「level separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the capacity can be reduced and the centrifugal rotation speed can be constrained in the low level securing the enough separation power.例文帳に追加

これにより、十分な分離性能を確保しながら、容積を小さくすることができるとともに、遠心回転速度を低く抑えることができる。 - 特許庁

To manufacture a large-area GaN substrate of a two-inch wafer level, in which the separation of a GaN layer from a sapphire substrate can be easily controlled.例文帳に追加

サファイア基板とGaN層の分離の制御性が容易で、且つ２インチウエハーレベルの大面積のGaN基板が作製できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To supply a DC bias to an AC signal while attaining voltage separation at a high level between a first circuit and an output circuit.例文帳に追加

第一回路と出力回路との間の高レベルな電圧分離を実現しつつ、交流電流信号に直流電流バイアスを供給する。 - 特許庁

To improve the liquid pumping performance by obviating a liquid separation in time of the inclination of a liquid level at the minimum residual quantity of the liquid in a tank.例文帳に追加

タンク内液体残量最少時で液面傾き時の液体離れを防止することにより液体吸い上げ性能を向上する。 - 特許庁

To suppress shape abnormalities, such as a film separation caused by a poor coating, generated on a bonding pad film caused by ground level difference.例文帳に追加

下地段差に起因するボンディングパッド膜に発生した被覆不良などによる膜はがれなどの形状異常を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide an extraction separation method facilitating synthesis/handling of an extractant and a higher separation factor, in comparison with the conventional extractants for extraction and separation of actinoids and rare earth elements from high-level radioactive waste liquid by means of the extractant.例文帳に追加

抽出剤を用いて高レベル放射性廃液中のアクチノイドと希土類元素を抽出分離する方法であり、従来の抽出剤と比較して、その抽出剤の合成・取り扱いが容易で、従来の抽出剤よりも分離係数が大きい抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the fact that a separation efficiency is extremely insufficient and does not reach to a practical level regarding many particles in separation of particles by an electrostatic separator and a magnetic separator conventionally.例文帳に追加

従来、静電分離装置や磁気分離装置による粒子の分離は、多くの粒子について、分離効率が極めて不十分で実用レベルに達していなかったが、これを改善するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing substances clogging the membrane face and fouling substances efficiently while suppressing the deterioration of a separation membrane material and constituent members of a separation membrane module to the minimum level at the time of washing with a chemical agent.例文帳に追加

薬品洗浄時における分離膜素材や分離膜モジュール構成部材の劣化を最低限に抑えながら、効率よく膜面の目詰まり物質やファウリング物質を分解除去する方法を提供する。 - 特許庁

To support a plurality of separation membrane elements to be reused at a water treatment device so as to store the elements in such a state that they can maintain their performance equal to or above a specified level.例文帳に追加

水処理装置において再使用される複数の分離膜エレメントを、一定以上の性能を保った状態で保管することを支援する。 - 特許庁

To provide a novel gas-liquid separation tank and a method of measuring the liquid level condition therein whereby the surface condition of a liquid eddying in the tank can be accurately known.例文帳に追加

タンク内で渦を巻いている液面の状態を正確に把握することができる新規な気液分離タンク及びその液面状態測定方法の提供。 - 特許庁

The technique is provided for producing a corresponding enzyme from a recombinant culture solution in a high purification level by a simple process composed of a pH adjustment and centrifugal separation.例文帳に追加

また、該当する酵素を組み換え培養液からｐＨ調整、遠心分離からなる簡便な工程より、高い精製レベルで製造する手法。 - 特許庁

To provide a sorting conveyor which is capable of suppressing an installation space and the required powder of a drive source to a lower level and enhancing the separation recovery rate of materials to be treated.例文帳に追加

設置スペース及び駆動源の所要出力を小さく抑え、しかも、被処理物の分離回収率を高めることのできる選別コンベヤを提供する - 特許庁

The aeration header pipe (10) has a larger cross-section than that of the aeration pipes (5) and is positioned higher than the liquid level of the object liquid to be treated in the membrane separation tank (1).例文帳に追加

散気ヘッダー管(10)は散気管(5) の断面積よりも大きい断面積を有し、前記膜分離槽(1) の被処理液水位よりも高い位置に配されている。 - 特許庁

To provide a hydrophilic hollow fiber membrane consisting of polyvinylidene fluoride having physical strength and high-level separation performance and a method suitable for manufacturing the hydrophilic hollow fiber membrane.例文帳に追加

