「ices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTAINER FOR ICECREAM OR ICES例文帳に追加

アイスクリームまたは冷菓用容器 - 特許庁

Water-soluble hemicellulose is admixed to ices during the process for making ices.例文帳に追加

冷菓製造工程中で水溶性ヘミセルロースを添加する。 - 特許庁

Should i, after tea and cakes and ices.例文帳に追加

「お茶とケーキとアイスの後で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't eat so many ices.例文帳に追加

そんなにアイスクリームを食べてはいけない - Eゲイト英和辞典

STRUCTURE OF DISPENSING PART OF APPARATUS FOR DISPENSING ICES例文帳に追加

冷菓注出装置の注出部構造 - 特許庁

In the winter, this lake's surface ices over. 例文帳に追加

冬になれば、この湖の一面に氷が張る。 - Weblio Email例文集

ICES HAVING SOFT TEXTURE AND PALATABILITY EVEN UNDER FREEZING例文帳に追加

冷凍下でもソフトな組織、食感を有する冷菓 - 特許庁

To provide an apparatus for producing ices food, capable of producing ices topped with a sauce, having a high commercial value.例文帳に追加

ソースがトッピングされた商品価値の高い冷菓を製造することができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain jelly as new ices having good sensation in mouth.例文帳に追加

口当たりの良い新しい冷菓としてのゼリーの提供。 - 特許庁

To readily obtain ices provided with plural kinds of sauces by one apparatus for producing ices.例文帳に追加

一台の冷菓製造装置によって複数種のソースを添加した冷菓を容易に提供することができるようにする。 - 特許庁

To batch-treat by reducing carrying and cutting steps in manufacturing plate-like ices (plate ices) as products for manufacturing ball ices as commodities from an ice block.例文帳に追加

氷塊から商品であるボールアイスを製作する直前の製品であるプレート状の氷（プレート氷）を製作するに当り、搬送および切断工程を減少させ、一括処理する。 - 特許庁

BAKERS' PRODUCTS, BISCUITS, PASTRY, MACARONI AND OTHER CEREAL PRODUCTS, CHOCOLATES, CONFECTIONERY, ICES 例文帳に追加

パン類，ビスケット，練り菓子，マカロニ及びその他の穀物製品，チョコレート，菓子，氷菓 - 特許庁

1-01 Bakers’ products biscuits pastry macaroni and other cereal products chocolates confectionery ices.例文帳に追加

1-01 パン類，ビスケット，練り粉菓子，マカロニ及びその他の穀物製品，チョコレート菓子，氷菓 - 特許庁

To enhance ice removing efficiency by connecting width-directional fellow ices with a slight thin thickness.例文帳に追加

幅方向の氷同士を僅かな厚みで連結させて、除氷効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for making ices that can impart the functions that an ice stabilizer is required, for example, overrun or shape retention without giving the ices heavy texture and can give the ices soft and refresh textures and also a light texture such as a certain easy breakableness.例文帳に追加

冷菓に重たい食感を与えることなく、オーバラン性、保型性といった冷菓用安定剤に求められている機能を付与し、かつソフトで、さっぱりとした食感を付与することができ、氷菓に対しては、脆さがあるといった軽い食感を付与することのできる冷菓の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The driver 5 for automatic ice maker 1 turns down an ice pan 2 to drop ices upon detecting deficiency of ice in an ice storage container and then resets the ice pan 2 and makes ices.例文帳に追加

この自動製氷機１の駆動装置５は、貯氷容器内の氷の不足を検出した場合に、製氷皿２を反転させて氷を落下させ、その後製氷皿２を製氷位置に戻して氷を製造する。 - 特許庁

This ice treating device comprises an ice block cutting device which collectively cuts the ice block into some block ices from one direction by a first ice cutter having a plurality of round saws, carries the block ices to perform one direction transportation and one direction cutting treatment.例文帳に追加

複数の丸鋸を有する第１の氷切断機とを有して、氷塊を一方向から一括していくつかのブロック氷に切断し搬送する、一方向搬送、同方向切断処理を行う氷塊切断装置を備える。 - 特許庁

Also, the ice treating device comprises an ice manufacturing device which collectively cuts the block ice into some plate ices from one direction and carries the block ices to perform the one direction transportation and one direction cutting treatment.例文帳に追加

複数の丸鋸を有する第２の氷切断機を有して、ブロック氷を一方向から一括していくつかのプレート氷に切断し搬送する、一方向搬送、同方向切断処理を行うプレート氷製作装置を備える。 - 特許庁

To provide an alcoholic beverage or beverage which is packed in a container to enjoy floating ices, is obtained by charging water and the alcoholic beverage or beverage in the container having separated spaces, and integrating the container having the separated spaces to obtain the completed product, and is used for freezing the water and then floating and enjoying the ices, when the frozen ices begin to be partially melted.例文帳に追加

本発明は、氷を浮かべて楽しむ密封容器入り飲料に関し、水と、アルコール飲料または飲料を個別の空間を有する容器に充填し、個別の空間を有する容器を、一体化し、完成製品とし、水を凍結させ、凍結した氷が一部溶解し始めた時、氷を浮かべて楽しむ密封容器入り飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a method for mass producing artistic objects of ice and practical molding ices easily and inexpensively.例文帳に追加

簡単に芸術的な氷のオブジェ及び実用造形氷を多量に、安価に製造することを主目的とする造形氷の製造方法。 - 特許庁

This driving device for an automatic ice making machine is made such that an ice sensing lever is lowered into an ice storing container and when a lack of ice is detected, an ice making pan is reversed to cause the ices to be dropped into the ice storing container, thereafter the ice making pan is returned back to its original position to manufacture ices.例文帳に追加

この自動製氷機の駆動装置は、貯氷容器内に検氷レバーを降下させ、氷の不足を検出した場合に、製氷皿を反転させて氷を貯氷容器内に落下させた後、製氷皿を元の位置に戻し氷を製造するものとなっている。 - 特許庁

Molding ices are produced by filling water in the inner surface of a molding made of a thermal insulation material having pores and then freezing the water.例文帳に追加

気孔を有する断熱材料成形品の内面に、水を充填し、冷凍氷結させる事を特徴とする、造形氷の製造方法。 - 特許庁

To provide a defrost control device in a freezing and refrigerating showcase, easily removing ice even when frost generated in a cooler ices.例文帳に追加

冷却器に発生した霜が氷となった場合でも容易に除氷することができる冷凍・冷蔵ショーケースにおける除霜制御装置を提供すること。 - 特許庁

Since the elastic material is deformed by the load of an automobile and the passerby, pressed snow and the lumps of ices are crushed, and the slip of the car and the falling-down of the pedestrian can be prevented.例文帳に追加

自動車や通行人の荷重により、弾性材料が変形するため、圧雪や氷塊を破砕して、車のスリップや歩行者の転倒を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

30 Coffee tea cocoa sugar rice tapioca sago artificial coffee; flour and preparations made from cereals bread pastry and confectionery ices; honey treacle; yeast baking-powder; salt mustard; vinegar sauces (condiments); spices; ice例文帳に追加

30 コーヒー、茶、ココア、砂糖、米、タピオカ、サゴ、代用コーヒー。穀粉及び穀物調製品、パン、菓子、氷菓。蜂蜜、糖蜜。酵母、ベーキングパウダー。塩、マスタード。酢、ソース(調味料 )。香辛料。氷 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. 例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，人工コーヒー。小麦粉，穀草の調理食品，パン，ペーストリー，菓子類，氷菓。蜂蜜，糖蜜。イースト，ふくらし粉。塩，コショウ。酢，ソース(香辛料)。スパイス。氷 - 特許庁

For water pipes, the device thaws away ice on water pipes with a tip tool 6 with a built-in ultrasonic wave vibrator 4 fitted on it for directly transmitting ultrasonic wave acceleration and vibration energies to the ices.例文帳に追加

水道管では、超音波振動子４等を組み込んだ先端工具６を取り付けて超音波の加速度及び振動エネルギーを直接伝えることで融氷する。 - 特許庁

To provide an ice breaker which makes ice breaking work easy, as it requires no power to lift up an operation rod provided in an outer sleeve tube during the season of breaking thick snow ices.例文帳に追加

厚雪の氷を割る時期などに、氷割り機の外套管の中に入っている操作用ロッドを持ち上げる力を必要としない、楽な作業が出来る氷割り機を提供すること。 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー。穀粉及び穀物から成る加工品，パン，練り粉菓子，菓子，氷菓。蜂蜜，糖蜜。酵母，ベーキングパウダー。塩，マスタード。酢，ソース(調味料)。香辛料。氷 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. 例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー。小麦粉及び穀物調製品，パン，ペーストリー及び菓子，氷菓。蜂蜜，糖蜜。酵母，ベーキングパウダー。塩，からし。酢，ソース(調味料)。香辛料。氷 - 特許庁

The ice 36 gets large along with the progress of the ice making operation to get over the right and left vertical ribs 38, 38, and the fellow ices 36, 36 adjacent width-directionally are connected with the slight thin thickness.例文帳に追加

製氷運転が進行すると、氷３６が大きくなって左右の垂直リブ３８,３８を乗り越え、幅方向に隣接する氷３６,３６同士が僅かな厚みで連結する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of eliminating the possibility of the cracking of a block-shaped dry ice in the device and the method for manufacturing a block-shaped dry ice by pressurizing a plurality of pellet-shaped dry ices.例文帳に追加

複数のペレット状のドライアイスを加圧することによりブロック状のドライアイスを製造する装置及び方法において、ブロック状のドライアイスの割れるおそれを解消したものを提供する。 - 特許庁

In the crusher, operator's both arms are moved up and down within the operator's range in the erected state of the crusher, thereby, the inertia force of heavy material is added and, therefore, the ices or else is easily crushed even with a small amount of force.例文帳に追加

この粉砕器は起立した状態で両腕を作業者の範囲で上下する事により、重量物の惰性の力が加わり、少ない力でも容易に、氷など粉砕する事が出来る。 - 特許庁

The switch is turned on/off through engaging/disengaging of contacts which engage normally when ices are made while stopping operation of the driver 5.例文帳に追加

このスイッチは、接点の係合及び離脱を利用してオン／オフ切り換えがなされるものとなっており、駆動装置５の動作停止状態で氷の製造がなされている間、常時接点が係合している。 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour, and preparations made from cereals; bread, biscuits, cakes pastry and confectionery, ices; honey, treachel; yeast, baking-powder; salt mustard; pepper, vinegar, sauces; spices; ice例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー，穀粉及び穀物から成る加工品。パン，ビスケット，ケーキ，練り菓子，糖菓，氷菓。はちみつ，糖みつ。酵母，ベーキングパウダー。塩，マスタード。胡椒，酢，ソース。香辛料。氷 - 特許庁

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.例文帳に追加

第30類 コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー。穀粉及び穀物から成る加工品，パン，練り粉菓子，菓子，氷菓。蜂蜜，糖蜜。酵母，ベーキングパウダー。塩，マスタード。酢，ソース(調味料)。香辛料。氷 - 特許庁

For road surfaces 17, the device is a disc-shaped ultrasonic wave generator including an ultrasonic wave vibrator 11 etc., buried in the center of road surface and transmitting these ultrasonic wave acceleration and vibration energies to thaw ices and snows piled up on the frozen road surface.例文帳に追加

道路面１７では、円型状の超音波振動子１１等を組み込んだ超音波発生装置を道路中央に埋め込むことで、上述のエネルギーによって凍結路面の氷や圧雪を溶かす。 - 特許庁

To provide an inexpensive instantaneously snow removing device for a turnout for removing snow blocks (foreign matters including snow, ices, stones and dirt) 14 held between movable portions 10 of a turnout (point) by using small amounts of water and compressed air.例文帳に追加

分岐器（ポイント）の可動部分１０に挟まった雪塊（雪、氷、及び石やゴミ等の異物）１４を、少量の水と圧縮空気で除去することができる安価な分岐器瞬間除雪装置２１を提供する。 - 特許庁

To provide a device for washing a window glass for an automobile capable of quickly starting an automobile by quickly removing frosts and ices rigidly adhered on the window glass to secure a vision of a driver in the coldest period of winter.例文帳に追加

厳冬期においてウインドガラスに強固に付着した霜や氷を迅速に除去し、運転者の視界を確保して自動車をすぐに発進させることができるようにした自動車用ウインドガラスの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Some of the following items are sold among the street stalls of the Night Markets: Noodles, deep-fried food, stir-fried dishes, cut fruits, Japanese originated takoyaki (octopus dumplings) dishes, Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (Japanese sponge cake) with red bean jam in between, shaved ices (flavored with syrup), Sashimi (fresh slices of raw fish) dishes, Sushi, clothing, and miscellaneous goods. 例文帳に追加

これらの屋台の中には、麺類、揚げ物、炒め物、カット果物、日本起源のたこ焼き、どら焼き、かき氷、刺身、寿司など多様な食品を提供するところもあれば、衣料品や雑貨を売る店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As there is a difference between a time for melting ices at narrower portions at the opening side of the channels and a time for melting ice at wider portions at the bottoms of the channels, ice blocks are dropped after being divided into small pieces using a difference in ice melting time.例文帳に追加

また、溝の開口側の狭い部分での氷が融ける時間と溝の底部側の溝幅の大きい部分での氷の融ける時間に差が生じるので、この氷解の時間差を利用して、氷塊を細分割して落下させる。 - 特許庁

To provide a container for agricultural products that has a convenient thermal insulation characteristic during its use, has no possibility of water leakage also when the container is filled with ices, further shows an easy assembling and folding work and can reduce its transportation cost for its returning-back work.例文帳に追加

使用状態においては簡易な断熱性を保有し、氷詰めした場合にも水漏れのおそれがなく、しかも組み立て及び折り畳み操作が容易で、返送のための輸送コストを低減できる農産物用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a device which, when a treatment containing fine particles of ices is supplied to a surface of a board to process the board, can perform a uniform processing without causing a processing unevenness, and does not damage a film formed on the board.例文帳に追加

氷の微粒子を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の処理を行う場合に、処理むらを生じることなく均一な処理が可能であり、基板上に形成された被膜にダメージを与えることもない装置を提供する。 - 特許庁

In this ice treating device, the carrying direction of a second endless carrying body is aligned with the carrying direction of a first endless carrying body so that the place ices can be manufactured from the ice block by the one direction transportation and two cutting treatments.例文帳に追加

このようにして、第２のエンドレス搬送体の搬送方向は、第１のエンドレス搬送体の搬送方向に一致し、一方向搬送、二切断処理によって氷塊からプレート氷を製作する氷処理装置および氷処理方法を構成する。 - 特許庁

To provide a laid block, which can prevent a slip and a falling accident by the crushing of pressed snow and ices by the load of a traffic car and a passerby and can display excellent non-slip properties even in the case of a wetting during a non-snow-cover period and on which even a pedestrian or a wheelchair or the like is easy to pass.例文帳に追加

通行車両や通行人の荷重により圧雪や氷が破砕されることによりスリップや転倒事故を防ぐことができ、無積雪期間の湿潤時であっても良好な防滑性を発揮でき、歩行者や車椅子などでも通行し易い敷設ブロックを提供する。 - 特許庁