「latest- information」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic catalog consisting of the image data, text data, moving picture data and audio data is proposed to a customer even during a negotiation at a going-out destination by extracting the latest accurate information and a catalog of proposed products which are different by customers is easily generated.例文帳に追加

画像データ、テキストデータ、動画データおよび音声データで構成される電子カタログを、外出先、商談中でも、最新で正確な情報を取り出して顧客へ提案し、顧客ごとに異なった提案製品のカタログを手軽に作成する。 - 特許庁

To provide a data synchronization system among shared equipment and terminals by which a synchronization log file with added individual ID possible to be identified by a user is combined and matched to the latest information when both of the shared equipment and the terminals are connected with one another.例文帳に追加

共用機器と端末機器が双方接続された時には、ユ−ザ識別が可能な個別IDが付加されたデ−タ同期ログファイルも併合されて最新の情報に整合されるような共用機器と端末機器のデ−タ同期システムを提供する。 - 特許庁

Thus, while automatic round to collect information by being connected with the network 100 once or several times a day is performed, the latest mail is surely checked at the moment of time when data collection is completed.例文帳に追加

これにより、一日に一回または数回ネットワーク１００に接続して情報収集するといった自動巡回を行っている際には、データの収集を完了した時点で、最新のメールを確実に確認することが実現できるようになる。 - 特許庁

To provide a video recorder and video recording method, and a broadcasting receiver and broadcasting receiving method capable of effectively acquiring the latest program information for a program reserved for video recording and being sufficiently suitable for practical use.例文帳に追加

この発明は、録画予約された番組に対する最新の番組情報を効果的に取得することができ、十分に実用に好適し得る録画装置及び録画方法、放送受信装置及び放送受信方法を提供することができる。 - 特許庁

The latest value is reflected on the memory update information by informing an MPU 11 of address values Ae corresponding to the sequential numbers Se by retrieving the retransmission buffer 132 (16) and making the MPU 11 perform read and write the values in the active node 10.例文帳に追加

現用ノード１０では再送バッファ１３２を検索してシーケンシャル番号Ｓｅに対応するアドレス値ＡｅをＭＰＵ１１に通知し（１６）、そのリード及びライトを行わせる（１７）ことにより、最新の値をメモリ更新情報に反映させる。 - 特許庁

Also, which of the latest access and intimacy should be given a priority by the owner of the object Web page for information transmission, points to be given to a reader who frequently performs access and points to be given to a reader who has recently performed access are registered corresponding to the owner.例文帳に追加

また、対象となる情報発信用ウェブページのオーナーに対応して、当該オーナーが最新アクセスか親密度かの何れを優先させるか，アクセス頻度が高い読者に付与するポイント，最近アクセスした読者に付与するポイントを登録する。 - 特許庁

To provide an information gathering device which can automatically access registered URLs, putting Web pages specified by the URLs in a database, and facilitate desired retrieving operation and also holds the data base in the latest state.例文帳に追加

登録ＵＲＬに自動でアクセスし、そのＵＲＬで特定されるＷｅｂページをデータベース化して所望の検索作業を容易に行えるようにすると共に、そのデータベースを最新の状態に保持するようにした情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an address book automatic updating cellular telephone, capable of improving a useful rate of an address book by exchanging latest address book information using a short-range radio communication means between cellular telephones.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話間の近距離無線通信手段を利用して最新のアドレス帳情報の交換を実施し、アドレス帳の有用率を向上させることのできるアドレス帳自動更新携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of holding an accurate three-dimensional space coordinate and a space attribute on respective pixels of a photographing image and always updating them to latest information when monitoring is performed based on the photographing image of a monitoring region.例文帳に追加

監視領域の撮影画像に基づいて監視を行う際、撮影画像の各画素について正確な三次元空間座標及び空間属性を保持するとともに常に最新の情報に更新することができる監視装置を提供する。 - 特許庁

(1) Substantive examination may be requested simultaneously with the filing of the patent application or within six months at the latest after the date of the official information on the performance of the novelty search [Article 69(4)]. Failing this, provisional patent protection shall be considered surrendered.例文帳に追加

(1) 実体審査は，特許出願と同時に又は新規性調査の実施に関する公式の通知(第69条(4))から遅くとも6月以内に請求しなければならない。これがなされない場合は，特許の仮保護は放棄されたものとみなす。 - 特許庁

