信する。 - 特許庁

Thereby, because the contact resistance generated by silver sulfide, silver oxide or the other foreign matter generated by corrosion of the contact part of the level transmission unit is removed, the erroneous indication of the fuel gauge caused by the contact resistance of the contact part is prevented to more accurately notify the driver of the fuel residual amount information.例文帳に追加

本発明によれば、レベル送信ユニットの接触部の腐食により発生する硫化銀、酸化銀、又は他の異物によって生じる接触抵抗が除去され、かくして、接触部の接触抵抗に起因する燃料ゲージの誤表示を防ぎ、ドライバに燃料残量情報をより正確に報せることができる。 - 特許庁

In a station device 301, the transmission data frame including the error check information (403) and the reception data frame are transmitted and received by scrambling and descrambling them, respectively by using a scramble generation polynomial of the terminal for the purpose of communication by a scramble circuit 306 and a descramble circuit 309 provided on the station device.例文帳に追加

局装置301では、局装置に設けたスクランブル回路306およびデスクランブル回路309により、通信を目的とする端末装置のスクランブル生成多項式を用いてエラーチェック情報(403)を含む送信データフレームおよび受信データフレームをそれぞれスクランブルおよびデスクランブルして送受信する。 - 特許庁

When the gate device 11B transmits the call connection request to the transmission destination terminal device DB1 to find that the answer is communicable, the gate device 11B transmits the call control information to the gate device 11A through the public telephone network 13 and also opens a port connected to an IP network 14.例文帳に追加

ゲート装置11Bが送信先端末装置DB1へ呼接続要求を送信し、その返答が通話可能であった場合に、ゲート装置11Bが呼制御情報を公衆電話網13を介してゲート装置11Aへ送信すると共に、IPネットワーク14に接続されているポートをオープンする。 - 特許庁

The arbitration device obtains a current position estimated of the object to be measured from the estimation device, selects an imaging apparatus to use for photographing the object to be measured on the basis of the current position obtained, and notifies the imaging apparatus selected of the estimation device as a transmission destination of the detection information.例文帳に追加

調停装置は、推定装置から計測対象物体の推定された現在位置を取得し、取得された現在位置に基づいて計測対象物体の撮影に用いるべき撮像装置を選択し、選択された撮像装置に対して上記推定装置を検出情報の送信先として通知する。 - 特許庁

A transmission processing section arranges the respective channel quality indices of the downlink element frequency bands that the uplink control data generating section generates in uplink element frequency bands associated with the channel quality index association information that the channel quality index association switching section has determined, and transmits them to a base station device.例文帳に追加

送信処理部が、上りリンク制御データ生成部が生成した下りリンク要素周波数帯域各々のチャネル品質指標を、チャネル品質指標対応付け切替部が決定したチャネル品質指標対応付け情報で対応付けられる上りリンク要素周波数帯域に配置して基地局装置に送信する。 - 特許庁

A frequency dependence compensation circuit 105 obtains the impedance adjustment data of the matching circuit 103 which has been possessed, in advance, based on the center frequency information of a transmission signal from a transmitter 101, and adjusts the predetermined impedance value of the matching circuit 103, in accordance with the adjustment data obtained.例文帳に追加

周波数依存性補償回路105は、送信機101からの送信信号の中心周波数情報に基づき、予め所有している整合回路103のインピーダンスの調整データを取得し、その取得した調整データに従って整合回路103の所定のインピーダンスの値を調整する。 - 特許庁

A control scenario indicating a series of control scenarios for continuously operating the plurality of apparatuses and control information indicating a control method of each of the apparatuses are stored, and on the basis of the control scenario corresponding to instruction signals received by a reception device 2, the respective apparatuses are controlled by a transmission device 3.例文帳に追加

複数の機器を連続して操作を行う一連の制御内容を示す制御シナリオと、その機器それぞれの制御方法を示す制御情報を記憶しておき、受信デバイス2が受信した命令信号に対応する制御シナリオに基づいて、機器それぞれを送信デバイス3により制御する。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of configuring a simple intra-household network by using the protocol of an infrared ray remote controller already widely used inside a household and performing interaction (bidirectional communication) by mutually transmitting and receiving remote control signals between the plural pieces of equipment and electric equipment used in it.例文帳に追加

