We started selling cronuts at jitters, I ate two today.例文帳に追加
店で売ってるクロナッツを 今日2個も食べたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We started selling cronuts at jitters. I ate two today.例文帳に追加
店で売ってるクロナッツを 今日2個も食べたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We started selling cronuts at jitters, I ate two today.例文帳に追加
今日は新発売のクロナッツを2個も食べたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tiny quantum jitters from the micro world例文帳に追加
ミクロの世界で起こった量子学的な揺れが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this time, the total jitters are calculated by separating them to jitters due to the crosstalk from adjacent tracks and jitters due to the interference between codes caused by the array of the pits.例文帳に追加
このとき、トータルジッターの計算は、隣接トラックからのクロストークによるジッターと、ビット配列に起因する符号間干渉によるジッターとに分けて行う。 - 特許庁
The model includes expressions of respective sources of the jitters of the circuit.例文帳に追加
モデルは回路のジッタのソース各々の表現を含む。 - 特許庁
A plurality of path jitters including the latest one are stored.例文帳に追加
直近のものを含めた複数個の経路ジッタを記憶する。 - 特許庁
To achieve a phase-locked loop circuit with reduced phase jitters.例文帳に追加
位相ジッタの少ない位相同期ループ回路を実現する。 - 特許庁
To improve grade of recording signal by decreasing jitters, etc.例文帳に追加
ジッタ等を減少させて記録信号品位を向上させる。 - 特許庁
He's got the creeps [fidgets, jitters, blues]. 例文帳に追加
彼はぞっとして[せかせかして, びくびくして, ふさぎこんで]いる. - 研究社 新英和中辞典
A voltage difference is equalized as a time difference to find the signal jitters.例文帳に追加
電圧差異が時間差異として等化され、シグナル・ジッタを求める。 - 特許庁
To provide a jitter suppression circuit for quickly responding to input signals including jitters and obtaining output clock signals for which the jitters are reduced.例文帳に追加
ジッタを含む入力信号に迅速に応答してジッタ低減した出力クロック信号を得るジッタ抑圧回路を提供する。 - 特許庁
To reduce the skews between clock signals and the jitters of the respective clock signals.例文帳に追加
クロック信号間のスキューと各クロック信号のジッタを低減する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit, which can measure accurately frequencies and jitters of the built-in PLL (phase locked loop), and measurement method for its jitters.例文帳に追加
内蔵するPLLの周波数やジッタを正確に測定できる半導体集積回路とそのジッタ測定方法を提供する。 - 特許庁
To suppress image displacement due to jitters, in an image forming apparatus which generates non-periodic jitters in the main scanning direction.例文帳に追加
周期的ではない主走査方向のジッタが発生する画像形成装置では、ジッタの影響により画像形成位置ずれが発生する。 - 特許庁
To calculate a network quality management threshold taking jitters of packets into sufficient consideration.例文帳に追加
パケットのジッタを十分考慮した網品質管理閾値を算出する。 - 特許庁
To reproduce stream data with clock accuracy on a transmitting side by removing jitters.例文帳に追加
ジッタを除去して送信側のクロック精度でストリームデータを再生する。 - 特許庁
To suppress jitters more securely while increasing flexibility of designing of lenses.例文帳に追加
レンズの設計自由度を高くしつつ、より確実にジッタを抑制する。 - 特許庁
renewed jitters in the wake of a blip in retail sales 例文帳に追加
小売での一時的な異常な動きに気付かされて新たにイライラする - 日本語WordNet
As a result, the manufacture of the optical disk having low jitters is made possible.例文帳に追加
これにより、ジッタの低い光ディスクを製造することが可能となる。 - 特許庁
To provide a PLL circuit for suppressing long-term jitters.例文帳に追加
出力クロック信号のロングタームジッタを抑制するPLL回路を提供する。 - 特許庁
To reduce jitters of signals transmitted from a host through a communication module.例文帳に追加
ホストから通信モジュールを介して送信される信号のジッタを低減する。 - 特許庁
A first medium tends to generate jitters in the first transport stream.例文帳に追加
第1のメディアは第1のトランスポート・ストリームにジッタを生じる傾向がある。 - 特許庁
To maintain good jitters even if a linear speed is variable in a mark edge system.例文帳に追加
マークエッジ方式において線速度可変でも良好なジッターを保持する。 - 特許庁
To provide a circuit having high multiplication ratio which operates stably, with less jitters.例文帳に追加
ジッタが少なく安定に動作する高い逓倍比を持つ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for measuring jitters, capable of measuring jitters for the reproducing signal of disk recording media of various speeds by one device.例文帳に追加
1台でさまざまなスピードのディスク記録媒体の再生信号についてジッタ測定が行えるジッタ測定装置および測定方法を提供すること。 - 特許庁
