「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PREVENTING MISCARRIAGE AND STERILITY BY BRUCELLA INFECTION例文帳に追加

ブルセラ属菌感染による流産および不妊の防止法 - 特許庁

INTERNET PROGRAM FOR ERADICATING VENEREAL INFECTION FROM SOCIETY例文帳に追加

性病の感染を、社会から根絶させるインターネットプログラム - 特許庁

POLYPEPTIDE ORIGINATED FROM SENDAI VIRUS AND SENDAI VIRUS INFECTION INSPECTION KIT USING THE SAME AND METHOD FOR DETECTING SENDAI VIRUS INFECTION例文帳に追加

センダイウイルス由来ポリペプチドおよびこれを用いたセンダイウイルス感染検査キットならびにセンダイウイルス感染の検出方法 - 特許庁

OLIGONUCLEOTIDE ANALOG AND METHOD FOR TREATING FLAVIVIRUS INFECTION例文帳に追加

フラビウィルス感染の処置のためのオリゴヌクレオチドアナログおよび方法 - 特許庁

INFECTION AND GROWTH INHIBITOR OF HUMAN IMMUNODEFICIENCY SYNDROME VIRUS例文帳に追加

ヒト免疫不全症候群ウイルスの感染、増殖抑制剤 - 特許庁

BIOTIN COMPOUND FOR TARGETING TUMOR AND SITE OF INFECTION例文帳に追加

腫瘍および感染部位に指向させるためのビオチン化合物 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT AGAINST GONOCOCCAL INFECTION CONTAINING CEFIXIME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

セフィキシムを有効成分とする淋菌感染症治療剤 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING OR IMPROVING DISEASE BASED ON CANDIDA INFECTION例文帳に追加

カンジダ菌感染に基づく疾患の予防又は改善剤 - 特許庁

To provide a natural material-derived avian influenza virus infection inhibitor effectively inhibiting avian influenza virus infection.例文帳に追加

トリインフルエンザウイルスの感染を効果的に抑制できる天然素材由来のトリインフルエンザウイルス感染阻害剤を提供すること。 - 特許庁

Who was admitted with signs of a severe respiratory infection.例文帳に追加

ソルは重度の呼吸器感染症で入院したのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you cut off your leg to keep the infection from spreading?例文帳に追加

足を切り落としたのは 感染が広がるのを 防ぐため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no idea how this infection was working例文帳に追加

このウィルスがどう感染したか 想像もつかないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen what phasepulse infection can do to andorians.例文帳に追加

フェーズパルスがアンドリア人に どう影響するか見たことがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faysal ahmad, is undergoing treatment for a viral infection.例文帳に追加

フェイサル・アフマッドは ウイルス性感染症の診断を 受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hallucinations are one of the symptoms of the infection.例文帳に追加

あなたの筆跡だった 幻覚は 伝染病の徴候の1つよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop the infection before it takes hold. give your body a chance to fight it.例文帳に追加

感染を抑え 肉体に 闘うチャンスを与えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's an infection, not of the throat, but of the upper airway例文帳に追加

これは感染症でノドではなく上気道の病気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is someone watching this every day? there is no sign of infection例文帳に追加

誰かがこれらを毎日見てる! 伝染の徴候はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

acute contagious infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae 例文帳に追加

バクテリア属ジフテリア菌により起こされた急性の伝染病 - 日本語WordNet

fungal infection attacking moist parts of the body 例文帳に追加

身体の湿気の多い部分を攻撃する真菌感染症 - 日本語WordNet

an infection common in Arab states caused by a bunyavirus 例文帳に追加

ブニアウイルスによって起きたアラブの国々に共通な感染 - 日本語WordNet

an infection caused by fungi of the genus Monilia or Candida (especially Candida albicans) 例文帳に追加

モニリアやカンジダ菌による感染症（特にカンジダアルビカンス） - 日本語WordNet

an acute infectious disease characterized by pneumonia and blood infection 例文帳に追加

肺炎と血液感染症を生じる、急性感染症 - 日本語WordNet

I've heard that masks are quite effective in preventing COVID-19 infection.例文帳に追加

コロナ予防でマスクの効果は結構あると聞いています。 - 時事英語例文集

an antibiotic/antifungal drug used to treat infection. 例文帳に追加

感染症の治療に用いられる抗生物質/抗真菌薬。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

phlebitis may be caused by infection, injury, or irritation. 例文帳に追加

静脈炎は感染、外傷、刺激などが原因で起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The congenital disease comes from an infection in the mother.例文帳に追加

