「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The third field can specify an ID (e.g., physical signal line, physical address, or logical address) that enables a diagnostic apparatus to retrieve the value of the attribute identified by the second field from the class of UUT equipment identified by the first field of the record.例文帳に追加

第３のフィールドは、診断装置が、該レコードの第１のフィールドによって識別されているクラスのＵＵＴ機器から、第２のフィールドによって識別されている属性値を検索することができるＩＤ（例えば物理信号線、物理アドレスまたは論理アドレス）を特定可能である。 - 特許庁

To provide a cylindrical noise filter that includes a toroidal coil as a choke coil, and primary and secondary line structures assembled at both sides like a disk, and can be effectively assembled in a cylindrical small space when mounted on an electronic or electric apparatus.例文帳に追加

チョークコイルとしてトロイダルコイルを使用し、両側の１次側，２次側ライン構造部を円盤状に組み付けることにより、全体として円筒状構造体に構成でき、また、電子・電気機器に実装する際にも、円筒状の狭いスペースに有効に組み込むことができるノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

To uniformize more easily and accurately a shading property from the lens center by so arranging photo detectors from the lens center to the periphery that photo detectors having the same color are arranged in a point symmetry or a line symmetry even if vignetting of light from wiring, light-shielding films, and the like exists.例文帳に追加

配線や遮光膜などの光のケラレがあっても、同色受光素子で点対称または線対称となるようにレンズ中心から周囲にかけて受光素子を配置することにより、レンズ中心からのシェーディング特性をより容易かつ正確に均一にする。 - 特許庁

To obtain low calorie noodles with excellent palatability while reducing loss by preventing noodle line breakage in a method in which a sol based on glucomannan such as konjac as a main ingredient is blended with starch or cereal powder, mixed with an alkali metal salt as a coagulant, continuously extruded through a perforated plate and boiled.例文帳に追加

蒟蒻等グルコマンナンを主剤として澱粉や穀粉を配合したゾルに、アルカリ金属塩を凝固液として混合し、目皿から連続的に押出し茹上げる製造方法において、麺線切れを防止しロスを低減すると共に低カロリーで優れた食味性の麺類を得る。 - 特許庁

The semiconductor device having an amplification transistor and a photoelectric conversion element electrically connected to a gate of the amplification transistor, is designed to output n (n is an integer greater than or equal to 2) of signals from the amplification transistor to a signal output line during one frame period.例文帳に追加

増幅用トランジスタと、前記増幅用トランジスタのゲートに電気的に接続された光電変換素子と、を有する半導体装置であって、１フレーム期間において、前記増幅用トランジスタから信号出力線へｎ（ｎは２以上の整数）個の信号が出力される半導体装置である。 - 特許庁

The frequency circuit substrate 10 has a mounting area 20a for mounting a frequency circuit component that performs at least one of output and input of a frequency signal having high frequency, and is electromagnetically connected to the laminated waveguide line 30 or the laminated terminator 40.例文帳に追加

この周波回路基板１０は、周波数の高い周波信号の出力および入力の少なくとも一方を行い、積層型導波管線路３０または積層型終端器４０に電磁的に接続される周波回路部品を実装する実装領域２０ａを有する。 - 特許庁

To provide a module including a built-in electronic component, which adequately suppresses or blocks noise exerting an influence on an electronic circuit and a signal line located near the circuit and can stably maintain accurate operation by reliably preventing erroneous operation of the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路やその周辺に位置する信号ラインに対して影響を及ぼすノイズを十分に抑制する又は遮断することができ、これにより、電子回路の誤動作を確実に防止して正確な動作を安定に維持することが可能な電子部品内蔵モジュールを提供する。 - 特許庁

This photographic print digitizing scanner continuously supplies photographic prints, digitizes an image and is characterized in that the scanner continuously receives images and has a carrying angle of 0 to 30 degrees or 0 to -30 degrees at scanning with respect to a horizontal line.例文帳に追加

