「line deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If on the other hand we look at the enterprise growth rate as an outcome of business innovation and compare the standard deviations as a measure of variation in growth rates, we find the standard deviation for "personal ideas of representatives" to be higher (Fig. 2-1-38 line graph).例文帳に追加

一方で経営革新の成果として企業成長率を取り、成長率のばらつきをみるために標準偏差で比較すると「代表者の個人的なアイデア」の標準偏差が高い（第2-1-38図折れ線グラフ）。 - 経済産業省

To provide a harness protector wherein the effect of variance in the length dimension of a branch line is less, a prescribed branch line is easily and surely connected to a prescribed injector, the branch line is prevented from being damaged for improved quality, and assembling to the injector is easy for good workability even if there exists the pitch deviation of a connector relative to the injector.例文帳に追加

枝線の長さ寸法のバラツキの影響を少なくでき、所定の枝線を所定のインジェクタに容易且つ確実に接続でき、更に枝線が損傷を受けることを防止して品質の向上を図ることができるとともに、インジェクタに対してコネクタにピッチずれがあったとしてもインジェクタへの組み付けが容易で作業性が良好であるハーネスプロテクタを提供すること。 - 特許庁

In order to equalize the deviation width from the moving trajectory of an object (=the moving trajectory of sight line) estimated from the motion vector, an interpolation frame is generated using a motion vector detected in some frames exceeding the deviation width, out of the frames used in the 3:2 pulldown.例文帳に追加

２４Ｈｚの映像信号を６０Ｈｚで表示する際、２４Ｈｚの映像から動きベクトルを検出し、この動きベクトルから推定される物体の移動軌跡（＝視線の移動軌跡）からのずれ幅を均等にするために、３：２プルダウンで用いられるフレームのうち、このずれ幅を超えた一部のフレームに検出した動きベクトルを用いた補間フレームを生成する。 - 特許庁

The image information selection part selects the wide angle image information Dw even when the processing image information to be selected according to the object relative distance Dfw is the narrow angle image information Dn when the deviation of the advancement scheduled direction Dcp and the narrow image angle center line direction Dcl is detected by the direction deviation detection part.例文帳に追加

画像情報選択部は、方向ずれ検知部により進行予定方向Ｄｃｐ及び狭画角中心線方向Ｄｃｌのずれが検知された場合、物体相対距離Ｄｆｗに応じて選択すべき処理用画像情報が狭角画像情報Ｄｎである場合においても広角画像情報Ｄｗを選択する。 - 特許庁

A controller 100 calculates a target value of an input current to the power supply line 170 based on a deviation between a voltage command value and a detection voltage from a voltage sensor 130, and calculates a target value of a field increase current flowing through a field coil 50 in accordance with a deviation between the current command value and a detection current from a current sensor 112.例文帳に追加

制御装置１００は、電圧指令値と電圧センサ１３０からの検出電圧との偏差に基づいて電源ライン１７０への入力電流の目標値を算出し、かつ、電流指令値と電流センサ１１２からの検出電流との偏差に応じて界磁コイル５０に流れる界磁増磁電流の目標値を算出する。 - 特許庁

DEVIATION PREVENTIVE AXLE RECEIVING BOX, RAIL GUARD AND AUXILIARY WHEEL TRAVEL DEVICE CAPABLE OF CONTINUING OPERATION OF LOW SPEED TRAVEL AFTER DERAILMENT, INSTALLED ON AXLE OF VEHICLE AND FIRMLY MADE WITH DEVIATION PREVENTIVE SAFETY WHEEL SO THAT DERAILED VEHICLE DOSE NOT TRAVEL BY LARGELY DEVIATING FROM RAIL OF ROADWAY IN TRAIN DERAILMENT, REPLACED WITH DERAILMENT PREVENTIVE SAFETY RAIL OF RAILROAD LINE例文帳に追加