物理的強度と高度な分離性能を備えるフッ化ビニリデンポリマーからなる親水性中空糸膜、並びにその好適な製造方法を提供すること。 - 特許庁

An upper end position of the water-level detection opening 56 terminates inside the block member 40, and is interconnected with the upper side of the gas-liquid separation opening 54.例文帳に追加

水位検出用開口部５６の上端位置は、ブロック体４０の内部で終端し且つ気液分離用開口部５４の上部側に連結される。 - 特許庁

To provide a means for definitely judging the pathogenicity of Lactococcus garvieae not by an ambiguous standard with a separation source or a visual sense thereof, but at a genetic level.例文帳に追加

ラクトコッカス・ガルビエ（Lactococcus garvieae）の病原性を、その分離源や視覚による曖昧な基準ではなく、遺伝子レベルで明確に判断する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a gradient liquid feed system capable of conducting, with satisfactory reproducibility, separation analysis by gradient elution in a nanoliter-per-minute level of range, while inexpensive.例文帳に追加

低価格でありながら、毎分ナノリットル領域でのグラジエント溶出による分離分析を再現性良く行うことが可能なグラジエント送液システムを実現する。 - 特許庁

To provide a reforming method for a separation membrane capable of stably improving a performance of the separation membrane to a target level by stably ensuring a quality of a reforming chemical to a predetermined quality, and an apparatus.例文帳に追加

改質用薬品の品質を安定して所定の品質に確保することで、分離膜の性能を安定して目標レベルにまで改善することができるようにした分離膜の改質方法および装置を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 26 controls the gain of the gain control amplifier 12 so that the result of sum of the adder 24 is equal to a prescribed value, decreases the synchronizing separation level Vth when the gain of the gain control amplifier 12 is high or increases the synchronizing separation level Vth when the gain of the gain control amplifier 12 is low.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２６は、加算器２４の加算結果が所定値に等しくなるように利得制御アンプ１２の利得を制御し、利得制御アンプ１２の利得が大きいときには同期分離レベルＶｔｈを下げ、利得制御アンプ１２の利得が小さいときには同期分離レベルＶｔｈを上げる。 - 特許庁

This automatic document feeder(ADF) 2 is furnished with a separation roller 220 to separate a document on the top level out of a plurality of documents 5 and a separation pad 231, and it is possible to prevent double feeding of the documents 5 by revolving a document returning lever after the separated copy on the top level is supplied and pushing back the document on the following position.例文帳に追加

本発明の自動原稿給送装置（ＡＤＦ）２は、複数の原稿５のうち最上位の原稿を分離する分離ローラ２２０と分離パッド２３１とを備え、分離した最上位の原稿を給送した後に原稿戻しレバーが回動し、次位の原稿を押し戻すことで原稿５の重送を防ぐことができる。 - 特許庁

This video signal converting device which converts an analog video signal into a digital video signal has a synchronous separation circuit 28 that is provided with a sink chip clamping circuit which performs bit expansion of an MSB of an original signal so that the lowest level of the digital video signal can be a prescribed level and shifts a signal level in accordance with the level difference between a signal that undergoes bit inversion and the original signal.例文帳に追加

アナログ映像信号をデジ夕ル映像信号に変換する映像信号変換装置は、デジタル映像信号の最低レベルが所定のレベルとなるように、元の信号のＭＳＢをビット拡張し、ビット反転した信号と元の信号とのレベル差に応じて信号レベルをシフトするシンクチップクランプ回路を備えた同期分離回路２８を有する。 - 特許庁

The carrier separation screen is provided with a submerged mixer 13 urging downflow water stream flowing along the screen 3, a water level gage 15 detecting the level difference of an upstream region 4 and a downstream region 5 across the screen 3, and a control device 16 controlling the submerged mixer 13 using the level difference h detected by the water level gage 15 to adjust the water force.例文帳に追加

スクリーン３に沿って流れる下向流の水流を加勢する水中ミキサー１３と、スクリーン３で隔てた上流側領域４と下流側領域５との水位差を検出する水位計１５と、水位計１５で検出する水位差ｈを指標として水中ミキサー１３を制御して下向流の水勢を調整する制御装置１６を備える。 - 特許庁