写真プリントを連続的に給紙することが可能な画像をデジタル化するスキャナーにおいて、該スキャナーが連続的に画像入力を行う構成であり、且つスキャン時の搬送角が水平線を基準として０〜３０度又は０〜−３０度であることを特徴とする写真プリントデジタル化スキャナーである。 - 特許庁

A tertiary amine is produced from an alcohol and a primary or secondary amine by circulating the reaction fluid through a reaction tank equipped with an external circulation line packed with a film-type catalyst at a rate of at least three times/h to perform the reaction.例文帳に追加

アルコールと１級又は２級アミンとから３級アミンを製造する方法であって、槽に付帯した外部循環ライン中にフィルム型触媒を装填した反応器を設置し、該反応器に、反応液を３回／Ｈｒ以上循環させて反応を行なう、３級アミンの製造方法。 - 特許庁

When a current flows to a coil, a plurality of solenoids each having a plunger and a shaft rotating or reciprocating are aligned on the same straight line, and a shaft of at least one solenoid among the plurality of solenoids is not fixed to the plunger so as to be independently movable.例文帳に追加

コイルに通電すると、プランジャ及びシャフトが回転あるいは往復運動する複数個のソレノイドを同一直線状に配置し、且つ前記複数個のソレノイドのうち少なくとも1つのソレノイドのシャフトは、プランジャに固定されておらず、単独で移動可能であることを特徴とする電磁アクチュエータ。 - 特許庁

Respective pixel cells belonging to display line groups which are mutually different in respective M subfields among subfields constituting one field of a video signal are set to a lighting mode or light-out mode according to the multi-gradational pixel data.例文帳に追加

そして、映像信号の１フィールドを構成するサブフィールド各々の内の少なくともＭ個のサブフィールド各々において互いに異なる表示ライン群を対象としてこの表示ライン群に属する画素セル各々を上記多階調化画素データに基づいて点灯モード又は消灯モードの一方に設定する。 - 特許庁

A copper-covered steel rod for a ground electrode, of a thick copper layer and with extremely high conjugationality between the copper layer and the steel rod can be manufactured at lower cost than the conventional one, by recycling ones removed from a railway trolley line of a Shinkansen or the like after use.例文帳に追加

使用後の新幹線等の鉄道用トロリ線で撤去されたものを再利用することにより、従来のものと比して、銅層が厚く、更に銅層と鋼芯との間の接合性が極めて高い接地電極用銅覆鋼棒を低いコストで製造することができる。 - 特許庁

A plurality of the directivity coefficients are a first directivity coefficient that denotes whether an edge has a horizontal component, a vertical component or a diagonal line component, a second directivity coefficient that indicates a degree of the horizontal edge components, and a third directivity coefficient that denotes a degree of the vertical edge component.例文帳に追加

複数の方向性係数は、エッジが水平成分を有しているか、垂直成分あるいは対角線成分を有しているかを示す第１方向性係数、水平エッジ成分の程度を示す第２方向性係数及び垂直エッジ成分の程度を示す第３方向性係数である。 - 特許庁

The interconnect line has an adhesive layer containing oxidation reaction metal or silicide formation reaction metal and silver, a silver conductive layer formed on the adhesive layer, and a protective layer formed containing the oxidation reaction metal and the silver formed on the silver conductive layer.例文帳に追加

配線は、酸化反応性金属またはシリサイド化反応性金属、及び銀を含む接着層と、前記接着層上に形成される銀導電層と、前記銀導電層上に形成され、前記酸化反応性金属及び前記銀を含んで形成される保護層とを有する。 - 特許庁

When an outbound packet by DDoS attack or an outbound packet of probing by worm is detected by prevention units 10a, 10b, the outbound packet is subjected to Egress filtering so that packets related to unauthorized accesses cannot be sent to a trunk-line network 1000.例文帳に追加

阻止装置１０ａ及び１０ｂがＤＤｏＳ攻撃によるアウトバウンド・パケットやワームによるプロービングのアウトバウンド・パケットを検出すると、そのようなアウトバウンド・パケットについてＥｇｒｅｓｓフィルタリングを実施し、基幹ネットワーク１０００に不正アクセスに係るパケットを送出しないようにする。 - 特許庁