鉄道線路の脱線防止用安全レールに替わる列車脱線時に脱線した車両が線路のレールから大きく逸脱し走行しないように車両の車軸に取り付けて逸脱防止用安全車輪と強固に作られた逸脱防止用車軸受けボックス及び排障器と脱線後低速走行の運転が継続できる補助車輪走行装置 - 特許庁

A transmission voltage control device 17 controls an excitation current of a generator according to a deviation between a bus voltage transmitted by a transmission line obtained by a control voltage converter 19 and a reference voltage, keeps the bus voltage transmitted by the transmission line to a reference value and displays it on a control voltage display 20.例文帳に追加

送電電圧制御装置１７は、制御用電圧変換器１９で取得した送電線送り出し母線電圧と基準電圧との偏差に応じて発電機の励磁電流を制御し、送電線送り出し母線電圧を基準値に維持するとともに制御用電圧表示器２０に表示する。 - 特許庁

In the lenticular lens sheet 10 having a stripe light absorption part 12 and a stripe light transmission part 13 positioned between the light absorption parts 12 and 12, the line-width W of the light absorption part 12 is formed so that the triplication (3σ) of the standard deviation of the line-width may be ≥5% and ≤15% of the average of the linewidth.例文帳に追加

ストライプ状の光吸収部１２と、その光吸収部１２，１２間に位置するストライプ状の光透過部１３とを有するレンチキュラーレンズシート１０において、光吸収部１２の線幅Ｗを、線幅の標準偏差の３倍（３σ）が線幅平均の５％以上１５％以下になるように構成した。 - 特許庁

In S6, it is judged that the model and algorithm of the proximity effect correction method for the model base have no error when the pattern separation quantity of a line part of the 2nd correction pattern which corresponds to a line part of the 1st correction pattern is smaller than a permissible deviation value and have errors when larger.例文帳に追加

Ｓ_６ で第１の補正パターンのライン部に対する第２の補正パターンの対応するライン部のパターン乖離量が許容ずれ値以下であれば、モデルベースの近接効果補正法のモデル及びアルゴリズムに誤りが無いと判定し、許容ずれ値以上であれば、近接効果補正法のモデル及びアルゴリズムに誤りがあると判定する。 - 特許庁

In this method, a temperature value at the present time and a speed value of an asynchronous motor 15 driving a gas supplying and a circulating means 11 are compared with at least one characteristic line stored in a computer, and the present humidity in the mixed gas is calculated from a deviation ΔN of measured speed from the speed of the stored characteristic line.例文帳に追加

本発明による方法において、現在の温度値と、ガス供給及び循環手段(11)を駆動する非同期モータ(15)の速度値とが、コンピュータに記憶された、少なくとも1つの特性ラインと比較され、記憶された特性ラインの速度からの、測定された速度の偏差ΔNから、混合ガス中の現在の湿度が算出される。 - 特許庁

To obtain an image signal free of problem in an image diagnosis, etc., even in the case pitch deviation of photoelectric conversion elements occurs in a line sensor in a radiation image reader for reading a radiation image stored on a cumulative fluorescent sheet, etc., with a line sensor with many photoelectric conversion elements arranged linearly.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート等に蓄積された放射線画像を多数の光電変換素子を直線状に配列したラインセンサにより読み取る放射線画像読取装置において、ラインセンサにおける光電変換素子のピッチずれが生じている場合においても画像診断等において問題のない画像信号を得る。 - 特許庁

The control device for the continuously variable transmission fixes a controlled variable given by a primary oil amount control device when a steady deviation appears between the actual speed ratio and the target speed ratio during shift control processing of PID control, and controls line pressure to be increased by a line pressure control device.例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、ＰＩＤ制御による変速制御処理において、実変速比と目標変速比との間に定常偏差が発生した場合に、プライマリ油量制御装置による制御量を固定し、ライン圧制御装置によりライン圧を高めるように制御する。 - 特許庁

