「low tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the sealability in an extensive range from a high temperature to a low temperature by internally pressing a rubber ring against the inner side of a resin seal ring to stably keep the tension of the seal surface.例文帳に追加

本発明は、樹脂シールリングの内側にゴムリングを内接することにより、シール面の張り力を安定に保ち、高温時から低温時まで広範囲にシール性を向上させることことを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic which has quality excellent in the benefit of tension of skin, stability with the passage of time, and especially the stability with the passage of time in a low temperature even containing a solid oil.例文帳に追加

本発明の水中油型乳化化粧料は、固形油を含有していながら、肌のハリ効果に優れ、経時安定性、特に低温での経時安定性に優れる品質を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing jig for a PC steel material, which is lightweight, by which the frictional loss of the PC steel material is decreased and which can be manufactured at a low cost and is used in the case of curved tension.例文帳に追加

定着治具の重量が軽量で、ＰＣ鋼材の摩擦損失が小さく、安価に製作できる曲線緊張時に用いるＰＣ鋼材の定着治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a group roller driving method for a wire saw and its device wherein the tension of a wire at the cutting process portion of a wire saw is stabilized, and the waviness and roughness of a cutting plane is made low.例文帳に追加

ワイヤソーの切断加工部におけるワイヤの張力を安定させ、被加工物の切断面のうねりや粗さを少なくするようにしたワイヤソーのグルーブローラ駆動方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The olefin resin-based coating material is in a form in which an olefin resin or a modified olefin resin with low critical surface tension is dissolved or dispersed at specific concentration preferably in a hydrocarbon-based solvent.例文帳に追加

本発明のオレフィン樹脂系塗料は、臨界表面張力が低いオレフィン樹脂、変性オレフィン樹脂を好ましくは炭化水素系溶媒に特定の濃度で溶解もしくは分散させた形態である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet and a non-oriented silicon steel sheet, with extremely low iron loss, which have a mirror-like surface and an insulating layer of a tension-giving type.例文帳に追加

鏡面に近い鋼板表面を有し、かつ、張力付与型の絶縁被膜を有する、鉄損の極めて低い方向性珪素鋼板および無方向性珪素鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

After the application of the brake, the sash is moved toward a closing position by a spring force of the tension spring 35, and the pinion 43 in rotational movement receives the application of the rotational resistance, to thereby move the sash at a low speed.例文帳に追加

その制動後、引張りばね３５のばね力で障子を閉鎖位置に向けて移動させ、回転しつつ移動するピニオン４３に回転抵抗を付与して障子を低速度で移動させる。 - 特許庁

In addition, they try to solve the same problems to be solved; to get low beam and main beam by bending the ark to upside and downside with just one high tension electric discharge lamp, and to make a headlight using a high tension electric discharge lamp of high light conversion efficiency smaller and lighter weigh. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、ただ一本の高圧放電灯を使用して、そのアークを上下方向に曲げることによりすれ違いビームと走行ビームとが得られるようにして、光変換効率の高い高圧放電灯を用いた前照灯装置の小形軽量化を図ることであり、同一である。 - 特許庁

Auxiliary polymer (SPB): a polymer having low compatibility with a crosslinked epoxy resin, produced by crosslinking an epoxy resin with a curing agent, and satisfying the relationship γ^p≥γ^q wherein γ^p represents interfacial tension between the auxiliary polymer (SPB) and water, mN/m; and γ^q represents interfacial tension between the crosslinked epoxy resin and water, mN/m.例文帳に追加

補助ポリマー（ＳＰＢ）：エポキシ樹脂を硬化剤を用いて架橋させることにより得られる架橋エポキシ樹脂に対して相溶性が低く、かつ、補助ポリマー（ＳＰＢ）と水との間の界面張力（γ^p）（mN/m）と架橋エポキシ樹脂と水との間の界面張力（γ^q）（mN/m）との関係において、γ^p≧γ^qの条件を満たすポリマー - 特許庁

When the welded point of the steel sheet is passed through the secondary cold-rolling mill 6 with which the thin steel sheet delivered from the continuous annealing furnace 4 is heavily reduced, passing speed is lowered and also rolling load is lowered to ≤200 ton and, furthermore, interstand tension is made into a state of low tension constant control of ≤120 N/mm^2.例文帳に追加