To provide a clock distribution method in an optical wavelength multiplex network that can extract a clock with equal accuracy to a reference clock from a transmission line frequency of a multiplexed optical signal or a monitor signal so as to realize clock distribution economically and to provide a clock distribution system.例文帳に追加

本発明の課題は、多重化された光信号あるいは監視信号の伝送路周波数から基準クロックと同等の精度のクロックを抽出でき、経済的にクロック分配を実現できる光波長多重ネットワークにおけるクロック分配方法及びクロック分配システムを提供することにある。 - 特許庁

The metal fine line catalyst is provided with a porous body having a pore of which a center pore is formed in the pore and of which an average diameter is 1 nm to 50 nm and an average aspect ratio is 3 or more.例文帳に追加

中心細孔直径が１ｎｍ以上５０ｎｍ以下である細孔を有する多孔体と、細孔内に形成された、平均直径が１ｎｍ以上５０ｎｍ以下であり且つ平均アスペクト比が３以上である金属細線と、を備えることを特徴とする金属細線触媒。 - 特許庁

Thus, electrical connection with a high-speed signaling electronic equipment or other package is possible, more stable power can be supplied by a high-speed operation of the semiconductor chip, and crosstalk between pairs of differential signal line designed in the package can be minimized.例文帳に追加

これにより、パッケージ内のソルダボールを通じず、高速信号用電子装置又は他のパッケージとの電気的連結が可能であり、半導体チップの高速動作により安定的なパワーを供給することができ、パッケージ内に設計された差動信号線のペア間クロストークを最小化することができる。 - 特許庁

To provide a welding robot provided with an end face protecting function preventing an oil seal from being damaged by welding spark generated by the other adjacent robot or this robot itself even in the case of using a large number of welding robots provided in a line.例文帳に追加

溶接ロボットが多数並設して用いられた場合においても、隣接する他の溶接ロボットが生ずる、またはそのロボット自体が生ずる溶接火花によってオイルシールが損傷することがないようにした端面保護機能を具備したオイルシールを有する溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

A first detection resistor 51 and a second detection resistor 52 are connected in series between the input voltage detection terminal 1 of the semiconductor device 4 and a DC voltage line Vin, and a Zener diode 53 is connected in parallel with the detection resistor 51 or 52.例文帳に追加

半導体装置４の入力電圧検出端子１と直流電圧ラインＶｉｎの間に第一の検出抵抗５１と第２の検出抵抗５２を直列接続し、さらに検出抵抗５１もしくは、検出抵抗５２に並列接続されたツェナーダイオード５３を備えている。 - 特許庁

The terminal tackle line for fishing is obtained by doubling multifilament yarns having ≤30 dtex single filament denier and ≤200 dtex total denier and made of a synthetic resin or doubling the multifilament yarns and twisting the doubled yarn at ≤50 turns/1 m twist multiplier.例文帳に追加

本発明の釣り用仕掛け糸は、単糸デニールが３０ｄｔｅｘ以下、トータルデニールが２００ｄｔｅｘ以下の合成樹脂製マルチフィラメントを引き揃えるか、あるいは前記マルチフィラメントを引揃えてこれに撚り数が５０ターン／１ｍ以下の撚り加工を施してなることを特徴とする。 - 特許庁

TAIRA no Masamori and TAIRA no Tadamori of the Ise-Heishi (Taira clan), who had a connection with Insei, or the administration of the Retired Emperor, in the days of Yorimasa's father Nakamasa, gradually increased their power; the Kawachi-Genji (Minamoto clan) (the family line of MINAMOTO no Yorinobu, brother of Yorimitsu), who had begun to increase power through their connection with the Sekkan regent families, repeated internal strife among themselves and eventually decreased their power. 例文帳に追加