A foam separation treatment part 130 in an aerobic treatment vessel 110 installed in a waste water treatment apparatus 100 is provided with a diffusion pipe 112 for supplying air, a dipping pipe 121 dipped under the liquid level and an opening 122 formed under the liquid level.例文帳に追加

排水処理装置１００に設置された好気処理槽１１０は、泡沫分離処理部１３０に、エアーを供給する散気管１１２、液面下に浸漬された浸漬管１２１、液面下に形成された開口１２２を備える。 - 特許庁

A signal level detection part 16 detects the output levels of an in-phase component signal I and a quadrature component signal Q separately generated by an IQ separation part 15 and a control part 23 judges the reception environment from the level detection results.例文帳に追加

信号レベル検出部１６がＩＱ分離部１５で分離生成される同相成分信号Ｉと直交成分信号Ｑの出力レベルを検出し、制御部２３がそのレベル検出結果から受信環境を判断する。 - 特許庁

Even when a pump 19 is in operation, therefore, if a liquid level in the gas separation chamber 60 rises to a predetermined height or more, the piston 210 close-operates the valve body 52 of the outlet side check valve 45 by the fluid pressure from the gas separation chamber 60.例文帳に追加

そのため、ポンプ１９が運転中であっても、気体分離室６０内の液面で所定高さ以上に上昇すると、ピストン２１０が気体分離室６０からの流体圧によって出口側逆止弁４５の弁体５２を閉弁動作させる。 - 特許庁

Furthermore, by the magnetic separation, the magnetic flux generated by a magnet 29 can be suppressed so as to prevent a sound pressure level of a 1st speaker from being lowered.例文帳に追加

しかも、磁気的に分離させることによりマグネット２９が発生する磁束の減少を抑えることが可能となり、第１のスピーカ２１の音圧レベルの低下を防止できる。 - 特許庁

Then, separation width is adjusted by changing the frequency of the high frequency voltage, and a filter effect is adjusted by changing the level of the voltage.例文帳に追加

そして、高周波電圧の周波数を変えることにより分離幅を調整することができ、電圧の大きさをかえることによりフィルタ効果を調整することができる。 - 特許庁

Lowering the ground-water level is designed by drilling a well horizontally from the inside of a shaft (3) which is installed under a construction work for a grade separation and draining water through a horizontal well.例文帳に追加

立体交差工事において設置される立坑（３）内から横方向に井戸を設置し、横井戸により水を抜いて地下水の水位降下を図るようにしたものである。 - 特許庁

Thereafter, separation clicks 20 separate one piece of the sheet material on the top level from several pieces (for example, 5 pieces) of the sheet materials sucked by the vacuum suction pads 2, 2 for delivery.例文帳に追加

そして、送り出し用真空吸着パッド２、２が吸着した数枚（例えば５枚）のシート材から分離爪２０が最上位のシート材１枚を分離する。 - 特許庁

A liquid face level of the drain pot is set up so as to be able to water-seal the drain piping 19 guiding the drain 6 from the water quencher 17 as a drain separation point with the highest pressure.例文帳に追加

ドレンポットの液面レベルは、最も圧力の高いドレン分離個所である水クエンチャ１７よりドレン６を導くドレン配管を１９を水封できるように定める。 - 特許庁

To prevent easy separation of a panel even if inward external force is applied to both side edges of the panel of a water level display part provided on the barrel part of a vessel such as an electric pot.例文帳に追加

電気ポット等の器体胴部に設けられた水位表示部のパネルの両側縁に内向きの外力が加えられても容易に外れないようにすることである。 - 特許庁

To reduce separation fault, to reduce weight, and to improve productivity, while making both compatible in riding comfort and maneuvering stability at a high-degree level, in a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤにおいて、乗り心地性及び操縦安定性の高度なレベルでの両立、セパレーション故障の低減、軽量化、及び生産性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition attaining all of a sludge formation inhibiting property, wear resistance and frictional performance on high level with well balance and excellent in water separation.例文帳に追加

スラッジ抑制性、耐摩耗性及び摩擦特性の全てを高水準でバランスよく達成することができ、更には水分離性にも優れる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a MIMO receiver capable of obtaining excellent signal separation characteristics regardless of difference in the level of a multipath signal, and to provide a reception method , and a radio communication system.例文帳に追加