In a test mode where jitters are simulated, the video signal or audio signal can be specified as a position where jitters are inserted into the packet of the test medium.例文帳に追加
ジッタを模擬する試験モードでは、試験メディアのパケットにジッタを挿入する位置として、ビデオ信号およびオーディオ信号のいずれかを指定できる。 - 特許庁
To detect the jitters and asymmetry of regenerative signals by using sampled data.例文帳に追加
サンプリングされたデータを用いて、再生信号のジッタおよびアシンメトリを検出する。 - 特許庁
To obtain an oscillation circuit which is made small in sze and low in cost without adding any new dedicated circuits or parts in order to reduce jitters and can easily reduce jitters.例文帳に追加
ジッタ低減するために、新たな専用回路や部品を追加する事のない小型化され低コスト化が図られ、簡易にジッタを低減できる発振回路を得ることにある。 - 特許庁
To provide image display control method and device for converting the data of luminance signals or the like and horizontal synchronizing signals for which jitters appear at the time of video display to the data and the horizon tal synchronizing signals for which the jitters do not appear without using the storage device of a large capacity.例文帳に追加
ビデオ表示した際にジッタが現れる輝度信号等のデータと水平同期信号とをジッタが現れないデータと水平同期信号に変換する。 - 特許庁
A predictive path jitter is formed from differences between respective path jitters and the minimum path jitter.例文帳に追加
各経路ジッタと最小経路ジッタの差分から予測経路ジッタを形成する。 - 特許庁
The specified linear function is used to determine the reference time, regarding the inversion time of the digital data signal, and jitters of the inversion time are obtained to prepare the frequency distribution of the jitters.例文帳に追加
特定した1次関数を用いてデジタルデータ信号の反転時刻に関する基準時刻を決定し、該反転時刻のジッタを求め、該ジッタの度数分布を作成する。 - 特許庁
To provide a delay fixed loop that is used in a semiconductor memory device having few jitters.例文帳に追加
少ないジッタを有する半導体メモリ装置で用いられる遅延固定ループを提供する。 - 特許庁
To generate waveform data in which jitters or noises are added to only the desired selected bit.例文帳に追加
選択した所望のビットにのみジッタ又はノイズを付加した波形データを発生させる。 - 特許庁
Sweetie I think even superheroes are allowed to have weddingday jitters.例文帳に追加
あなた... .... スーパーヒーローでさえ結婚式の日の恐怖感が あるのは仕方がないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for writing data in an optical record carrier having reduced jitters.例文帳に追加
低減されたジッターを有する、光学的記録担体への書込み方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the jitters and error rate of prerecorded signals are measured without adding to the disk.例文帳に追加
これにより、プリレコード信号のジッタ及びエラーレイトの測定がディスクへの追記なしに可能となる。 - 特許庁
To provide a frequency division circuit for suppressing the amount of jitters that arise with an output signal.例文帳に追加
出力信号に生じるジッタ量を抑えることができる分周回路を提供する。 - 特許庁
To reduce clock jitters of a semiconductor device, while limiting the increase in the circuit area thereof.例文帳に追加
半導体装置の回路面積の増大を抑制し、かつクロックジッタを低減できるようにする。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE WITH REDUCED JITTERS, SPREAD SPECTRUM CLOCK GENERATOR AND METHOD FOR OUTPUTTING SIGNAL例文帳に追加
ジッタを減少させた半導体装置、分散スペクトルクロック発生器、及び信号出力方法 - 特許庁
Also, the clock signals with less jitters compared to the AT crystal vibrator are generated.例文帳に追加
また、AT水晶振動子に比べてジッタの少ないクロック信号を生成することができる。 - 特許庁
To reduce jitters of a digital signal, such as a bi-phase digital voice signal which has been subjected to bi-phase mark modulation.例文帳に追加
バイフェーズマーク変調されたデジタル音声信号のようなデジタル信号のジッタを低減する。 - 特許庁
The method includes a step for statistically combining the jitters of the respective stages of a path or a couple of paths in the clock tree with one another in order to calculate the jitters related to the path or the pair of paths in the clock tree.例文帳に追加
本方法は、クロックツリー中の経路又は経路対に関するジッタを計算するため、クロックツリー中の経路又は経路対の各ステージのジッタを互いに統計的に合成するステップを含む。 - 特許庁
To prevent the interruption of sounds and pictures by absorbing jitters, synchronizing these jitters with data and connecting the data by utilizing the sub-code information when reproducing the sub-codes included in a CD format.例文帳に追加
CDフォーマットに含まれているサブコードを再生する際にジッタを吸収してデータに同期させ、このサブコード情報を利用してデータを繋ぎ合わせることにより、音や絵の途切れを防止する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|