「low tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning device of the liquid image forming device is arranged with the cleaning blade 62 and the side sealing member 150 being in contact with an end face in the longitudinal direction of the cleaning blade 62, wherein a low-surface tension film is formed on the surface of the side sealing member 150.例文帳に追加

クリーニングブレード６２と、クリーニングブレード６２の長手方向の端面に接するサイドシール部材１５０が配置された液体画像形成装置のクリーニング装置において、サイドシール部材１５０の表面に低表面張力被膜を形成する。 - 特許庁

Thereby, at tips of the respective branch passages, remaining bubbles are moved, by a surface tension difference between the tip side and a root side, to the root side, and a fuel can be rapidly filled up to the tips even by low fuel supply pressure.例文帳に追加

そのため、上記各分岐流路の先端部では、残留する気泡が先端側と根元側との表面張力差によって上記根元側に移動し、低い燃料供給圧でも速やかに上記先端部まで燃料を充満できる。 - 特許庁

The stencil printing plate is made of a plastic film having pores in such a manner that an ink can pass the pores by giving a low surface tension liquid capable of passing through the pores to the pores in a printing element part of a desired print image.例文帳に追加

気孔を有するプラスチックフィルムからなる孔版印刷用版であって、所望の印刷画像の画線部において、気孔内を通過できる低表面張力液体が気孔に付与されていることにより気孔内をインキが通過できるようにする。 - 特許庁

When generating sound from a sound generator 6 in a prescribed cycle and executing a sound alarm, the sound is emitted at a low speed according as the view clarity is high and it is variably set in the direction of loosening the tension of the driver.例文帳に追加

また、音声発生装置６から音声を所定の周期で発生させて音声警報を実行する場合は、視界明瞭度が大きい程、音声がゆっくりとしたスピードで発せられ、ドライバの緊張を緩める方向に可変設定する。 - 特許庁

To satisfactorily dry a substrate without generating any watermark on a substrate surface in a substrate processor and a substrate processing method for drying a substrate surface which has gotten wet with treatment liquid by using low surface tension solvent such as IPA liquid.例文帳に追加

処理液で濡れた基板表面をＩＰＡ液などの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面にウォーターマーク等を発生させることなく、基板を良好に乾燥させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing meandering and drawing of a steel strip, with which in a horizontal-type heat-treatment furnace, even in the case of being a thin-thickness of the steel strip, a long length of the furnace and low tension in the furnace, the generation of the meandering and the drawing of the steel strip can stably be prevented.例文帳に追加

水平型熱処理炉において、鋼帯の板厚が薄く、炉長が長く、炉内張力が低い場合でも、鋼帯の蛇行や絞りの発生を安定して防止することができる鋼帯の蛇行・絞り防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength dispersion compensator which prevents winding disorder even when a dispersion compensating optical fiber (DCF) is rewound with low tension to be formed in a coil, reduces an increase in transmission loss, is easy to manufacture, and has shock resistance.例文帳に追加

分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）を低張力で巻取ってコイル化しても巻き崩れがなく、伝送損失の増加を低減することが可能であり、製造が容易で耐衝撃性を備えた波長分散補償器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber excellent in all of a low dynamic-to-static modulus ratio, creep resistance, tension properties (elongation and strength) while maintaining heat resistance, and in particular, suitably usable in a high temperature environment such as an engine room of an automobile.例文帳に追加

本発明では、耐熱性を維持しつつ、低動倍率、耐クリープ性及び引張り物性（伸び，強度）の全ての面に優れ、特に、自動車のエンジンルーム等の高温環境下において好適に使用できる防振ゴムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The low heat input type welding is performed with an electrode 30 combined with a force giving device under the state of introducing the triaxial compression force into the welding part to prevent or restrain the formation of a tension inducing crack into the welded part.例文帳に追加

力付与装置に組合わされた電極３０により、三軸圧縮力が溶接部中に導入された状態で低入熱抵抗型溶接を行い、溶接部中に張力誘発クラック（割れ）が形成されるのを防止又は抑制する。 - 特許庁

To enable an early stabilization of a web tension by attaching a plate from a time point of a low speed while outputting a color tone at a printing speed.例文帳に追加