連続焼鈍炉４から出た薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機６を鋼板の溶接点が通過する際、通板速度を低下させるとともに圧延荷重を２００ｔｏｎ以下にまで低下させ、さらにスタンド間張力を１２０Ｎ/ｍｍ^２以下定の低張力一定制御とした状態とする。 - 特許庁

To provide a rustproof structure for a pregrouting steel material, capable of surely putting curing timing to control, free of leakage of the rustproofing agent used, with low toxicity of the rustproofing agent and low environmental burden while ensuring a structural design owing to making a sure curing after undergoing tension, and to provide such a rustproofing agent for the pregrouting steel material.例文帳に追加

硬化時期を確実に制御でき、防錆剤の漏出も無く、緊張後の確実な硬化により構造上の設計を確実なものとしながら、防錆剤の毒性が低く環境への負荷も小さい、プレグラウト鋼材の防錆構造およびプレグラウト鋼材用防錆剤を提供する。 - 特許庁

A leaf spring member 26d holding both ends of the low-friction sheet member 26a wound in a sliding direction so as to envelop a nip side of the fixed member 26 by elastic force and also giving predetermined tension to the low-friction sheet member 26a is installed.例文帳に追加

そして、固定部材２６のニップ部側を包むように摺接方向に巻き付けられた状態の低摩擦シート部材２６ａの両端部を弾性力によって保持するとともに、低摩擦シート部材２６ａに所定の張力を与える板バネ部材２６ｄを設置する。 - 特許庁

The method for manufacturing the plate comprises the steps of discharging the low surface tension liquid capable of passing through the pores in the printing element part of the desired print image by an ink jet method, and giving the liquid to the pores.例文帳に追加

また、所望の印刷画像の画線部において上記気孔内を通過できる低表面張力液体をインキジェット方式により吐出させて気孔に付与することにより孔版印刷用版を製造する。 - 特許庁

To provide an oil ring to sufficiently follow an uneven surface due to deformation of the inner wall surface of a cylinder and hold excellent sealing ability, in a narrow width low tension three-piece combination oil ring used in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に使用する薄幅低張力の３ピース型組合せオイルリングであって、シリンダ内壁面の変形による凹凸に対しても十分に追従して良好なシール性を保持するものを提供する。 - 特許庁

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

To provide, as for a low-tension fire-resisting cable that is provided with a fire-resisting insulation layer comprising a silicone resin composition on the conductor, good fire resistance and at the same time enhanced electrical insulation for the fire-resisting insulation layer upon heating.例文帳に追加

導体上にシリコーン樹脂組成物からなる耐火絶縁層が設けられた低圧耐火ケーブルにおいて、良好な耐火性を有するとともに、加熱時における耐火絶縁層の電気絶縁性を高める。 - 特許庁

To hold the tension of a belt when transmitting a drive force of one power source among at least three units of two or more power sources and an auxiliary machine to the auxiliary machine at low cost and by a simple constitution.例文帳に追加

２つ以上の動力源と補機との少なくとも三者間で何れかの動力源の駆動力を補機に伝達する際のベルトの張力を、低コストで簡単な構成で適正な引張り力で保持すること。 - 特許庁

To provide a writing instrument which prevents ink leakage by preventing ink from getting into a gap between an ink storage tube and an anti-backflow body, even if the ink with low surface tension is used to bring about a feeling of smooth writing.例文帳に追加

なめらかな書き味を得るために表面張力の低いインキを使用しても、インキがインキ収容管と逆流防止体の隙間に潜り込むことがなく、インキ漏れのない筆記具筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide: a rubber composition for inner liner, wherein low-fuel consumption, tension strength, and air permeability resistance are improved well-balancedly; a method of producing the rubber composition; and a pneumatic tire that is produced by using the rubber composition and has inner liner.例文帳に追加