家庭内で既に普及している赤外線リモコンのプロトコルを使用して簡易な家庭内ネットワークを構成できると共に、複数の機器間で、相互にリモコン信号を送受信して対話(双方向通信)することが可能なネットワークを構成できる情報伝送システム及びこれに用いられる電気機器を提供すること。 - 特許庁

To remove an effect of vibration of an ultrasonic probe and, in particular, precisely measure flood flow information related to a low speed blood flow largely affected by the vibration of the ultrasonic probe, when displaying the state of the interior of a living body using a Doppler effect in the transmission/receiving wave of the ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波の送受波におけるドプラ効果を利用して生体内の状態を画像表示する際、超音波探触子の振動の影響を除去できるようにし、特に、超音波探触子の振動の影響を大きく受ける低速の血流に係る血流情報の測定を正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of decreasing transmission time of image data to other apparatuses by applying image processing of decreasing the capacity of the image data according to storage destination information of the image data and its management instruction and to provide an image forming apparatus provided with the image scanner.例文帳に追加

本発明は、画像データの格納先情報およびその管理命令に従って、画像データの容量を小さくさせる画像処理が施されることで、画像データの他の装置への送信時間を短縮させることが可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A position information providing apparatus 100-1 is provided with a radio transmission/reception LSI 704, a base band/protocol processing LSI 706, an LSI 714 for one-segment radio reception, a one-segment OFDM demodulation LSI 716, an LSI 718 for one-segment video decoding, a GPS reception LSI 724, a CPU 730, and a memory 740.例文帳に追加

位置情報提供装置100−1は、無線送受信LSI704と、ベースバンド/プロトコル処理LSI706と、ワンセグ無線受信用LSI714と、ワンセグOFDM復調LSI716と、ワンセグビデオ復号用LSI718と、GPS受信LSI724と、CPU730と、メモリ740とを備える。 - 特許庁

When an error is generated in a printer 30, a printer status managing device 20 acquires the status information of the printer 30 from client computers 40 and 50 for monitoring the status of the printer 30, and acquires transmission destination preliminarily set by a user from a client management data base 22, and transmits the result of the generation of the error as a mail.例文帳に追加

プリンタ状態管理装置20は、プリンタ30にエラーが発生したときには、プリンタ30のステータスをモニタしているクライアントコンピュータ40,50からプリンタ30のステータス情報を取得し、ユーザが予め設定しておいた送信先をクライアント管理データベース22から取得してエラーが発生した旨をメールとして送信する。 - 特許庁

Hard decision sections 96-1, 96-2, 96-3 use the threshold in common to apply hard decision to transmission power control information transmitted from the base station groups of up to three and an increase / decrease discrimination section 97 discriminates whether power is to be increased or decreased on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

硬判定部96−1,96−2,96−3が上記の閾値を共通に使用して3つまでの基地局群から送られてきた送信電力制御情報の硬判定を行い、それらの判定結果に基づいて増減判定部97により電力を増加するか、あるいは減少するかを判定する。 - 特許庁

To provide a voice decoding device which can reduce the influence of a decoding error on a decoding process after recovery from a frame error if a frame error occurs during transmission as for a voice decoding device which receives encoded information generated by linear prediction analysis and outputs a synthesized voice.例文帳に追加

線形予測分析で生成された符号化情報を受信して合成音声を出力する音声復号化装置に関し、伝送中にフレーム誤りがあった場合に、フレーム誤りから復帰後の復号処理における復号誤差の波及を縮減することができる音声復号化装置を提供する。 - 特許庁

If multi-address transmission is selected when facsimile communication using only PSTN(public telephone line network) is executed, the destinations are individually called against the same telephone number and same information is transmitted to the number of the destinations of the same telephone number if the same telephone number is contained in the destination.例文帳に追加

また、PSTN32のみを使用したファクシミリ通信が行なわれる場合において同報送信が選択された時には、その宛先の中に同一の電話番号が含まれていれば、同一電話番号に対しては、宛先数別個に発呼して同一電話番号の宛先数だけ同一情報の送信をする。 - 特許庁