Inverter control means 50 varies a ratio between a time period in which a line between an inverter 40 and a permanent magnet synchronous motor 30 is opened and a time period in which the line between them is short-circuited, based on a deviation between a regeneration voltage detected by DC voltage detection means 90 and a DC voltage command value that is preliminarily set, at regeneration operation.例文帳に追加

インバータ制御手段５０は、回生運転時に、直流電圧検出手段９０が検出した回生電圧と予め設定した直流電圧指令値の偏差に基づいて、インバータ４０と永久磁石同期モータ３０の線間を開放させる時間と短絡させる時間の比率を可変するようにした。 - 特許庁

When the periodic fluctuation exists in the trend line, the monitoring center finds a moving average value during a period in response to the periodical fluctuation, removes the displacement points separated by a standard deviation or more from the moving average value, and the residual displacement point sequence is filtering-processed and smoothing-processed to provide the trend line.例文帳に追加

トレンドラインに周期的変動が存在すると、監視センターは、周期的変動の周期に応じた期間の移動平均値を求めて、移動平均値から変位点列の標準偏差以上離れた変位点を除外して、残りの変位点列をフィルタ処理及び平滑化処理してトレンドラインを得る。 - 特許庁

To provide a sound ray computing method using a sound ray computing formula in relation to a linear expression sound velocity function without causing a deviation of the sound ray route generated in the case of polygonal line approximating the sound velocity distribution.例文帳に追加

音速分布を折れ線近似した場合に生じる音線経路の偏りを生じさせることなく、一次式音速関数に対する音線計算式を用いることができる音線計算方法を提供することにある。 - 特許庁

The cutting speed according to the size of the curvature of the cutting line, is determined by the NC control part 83 so that a deviation in a position between an upper curve locus and a lower curve locus caused by delayed cutting, becomes a prescribed allowable value or below.例文帳に追加

ＮＣ制御部８３は、切断速度は、切断遅れに起因する上カーフ軌跡と下カーフ軌跡との間の位置ずれが所定の許容値以下になるように、切断ラインの曲率の大小に応じての切断速度を決定する。 - 特許庁

Fuel injection quantity Q of an engine 2 is feed-back controlled with the distance L_i+1 between a governing line B and a coordinate point (NE_i+1, Q_i) determined by data of fuel injection quantity Q and engine speed NE set as a deviation.例文帳に追加

燃料噴射量Ｑおよびエンジン回転数ＮＥのデータから定まる座標点（ＮＥ_ｉ＋１、Ｑ_ｉ）と、ガバニングラインＢとの間の距離Ｌ_ｉ＋１を偏差としてエンジン２の燃料噴射量Ｑをフィードバック制御する。 - 特許庁

Afterwards, when a specific pattern B whose cycle is two times as long as that of the special pattern A is inputted from one of the signal lines, whether or not cycle deviation arises in the information of each signal line is determined in this timing by an error check circuit 8.例文帳に追加

その後、特殊パターンＡの２倍の周期の特殊パターンＢが何れかの信号線から入力すると、このタイミングでエラーチェック回路８が各信号線の情報に周期ずれが発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

At a button part 31 of a console panel 30, a plurality of buttons 31a to 31c for which the plurality of thresholds regarding decision on deviation from the lane based upon the separation distance between the white line and vehicle are set respectively are arranged and displayed.例文帳に追加

操作パネル３０のボタン部３１には、白線及び車両間の離隔距離に基づく車線からの逸脱判定に係る複数のしきい値をそれぞれ設定する複数のボタン３１ａ〜３１ｃが配置表示される。 - 特許庁

Even when the bottom surface of the housing is deformed (warped) by the occurrence of the heat in the polygon scanning device 3, the deformation is blocked by the hole part 9 and the arrangement surface of the plane tilt correction system lens 5 does not have deformation, thereby, the positional deviation of a scanning line is prevented.例文帳に追加