低燃費性、引張強度及び耐空気透過性をバランス良く改善できるインナーライナー用ゴム組成物、その製造方法、及び該ゴム組成物を用いて作製したインナーライナーを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To accurately detect physical quantity such as displacement, load, pressure, magnetic force, and acceleration at relatively low tension and high sensitivity, and reduce influence by temperature compensation or temperature variation with one fiber grating (FBG).例文帳に追加

比較的小さな張力でかつ高い感度で、変位、荷重、圧力、磁力、加速度等の物理量を高精度に検出するとともに、一つのＦＢＧで温度補償もしくは温度変化による影響を低減する。 - 特許庁

The lace (23) and guide (50) preferably have low friction surfaces to facilitate sliding of the lace (23) along the guide members (50) so that the lace (23) evenly distributes tension across the footwear member (20).例文帳に追加

靴ひも（２３）およびガイド部材（５０）は、靴ひも（２３）が張力を履物部材（２０）全体に均等に配分するように、ガイド部材（５０）内の靴ひも（２３）の滑動を促進するため、低摩擦表面を持つことが好ましい。 - 特許庁

To provide a composition for pasteurization, used for hygienic pasteurization of a hand, and cleaning of the hand targeting the pasteurization, and having especially low surface tension and wettability caused thereby as a pasteurization agent of the skin.例文帳に追加

衛生的な手の消毒、消毒目的の手の洗浄のための、および皮膚の消毒剤としての特に低い表面張力およびそれによる優れた濡れ性を有する消毒用組成物を提供すること。 - 特許庁

The molten unevenness 17b forms a metal layer 19 of liquid gathering by surface tension of the low-melting-point solder to float on an unevenness 18 of the thermosetting resin 16 (Fig. 1(d)).例文帳に追加

また、融解した凹凸１７ｂは、低融点はんだの表面張力によってひとまとまりの液体の金属層１９となり、熱硬化性樹脂１６の凹凸１８上に浮き上がった状態となる（図１（ｄ））。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor devices, by which CSPs which are easy to work on and exhibit superior reliability and heat resistance can be manufactured with high productivity by using an epoxy- modified polyimide resin, exhibiting low modulus of elasticity in tension as sealing resin.例文帳に追加

引張り弾性率の低いエポキシ変成ポリイミド樹脂を封止樹脂として、加工が容易で、信頼性・耐熱性に優れたＣＳＰを、生産性良く製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor devices by which CSPs, which are easy to work on and exhibit high reliability and heat resistance can be manufactured with high productivity by using a thermoplastic polyimide resin, exhibiting low modulus of elasticity in tension as a sealing resin.例文帳に追加

引張り弾性率の低い熱可塑性ポリイミド樹脂を封止樹脂として、加工が容易で、信頼性・耐熱性に優れたＣＳＰを、生産性良く製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber cord tension member for optical fiber cables, easily producible at a low cost, excellent in mechanical strength and firmness and also excellent in adhesion to a thermoplastic matrix resin covering the outer periphery of the member.例文帳に追加

強度及び張り腰に優れ、しかも外周を被覆する熱可塑性マトリックス樹脂との密着性にも優れる、容易かつ安価に製造することができる光ファイバーケーブル用繊維コードテンションメンバーを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for false-twist machines efficiently cooling, particularly, a thin yarn, a thin and thick yarn or the like having extremely low tension, suppressing a surging phenomenon and capable of corresponding to high-speed false twisting.例文帳に追加

特に細物糸や極低張力を要する太細糸等を効率よく冷却し、かつ、サージング現象を抑制でき、高速度の仮撚加工に対応できる仮撚機の冷却装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate processing device that excellently remove pure water from the surface of a substrate without wasting a low-surface-tension liquid, such an IPA liquid, nor time, and to provide a substrate processing method.例文帳に追加

ＩＰＡ液などの低表面張力液体および時間の無駄を生じることなく、基板の表面から純水を良好に除去することができる、基板処理装置および基板処理方法を提供する - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength dispersion compensator, to prevent slack and meanders at a winding start end fiber portion of a DCF when a coil bobbin is rotated after the DCF is rewound with low tension.例文帳に追加