This radiation image processing apparatus has an image processing part 26 for applying image processing to image data on a radiation image formed in response to a transmission quantity of a radioactive ray passing through respective parts of an object and changing an image processing means by obtaining information required for image processing from the system and the apparatus.例文帳に追加

被写体の各部を通過する放射線の透過量に対応して形成された放射線画像の画像データに画像処理を施すと共に、システムおよび装置から画像処理に必要な情報を得て、画像処理手段を変更する画像処理部26を有することを特徴とする放射線画像処理装置。 - 特許庁

In this system, an expensive line editor like a CNE is unnecessary, and not only lines of DS1 bus also very high-speed lines like DS3 can be taken as the object with respect to the transmission speed of broadcast type services, and large-capacity data like picture information can be transmitted by the same system as DS1.例文帳に追加

本発明によればCNE等の高価な回線編集装置は不要であり、放送型サービスの伝送速度もDS1だけでなくDS3のような超高速回線も対象とすることができ、画像情報等の大容量データの伝送についても、DS1と全く同様の方式によって可能となる。 - 特許庁

In such a manner, since the possibility of the generation of interference between the spreading codes is reduced by allocating the spreading codes on the basis of the SNR information compared to the case of allocating the spreading codes to communication terminals completely randomly, the transmission efficiency in a system is improved.例文帳に追加

こうすることにより、全く無秩序に通信端末に対する拡散符号を割り当てる場合に比べてSNR情報に基づいて拡散符号を割り当てることで、拡散符号間の干渉が発生する可能性を低減することができるので、システムにおける伝送効率を向上することができる。 - 特許庁

The content recording device 106 further includes a controller 192, a tuner 200, data processing part 202 and a storage part 204 that record the contents in which the number of counts of the reservation commands counted by the reservation and video-recording list 220 is one or more, in response to the fact that the transmission time scheduled according to the content information is reached.例文帳に追加

コンテンツ記録装置106はさらに、予約・録画リスト220によりカウントされた予約コマンドのカウントが1以上のコンテンツについて、コンテンツ情報によりスケジュールされた送信時間に到達したことに応答して録画する制御部192、チューナ200、データ処理部202及び記憶部204を含む。 - 特許庁

As a result, an entire computer system, including a monitor, is supplied to a user free or at a low cost to give the user benefits accompanying the use, and advertisement data are always displayed on one side of the monitor screen, to sufficiently reflect the request of an advertiser who desires to enhance the visibility of advertisement and the efficiency of information transmission.例文帳に追加

その結果、本発明はモニターを含んだコンピュータの一切を無償または低価に使用者に供給して利用にともなう恩みを与え、モニター画面の一側に広告データを常時顕示する事により、広告の認知度と情報伝達の効率を高めようとする広告主の要求も充実に反映できる。 - 特許庁

A scan file generating apparatus is configured as generation (steps S109-S111) of a scan file on a condition indicated by processing condition information for scanner control (step S101) that is managed by a TWAIN enabled scanner driver within a computer designated as a scan file transmission destination by a user.例文帳に追加

スキャンファイル生成装置を、スキャンファイルの送信先としてユーザによって指定されたコンピュータ内のTWAIN対応スキャナドライバが管理している,スキャナ制御用の処理条件情報(ステップS101)が示している条件でスキャンファイルを生成する(ステップS109〜111)として構成しておく。 - 特許庁

In the DB server 140, a change detection part 142 detects the change of the data table, and outputs the table ID of the data table to the database 141, and a change information transmission part 144 transmits the table ID of the changed data table to each application server 130 in each time interval stored by a DB property storage part 143.例文帳に追加

DBサーバ140は変更検出部142がデータテーブルの変更を検知し、そのデータテーブルのテーブルIDをデータベース141に出力し、変更情報送信部144がDBプロパティ記憶部143の記憶する時間間隔毎に各アプリケーションサーバ130へ変更のあったデータテーブルのテーブルIDを送信する。 - 特許庁