ポリゴンスキャナ３の発熱によりハウジング底面が変形した（反った）としても、その変形が孔部９によって遮られ、面倒れ補正系レンズ５の配置面では変形が無く、走査線位置ずれを防止できる。 - 特許庁

Based upon the read result of the read reference line, the tilt of the sensor is calculated and based upon the calculated tilt of the sensor, deviation of read image data in the document reading operation due to the tilt of the sensor is corrected.例文帳に追加

そして、読取基準線を読み取った結果に基づいて、センサの傾きを算出し、算出されたセンサの傾きに基づき、センサの傾きに起因した原稿読み取り動作時における読取り画像データのずれを補正する。 - 特許庁

To provide a signal processing method allowing reduction of a noise caused by the deviation of an intensity which is generated between EVEN output signal and ODD output signal of a line sensor composed of a plurality of light receiving elements.例文帳に追加

複数の受光素子からなるラインセンサのＥＶＥＮ出力信号とＯＤＤ出力信号との間に生じる強度のズレに起因するノイズを低減させることができる信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, since the average value is compared with the correction quantity ratios based on two or more measurement results, abnormality is detected even if a failure such as gradual change of deviation is caused in the in-line analyzers 512, 532.例文帳に追加

このため、平均値と、複数回の測定結果に基づく補正量割合とを比較するので、インラインアナライザ５１２，５３２に偏差が徐々に変化するような故障が生じていたとしても、この異常を検出することができる。 - 特許庁

To provide a scanning optical device not having the position deviation of a scanning line formed on a photoreceptor drum by a laser beam passing an fθ lens before and after occurrence of the thermal expansion of the fθ lens suppressed from one side and made of plastics.例文帳に追加

一方側から押さえ付けられたプラスチック製のｆθレンズが熱膨張する前後で、このレンズを透過するレーザ光が感光ドラム上に形成する走査線の位置がズレることのない走査光学装置を、提供する。 - 特許庁

After storing null data in the top of each row by an amount equivalent to the deviation in a main scanning direction between respetive scanning lines caused accompanying the skew adjustment (steps S5, S10, S12, S13 and S6), one line of image data is written (step S7).例文帳に追加

スキュー調整に伴って生じる各走査ライン間の主走査方向のずれ量に応じた分、各行の先頭に空データを格納してから（ステップＳ５、Ｓ１０、Ｓ１２、Ｓ１３、Ｓ６）、画像データ１ライン分を書き込む（ステップＳ７）。 - 特許庁

The control system also can be operated so as to measure width of the liquid spray pattern and deviation of the liquid spray pattern from a nozzle center line of the liquid distribution system and when measured value is not within a tolerance range, alarm is given.例文帳に追加

制御システムは、また、液体スプレーパターンの幅と、液体分配システムのノズル中心線に対しての液体スプレーパターンの偏りとを測定すべく作動可能であり、それらの測定値が許容範囲外にあるならば、警告を与える。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional stereoscopic image photographing system adopting adjustment of a camera interval of two cameras (base line length) through the movement of the cameras themselves in the case of stereoscopic photographing that has increased the size of the entire system and has simply caused optical axis deviation due to shock.例文帳に追加

立体撮影を行う場合に、２台のカメラ間隔（基線長）をカメラ自体を移動させることにより調節する方式では、装置全体が大型化したり、衝撃などにより簡単に光軸ずれが発生したりする。 - 特許庁

Consequently, if the optical path fluctuation of the light beams L is within a desired tolerance relative to the incident position to the lens (e.g., deviation in a subscanning direction is within ±2.5 mm before the lens), the beams can be always kept in line with an SOS sensor 38.例文帳に追加

これにより、光ビームＬの光路変動がレンズ入射位置に対し所望の公差内であれば（例えば、レンズ前で副走査方向ずれが±２．５ｍｍ以内）、ＳＯＳセンサ３８を外れないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a receiver which attains the elimination of an interference between users caused by reception timing deviation exceeding GI and the improvement of channel estimation accuracy in a packet switched multi-carrier transmission system in an upstream line of mobile communication.例文帳に追加

