意味 | 例文 (313件) |
information-leakの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 313件
Leak of information? yes.例文帳に追加
流出? はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INFORMATION LEAK PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
情報漏洩防止装置 - 特許庁
INFORMATION LEAK PREVENTION SYSTEM, INFORMATION LEAK PREVENTION SERVER, INFORMATION LEAK PREVENTION TERMINAL AND INFORMATION LEAK PREVENTION METHOD例文帳に追加
情報漏洩防止システム、情報漏洩防止サーバ、情報漏洩防止端末及び情報漏洩防止方法 - 特許庁
INTERNAL INFORMATION LEAK PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
内部情報漏洩防止システム - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING LOG INFORMATION LEAK AND LOG INFORMATION LEAK PREVENTING DEVICE例文帳に追加
ログ情報漏洩防止方法およびログ情報漏洩防止装置 - 特許庁
INFORMATION LEAK SUPPRESSION PRINTING SYSTEM例文帳に追加
情報漏えい抑止印刷システム - 特許庁
That's his personal information. if I leak any personal information例文帳に追加
それは個人情報だろ僕が漏らしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INFORMATION LEAK DETERRENCE SYSTEM, SERVER, INFORMATION LEAK DETERRENCE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報漏洩抑止システム、サーバ、情報漏洩抑止方法、及びそのプログラム - 特許庁
INFORMATION LEAK TESTING DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND METHOD OF TESTING INFORMATION LEAK例文帳に追加
情報漏洩検査装置及びコンピュータプログラム及び情報漏洩検査方法 - 特許庁
You never know where information can leak from.例文帳に追加
情報は どこから漏れるか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TERMINAL INFORMATION LEAK PREVENTION SYSTEM, TERMINAL INFORMATION LEAK PREVENTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
端末情報流出防止システム、端末情報流出防止方法およびプログラム - 特許庁
INFORMATION LEAK SUPPRESSING JOB HISTORY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
情報漏えい抑止ジョブ履歴管理システム - 特許庁
TERMINAL WHICH PREVENT LEAK OF CONTENT INFORMATION, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION LEAK PREVENTION METHOD例文帳に追加
コンテンツ情報の漏洩を防止する端末装置、情報処理プログラム及び情報漏洩防止方法 - 特許庁
REMOTE DATA ERASER FOR INFORMATION LEAK PREVENTION例文帳に追加
情報漏れ防止用遠隔データ消去装置 - 特許庁
INFORMATION LEAK PREVENTION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報流出防止装置、方法及びプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, LEAK INFORMATION DETERMINATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置及び漏洩情報判定方法及びプログラム - 特許庁
To provide a terminal which prevents leak of content information, an information processing program, and an information leak prevention method.例文帳に追加
コンテンツ情報の漏洩を防止する端末装置、情報処理プログラム及び情報漏洩防止方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION LEAK PREVENTION SYSTEM, MANAGEMENT APPARATUS, MONITORING APPARATUS, CONTROL APPARATUS, INFORMATION LEAK PREVENTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
情報漏洩防止システム、管理装置、監視装置、制御装置、情報漏洩防止方法、及びプログラム - 特許庁
INFORMATION LEAK SUPPRESSION SYSTEM WITH IMAGE RETRIEVING FUNCTION例文帳に追加
画像検索機能を持つ情報漏えい抑止システム - 特許庁
To solve the problem of a secret information leak from an information distribution device.例文帳に追加
情報配信装置からの秘密情報漏洩問題を解決する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING INFORMATION LEAK例文帳に追加
情報漏洩防止システム及び情報漏洩防止方法 - 特許庁
It will probably be regarded as an information leak. 例文帳に追加
それは情報の漏洩と見なされるかもしれません。 - Weblio Email例文集
To provide a gas leak alarm scarcely affected by humidity and enabling the alarm of stable gas leak information, and a gas leak informing method.例文帳に追加
湿度の影響が少ない、安定したガス漏れ報知が可能なガス漏れ警報器及びガス漏れ報知方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION SECURITY DEVICE, SECURITY SYSTEM, AND METHOD FOR PREVENTING LEAK OF INPUT INFORMATION例文帳に追加
情報セキュリティ装置、セキュリティシステム及び入力情報漏洩防止方法 - 特許庁
To prevent the leak of personal information when copying an information medium.例文帳に追加
情報媒体をコピーするとき、個人情報の漏洩を防ぐように印刷する。 - 特許庁
To provide an internal information leak prevention system, for preventing leak of internal information and improving the practicality.例文帳に追加
内部情報の漏洩を未然に防止することができ、実用性が向上する内部情報漏洩防止システムを提供すること。 - 特許庁
Becoming a police officer, I can leak information from the internal to the organization.例文帳に追加
刑事になりすまして 警察の内部情報を組織に流す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you able to talk with him directly about the information leak?例文帳に追加
情報漏えいについて 彼と直接 話は出来たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To correctly detect information leak even if leak data is altered or divided.例文帳に追加
漏洩したデータが改変されていたり分割されていたりする場合でも、正しく情報漏洩を検出する。 - 特許庁
By transcribing information to be handed down, preciseness of the information can be improved while the risk of information leak is increased. 例文帳に追加
継承内容の正確性などが向上する反面、外部への情報漏洩の危険性は高まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR SUPPRESSING INFORMATION LEAK, AND INFORMATION PROCESSOR AND DRIVER PROGRAM FOR MATERIALIZING IT例文帳に追加
情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライバプログラム - 特許庁
SIGNAL DELAY DEVICE, LEAK SIGNAL REMOVING DEVICE AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
信号遅延装置、漏れ信号除去装置及び情報処理装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM, AND ADDRESS LEAK WEB SITE IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加
情報処理装置、プログラム及び、アドレス流出Webサイト識別方法 - 特許庁
The leak location information is displayed on a display device 37B.例文帳に追加
その漏洩箇所の情報は表示装置37Bに表示される。 - 特許庁
To provide an information leak prevention system capable of improving certainty in prevention of information leak in an information device, to provide a management apparatus, a monitoring apparatus and a control apparatus system constituting the system, and to provide an information leak prevention method and program.例文帳に追加
情報機器における情報漏洩の防止の確実性を高め得る、情報漏洩防止システム、これを構成する、管理装置、監視装置、及び制御装置、更には、情報漏洩防止方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A receiver 3 receives this leak light and demodulates it to obtain information.例文帳に追加
受信機3は、この漏洩光を受光し、復調して情報を得る。 - 特許庁
INTERNAL ELECTRONIC INFORMATION LEAK PREVENTION SYSTEM, INTERNAL ELECTRONIC INFORMATION LEAK PREVENTION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, OR STORING DEVICE例文帳に追加
内部電子情報漏洩防止システム、内部電子情報漏洩防止プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体または記憶した機器 - 特許庁
EFFECTIVE DISPLAY METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING INFORMATION FILE LEAK例文帳に追加
情報ファイル漏洩を検知するための効果的な表示方法、システム - 特許庁
To prevent leak of personal information on a subject without hindering the inspection of the personal information.例文帳に追加
被検体の個人的情報の漏洩を個人的情報の閲覧を妨げることなく防止する。 - 特許庁
To suitably suppress external leak of information by Web mail communication.例文帳に追加
ウェブメール通信による外部への情報漏えいを好適に抑制すること。 - 特許庁
The plaintext personal information does not leak from the system.例文帳に追加
このことにより、システムから平文の個人情報が漏洩することがなくなる。 - 特許庁
意味 | 例文 (313件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|