例文 (438件) |
line deviationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 438件
To specify a lateral deviation, a longitudinal deviation, and an oblique deviation of imaging device units constituting a line imaging device array.例文帳に追加
ライン撮像素子列を構成する撮像素子ユニットの横ずれ、縦ずれ及び傾斜ずれを特定する。 - 特許庁
A line shifting device 24 shifts each line in the direction where the positional deviation negates in the line direction in accordance with the detected positional deviation.例文帳に追加
ラインシフト装置24は、検出された位置ずれに応じて各ラインをライン方向に位置ずれが打ち消す方向にシフトする。 - 特許庁
To correct registration deviation caused by distortion of scanning line.例文帳に追加
走査線の歪みに起因するレジストレーションずれを補正する。 - 特許庁
To correct deviation in the line resistance in a fan-out region.例文帳に追加
ファンアウト領域内の配線抵抗の偏差を補正する。 - 特許庁
To effectively suppress the positional deviation of a line sensor in the line direction.例文帳に追加
ラインセンサのライン方向への位置ずれを効果的に抑制することができるようにする。 - 特許庁
To reduce the deviation of the length of a scanning line of a plurality of light beams.例文帳に追加
複数の光ビームの走査線の長さの偏差を低減する。 - 特許庁
Then, the ECU calculates a boundary line position based on the extracted edge line (S18), and determines deviation from the boundary line (S20).例文帳に追加
次に、抽出したエッジ線に基づいて区画線位置の算出を行い(S18)、区画線の逸脱判定を行う(S20)。 - 特許庁
Then the lane deviation deciding apparatus 10 detects a candidate straight line (white line candidate straight line) for a white line drawn on the road surface according to the luminance data and detects the white line on the basis of the white line candidate straight line.例文帳に追加
そして、車線逸脱判定装置10は、この輝度データに基づき路面上に描かれたの白線の候補直線(白線候補直線)を検出し、この白線候補直線に基づき白線を検出する。 - 特許庁
A target deviation angle arithmetic part 16 calculating a target deviation angle θ' to a deviation angle θ calculates the target deviation angle θ' based on a deviation margin distance D between a white line WL and an obstacle B1.例文帳に追加
逸脱角度θに対する目標逸脱角度θ´を演算する目標逸脱角度演算部16が、白線WLと障害物B1との間の逸脱余裕距離Dに基づいて目標逸脱角度θ´を演算する。 - 特許庁
The driving behavior intention of the drive is determined by comparing the sight line deviation elapsed time te and the sight line deviation determination threshold to, and the sight line moving velocity vg and the sight line moving velocity determination threshold vo, respectively.例文帳に追加
視線逸脱経過時間teと視線逸脱判断しきい値to、および視線移動速度vgと視線移動速度判断しきい値voとをそれぞれ比較して、運転者の行動意図を判断する。 - 特許庁
To eliminate deviation between a band of a packet after shaping and a band of a physical line.例文帳に追加
パケットのシェーピング後の帯域と物理回線帯域とのずれを解消する。 - 特許庁
To suppress density unevenness (stripes) caused by deviation of RGB components in a dot area and a parallel line (line screen) area.例文帳に追加
網点領域、万線(ラインスクリーン)領域でのRGB成分のズレに起因する濃度ムラ(スジ)を抑制する。 - 特許庁
To correct a measurement error caused by relative position deviation or angle deviation between a head and a scale in a linear encoder using a line sensor.例文帳に追加
ラインセンサを用いたリニアエンコーダにおいて、ヘッドとスケールの相対的な位置ずれ、角度ずれによる測定誤差を補正する。 - 特許庁
To easily determine deviation of a bus line when a scanning line of light of straight track is formed after commercialization compared to a case without this configuration, and to eliminate deviation of a scanning line among different light beams.例文帳に追加
製品化された後に、直線軌道の光の走査線が形成されるときの母線のずれを、本構成を有しない場合に比べて、容易に判別し、異なる光間の走査線のずれを解消する。 - 特許庁
To automatically detect the deviation between an optical axis of a camera and the center line of a vehicle.例文帳に追加
カメラの光軸と車両の中心線とのずれを自動的に検出する。 - 特許庁
To reduce a deviation between pixel grounding-line potential and ground potential in an imaging device.例文帳に追加
撮像装置において、画素接地線電位と接地電位とのずれを低減する。 - 特許庁
To suppress a deviation of a signal value written in each data line from a desired value.例文帳に追加
各データ線に書き込まれた信号値が、所望の値からずれるのを抑制する。 - 特許庁
To provide an optical pickup apparatus wherein deviation between the division line direction of a sensor pattern and a track direction can be suppressed to the minimum even if the deviation of a normal line is generated on an objective lens.例文帳に追加