移動通信の上り回線におけるパケット交換マルチキャリア伝送方式において，ＧＩを超える受信タイミング偏差によって発生するユーザ間の干渉を除去と、チャネル推定精度の向上を図る受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device and an image forming apparatus capable of decreasing the deviation of a scanning line among respective colors by reducing influence exerted on a condensing means by a hermetically sealing means without spoiling hermetic sealing in the scanning optical device.例文帳に追加

走査光学装置内の密閉を損なわず、密閉手段による、集光手段への影響を低減し、各色間走査線のずれを軽減することが可能な走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the two parallel straight line sides of the gate spring 22 acting like contacts can depress an object of the gate spring 22, each contact applies a uniform force to the object so as to support the object without causing deviation.例文帳に追加

このため、ゲートスプリング２２で押圧する対象物に対し、平行する２辺の直線部が接点となり押圧することができるため、対象物に対し各接点から均等な力が加わり偏り無く対象物を支えることができる。 - 特許庁

Occurrence of an unexpected folding line of the folding 2 generated at a bent of the file 1 by a roller of a printer is prevented by the part 4a, and a deviation between front and rear sheets at the time of printing is prevented by the cutout 7 and the piece 8.例文帳に追加

溶着部４ａによってプリンタのローラによるファイル１の湾曲で生ずる折り畳み部２の予期しない折れ目の発生を防止し、切り込み７と舌片８とによってプリント時における表裏のシート間のずれを防止する。 - 特許庁

The drive frequency correction means corrects the drive frequency for moving the optical deflection element back and forth in order to correct the deviation in the intervals of the scanning line generated due to the rotation unevenness of the optical deflection element.例文帳に追加

駆動周波数補正手段は、像担持体の回転むらに起因して発生する走査線の間隔のずれを補正するために、光偏向素子を往復運動させるための駆動周波数を回転むらに応じて補正する。 - 特許庁

Furthermore, when the consciousness level of the driver is concentrated on driving operation, the presence of possibility of line deviation is not judged even if a vehicle is unsteadiness to some degree, thereby, an undesirable alarm for the driver is not issued.例文帳に追加

しかもドライバーの意識が運転操作に集中している場合には、車両が多少ふらついても車線逸脱の可能性があると判定されないため、ドライバーにとって望ましくない警報が発せられることがない。 - 特許庁

To prevent an element for photodetecting visible rays from photodetecting non-visible rays at the time of reading a picture through the use of a line CCD, etc., and to prevent the generation of deviation at the reading position of the visible ray and that of the non-visible ray.例文帳に追加

ラインＣＣＤ等によって画像を読み取るときに、可視光を受光する素子が非可視光を受光してしまうのを防止し、かつ可視光の読取位置と非可視光の読取位置にずれが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a vibro-hammer which can eliminate the deviation of the position of a cylindrical pile in the horizontal plane and the inclined condition of the cylindrical pile with respect to the perpendicular line in a condition where a head part of the cylindrical pile is held.例文帳に追加

筒状杭の頭部を把持した状態において、筒状杭の水平面内における位置がずれたり、筒状杭が鉛直線に対して傾斜した状態となることを、可及的になくすことが可能なバイブロハンマを提供する。 - 特許庁

From the deviation between the work external shape coordinate value on this calculation and the work external shape coordinate value measured at several places in a bending line direction by a work external shape measurement means, based on the angle between the work and a die shoulder part calculated when the deviation is minimized, a precise work holding angle is calculated (step S16, S17).例文帳に追加