父仲政の頃から院政と結びついた伊勢平氏の平正盛、平忠盛が次第に台頭し、一方、摂関家と結びつき台頭していた河内源氏（頼光の弟源頼信の系統）は同族の内紛を繰り返して勢力を後退させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head of the main line of the Northern House at the time was FUJIWARA no Nagate, who was his older brother promoted to minister, and it was largely attributable to his talent that he was promoted to chief councilor of state in the late Nara period, when the balance among the clans was sought and assuming important positions by a father and son, or brothers, was still highly criticized. 例文帳に追加

また、当時の北家の嫡流は大臣にまで昇っていた兄の藤原永手であり、氏族間の均衡が望まれて親子・兄弟で要職を占めることに批判がなお強かった奈良時代後期において大納言まで昇った事はその才覚による部分が大きいと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or more sector type magnet pieces, where at least one extending line at the side surface of magnet piece does not pass the center of a magnet roller are used in the same magnet roller formed by sticking a plurality of magnet pieces.例文帳に追加

本発明では、複数のマグネットピースを貼り合わせて形成するマグネットローラにおいて、マグネットピース側面の少なくとも１つの延長線が、マグネットローラの中心を通らない扇形状マグネットピースを１つ以上用いたことを特徴とするマグネットローラとすることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide an ADSL modem, with which ADSL modems can stably communicate data at high speed without signal overlapping and impedance mismatching even when plural ADSL modems are connected to a single telephone line installed in a SOHO or general user house.例文帳に追加

ＳＯＨＯ又は一般ユーザ宅に設置されている単一の電話回線にＡＤＳＬモデムが複数接続されている場合にも、ＡＤＳＬモデム同士が信号重畳することなく、また、インピーダンス不整合を起こすことなく、安定した高速データ通信を実現可能なＡＤＳＬモデムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital album generation system which easily edit and record a digital album consisting of digital pictures concerned with a prescribed theme on a fixed medium like a CD or a DVD through an input device 100 for making photographs, video tapes, etc., into digital data and a communication line 1.例文帳に追加

写真，ビデオテープ等をデジタルデータ化する入力装置１００と通信回線１を介し，所定のテーマに関するデジタル画像からなるデジタルアルバムをＣＤ，ＤＶＤ等の固定媒体に編集記録を容易に運用することのできるデジタルアルバム作成システムを提供することで。 - 特許庁

A hydrogen dissolving device 2 is connected to an ultrapure water making apparatus and hydrogen is dissolved in ultrapure water in the hydrogen dissolving device 2 to make hydrogen dissolved water which is, in turn, guided to a washing apparatus 5 or a dipping apparatus 6 through a liquid sending line 7.例文帳に追加

超純水製造装置１に水素溶解装置２を連結し、該水素溶解装置２内で超純水に水素を溶解して水素溶解水を製造し、且つ該水素溶解水を送液ライン７を介して洗浄装置５又は浸漬装置６に導くように構成する。 - 特許庁

If the actual creative contribution by the author and the employer to the invention made in the line of duty is impossible to determine, the author shall be entitled to remuneration commensurate with half the amount of any proceeds derived or that would have been derived by the employer from the use of the invention.例文帳に追加

職務中になされた発明に対する創作者及び雇用者による実際の創作的寄与が判別できない場合、創作者は、雇用者が発明の使用から得た収益又は得ていたであろう収益の半額に相当する対価を得る権利を有するものとする。 - 特許庁

(3) The term "Electronic Data Processing System" used in paragraph (1), item (i) shall mean an Electronic Data Processing System that connects a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a computer that contains a Customer File used by Customers, etc., or a Futures Commission Merchant, etc., through an electronic telecommunication line. 例文帳に追加

３　第一項第一号の「電子情報処理組織」とは、商品取引員等の使用に係る電子計算機と、顧客ファイルを備えた顧客等又は商品取引員等の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server 80 investigates the program rating of a broadcasting program and a program rating by each individual or each device on a receiving side from the real viewing data to prepare the graphic data for setting the viewing charge and transmits it to the charging device 10 of the multimedia information viewing charge through a communication line 19.例文帳に追加