To provide a power transmitter, which requires no wide frequency band width and reduces a time lag thanks to a small amount of digital information for quickly coping with abrupt fluctuation of an output voltage on a secondary side, relating to signal transmission for feedback-controlling a secondary side output voltage transmitted in a noncontact manner to a primary side.例文帳に追加

非接触で電力伝送された二次側出力電圧を一次側へフィードバック制御するための信号伝送において、広い周波数帯域幅を必要とせず、また、少ないデジタル情報によりタイムラグを小さくできて二次側の出力電圧の急激な変動に即対応できる電力伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for optical fiber bundling, which fix optical fibers at desired intervals without being influenced by variance in external diameter among individual optical fibers nor causing any decrease in productivity resulting from the use of spacers, etc., when an optical fiber bundle is manufactured, and an optical information transmission device.例文帳に追加

光ファイバ束を製造する際に、個々の光ファイバの外径のバラツキに影響されることなく、しかもスペーサ等を用いることによる生産性の低下を招くことなく、光ファイバ間隔を所望のピッチにて固定する光ファイバ集束装置、集束方法、及び光情報伝達デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide network switches which detect a period of occurrence of real time stream packets by themselves and can complete the resource reservation act for the purpose by themselves without the need for setting with respect to the transmission period of the real time stream packets to the switches on the basis of information as to the real time stream packets and without the need for managing real time stream connections by the entire network.例文帳に追加

ネットワーク全体で管理する必要がなく、その情報に基づいて、スイッチに、リアルタイムストリームパケットの送信周期に関する設定をせずに、スイッチ自身で、リアルタイムストリームパケット発生周期を検出し、そのための資源予約行為をスイッチ自身で完結することができるようにする。 - 特許庁

This repetitive transmission and reception device for non- memory error correction channel coding performs non-memory error correction channel coding for information to be sent, repeats a channel-coded signal, positions the repeated signal at a position where maximum time diversity can be secured, and then sends the positioned signal.例文帳に追加

本発明は、非メモリ誤り訂正チャネルコーディングの反復送受信装置は、送信しようとする情報を非メモリ誤り訂正チャネルコーディングを行なって、チャネルコーディングされた信号を反復し、反復された信号を時間多様性を最大に確保することのできる位置に位置させた後、その位置された信号を伝送する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image data retrieving method, and a storage medium capable of executing processing by finding out objective image data without allowing a password unknown user to know information on the image data when executing the processing such as output-transmission by selecting the image data from many storage areas.例文帳に追加

多くの記憶領域の中から画像データを選んで出力/送信などの処理を行う際に、パスワードを知らないユーザに画像データの情報を知られることなく、目的の画像データを見つけて、処理を行うことを可能とした画像処理装置、画像データ検索方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This invention includes: discount of a communication charge of the moving picture communication by the apparel advertisement; transmission of the apparel data acquired from the advertisement server also to the opposite communication terminal; capability of placing order of an apparel item to an apparel enterprise; and utilization of utilization history information of the apparel data utilization by the apparel enterprise.例文帳に追加

服飾広告により動画通信の通信料金を割引すること、広告サーバから取得した服飾データを相手通信端末へも送信すること、服飾を服飾事業者システムに注文可能にすること、服飾データを利用した利用履歴情報を服飾事業者が利用可能とすること等を含む。 - 特許庁

When receiving predetermined reception confirmation information from the reception side terminal 2 which has transmitted the data F through the communication network 5, a completion part 45 of the server S erases the data F stored in the storage part 1S, and notifies the transmission origin terminal 1 of the transfer completion of the data F through the communication network 5.例文帳に追加

サーバSの完了部45は、データFを送信した受取側端末2から通信ネットワーク5経由で所定の受領確認情報を受信した場合に、記憶部1Sに格納されていたそのデータFを削除するとともに、通信ネットワーク5経由で送信元端末1へデータFの受渡し完了通知を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication control method and its system for lowering the information transmission rate to satisfy the prescribed communication quality when the prescribed communication quality is not satisfied, for continuing communication and for improving the service performance and also to provide a base station and a mobile station which are used for the said system.例文帳に追加