オフセット輪転機の胴着脱制御方法及び胴着脱装置に関し、印刷速度における色の調子を出すことができるようにしながら、速度が低い時点から胴入れをしてウェブテンションを早期安定化させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the clutch handle 66 is operated to be pressed down toward the lower part of the machine body, the tension clutch C is connected while preventing the head-up of the machine body 13, thereby, for example, the riding rice transplanter 10 can cross over the ridge in the condition geared to a super low speed.例文帳に追加

そして、このクラッチハンドル６６を、機体下方に向け押圧操作すれば、機体１３の前上がりを防止しつつテンションクラッチＣが接続され、これにより、例えば乗用田植機１０を超低速に変速した状態で畦越えが可能となる。 - 特許庁

Extremely high level pumping action is brought from the plurality of the arranged minute ribs 6 (the pumping pattern portion 7), and extremely stable sealing performance can be obtained even in an extremely low surface pressure state, so that, the torque loss due to tension of a lip 4.例文帳に追加

また、複数配列された微細リブ６（ポンピングパターン部７）から極めて高レベルのポンピング作用がもたらされ、極めて低い面圧状態でも安定した密封性能が得られるため、リップ４の緊迫力によるトルク損失が極めて少なくなる。 - 特許庁

The resin 5 has comparatively low surface tension when it is fed in a liquid state, at the boundary between the beads 4 and the resin 5, the surfaces of the beads 4 near the boundary are covered with the resin 5 and hence the beads can be prevented from being separated after the resin is solidified.例文帳に追加

シリコーン樹脂５を流し込む際、シリコーン樹脂５は比較的表面張力が小さいので、ビーズ４との境界において、その近傍のビーズ４の表面を覆い、固化した後はビーズ４を押さえて、固着面から離脱しにくいようになる。 - 特許庁

The centrifugal weight 100 is rotationally and integrally connected to an input shaft 1 through an auxiliary transmission belt 58, and it overcomes energizing force of a tension coil spring 12 and moves the link bar 27 to the low gear ratio side when the input shaft has the specified revolutions or more.例文帳に追加

遠心ウェイト100は補助伝動ベルト58を介して入力軸1と回転一体に連結され、入力軸1が所定回転数以上になると、引っ張りコイルばね12の付勢力に打ち勝ってリンクバー27を低変速比側に移動させる。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electrical steel sheet in which film adhesion is improved and application of tension by glass film to steel sheet can be effectively exhibited and which has low core loss value and excellent film characteristics and magnetic property, and its manufacturing method.例文帳に追加

皮膜密着性が良好で、グラス皮膜による鋼板への張力付与が効果的に発揮され、低い鉄損値を有する皮膜特性に優れかつ磁気特性の良好な方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable laying method which enables a worker to lay an additional new cable in a subterranean buried pipe wherein a cable is laid with low tension in laying without doing damage to an existing cable, and besides enables a cable larger in diameter than a conventional one to be laid.例文帳に追加

ケーブルが布設されている地中埋設管の内部に、追加の新設ケーブルを、既設ケーブルに損傷を与えることなく、低い布設張力で布設でき、且つ従来よりも太径のケーブルを布設可能にするケーブル布設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surfactant having high detergency and high emulsifying ability, having good hydrophilic property, particularly excellent in hydrophilic property from a low temperature to a normal temperature and having high lowering ability of surface tension compared with a conventional product.例文帳に追加

親水性の良好な、特に低温から常温における親水性に優れ、かつ従来の製品に比べて高い表面張力低下能を有する、高洗浄力並びに高乳化能を有する界面活性剤を提供すること可能とする。 - 特許庁

This method for producing a low air permeable fabric comprises the steps of shrinking treatment of a woven base fabric at 60-100°C and then drying the resultant fabric at 90-150°C; wherein it is characteristic that the drying is made by adjusting the warp tension of the base fabric to ≤0.040 g/dtex.例文帳に追加

製織後の基布を６０〜１００℃の温水で収縮処理後、９０〜１５０℃で乾燥をする工程において基布の経糸張力を０．０４０ｇ／ｄｔｅｘ以下に調節して乾燥することを特徴とする低通気織物の製造方法。 - 特許庁

To make bulkiness of a whole wrapping transmission device in the vertical direction low and readily see through the front end of a reaping part from a driving part by applying rational improvement to tension shape in the wrapping transmission device for raking reel driving.例文帳に追加

掻込みリール駆動用の巻掛け伝動装置におけるテンション形態に合理的な改良を施すことで巻掛け伝動装置全体を上下方向に嵩低いものにして、運転部から刈取り部前端を容易に見通すことができるようにする。 - 特許庁

An aromatic ring-containing surfactant balanced in hydrophile-lipophile balance (HLB) is allowed to coexist with a system comprising a polar organic solvent having a boiling point of ≤120°C and water to provide the objective composition exhibiting a state of very low interfacial tension.例文帳に追加

沸点が１２０℃以下の極性有機溶媒と水を含む系に、親水性親油性バランス（ＨＬＢ）を釣り合わせた芳香環を含む界面活性剤を共存させることにより、超低界面張力状態を発現する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a belt transmission device of an internal combustion engine which can suppress a tension of a belt itself to a low value while adopting a constitution for starting the engine and driving an auxiliary machine or the like by the same engine via a common belt.例文帳に追加

内燃機関の始動と同内燃機関による補機等の駆動とを共通のベルトにより行う構成を採用しながら、該ベルト自身の張力をより低く抑えることを可能とする内燃機関のベルト伝動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing device and a substrate processing method that use a low-surface-tension solvent such as IPA to dry a substrate surface getting wet with a processing liquid while disposing a blocking member opposite the substrate surface, the substrate processing device and the substrate processing method excellently drying the substrate surface.例文帳に追加

遮断部材を基板表面に対向して配置しながら処理液で濡れた基板表面をＩＰＡ液などの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面を良好に乾燥させる。 - 特許庁

A start increasing amount spring 33 is arranged between the tension lever 3 and a torque control lever 6 to set a work region of the start increasing amount spring 33 to low idle rotational speed nL or more.例文帳に追加

ガバナ装置に、ガバナレバー７と、テンションレバー３と、過給圧に応じて該テンションレバー３傾動させるブーストコンペンセーター４１とを有し、該テンションレバー３と、該アングライヒレバー６との間に始動増量バネ３３を配設し、始動増量バネ３３の作動域をローアイドル回転数ｎＬ以上とする。 - 特許庁

Furthermore, since the fluoroplastic sheet material is heated to a temperature higher than the melting point of the fluoroplastic or higher under a low tension condition by single side local heating in the manufacturing method, the negative effect of quantity of heat and stress on the characteristics of the fluoroplastic can be prevented.例文帳に追加

しかも、該製造工程は低張力の条件下でフッ素樹脂板材に片側局部加熱によりフッ素樹脂の溶解点以上の温度に加熱するため、熱量と応力のフッ素樹脂特性に対するマイナスの影響を防止することができる。 - 特許庁

To well dry a substrate surface while preventing a watermark from occurring on the substrate surface in an apparatus and a method of processing the substrate for drying the substrate surface wetted with a process liquid by means of a solvent with low surface tension such as IPA.例文帳に追加

処理液で濡れた基板表面をＩＰＡなどの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面にウォーターマークが発生するのを防止しながら基板表面を良好に乾燥させる。 - 特許庁

The obtained aqueous dispersion has low viscosity and high surface tension in spite of high non-volatile content, is excellent in dispersion stability and storage stability even maintained at high pH, and provides good working environment.例文帳に追加

得られた水分散体は高不揮発分濃度あるにもかかわらず低粘度、高表面効力であり、高ｐＨに保持しても分散安定性および保存安定性に優れるのみならず、作業環境も良好となる水分散体およびその製造方法である。 - 特許庁

To provide a suspension exhibiting improved stability and compatibility in each case of usage, exhibiting high optical density or tinting strength to a substrate material such as paper, latex, plastic or textile, and exhibiting a low zeta-potential and a high surface tension.例文帳に追加

改善された安定性と相溶性をその都度の使用系で示し、高い光学密度あるいは着色力を、例えば紙、ラテックス、プラスチック又はテキスタイルのような基体材料に対して示し、そして低いゼータ電位と高い表面張力を示す懸濁液を提供する。 - 特許庁

To provide a super conductive cable having a multicore structure in which a space for absorbing heat contraction of the cable core occurring at cooling is formed easily and at low cost, and tension to the cable core can be made at the time of conduit line installation or the like.例文帳に追加

多心構造の超電導ケーブルにおいて、冷却した際に生じるケーブルコアの熱収縮を吸収するための空間を容易にかつ低コストで形成することを可能にし、さらに管路引きなどにあたってケーブルコアへの張力の印加を可能にする。 - 特許庁

The H-shaped steels 2 constituting the boundary beam damper 1 are so constituted that upper flange 2a as an upper member and a web 2b are made of a high tension steel and that a lower flange 2c as a lower member is made of a different member such as an extreme soft steel with low yield point.例文帳に追加

境界梁ダンパー１を構成するＨ形鋼２は、上部部材である上フランジ２ａ及びウェブ２ｂが高張力鋼、下部部材である下フランジ２ｃが降伏点の低い極軟鋼というように異なる部材により製作されたものである。 - 特許庁

To inexpensively enable a peel strength measurement by using a general uniaxial tension tester in a state that a peel angle of a peelable band-like laminated member having two or more layers such as a laminated film and an adhesive tape is controlled even if a peel strength is low.例文帳に追加

一般的な１軸の引張試験装置を用い、安価に、積層フィルムや粘着テープなど、２層以上の剥離可能な帯状積層部材の剥離角度を制御した状態で、かつ、剥離強度が低い場合においても剥離強度測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermally stable injection foam molded product of an ethylenic resin which is composed of an ethylenic polymer having excellent injection moldability, high foamability and high melt tension, excellent in the mechanical characteristics, especially the balance of rigidity and low temperature impact strength and also excellent in thermal stability.例文帳に追加

射出成形性、高発泡性に優れる溶融張力の高いエチレン系重合体からなり、機械的特性、特に剛性と低温衝撃強度のバランスに優れ、かつ、熱安定性に優れるエチレン系樹脂射出発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide aluminum foil for an low-tension anode for an electrolytic capacitor in which ineffective melting due to AC electrolytic etching can be suppressed and electrostatic capacity can be increased, in the case of manufac ture using relatively inexpensive high-purity aluminum prepared by a segregation process.例文帳に追加

偏析法によって得られた比較的安価な高純度アルミニウムを用いて製造する場合において、交流電解エッチングによる無効溶解を抑制し、静電容量を高めることが可能な電解コンデンサ低圧陽極用アルミニウム箔を提供することである。 - 特許庁

The relaxation of the tension residual stress is applied by giving the optimum temperature distribution for giving a compression residual stress in the inner surface of the piping, from a stress-strain relation having a temperature dependency of the austenitic stainless steel having low carbon content as the basic material of the piping.例文帳に追加

配管の母材である炭素含有量が低いオーステナイト系ステンレス鋼の温度依存性を有する応力−ひずみ関係から、配管内面に圧縮残留応力を付与するのに最適な温度分布を与えて引張残留応力の緩和を行う。 - 特許庁

This PTT-POY produced by a special spinning method which comprises crystallizing the yarn by a thermal treatment under specific conditions, imparting a finishing agent having a specific composition, and winding up the yarn under an extremely low tension, and having orientation, crystallinity, and friction coefficient within specific ranges.例文帳に追加

特定の条件にて繊維を熱処理して結晶化させ、特定の組成の仕上げ剤を付与し、極低張力にて巻き取る特殊な紡糸法を用いて製造した、特定の範囲内の配向性、結晶性および摩擦係数のＰＴＴ−ＰＯＹ。 - 特許庁

To make an optical fiber cable, which is obtained by inserting/holding coated optical fibers into the outer circumference of a grooved spacer, into which a tension member is inserted at its center, through a holding groove and covering this grooved spacer with a press-winding tape and a cover, low in its weight and improved in its bending property.例文帳に追加

中心にテンションメンバを挿通した溝付きスペーサの外周に、保持溝を介して光ファイバ心線を係入保持し、この溝付きスペーサを押え巻きテープおよび外被で覆ってなる光ファイバケーブルの、軽量化を図るとともに、曲げ特性を改善する。 - 特許庁

This vehicular power supply unit A can suppress the fluctuation of a charging current value flowing in the coated electric wire 2, ease the irregularity of the extremely low-frequency electromagnetic fields, and prevent an effect on the health of a driver in a cabin who drives a vehicle under a high-tension state.例文帳に追加

この車両用電源装置Ａは、被覆電線２に流れる充電電流値の変動が抑えられ、超低周波電磁界の不規則性が緩和され、高い緊張状態下で運転を行う車室内の運転者の健康への影響を防止できる。 - 特許庁

To provide a laminated film having a high wetting tension of a bonded layer bonded onto a base material layer adhesive face, and excellent adhesion affinity, having a seal layer of low sliding friction coefficient, and an excellent anitiblocking property, and having strong adhesiveness between the respective layers, and capable of preventing interlayer separation.例文帳に追加