対物レンズに法線ズレが生じても、センサパターンの分割線方向とトラック方向の間のずれを最小限に抑制し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING SIDE DEVIATION AMOUNT OF HYOID BONE MEDIAN LINE TO MANDIBLE MEDIAN LINE IN PANORAMIC TOMOGRAM例文帳に追加
パノラマ断層撮影写真における下顎正中線に対する舌骨正中線の側方偏位量を算出する方法 - 特許庁
The correcting resistance has the resistance enough to correct the deviation in the length of the gate line or the data line connected with the resistance.例文帳に追加
補正用抵抗は、これと連結されるゲート線またはデータ線の長さ偏差を補正できる抵抗値を有する。 - 特許庁
In the computing part 4, a deviation waveform between a waveform and an approximate line is computed by using an approximate line computed in an approximate line computing part 41 in a deviation waveform computing part 42, and in a differential value computing part 43, a differential value in the deviation waveform is computed.例文帳に追加
算出部4は、近似直線算出部41で算出された近似直線を用い、偏差波形算出部42において、波形と近似直線との偏差波形を求め、さらに、差分値算出部43において、偏差波形での差分値を算出する。 - 特許庁
To simplify a rotary support mechanism for a diffracting optical element for correcting scanning line deviation.例文帳に追加
走査線ずれを補正するための回折光学素子の回転支持機構を簡単にする。 - 特許庁
To propose an accurate lane deviation alarm device by white line detection by a video camera.例文帳に追加
ビデオカメラでの白線検出による簡易で正確な車線逸脱警報装置の提案。 - 特許庁
A lateral deviation determination means determines if a lateral deviation between the center of the vehicle and the center line of the lane is a threshold value or more.例文帳に追加
横ずれ量判定手段は、車両の中心と車線の中心線との横ずれ量が閾値以上であるか否かを判定する。 - 特許庁
b. When the deviation of deviation sensitivity on the intersection line of semi-course sector and a vertical plane including a runway approach end exceeds 17% 例文帳に追加
b 半コースセクターと滑走路進入端を含む鉛直面との交線上における偏位感度の偏差が一七パーセントを超えたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To reduce a load difference on the ridge line of a blade caused by the deflection of a developing roller and the twist of the blade and to eliminate the deviation of line pressure on the ridge line and uneven floating.例文帳に追加
現像ローラの撓みやブレードの捩れなどによるブレードの稜線における荷重差を軽減し、稜線上の線圧の偏り、片浮きを解消する。 - 特許庁
The left-side mask rightward maximum deviation width and left-side mask leftward maximum deviation width of a deviation between the substrate virtual aligning line and the left-side mask aligning line projected onto the semiconductor substrate for exposure are determined.例文帳に追加
そして、基板仮想合わせラインに対する半導体基板上に露光投影された左側マスク仮想合わせラインの合わせずれの左側マスク右方向最大ずれ幅と左側マスク左方向最大ずれ幅を決定する。 - 特許庁
To provide an electron beam drawing method and its device where very thin line segments can be drawn without producing misalignment of line segments and deviation of a focusing point in a field linking system in which the misalignment and deviation are liable to occur.例文帳に追加
フィールド繋ぎ合わせ方式で生じる線分のずれや集束点のずれが生じない、極度に細い線分を描画できる電子線描画方法とその装置を提供する。 - 特許庁
On both sides of the line D, there are deviation maximum points G whose deviations are the maximum, and the line D is extended to the cross direction against a direction to connect the deviation maximum points G.例文帳に追加
ラインDの両側には、それぞれ変位が最大となる変位極大点Gが存在し、ラインDは、変位極大点Gどうしを結ぶ方向に対して交差する方向に延びている。 - 特許庁
As a result, the deviation from the upper limit voltage of the distribution line A is dissolved, and the drop of terminal voltage of the distribution line B is also improved.例文帳に追加
この結果、配電線Aの上限電圧逸脱が解消され、配電線Bの末端電圧降下も改善される。 - 特許庁
To correct deviation within a single line generated by correction, and to maintain uniformity of a thin line, while correcting the curving of scanning lines.例文帳に追加
走査線の湾曲を補正しつつ、この補正による生じうる1ライン以内のズレを補正して細線の均一性を維持する。 - 特許庁
An angular velocity-motion vector converting device 61 detects positional deviation in the line direction of each line from the detected angular velocity.例文帳に追加
角速度−動きベクトル変換装置61は、検出された角速度から各ラインのライン方向の位置ずれを検出する。 - 特許庁
To control a skew deviation amount caused between an image and paper even in a line memory with a small capacity.例文帳に追加
少ないラインメモリにおいても画像と用紙との間に生じるスキューずれ量を抑制する。 - 特許庁