ＤＣＦを低張力で巻取った後に、コイルボビンを回転させた場合に、ＤＣＦの巻始端ファイバ部分での弛みや蛇行が生じない波長分散補償器の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce back tension acting on recording paper during recording execution when executing the recording on the recording paper, especially photograph paper with a surface having low frictional resistance or the like in an automatic paper feeder having a separating auxiliary roller.例文帳に追加

分離補助ローラを有する自動給紙装置において、特に表面の摩擦抵抗の低い写真用紙等の記録紙に記録を実行した際に、記録実行中の記録紙に作用するバックテンションを低減させる。 - 特許庁

The gas always stays in a tube 21 because of its low density and a resistance of a surface tension of a meniscus (convex or concave) 19, so that a pressure change due to a sudden change in velocity of the printing head is damped.例文帳に追加

ガスの低密度とメニスカス（凸または凹）１９の表面張力の抵抗とにより、ガスが常にチューブ２１内にとどまってプリンティングヘッドの急激な速度変化に伴う圧力変動を減衰させる。 - 特許庁

Consequently, fuel oil injected from the micro nozzle as fluid forms small droplets since the same passes through the second flow path 15 which has small flow path diameter and fuel oil surface tension is low.例文帳に追加

したがって、マイクロノズル１０から噴射された流体としての燃料油は、流路径の小さな第２流路１５を通過していること、燃料油表面張力が小さいことにより液滴が小さいものとなる。 - 特許庁

To provide a liquid-resistant air filter using a polytetrafluoroethylene(PTFE) porous membrane, through which a liquid having low surface tension such as oil or the like is hard to penetrate, by controlling a node dispersion state, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ノードの分散状態を制御することにより、油など低表面張力の液体が浸透しにくいポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）多孔質膜を用いた耐液性通気フィルターとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The auxiliary polymer or the auxiliary solvent has low compatibility with the cured epoxy resin obtained by curing the epoxy resin by the curing agent, and the interfacial tension (γ^p) (mN/m) between the auxiliary polymer or the auxiliary solvent and water and the interfacial tension (γ^q) (mN/m) between the cured epoxy resin and water satisfy the condition: γ^p≥γ^q.例文帳に追加

補助ポリマー又は補助溶媒は、エポキシ樹脂を硬化剤により硬化させたエポキシ樹脂に対して相溶性が低く、かつ、補助ポリマー又は補助溶媒と水との間の界面張力（γ^ｐ）（mN/m）と硬化エポキシ樹脂と水との間の界面張力（γ^ｑ）（mN/m）との関係において、γ^ｐ≧γ^ｑの条件を満たすものである。 - 特許庁

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range.例文帳に追加

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。 - 特許庁

To provide a method for obtaining core loss comparable to that in the case a tension film having a tensile stress of >15 MPa is applied to a conventional steel sheet under a tension film which is formed in a relatively simple way by the existing film technique and has a low tensile stress in the range where problems are not caused in the peeling of the film, concretely of ≤12 MPa.例文帳に追加

現在の被膜技術において比較的容易に得られ、また、被膜剥離の問題の生じない低い引張応力の範囲内、具体的には引張応力が12MPa以下の張力被膜の下で、従来の鋼板に引張応力が15MPaを超える張力被膜を付与した場合と同等の鉄損を得るための方途について提案する。 - 特許庁

Ink is maintained at low surface tension and is prevented from blotting and blurring at impact points of the ink by adding a surfactant containing at least an organic compound expressed by chemical formula 1 and a glycol ether having ≤35 mN/m surface tension and ≤0.1 mmHg vapor pressure at 20°C, to the ink 2.例文帳に追加

少なくとも化学式１に示す有機化合物を有する界面活性剤の他に、２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下で表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であるグリコールエーテル類を含有することで、インクを低表面張力の状態で維持することができ、インク液滴の着弾点に滲みや掠れが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a load cell correction jig capable of correcting bentness of a load cell so as to be not influenced by bentness of the load cell, without generation of noise due to reflection wave, when, for example, high-speed tension test is performed of low strength of resin and thereby to provide a high-speed tension testing machine capable of implementing easy and correct measurement.例文帳に追加

