infectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2486件
So you went to sick bay complaining of a respiratory infection.例文帳に追加
あなたは呼吸器の 感染症を訴え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We didn't even know it was a bacterial infection until 1882.例文帳に追加
細菌感染と判明したのが 1882年だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection.例文帳に追加
なにか恐ろしい感染症ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a very contagious infection of the skin 例文帳に追加
非常に伝染力の強い皮膚感染症 - 日本語WordNet
He died of malnutrition and infection.例文帳に追加
彼は栄養不良と感染で亡くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You have a middle ear infection in your right ear.例文帳に追加
右の耳ですが、中耳炎になっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A monitor system 20 has a function for specifying the infection source based on the data capable of specifying the infection source.例文帳に追加
モニタシステム20は、感染源を特定可能なデータを基に、感染源を特定する機能も持つ。 - 特許庁
To provide an apparatus for determining infection that determines the presence/absence of likelihood of infection.例文帳に追加
感染症の可能性の有無を判断することが可能な感染症判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a protein usable for development of vaccines against S. agalactiae infection and S. pyogenes infection.例文帳に追加
S.agalactiae感染およびS.pyogenes感染に対するワクチンの開発に使用され得るタンパク質を提供すること。 - 特許庁
To provide immunization against chlamydial infection especially infection by Chlamydia pneumoniae.例文帳に追加
クラミジア感染、特に、Chlamydia pneumoniaeによる感染に対する免疫化を提供すること。 - 特許庁
The detection and measurement of malaria infection can be used to diagnose malaria infection.例文帳に追加
該マラリア感染症の検出・測定は、マラリア感染症の診断のために用いることができる。 - 特許庁
The infection protecting sleeve 5 prevents the entry of infectious bacteria along the infection protecting sleeve 5.例文帳に追加
この感染保護スリーブ5は、感染保護スリーブ5に沿って感染菌が侵入するのを防止する。 - 特許庁
To provide a prophylactic agent for influenza virus infection or a food and drink for prophylaxis of the influenza virus infection.例文帳に追加
インフルエンザウイルス感染予防剤あるいは、インフルエンザウイルス感染予防用飲食品の提供。 - 特許庁
SALMONELLA INFECTION INHIBITOR FOR POULT AND METHOD FOR INHIBITING SALMONELLA INFECTION OF POULT BY USING THE SAME例文帳に追加
雛鶏用サルモネラ感染抑制剤及びそれを用いる雛鶏のサルモネラ感染抑制方法 - 特許庁
an acute and serious infection of the central nervous system caused by bacterial infection of open wounds 例文帳に追加
開いた傷の細菌感染に起因する中枢神経系の急性で重篤な感染症 - 日本語WordNet
PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC MEDICINE FOR INFECTION DISEASE BY ANTIBIOTIC-RESISTANCE BACTERIUM例文帳に追加
抗生剤耐性菌感染予防治療剤 - 特許庁
To provide a method for preventing the infection of influenza viruses.例文帳に追加
インフルエンザウイルス感染防止方法の提供。 - 特許庁
INFECTION PREVENTION DEVICE FOR LEGIONELLA BACTERIA IN BATH例文帳に追加
浴槽におけるレジオネラ菌の感染防止装置 - 特許庁
On April 16, 1193 dies of a hemorrhoid infection. 例文帳に追加
建久4年(1193年)3月16日、痔疾により49歳で薨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or related to actinomycosis infection 例文帳に追加
アクチノミセス症感染に関連する、またはそれの - 日本語WordNet
TRANSPORTER FORCED EXPRESSION VECTOR FOR ORGAN INFECTION例文帳に追加
臓器感染用トランスポーター強制発現ベクター - 特許庁
AGENT FOR TREATMENT AND PREVENTION OF RHINOVIRUS INFECTION DISEASE例文帳に追加
ライノウイルス感染症の治療及び予防薬 - 特許庁
POCKET INFECTION PREVENTION SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ポケット感染予防シート及びその製造方法 - 特許庁
So aids is a sexually transmitted infection, and it kills you.例文帳に追加
aidsは死をもたらす性行為感染症です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get your fucking fingers out of there! if I get a jorph infection, you're dead!例文帳に追加
な手を離せ 触ると 感染して死ぬぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The infection kills you like anything else.例文帳に追加
感染する事であらゆるものを 殺してしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Treat the infection with antibiotics 例文帳に追加
感染症を抗生物質で治療してください - 日本語WordNet
treat with iodine so as to prevent infection 例文帳に追加
感染を防止するために、ヨウ素で治療する - 日本語WordNet
an infestation with or a resulting infection caused by the pinworm Enterobius vermicularis 例文帳に追加
ヒトギョウチュウがまん延し、それによる感染 - 日本語WordNet
an infestation with or a resulting infection caused by a parasite of the genus Schistosoma 例文帳に追加
住血吸虫の寄生による感染症 - 日本語WordNet
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|