スポンサーサーバ８０は、前述の実視聴データから、放送番組の視聴率、個人別または受信側装置別の視聴率を調べて、上記視聴料金設定用グラフデータを作成し、マルチメディア情報視聴料金の課金装置１０へ、通信路１９を介して伝送する。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms a film-forming matter which can be utilizable at the time of forming optical multilayered films having functions such as wavelength selective reflection on base material such as glass, plastic and which is provided with a high refractive index film whose refractive index at a sodium D-line wavelength is 1.9 or higher.例文帳に追加

ガラスやプラスチックなどの基材に波長選択反射などの機能を有する光学多層膜を形成する際に利用可能なナトリウムＤ線波長における屈折率が１．９以上の高屈折率膜を備えた製膜体を形成するコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

MATERIAL OF SPHERE COPPER OF 1 - 38 MICRON IN DIAMETER WITH GOLDEN PLATING OF 0.01 - 0.3 MICRON IN THICKNESS LIQUEFIED WITH HIGH ELECTRIC CONDUCTIVITY OF ADHESIVE LIQUID OR COATING LIQUID, AND THEN USED FOR SUPER EXTRAFINE LINE AND POINT ON PRINTED CIRCUIT BOARD, FILM, CERAMIC AND SCREEN BY WIRING, PRINTING, SPRAYING AND CRIMPING例文帳に追加

１ミクロン乃至３８ミクロンの眞球の銅に０．０１ミクロン乃至０．３ミクロン金メッキし、これに高電導率の接着液及び塗料液を用い液体化し、配線、印刷、吹付、圧着等によりプリント基板、フィルム、セラミック、スクリーン等の超極微細線、点等に用いるものである。 - 特許庁

The detector elements 150 in respective regions 102, 104 in the two-dimensional array 100 can be gate-controlled separately and the detector elements can be gate-driven at a flock (112 or 14) unit so as to read out data to a region frontal amplifier 106 via a common data line 152.例文帳に追加

２次元アレイ（１００）内の各領域（１０２，１０４）内の検出器素子（１５０）は、別々にゲート制御することができ、また、共通のデータ線（１５２）を介して領域前置増幅器（１０６）へデータを読み出すように、検出器素子をフロック（１１２又は１４）単位でゲート駆動することができる。 - 特許庁

To provide a fire alarm system, capable of imparting, to a receiver of a fire alarm device, the capability of supplying a monitoring service enabling even a client terminal on a network to perform sensor or line monitoring which is performed by the receiver according to a request from the client terminal.例文帳に追加

火災警報装置の受信機が行う感知器や回線の監視をネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じてクライアント用端末でも行える監視サービスを提供できる能力を受信機に持たせることができる火報システムを提供することにある。 - 特許庁

A small-diameter wire of 2 mm or smaller in diameter is manufactured using a continuous rolling mill with multiple stands, each equipped with a grooved roll 4a consisting of 4 components to constitute a circular groove 6, which are connected in the pass line direction by mutually changing the groove bottom direction of the adjacent stands circular grooves 6 about 45°.例文帳に追加

円形孔型を構成する４個一体の孔型ロールを備える複数のスタンドを、隣り合うスタンドの円形孔型の溝底方向を互いに略４５°変えてパスライン方向に連接した連続圧延機を用いて直径が２ｍｍ以下の細径線材を製造する。 - 特許庁

Information on the size of HW resources is inputted from a database, where HW resources are registered, the HW resources are temporarily located and the rate of contribution to entire wiring for a parameter, which affects the power consumption or the like of wiring between blocks, is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

Preferably, the two obstacle nails planted at an interval slightly larger than the diameter of a game ball right above the winning port are provided turning the eccentric direction of the head parts outwards or inwards oppositely to each other across a vertical virtual line passing through the center of the winning port.例文帳に追加

好ましくは、入賞口の直上に遊技球の直径よりも僅かに大きい間隔を隔てて植設された２本の障害釘を、頭部の偏心方向が上記入賞口の中心を通る垂直な仮想線を挟んで互いに反対の外向き又は内向きにして設ける。 - 特許庁

To provide facsimile equipment generating no missed line or the like by storing information on mating resolution in communication in a mating parameter and by executing no thinning processing by preparing an original meeting the mating resolution in the following transmission.例文帳に追加