基材層接着剤面に貼合せる貼合せ層の濡れ張力が大きく接着親和性が良好で、シール層の滑り摩擦係数が小さくアンチブロッキング性に優れ、然も、各層間の接着が強固で層間剥離がない積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting a high quality metal at a low cost with which using amount of a heat-keeping and heat-insulating release agent for securing running of molten metal is decreased or made unnecessary by reducing surface tension on the molten metal to improve fluidity of the molten metal and wettability thereof to a metallic mold.例文帳に追加

溶湯の表面張力を低減させて溶湯の流動性、金型との濡れ性を向上させることにより、湯周り性を確保するための保温、断熱離型剤の使用を減らしまたは廃止して、安価で高品質の鋳造方法として提供する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of treating travelling yarn with a pressured gaseous or steamy medium, wherein the medium can thickly permeate into each capillary especially under a condition of a low yarn tension and overpressure.例文帳に追加

圧力がかけられたガス状または蒸気状の媒体により、走行する糸を処理することが可能で、特に糸にかかる張力が小さく且つ過圧環境で、媒体が、より密に個々の毛管に侵入することを可能にする、方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cleansing agent composition excellent in foam-generating property, stability with time, recovering property from a low temperature preservation and creaminess of the foam, having a good touch feeling after cleansing, also giving a tension to skin after cleansing and smoothing the skin.例文帳に追加

起泡性に優れ、経時安定性および低温保存からの復元性に優れるとともに泡のクリーミー性に優れ、洗い上がりの感触が良好であり、しかも洗浄後の肌にはりを与えるとともに肌がつるつるになる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method comprises molding a glass preform 6 by press- molding capable of producing at a low cost, removing the deteriorated layer on the surface of the glass preform 6 by polishing, heat-treating to soften the surface of the resultant and mirror-finishing with surface tension.例文帳に追加

ガラス予備成形体６を低コストで製造することが出来るプレス成形によって製造し、それから該予備成形体６の表面部分の変質層を研磨加工によって除去してから加熱処理して表面を軟化させ、表面張力によって鏡面化する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented silicon steel sheet with ultra-low core loss, having a ceramic tension film which has excellent adhesiveness and bending characteristics even after stress relief annealing at high temperature for a long time, and moreover does not cause degradation of the core loss worried in the stress relief annealing.例文帳に追加

高温長時間の歪取り焼鈍後であっても優れた密着性と曲げ特性を有し、しかもかかる歪取り焼鈍時に懸念される鉄損の劣化が全くないセラミック張力被膜を有する超低鉄損一方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁

In an inkjet type recording head, the position of a meniscus 216 in a nozzle opening 211 can be moved to a liquid-repellent position on an ejection surface 212 side by electrostatic force with a low-potential nozzle plate 210 while lowering surface tension of ink 400 by accumulating positive charge in the ink 400 by a power source 240.例文帳に追加

電源２４０によって、インク４００にプラス電荷を蓄積させてインク４００の表面張力を下げつつ、低電位のノズルプレート２１０との間の静電力により、ノズル開口２１１でのメニスカス２１６の位置を噴射面２１２側の撥液性の位置まで移動できる。 - 特許庁

To provide a primer composition capable of directly applying it on the surface of a silicone rubber, etc., having a low surface tension, without forming cissing, capable of forming a uniform primer layer and also obtaining a firm bonding strength with a fluorine resin layer, and a fluorine resin composite laminate material by using the same.例文帳に追加

表面張力の低いシリコーンゴムなどの表面に直接塗布することが可能であり、はじきの発生がなく、均一なプライマー層を形成でき、かつ、フッ素樹脂層と強固な接着強度が得られるプライマー組成物とこれを用いたフッ素樹脂複合積層体を提供する。 - 特許庁

A heat-shrinkable member 18 is arranged at least at one part of the peripheral part of the electrolyte membrane 11, and by means that the heat-shrinkable member 18 gives a tension outward against the electrolyte membrane 11 by contraction, the contraction force of the electrolyte membrane 11 generated at a low temperature is reduced.例文帳に追加

熱収縮性部材１８を電解質膜１１の周縁部の少なくとも一部に配置し、収縮により熱収縮性部材１８が電解質膜１１に対して外向きに張力を与えることにより、電解質膜１１の低温で発生する収縮力が低下する。 - 特許庁