この計算上のワーク外形状座標値と、ワーク外形状測定手段にてワークの曲げ線方向の複数箇所で測定したワークの曲げ部のワーク外形状座標値との偏差とから、この偏差が最小となったときに計算されたワークとダイ肩部とのなす角度に基づいて正確なワークの挟み込み角度を算出する（ステップＳ１６及びＳ１７）。 - 特許庁

a. The deviation sensitivity (which refers to a magnitude of DDM value variation depending on the variation of distance) shall be 0.00145 per minute on the intersection line of semi course sector and a vertical plane including a runway approach end, and, its deviation in the case of a localizer of ILS Category I or ILS Category II shall not exceed 17%; and in the case of an ILS Category III localizer, it shall not exceed 10%. 例文帳に追加

ａ　偏位感度（距離の変化量に対するＤＤＭ変化量の割合をいう。）は、半コースセクターと滑走路進入端を含む鉛直面との交線上において、毎メートル〇・〇〇一四五であり、かつ、その偏差は、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一七パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image forming device regulates the irradiation position of an irradiation light, in order to correct the deviation of the scanning line caused by the irradiation light generated in a sub-scanning direction, and interpolation-computes a pixel data of a marked pixel group comprising one or more of pixels.例文帳に追加

画像形成装置は、副走査方向に生じうる照射光による走査線のズレを補正するために照射光の照射位置を調節するとともに、１つ以上の画素からなる注目画素群の画素データを補間演算する。 - 特許庁

To provide a lane deviation alarm device of a vehicle for achieving both traveling safety and prevention of excessively frequent alarm actions in response to a traveling environment of its own vehicle by detecting a traveling section line of a lane on which the own vehicle is traveling.例文帳に追加

自車両が走行している車線の走行区分線を検知することで、自車両の走行環境に応じて走行安全性と頻繁な警報作動の防止との両立を図ることができる車両の車線逸脱警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot control system in which distance between tool base materials is managed per set value, favorable metal working result is obtained free from defective deviation from an aiming point of a metal working line and a robot locus can be taught in a short period of time.例文帳に追加

ツール母材間距離が設定値どおりに管理され、金属加工線の狙い位置ずれを発生させることなく良好な金属加工結果が得られ、短時間で容易にロボット軌跡を教示することができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The folding means includes a first nip portion for primarily folding the sheet, a plurality of folding roll pairs 41b, 49, 50 forming a second nip portion for secondarily folding the folded sheet, and deviation members 53, 54 for guiding a folding line of the sheet to the first and second nip portions.例文帳に追加

折り処理手段はシートを一次折りする第１ニップ部と、この折りシートを二次折りする第２ニップ部を形成する複数の折りロール対４１ｂ、４９、５０と、第１第２ニップ部にシートの折目を案内する偏向部材５３、５４で構成する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle network device capable of making the communication stop timing of each control unit be appropriate, and eliminating a problem due to the deviation of the communication stop timing in the control unit connected through a communication line such as a CAN.例文帳に追加

ＣＡＮ等の通信線を介して接続された制御ユニットにおいて、各制御ユニットの通信停止タイミングを適正化し、通信停止タイミングのずれに起因した問題を解消することのできる車載ネットワーク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive that is constituted of a small number of components, has a small footprint and facilitates assembling, and which has an adjusting mechanism for facilitating adjusting deviation of an optical axis of an optical pickup from a disk diameter line at a time.例文帳に追加

少ない部品で構成され、占有面積が小さく容易に組み立てることができ、一度で容易に、光ピックアップの光軸のディスク直径線からのずれを調整することが可能である調節機構を備える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The writing position of the photoreceptor is made variable in a sub-scanning line direction, based on beam position correction data calculated from the positional deviation data of the angular velocity fluctuation of the photoreceptor as a latent image carrier, to suppress the color slippage due to the fluctuation in angular velocity of the photoreceptor.例文帳に追加

潜像担持体たる感光体の角速度変動の位置ずれデータから算出したビーム位置補正データに基づき感光体の書込み位置を副走査線方向に変動させて感光体の角速度変動による色ずれを抑制する。 - 特許庁