その先天性疾患は、母親の感染症によるものだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As the infection progresses, the esophagus may ulcerate.例文帳に追加

感染が進行すると、食道は潰瘍化するかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an egg-managing method, by which eggs having danger of infection can quickly and accurately be specified and can quickly be subjected to infection measures such as scrapping, when the infection of an infectious disease is found.例文帳に追加

伝染病の感染が発覚した場合に、迅速かつ的確に感染のおそれがある鶏卵を特定し、廃棄などの伝染病の対策を早期に講じることができるようにする。 - 特許庁

To provide a protective mask preventing infection by droplet infection or airborne infection by exhibiting high adhesiveness and smoothly carrying out exhalation and inhalation while exhibiting excellent fitness.例文帳に追加

高い密着性を発揮して飛沫感染や空気感染による感染を防ぎ、優れたフィット性を発揮しながらスムーズに呼気と吸気とを行なうことができる防護マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a portable infection countermeasure room device which reliably prevents secondary infection of an infection disease to medical employees, other patients, and hospitalized patients in a hospital etc. by using the device as an out-patient clinic for the infection disease such as influenza.例文帳に追加

インフルエンザ等の感染症の外来として利用でき、病院等において、医療スタッフ、他の患者、そして入院患者への感染症の二次感染の確実な防止を図ることができる可搬式感染症対策室装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an infection-protecting agent reducing risk of bacterial infection and using a safe microorganism, and a food and a beverage or feed having infection-protecting action, reducing risk of bacterial infection and using the safe microorganism.例文帳に追加

細菌感染のリスクを低減させ、しかも安全な微生物を使用した感染防御剤、及び細菌感染のリスクを低減させ、しかも安全な微生物を使用した感染防御作用を有することを特徴とする飲食品又は飼料を提供する。 - 特許庁

In the event that the passenger is a patient (and person who is regarded as a patient) of Class I infection, Class II infection, or designated infection (only one that requires admission to hospital), or a patient with suspected new infection, classified by the laws regarding medical treatment for patients of infection prevention or infectious diseases 例文帳に追加

旅客が感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律による一類感染症、二類感染症若しくは指定感染症（入院を必要とするものに限る）の患者（これらの患者とみなされた者を含む）又は新感染症の所見のある者であるとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new probe for diagnosis of mycobacterial infection.例文帳に追加

結核菌の感染の診断のための新規なプローブの提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic technique effective against novel influenza infection.例文帳に追加

新型インフルエンザ感染症に有効な治療技術の提供。 - 特許庁

LONG LASTING FUSION PEPTIDE INHIBITOR FOR HIV INFECTION例文帳に追加

ＨＩＶ感染に対する長時間持続する融合ペプチドインヒビター - 特許庁

She learns of the place that is free from the T-Virus infection. 例文帳に追加

彼女はT－ウイルスに汚染されていない場所があることを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

These antibodies protect the fish from infection by the organism.例文帳に追加

これらの抗体は、微生物による感染から魚類を保護する。 - 特許庁

The capsular polysaccharide is utilized as a vaccine against bacterial infection.例文帳に追加

該莢膜多糖は細菌感染に対するワクチンに利用される。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING PAPILLOMAVIRUS TUMOR AND INFECTION例文帳に追加

パピローマウイルス腫瘍および感染を治療するための医薬組成物 - 特許庁

CHIMERIC ANIMAL MODEL SUSCEPTIBLE TO HUMAN HEPATITIS C VIRUS INFECTION例文帳に追加

ヒトＣ型肝炎ウイルス感染に感受性のあるキメラ動物モデル - 特許庁

RICE PEROXIDASE GENE INDUCED AT EARLY STAGE OF PATHOGEN INFECTION例文帳に追加

病原体感染初期に誘導されるイネペルオキシダーゼ遺伝子 - 特許庁

EXTERNAL MEMORY DATA READER WITH COMPUTER VIRUS INFECTION PREVENTIVE FUNCTION, AND EXTERNAL MEMORY DATA READING METHOD WITH COMPUTER VIRUS INFECTION PREVENTIVE FUNCTION例文帳に追加

コンピュータウィルス感染防止機能付き外部メモリデータ読込装置及びコンピュータウィルス感染防止機能付き外部メモリデータ読込方法 - 特許庁

To obtain an agent for the treatment and prevention of rhinovirus infection disease.例文帳に追加

ライノウイルス感染症の治療及び予防薬を提供する。 - 特許庁

For phase II syphilis, all of them are at risk of infection. 例文帳に追加

２期梅毒の場合は、すべてに感染の危険性が有ります - 京大-NICT 日英中基本文データ