Thus, the deviation of the attaching position of the line head is obtained from the formed image.例文帳に追加
このように、形成された画像からラインヘッドの取付位置のずれを把握することができる。 - 特許庁
of a plumb line, the state of deviation from the normal regarded as an homogeneous ellipse 例文帳に追加
鉛直線の方向が,地球を均質楕円体とみた時の法線の方向とずれていること - EDR日英対訳辞書
A turning fulcrum of the crank body 18 has a deviation L from the center line M in the connecting direction.例文帳に追加
このクランク体18の回動支点は、接合方向の中心線Mから偏位Lしている。 - 特許庁
Deviation information showing the deviation of the scanning line of exposing light relative to an exposure scanning direction on an image carrier, which is stored in a storage medium, is acquired.例文帳に追加
記憶媒体に記憶された前記像担持体上の露光走査方向に対する露光光の走査線のずれ量を示すずれ量情報を取得する。 - 特許庁
To make a driver recognize deviation from a roadway and deviation from a lane by adding the steering control torque corresponding to a sort of the road section line to a steering mechanism.例文帳に追加
道路区分線の種別に応じた操舵制御トルクを舵取り機構に加え、運転者に車道逸脱と車線逸脱とを認識させる。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of correcting a deviation of scanning line with accuracy below the scanning line pitch unit even in the case of correcting the positional deviation of the gradation image, at a low cost and high speed.例文帳に追加
低コストでかつ高速に、階調画像の位置ずれを補正した場合でも走査線のずれを走査線ピッチ単位以下で精度良く補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To supplement a pixel deviation less than one dot by smoothening with straight line interpolation by a correcting circuit of a simple circuit configuration for a step of a dot deviation of a straight line generated in the image by the correction of an inclination.例文帳に追加
傾きの補正によって画像に生じる直線のドットズレによる段差に対し、簡単な回路構成の補正回路により、1ドット未満の画素ズレを直線補間によるスムージングで補う。 - 特許庁
A solid-state imaging apparatus disclosed herein executes frame integration for images while shifting the images by a value found by multiplying by (-1) a visual line deviation amount on an image forming face of two-dimensional photodetection elements 5 calculated in a visual line deviation amount correction unit 18 on the basis of visual line drive angle information received from a visual line control unit 11.例文帳に追加
視軸ズレ量補正器18において視軸制御装置11から入力された視軸の駆動角度情報から計算した二次元光検出素子5の結像面上での視軸ズレ量に、(−1)を掛けた分だけ画像をずらしながらフレーム積分を掛けるようにした。 - 特許庁
As a breadthwise deviation amount calculating means, an arithmetic processing part 20 calculates the deviation between a midpoint CK on the center line of both the track marks 2 and a midpoint Ca on the CCD line sensor 5 as the amount of the deviation on the breadthwise direction of the track for the unmanned carrier 1.例文帳に追加
幅方向偏位量算出手段としての演算処理部20は、両軌道マーク2、2の中央線上の中点CKとCCDラインセンサ5上の中点Caとのずれを、無人搬送車1の軌道の幅方向に対する偏位量として算出する。 - 特許庁
When a model with a large assembly man day deviation is assembled among a plurality of different models, deviation work overflowing from the worker priority area in the main line 2 is intensively carried out at a tail line 4 which is connected with a downstream side of the main line 2.例文帳に追加
複数の異なる機種のうち組立工数偏差の大きい機種を組み立てる場合には、メインライン2の作業者優先エリアからあふれた偏差作業を、メインライン2の下流側に接続されたテールライン4で集約して行う。 - 特許庁
Then, a base line BL and a peak value (minimum value) Smin are obtained, and a standard deviation SDbase is further obtained.例文帳に追加
その後、ベースラインBLおよびピーク値(最小値)Sminを求め、更に、標準偏差SDbaseを求める。 - 特許庁
The system load monitor includes a storage part accumulating a deviation and a difference between the base line and a past measurement value of the system load.例文帳に追加
システム負荷の過去の測定値とベースラインとの、差分および偏差を蓄積する記憶部を設ける。 - 特許庁
After turning is finished (S4:YES), a lateral deviation to the guide line of the vehicle after turning is found (S5).例文帳に追加
旋回が終了すると(S4:YES)、旋回後の車体のガイド線に対する横偏差を求める(S5)。 - 特許庁
Therein, the aperture formed by the side line 123 is made to be a limit value of deviation amount allowable for respective directions.例文帳に追加
なお、サイドライン122が形成する隙間は、各方向に対し許容できるずれ量の限界値とする。 - 特許庁
例文 (438件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|