Thereby, the wireless device 3 issues a memory data read request (step 411) to acquire FAT information from the memory card 6, acquires the latest file management data, and thereafter can read/write data normally always from/to the memory card 6.例文帳に追加

これにより無線装置３はメモリデータリード要求（ステップ４１１）を出してメモリカード６からＦＡＴ情報を取得して最新のファイル管理データを取得し、以降、メモリカード６に対するデータの読み書きを常に正常に行うことができる。 - 特許庁

A demander, which exchanges the visiting cards with the registrant, transmits identification information, printed on the visiting card of the registrant, to the server device 10, so that image data indicating the latest printed details can be given by the server device 10.例文帳に追加

登録者と名刺交換した要求者は、登録者の名刺に印刷された識別情報を印刷管理サーバ装置１０に送信することにより、最新の印刷内容を示す画像データが印刷管理サーバ装置１０から与えられる。 - 特許庁

To grasp the latest information of an excellent talent by grasping the situation of persons who are expected to be employed and who have been employed as a temporary employee by a talent dispatching agency even after their employment contracts are over.例文帳に追加

人材派遣業者に派遣社員として雇用される予定の者や雇用されていた者について、雇用契約が切れた後もその状況を把握できる構成とすることにより、優秀な人材の最新情報を把握できるようにしたい。 - 特許庁

In the case of issuing a print request to a printer on the basis of the print history information, any of the content stored in the storage part or the latest content acquired from the URL or stored print data is selected and printed.例文帳に追加

印刷履歴情報を元に、プリンタに印刷要求を発行する際に、前記記憶部に保存してあるコンテンツもしくはＵＲＬから取得した最新コンテンツもしくは保存してある印刷データのいずれかを選択して印刷することを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus has a lubricant applying mode (photoreceptor idling mode) for applying lubricant 21b to the surface of the image carrier 1, and includes a control means for controlling operation in the lubricant applying mode based on the latest printing information.例文帳に追加

像担持体１表面に潤滑剤２１ｂの塗布を行うための潤滑剤塗布モード（感光体空転態様）を備え、最近の印刷情報をもとに前記潤滑剤塗布モードの動作を制御し、また、制御手段を有することとした。 - 特許庁

When a program selection command is inputted to the CPU 4, it acquires the frequency (parameter A) of a transponder existing in the program from the latest channel selection information that is already acquired by the 1st DMX 2D and sets it to a 2nd tuner 3A.例文帳に追加

プログラムの選択指令がＣＰＵ４に入力されると、既に第１ＤＭＸ２Ｄで取得されていた最新選局情報から、そのプログラム存在するトランスポンダの周波数（パラメータＡ）を取得して、第２チューナ３Ａに設定する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 receives package information associating a subcontent name of a subcontent configuring one of contents from a first-version content to a latest-version content and a subversion number of the subcontent configuring a new content of them from a Web server 2.例文帳に追加

携帯端末１は、初版のコンテンツから最新版のコンテンツまでのいずれかを構成したサブコンテンツのサブコンテンツ名と、そのうちで新コンテンツを構成するサブコンテンツのサブバージョン番号とを対応付けるパッケージ情報を、ウェブサーバ２から受信する。 - 特許庁

A storage part 25 of a client computer 2 stores the "Latest information" including at least one symbol different from a symbol representable by a given one of the one or more font data in the flash memory 44, as an image format file.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２の記憶部２５には、FLASHメモリ４４内の１以上の字体データのうちの所定の１つで表現可能なシンボルとは異なるシンボルが少なくとも１つ含まれている「最新の情報」が、画像形式ファイルとして記憶されている。 - 特許庁

When either of SW housing zones 11, 12 or the like for housing the latest SW for coping with SW and the SW are revised, a maintenance server at a SW supplier side provided with a version management SW 10 notices the information to user terminals.例文帳に追加

ＳＷ提供者側のメンテナンスサーバは、ＳＷ対応に最新ＳＷを格納するためのＳＷ格納領域１１，１２等と、ＳＷのいずれかが更新されると、その旨を利用者端末に通知するバージョン管理ＳＷ１０を有する。 - 特許庁

After completion of the acquisition of the ISO certification of the client, the latest and best certified manuals are collected in the FC support center by acquiring new information to come from its experience and the FC consultant can easily obtain the acquisition of the ISO certification.例文帳に追加

顧客のＩＳＯ認証取得完了後、その経験から来る新たな情報をＦＣサポートセンターが得ることで、常に最新の最良の認証取得マニュアルがＦＣサポートセンターに集まりＦＣコンサルタントがＩＳＯ認証取得が容易に得られる。 - 特許庁

Then, the latest data corresponding to personal names described on the list are extracted from the database by individuals managing all the personal information and the database dedicated to the terminal (S620) and these extracted data are written in the newly prepared database dedicated to the terminal (S630).例文帳に追加

そして、そのリストに記載の人名に該当する最新データを、全個人情報を管理する個人別データベースと端末装置専用データベースから抽出し(S620)、その抽出データを、新規作成の端末装置専用データベースに書き込む(S630)。 - 特許庁

To achieve a method for enabling a store with a catalog counter to easily provide latest information and prices concerning merchandises from different merchandise providers while keeping reliable relationships with customers.例文帳に追加

本発明は、カタログカウンターを有する店舗が、顧客との信用できる関係を維持しつつ、種々の供給者からの商品についての最新の情報および価格をカタログカウンターを有する店舗が容易に提供することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the quarantine stations provide complete instructions for checking that the production process of imported foods is not illegal in exporting countries and that raw materials, additives, manufacturing process, inspection data and all other aspects conform to the Act. In addition, the quarantine stations provide instructions for making proper import-notification documents based on accurate and the latest information obtained from producers or manufactures.例文帳に追加

また、輸入する食品等が輸出国において違法に生産等されたものではないこと、原材料、添加物、製造方法、検査データ等が法に適合していることについての確認を徹底するよう指導する。 - 厚生労働省

On the other hand, a content management server 2 retains the latest information of the content file 110, a download updating process unit 16 downloads it from the content management server 2 asynchronously with the question process, and an update file reflection process unit 19 reflects it to the content file 110.例文帳に追加

一方，コンテンツファイル１１０の最新情報は，コンテンツ管理サーバ２が保持し，ダウンロード更新処理部１６が，コンテンツ管理サーバ２から出題処理と非同期にダウンロードし，更新ファイル反映処理部１９が，コンテンツファイル１１０に反映する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like capable of preventing an electronic paper on which the latest data are displayed and an electronic paper on which data of the old edition are displayed from being intermingled, and preventing information from leaking even if the data are highly confidential.例文帳に追加

最新版のデータが表示された電子ペーパーと旧版のデータが表示された電子ペーパーが混在するのを防止するとともに、データが機密性の高いものであつても情報漏れを防止できる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail management device displaying electronic mail to allow a user to easily get latest information for each sender in a thread composed of pieces of electronic mail, and to provide an electronic mail management method, a program and a recording medium.例文帳に追加

複数の電子メールからなるスレッドにおいて、ユーザが送信者別に最新の情報を容易に把握することができるように電子メールを表示する電子メール管理装置、電子メール管理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, users of the elevator can easily obtain new information such as new information about a building provided with the associated elevator and town information of an area provided with the associated building by projecting the latest image information one after another with television cameras, which are previously provided inside and outside the elevator, to make the users of the elevator find new sense and feeling inside the elevator isolated from the outside world by walls.例文帳に追加

更には、壁などで外界から隔離されているエレベーターなどの籠内で、予め籠内そして籠外へ設置されたテレビカメラなどにより、次々と最新の映像情報などを映し出す事で、エレベーターなどを利用する人々に全く新しい感覚や感触を覚える事によって、このエレベーターなどが施されてる建物の新しい情報や地域のタウン情報などを、エレベーターなどの利用者が新情報などを容易に入手が可能な手段。 - 特許庁

With reference to the recommendations of the 'Council on Drug Information Supply', the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency prepared and released a 'Supply of Information on Drugs and Medical Devices Website'' to supply safety information and evaluations thereof to medical professionals, patients and the public. In addition, thiswebsite also gives the latest package insert information and drug guides for patients and the public. Action Plan for New Drug Industry Vision例文帳に追加

「医薬品情報提供のあり方に関する懇談会」の提言を踏まえ、安全性情報及びその評価について医療関係者及び患者・国民への情報提供のため、（独）医薬品医療機器総合機構において、「医薬品医療機器情報提供ホームページ」を作成し、公開している。また、同ＨＰには最新の添付文書情報や患者・国民向けの医薬品ガイドも掲載している。今回の医薬品産業ビジョンにおけるアクション・プラン - 厚生労働省

A maintenance management server 10 comprises a maintenance management side extraction means 16 for accessing an execution management database 15 to extract the latest information necessary as maintenance management information, and a maintenance management side transfer means 17 for receiving the information extracted by the maintenance management side extraction means to store it in a maintenance management database 13 with a history in association with corresponding items of information stored in the maintenance management database 13.例文帳に追加

維持管理サーバ１０は、施工管理データベース１５にアクセスし、維持管理情報として必要な最新の情報を抽出する維持管理側抽出手段１６と、維持管理側抽出手段により抽出された情報を受信し、維持管理データベース１３に格納されている情報の該当する項目に関連付けて維持管理データベース１３に履歴を付して格納する維持管理側転送手段１７とを備える。 - 特許庁

When the delay more than a permissible value is generated in transmission, the range of screen which is rewritten in the past is specified from the range data indicating rewriting range and the latest screen information is acquired from a buffer for screen displaying about the specified range and transmitted.例文帳に追加

伝送に許容値以上の遅延が発生したときは、書換範囲を示す範囲データから過去に書き換えられた画面の範囲を特定し、この特定した範囲について画面表示用のバッファから最新の画面情報を取得して送信するようにする。 - 特許庁

When the user registers an object such as his/her own company name that the user wants to know its reputation as a keyword in a keyword registering part 22, a polling part 28 retrieves documents existent in the Internet with respect to the keyword periodically by using a latest information retrieving part 26.例文帳に追加

キーワード登録部２２によりユーザが評判を知りたい自社名などの対象物をキーワードとして登録すると、ポーリング部２８が最新情報検索部２６を使用してキーワードについて定期的にインターネット上に存在する文書を検索する。 - 特許庁

A latest predetermined amount of information needed for failure analysis is held in a nonvolatile memory (a RAM) in a normal operation, and all the data held in the nonvolatile memory (the RAM) are stored in an external storage device when the software processing delay is detected.例文帳に追加

障害解析に必要となる情報を通常動作時は最新の一定量を不揮発性メモリ(ＲＡＭ)に保持しておき、ソフトウェア処理遅延検出時に不揮発性メモリ(ＲＡＭ)に保持されている全データを外部記憶装置に保存するようにした。 - 特許庁

If the schedule operation becomes abnormal, the karaoke machine 3 reports that to an open station server 1 and requests information on connection with the distribution server of the open station server 1; and the karaoke machine 3 is connected to the distribution server to download the latest musical piece data.例文帳に追加

このスケジュール動作が異常となれば、カラオケ装置３は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から該当の配信サーバへの接続情報を問い合わせ、カラオケ装置３から配信サーバへ接続して最新の楽曲データをダウンロードする。 - 特許庁

In this data base system, multi-version system transaction simultaneous execution control adopting a system for storing the latest information of a page in a base page region where the old version is stored is executed, and a new version is generated by a copy destination updating system.例文帳に追加

本発明のデータベースシステムによれば、古いバージョンが記憶されているベースページ領域にページの最新の情報を記憶する方式を採用したマルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行い、複写先更新方式によって新しいバージョンを生成する。 - 特許庁

A user searches and retrieves the latest dispensing condition from the solution information by only specifying the liquid characteristic such as the solution name or the viscosity on the control computer 7 next time, and determines the dispensing condition of the liquid to be dispensed as a reference value.例文帳に追加

ユーザーは、次回からは、制御コンピュータ７において、溶液名又は粘度などの液性を指定するだけで最新分注条件を溶液情報から検索して引き出し、参考値としてその分注しようとする液の分注条件を決定する。 - 特許庁

A data processing device 2 calculates the number of devices which can be physically integrated on a virtual machine by converting specification information of the old devices into the latest device specification, and simulates and displays an annual maintenance cost by the number of old devices and that by integration based on virtualization.例文帳に追加

データ処理装置２は、旧装置のスペック情報を最新の装置スペックに変換して仮想化マシン上に物理的に統合できる台数を算出し、旧装置の台数での年間維持コストと仮想化で統合時の年間維持コストをシミュレーションして表示する。 - 特許庁

Where the applicant requests that the application documents be made available to the public earlier than provided for in the first and second paragraphs of Section 22 of the Patents Act, the information referred to in the first paragraph shall be submitted, at the latest, together with the request. 例文帳に追加

出願人が特許法第22条第1段落及び第2段落に規定する時期よりも早期に出願書類を公衆に利用可能とするよう請求する場合は，第1段落にいう情報を遅くとも当該請求と同時に提出しなければならない。 - 特許庁

The in-process carrying-out tool holder selection means 42 has criteria 44 for selecting the latest tool holder 7 in an order to be used next after carrying-in of the tool holders 7 in the process of the schedule in a plurality of schedule tool holder use order information F2.例文帳に追加

この途中搬出工具ホルダ選択手段４２は、複数スケジュール工具ホルダ使用順情報Ｆ２において、スケジュール途中の工具ホルダ７の搬入の後、次に使用される順位が最も遅い工具ホルダ７を選択する基準４４を有するものとする。 - 特許庁

Even instrument information with an amount that can not be stored in one memory can be fetched by connecting a plurality of computers by a communication line, and the latest instrument is picked up from data subjected to update all the time on the screen so that the instrument can be selected and decided to be used.例文帳に追加

複数のコンピュータを通信回線で接続する事で、一台ではメモリー不可能な量の器具情報を取り込む事が出来、更新も随時行っているデーターから最新の器具を画面上で選び、選択、使用決定が出来るように構成した。 - 特許庁

To provide a mobile computing system in which operability is consistent for a single body of mobile terminal equipment and the mobile terminal equipment connected with fixed terminal equipment, information is unitarily managed as well and only the mobile terminal equipment of high performance is turned to the latest one though a cycle of buying new fixing terminal equipment is long.例文帳に追加

モバイル端末装置単体でも固定端末装置と接続でも操作性は一貫し、情報も一元管理され、固定端末装置の買い替えサイクルは長いが、高性能のモバイル端末装置のみを最新のものとしたモバイルコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

The generation probability calculation circuit 21 executes generation probability calculation processing for the latest data D0 before encoding by counting appearance frequency in each code data on the basis of encoding processing information S1a provided by a CAM 11 in the encoding processing part 1.例文帳に追加

生起確率算出回路２１は、符号化処理部１のＣＡＭ１１より提供される符号化処理情報Ｓ１ａに基づき、符号データ毎に出現回数をカウントすることにより、最新の符号化前データＤ０に関する生起確率算出処理を行う。 - 特許庁

To transmit a message even when the communicating party is not on-line and regardless of whether a terminal is mounted on a traveling object, and to transmit the message even to an unspecified large number of communicating parties, and to transmit and receive the latest information according to the time or place.例文帳に追加

端末が移動体に搭載されているか否かにかかわらず、通信相手がオンラインでなくてもメッセージの発信を可能にし、不特定多数の相手にもメッセージを発信でき、時刻や場所に応じた最新の情報を送受信できるようにする。 - 特許庁

Subsequently, the latest recorded image is compared with the image information in the intermediate memory device using an image processing algorithm 5 and if impermissible deviations are detected, the displayed video image is modified or the video display device is switched off.例文帳に追加

次いで、最後に記録された画像が、画像処理アルゴリズム５を使用して中間記憶装置内の画像情報と比較され、許容できない偏差が検出された場合には、表示されたビデオ画像は修正されるか、あるいはビデオ表示装置の電源が切られる。 - 特許庁

When a second ATM reception processing section 159 detects a transmission error of the ATM cells, a retransmission request cell generating section 160 generates a retransmission request cell to which information capable of specifying data received latest by a second packet reception processing section 151 is attached.例文帳に追加

第２のＡＴＭ受信処理部１５９でＡＴＭセルの伝送エラーが検知されると、再送要求セル生成部１６０は第２のパケット受信処理部１５１が直近に受信したデータを特定できる情報を付加した再送要求セルを生成する。 - 特許庁

The information center 20 decides a retrieval area with the latest vehicle position and the advancing direction, which are not influenced by a standby time because of a bad communication condition nor by a dialing time until a communication line is established, as a reference and retrieves the map data of a facility.例文帳に追加

情報センター２０は、通信回線確立までのダイヤリング時間や通信条件が悪いための待機時間の影響を受けていない最新の車両位置及び進行方向を基準として検索領域を定め、施設の地図データを検索する。 - 特許庁