マルチパス信号のレベル差によらず優れた信号分離特性を得ることのできるＭＩＭＯ受信装置、受信方法、および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The separation analysis by gradient elution in the nanoliter-per-minute level of range is thereby carried out with the satisfactory reproducibility, by combining the microliter pump 1 and the nanoliter pump 2.例文帳に追加

これにより、マイクロリットルポンプ１とナノリットルポンプ２とを組み合わせて、毎分ナノリットル領域でのグラジエント溶出による分離分析を再現性良く行うことができる。 - 特許庁

To allow a synchronization separator circuit to automatically separate a synchronizing signal from a composite video signal of plurality of scanning systems, whose horizontal frequency differs at an optimum synchronization separation level.例文帳に追加

水平周波数が異なる複数の走査方式の複合映像信号に対して自動的に最適の同期分離レベルで同期信号の分離を行えるようにする。 - 特許庁

Once the threshold is found, a synchronization separation section 160 outputs the signal, when the level of the input video signal decreases below the threshold as a synchronization signal.例文帳に追加

閾値が求められると、同期分離部１６０によって、入力された映像信号のレベルが前記閾値以下になった時の信号が同期信号として出力される。 - 特許庁

To provide an optical amplification system capable of amplifying a plurality of signals that are wavelength-multiplexed and transmitted, to a proper level at each signal after wavelength separation.例文帳に追加

波長多重伝送されてきた複数の信号に対して、波長分離後の信号毎に適切なレベルに増幅することが可能な光増幅方式を提供する。 - 特許庁

A composite video signal subjected to clamp processing for fixing a pedestal level in a clamp circuit 12 is separated into a luminance signal Y and a chroma signal C by a Y/C separation circuit 14.例文帳に追加

クランプ回路１２でペデスタルレベルを一定にするクランプ処理したコンポジット映像信号を、Ｙ／Ｃ分離回路１４で輝度信号Ｙとクロマ信号Ｃとに分離する。 - 特許庁

An amplifier 18 of a synchronizing separator circuit 16 amplifies an output signal from the clamp circuit 10 and a comparator circuit 20 compares an output of the amplifier 18 with a synchronizing separation level Vth.例文帳に追加

同期分離回路１６のアンプ１８はクランプ回路１０の出力信号を増幅し、比較回路２０はアンプ１８の出力を同期分離レベルＶｔｈと比較する。 - 特許庁

To reduce possibility of intrusion of condensed water in a reactant gas passage by increasing the level of steam separation in a reactant gas supply manifold, in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、反応ガス供給マニホールド内における気水分離の度合いを高め、凝縮水が反応ガス流路に浸入する可能性を低減する。 - 特許庁

The secondary by-product is treated with aerobic micro-organisms in a reaction vessel 6, in which the quantity of sludge is kept in high level by returning sludge separated and collected by a mambrane separation means 14.例文帳に追加

膜分離手段14にて分集した汚泥を返送して汚泥量を高レベルに維持した反応槽６で第２次副生成物を好気性生物処理する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for a sliding guide surface which wholly achieves friction properties, stick-slip prevention and separation from a water-soluble cutting liquid in a high level in excellent balance.例文帳に追加

、摩擦特性、スティックスリップ防止性、水溶性切削液との分離性の全てを高水準でバランスよく達成可能なすべり案内面用潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To prevent bursting-out of a liquid caused by a rise of the liquid level in an air separation chamber, and to prevent a pressure rise in a casing.例文帳に追加

本発明は気体分離室での液面上昇に伴う液体の噴出しを防止すると共に、ケーシング内の圧力上昇を防止することを課題とする。 - 特許庁

The sync separation circuit comprises a noise detector circuit to detect the noise level of the television electric wave, a variable noise filter to stabilize the minimum level by changing the weight of the filter while using the result of the calculation made in the above noise detector as control signals, and a vertical sync separation circuit to input the output of the filter.例文帳に追加

本発明の同期分離回路は、テレビジョン電波のノイズレベルを検出するノイズ検出回路と、前記ノイズ検出回路の演算結果を制御信号とし、その制御信号によってフィルタの重みを変化させ、最小値レベルを安定させる可変ノイズフィルタと、前記可変ノイズフィルタの出力を入力とする垂直用同期分離回路から構成される。 - 特許庁