例えば樹脂などの低強度の高速引張り試験を行う際に、反射波によるノイズを発生させることなく、ロードセルの曲がりによる影響を受けないようにロードセルの曲がりを矯正することが可能なロードセル矯正治具およびこれを用いて、簡易に正確な測定が可能な高速引張り試験機等を提供する。 - 特許庁

An ink composition comprises a pigment, resin, surfactant and/or low surface tension organic solvent and water, wherein the surface tension at 25° is ≥25 mN/m and ≤30 mN/m C, the contact angle is ≤20° to the material to be recorded and not or few in ink absorbability, is used for recording on the material to be recorded.例文帳に追加

顔料と、樹脂と、界面活性剤および／または低表面張力有機溶媒と、水とを含んでなるインク組成物であって、２５℃における表面張力が２５ｍＮ／ｍ以上３０ｍＮ／ｍ以下、インク吸収性が無いかまたは少ない被記録材に対する接触角が２０度以下であるインク組成物を、前記被記録材に対する記録に用いる。 - 特許庁

To dissolve droppage of setting accuracy, caused by the drop of torque command setting resolution and the drop of torque accuracy for its sake, due to the low value of the load of each motor at both-shaft drive of a winding or rewinding roll for each kind of web, and to solve the conventional clutch- switching work at setting of low tension.例文帳に追加

各種ウェブの巻取りまたは巻戻しロールの両軸駆動の際の各電動機負荷が低値のため、トルク指令設定分解能低下によるトルク設定精度の低下およびそのためのトルク精度の低下を防止するとともに、従来の低張力設定時のクラッチ切り替え作業を解消する。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate that has a low surface tension, can therefore provide a coating composition suitable for forming a film having a low surface energy, an improved surface, an enhanced cleaning property and other useful properties of known polyurethane films, and can be manufactured without requiring removal of unreacted monomeric diisocyanate.例文帳に追加

小さい表面張力を有し、従って低表面エネルギー、改善した表面および向上した清浄性及び既知ポリウレタン被膜の他の有用な特性も有する被膜の形成に好適な被覆組成物を提供でき、未反応モノマージイソシアネートの除去を必要とせずに製造しうるポリイソシアネートを提供する。 - 特許庁

This method for imparting the patterns is characterized by imparting drops 7, 14 of low surface tension to the surface coated with an aqueous coating material for forming the patterns until the coating material is still wet and in a fluid state and further disarranging the patterns formed by the coating material.例文帳に追加

柄形成用水性塗料塗布面に該塗料がまだ濡れていて流動状態にある間に低表面張力の液滴７、１４を付与し、該塗料により形成された柄をさらに乱すことを特徴とする柄付与方法。 - 特許庁

To provide a carbon fiber having high quality/uniformity, achieving high tension in firing and producible at a low cost without forming uneven firing in a flame-resisting process, a flame resistant fiber, a fiber of a carbon fiber precursor, a silicone oil and their production methods.例文帳に追加

耐炎化工程における焼成むらがなく、焼成の高張力化を達成し、低コストで高品質・均質な炭素繊維、耐炎化繊維、炭素繊維前駆体繊維、及びシリコーン油剤並びにそれらの製法を提供する。 - 特許庁

To manufacture at a low cost a translucent this film temperature sensor 8 having sufficient mechanical strength against tension, bending or the like of an elongated lead wire 6, having a thin square plate body, and allowing viewing of the state of an element and the lead wire from the outside.例文帳に追加

延長リード線６の引張りや曲げなどに対しても十分な機械的強度を有し、薄い方形平板体で、外部から素子とリード線の状態を視認できる半透明薄膜温度センサ８を低コストで製造する。 - 特許庁

An external oxidation type oxide film having 2 to 500 nm film thickness and ≤30% proportion of a low density layer and composed essentially of silica is formed between the tension-imparting insulation film and the finish- annealed grain-oriented silicon steel sheet.例文帳に追加

張力付与性絶縁皮膜と仕上げ焼鈍済みの一方向性珪素鋼板との間に膜厚２ｎｍ以上５００ｎｍ以下で密度低下層比率３０％以下のシリカを主体とする外部酸化型酸化膜を形成させる。 - 特許庁