本発明は、所定の通信品質が満足できないとき情報伝送速度を下げて所定の通信品質を満足できるようにでき、通信を継続することができサービス性が向上する移動通信制御方法及びそのシステム及びそれに用いられる基地局及び移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an e-mail distributing and registering method that enables the manager side of an e-mail transmission system to easily and quickly register e-mail receiver information for mail distribution and also enables an e-mail receiver side to easily perform processing such as registration and registration elimination.例文帳に追加

電子メール送信システムの管理者側において、メール配信のための電子メール受信者情報の登録を容易にかつ迅速に行うことが出来るとともに、電子メール受信者側からも容易に登録や登録削除などの処理を行うことが出来る電子メールの配信登録方法を提供する。 - 特許庁

The transmission terminal 10 generates a sent back list in the list form for the information regarding the terminals from which the notice of opening is sent back, a collation processing part 5 extracts the terminals which are listed on the outgoing and not on the sent back list by collating the outgoing list with the sent back list at every designated timing or any given timing.例文帳に追加

発信端末10は開封通知が返信された端末の情報をリスト形式とする返信リストを作成し、比較照合処理部5は、所定時間毎又は任意の時に送信リストと返信リストを比較照合し、送信リストにはあるが返信リストにはない端末を抽出する。 - 特許庁

A receiving unit 21 receives video data corresponding to image information of a plurality of positions through a transmission cable 30, outputs the received video data as an image signal S1, and outputs a synchronizing signal S2 showing which position the image signal S1 that is currently outputted corresponds to among the plurality of positions as well.例文帳に追加

受信部21は、複数位置の画像情報に対応するビデオデータを伝送ケーブル30を介して受信し、受信した前記ビデオデータを画像信号S1として出力するとともに、現在出力中の画像信号S1が複数の位置のいずれに対応するかを示す同期信号S2を併せて出力する。 - 特許庁

In this case, the transmission of the specification information from the composite machine 10 to the management server 20 is operated when the specifications of the composite machine 10 is changed so that it is possible to realize the provision of the proper service by flexibly facilitating countermeasures to the change of the specifications in the composite machine 10 without being accompanied by the changing operation at the composite machine 10 side.例文帳に追加

ここで、複合機10から管理サーバ20への仕様情報の送信は、複合機10の仕様が変更された際等に行われるため、複合機10側で変更作業を伴うことなく、複合機10における仕様の変化に柔軟に対応して適切なサービスの提供を実現できる。 - 特許庁

In this information change method, when the transmission origin telephone number of 11 digits is added to a character message and distributed from a message center, it is recognized that the change data and time come by that distribution and the telephone number of 10 digits before the change of memory dial automatically stored in a E2 PROM for instance is automatically changed to the telephone number of 11 digits after the change.例文帳に追加

文字メッセージに付加されてメッセージセンタから11桁の送信元電話番号が配信されると、そのことで変更日時になったことを認識して、自動的に例えばE^2 PROMに記憶されたメモリダイヤルの変更前の10桁の電話番号を変更後の11桁の電話番号に自動的に変更する。 - 特許庁

(i) Problems under the Premiums and Representations For internet connection services such as DSL and TS1 which enable consumers to utilize broadband telecommunications, the most important factors in selecting a service include transmission speed, the start date for the provision of services and the service charges, etc., thus businesses must properly provide this type of information to consumers. 例文帳に追加

ⅰ)景品表示法上の問題点DSL、ケーブルインターネット等のブロードバンド通信を可能とするインターネット接続サービスの商品選択上の重要な情報は、通信速度、サービス提供開始時期、サービス料金等であり、これらについての情報が消費者に適切に提供される必要がある。 - 経済産業省

例文

A time server setting part 104 retrieves a time server by broadcast transmission to a network 250 in order to set the time server providing current time information in order to adjust a clocking means 112, and detects a time server having made a response in a prescribed time as a candidate time server.例文帳に追加

タイムサーバ設定部104は、時計手段112を調整するための現在時刻情報の取得先のタイムサーバを設定するために、ネットワーク250に対してブロードキャスト送信でタイムサーバの検索を行い、所定時間の間に応答があったタイムサーバを取得先のタイムサーバの候補として検出する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS