| 意味 | 例文 |
ifiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
Ifi is greater than or equal to j, the slice is empty. 例文帳に追加
i が j 以上の場合、スライスは空のシーケンスになります。 - Python
We stand united with the people of Haiti and are providing much-needed reconstruction assistance, including the full cancellation of all of Haiti’s IFI debt. 例文帳に追加
ハイチの人々と共に結束し，ハイチのIFIに対する債務の全額帳消しの実施を含む，緊急に必要とされている復興支援の提供を行う。 - 財務省
Ifi or j are omitted then they become ``end'' values(which end depends on the sign of k). 例文帳に追加
i または j を省略した場合、``最後''(k の符号に依存)を示す値を使います。 - Python
We also encourage greater coordination between bilateral and IFI support. 例文帳に追加
我々は、また、二国間及び国際金融機関による支援の一層の協調を慫慂する。 - 財務省
Money laundering and corruption threaten the credibility and effectiveness of international financial institution (IFI) programs and the integrity of the IFIs themselves. 例文帳に追加
資金洗浄と腐敗は、国際金融機関（ＩＦＩｓ）プログラムの信頼性、実効性、国際金融機関自身の信頼性を脅かすものである。 - 財務省
Deputies also agreed on the need to develop a cooperative financing arrangement for the region that would supplement IMF and other IFI resources. 例文帳に追加
代理達は、IMF及び他の国際金融機関の資金を補完するためのアジア通貨安定のための協調支援アレンジメント（CFA）を設けることの必要性についても合意した。 - 財務省
We look forward to prompt implementation of the 2008 IFI governance reforms, and will complete World Bank reforms by Spring 2010 and the next IMF quota review by January 2011. 例文帳に追加
我々は、2008 年の国際金融機関のガバナンス改革の即時の実施を期待する。また、2010 年春までに世界銀行の改革を、2011年１月までに IMF の次期クォータ見直しを完了する。 - 財務省
We also reaffirm our commitment to increase accountability, strengthen the involvement of Fund Governors in strategic oversight, and agree to move to an open, transparent and merit-based selection of IFI management. 例文帳に追加
我々はまた、説明責任を向上させ、戦略的な監督における IMF 総務の関与を強化するという我々のコミットメントを改めて確認し、開かれた、透明で実力本位の国際金融機関マネジメントの選任の方向へ動くことに合意した。 - 財務省
We recognise the urgent need to pursue all options for mobilising International Financial Institution (IFI) resources and liquidity to finance countercyclical spending, bank recapitalisation, infrastructure, trade finance, rollover risk and social support. 例文帳に追加
我々は、景気循環軽減のための支出、銀行の資本増強、インフラ整備、貿易金融、借換えリスクや社会支援の財源を調達するため、国際金融機関の資金と流動性を活用するあらゆる選択肢を追求する緊急な必要性を認識する。 - 財務省
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|