「late-wake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However late you may be, be sure to wake me. 例文帳に追加

どんなに遅くなっても起こしてください。 - Tanaka Corpus

However late you may be, be sure to wake me.例文帳に追加

どんなに遅くなっても起こしてください。 - Tatoeba例文

You'll be late for school if you don't wake up soon!例文帳に追加

そろそろ 起きないと 学校に遅刻しちゃうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't wake up soon, you'll be late for school!例文帳に追加

そろそろ 起きないと 学校に遅刻しちゃうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However late you may be, be sure to wake me. 例文帳に追加

どんなに遅くなっても必ず起こしてくださいよ。 - Tanaka Corpus

However late you may be, be sure to wake me.例文帳に追加

どんなに遅くなっても必ず起こしてくださいよ。 - Tatoeba例文

I will wake up early so that I am not late for the bus. 例文帳に追加

私はバスに乗り遅れないように早く起きる。 - Weblio Email例文集

I got in late last night. I didn't want to wake you.例文帳に追加

夕べは遅かったから 君を起こすまいと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't want to wake you. got back late.例文帳に追加

起こすつもりはなかったんだけど 帰ってきたのが遅かったんたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, after the wake, it wouldn't be too late to join you.例文帳に追加

てか そもそも お通夜 終わるの そんな遅くないから合流できるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it was late and I didn't want to wake you, so I just crashed at a friend's house.例文帳に追加

昨日は仕事が遅くて 起こすのも悪いと思って 友達ん家に泊まったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WAKE no Hiroyo (year of birth and death unknown) was an Ikan (medical officer) from the late Nara period to the early Heian period. 例文帳に追加

和気広世（わけのひろよ、生没年不詳）は、奈良時代末期から平安時代初期にかけての医官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting in the late Heian period, appointment to the bureau became a hereditary privilege of the Wake and Tanba clans, and the Komori family of the Tanba clan achieved a complete monopoly over the position of Tenyaku no kami. 例文帳に追加

平安時代後期以降、和気氏と丹波氏による世襲となり、典薬頭は専ら丹波氏の小森家が独占した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, with the cherished desire of his late father Kiyomaro, he founded the 'Kobun-in' in the private residence of the Wake clan for the children of the clan, located south of the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system). 例文帳に追加

この時、和気氏出身の子弟のため、大学寮の南にあった和気氏の私宅に父清麻呂の遺志を継いだとされる「弘文院」を創建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After FUJIWARA no Tamefusa and TAIRA no Tokinori became Sanji kentai holder under Emperor Shirakawa in the late eleventh century, FUJIWARA no Akitaka/FUJIWARA no Akiyori (descendants of Tamefusa) as well as TAIRA no Sanechika/Noriie (descendants of Tokinori) became Sanji kentai holder in the wake of their forefathers. 例文帳に追加

11世紀後半の白河天皇に藤原為房・平時範が三事兼帯を果たすと、藤原顕隆・藤原顕頼（為房の子孫）、平実親・範家（時範の子孫）も父祖に倣って三事兼帯となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late 1990s, in the wake of the Asian currency crisis, it had temporarily withdrawn from South Korea, Thailand, and Indonesia, but from the early 2000s, it expanded into China, then to Indonesia from 2010, from where it had once withdrawn, and began to advance again to Thailand from 2011, and also opened stores in Southeast Asian countries.例文帳に追加

1990 年代後半にアジア通貨危機を受け、一時韓国、タイ、インドネシアから撤退したが、2000 年代に入ると中国へ進出を拡大し2010 年からは以前に撤退したインドネシア、2011 年にはタイへの再度進出も開始し、東南アジア各国にも店舗を構えている。 - 経済産業省