本発明は、通信した際に相手先の解像度の情報を相手先パラメータに保存しておくことにより、次回送信時に相手先の解像度に合わせた原稿を作成して間引き処理を行わないため、線がけ等が発生しないファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The low-impedance loss line consists of an anode foil 19, a cathode foil 15, 23, a dielectric oxide film 16, 18, 20, 22 and a solid-state electrolytic layer 17, 21 consisting of electrolyte conductive polymer, formed by polymerization of monomer impregnated in a separator or monomer solution with an oxidant.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路は、陽極箔１９、陰極箔１５、２３、誘電体酸化皮膜１６、１８、２０、２２、およびセパレータに含浸されたモノマー又はモノマー溶液を酸化剤で重合してなる導電性ポリマーからなる固体電解質層１７、２１によって構成されている。 - 特許庁

The radio network control unit has a means for inferring an increase in the traffic of a line transmission system with other opposing radio network control devices and/or a radio base station under command, and changing a path ensured for prescribed service dynamically so that the path can be assigned to other service.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は、対向する他の無線ネットワーク制御装置、及び／又は、配下の無線基地局との間の有線伝送システムのトラヒックの増大を察知して、所定のサービス用に確保しているパスを、別のサービスに割り当て可能なように動的に切り替える手段を備える。 - 特許庁

Pumps P taking out liquid samples collected in a tank T are provided by corresponding to each pipette 31, and the pumps P are controlled by a control part 60 to pour a predetermined amount of liquid samples independently into wells W in each row or each line from each pipette 31.例文帳に追加

タンクＴ内に貯留された液体試料を取り出すポンプＰを、各ピペット３１に対応して設け、ポンプＰを制御部６０により制御し、各ピペット３１より各列若しくは各行のウェルＷにそれぞれ独立に所定量の液体試料を注液することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, having a structure for connecting a plug or a line onto a metal pattern embedded in an insulation film containing fluorine, in which good connection is kept between a metal film filling the trench in the insulation film containing fluorine and other metal films which are connected therewith.例文帳に追加

フッ素含有絶縁膜に埋め込まれた金属パターンの上にプラグ又は配線を接続する構造を有する半導体装置に関し、フッ素含有絶縁膜の溝に埋め込まれた金属膜とこれに接続される別の金属膜との接続を良好に保つこと。 - 特許庁

To accurately measure a failure current flowing through a DC power supply line derived from an AC/DC conversion device and an insulation resistor between a voltage application part of a DC device or a loading device and an insulation resistor, and a leak current flowing through a ground static capacitance.例文帳に追加

交流／直流変換装置から導出される直流給電線、直流装置や負荷装置の電圧印加部分と接地部分間の絶縁抵抗を通じて流れる故障電流と対地静電容量を通じて流れる漏洩電流を正確に測定する。 - 特許庁

Inserted to the last line for example of a field constituting one screen of a computer signal is a reference signal Sref (or Sref1, Sref2) in which prescribed binary data alternately continue horizontally, a reference signal for the purpose of detecting a phase in sampling a computer signal with a prescribed sampling clock.例文帳に追加

コンピュータ信号の1画面を構成するフィールドの最終ライン等に、コンピュータ信号を所定のサンプリングクロックでサンプリングしたときのサンプリング位相を検出するための、水平方向に所定の２値データが交互に連続したレファレンス信号Ｓref（もしくはＳref1，Ｓref2）を挿入する。 - 特許庁

To provide consumable electrode type arc welding equipment in which an excellent weld bead with no defect is available even when the position of supplying a filler wire is horizontally dislocated in a weld line direction due to the influence of the bend or the like of a filler wire in the forwarding direction of a consumable electrode wire.例文帳に追加

消耗電極ワイヤの進行方向に対するフィラーワイヤの曲がりくせなどの影響によって、フィラー供給位置が溶接線方向に対して左右にずれた状態においても、欠陥なく良好な溶接ビードを得ることのできる消耗電極式アーク溶接装置を提供すること。 - 特許庁