「link relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A link state display control part 6 displays the link relation with a colored link line.例文帳に追加

リンク状態表示制御部６は、リンク関係を色付きのリンク線で表示する。 - 特許庁

To automatically establish a proper link relation.例文帳に追加

適切なリンク関係を自動的に構築可能とする。 - 特許庁

A link control part 3 establishes a link between objects, and generates and saves a link map having the link relation and color information in an object storage part 4.例文帳に追加

リンク制御部３は、オブジェクト間にリンクを張ると共に、リンク関係と色情報を持つリンクマップを作成して、オブジェクト保存部４に保存する。 - 特許庁

The lower link and the upper link are connected through the intermediary of a rivet 12 and the upper link is made rotatable in the cutting direction of a saw blade 1 in relation to the lower link.例文帳に追加

下部リンクと上部リンクとはリベット１２を介して連結され、下部リンクに対して上部リンクがこの刃１の切削方向に回動可能とした。 - 特許庁

To provide a link relation determination method by which link relation in accordance with an intention of a person providing content information can be flexibly determined.例文帳に追加

コンテンツ情報の提供者の意向に従ったリンク関係を柔軟に決定できるリンク関係決定方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING HOMEPAGE IN LINK RELATION WITH INFORMATION RETRIEVAL RESULT例文帳に追加

情報検索結果とリンク関係にあるホームページの表示方法 - 特許庁

Each piece of link data represents characteristics of the link and includes information indicating connection relation with other links in a link end point.例文帳に追加

各リンクデータは、該当リンクの特徴を表すものであり、リンク端点における他リンクとの接続関係を表す情報を含む。 - 特許庁

A link information management part 110 manages relation between a bulletin board and articles, relation between an article and other article, relation between an article and an attached document, relation between users and the bulletin board, and relation between users and articles.例文帳に追加

リンク情報管理部１１０が、掲示板と記事の関係、記事と記事の関係、記事と添付文書の関係、ユーザーと掲示板の関係、ユーザーと記事の関係を管理する。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is predetermined.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is specified.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

To make it possible to appropriately cope with a broken link by monitoring a link relation that is requested to and set for another site.例文帳に追加

他のサイトに依頼して設定しているリンク関係を監視してリンク切れに対し適切に対応可能とする。 - 特許庁

Furthermore, a link image display means 130 reproduces the recorded link image in the case of reproduction and displays the image in the link relation based on the link information through the operation of the user.例文帳に追加

また、リンク画像表示手段１３０は再生時に記録されたリンク画像を再生し、リンク関係にある画像を使用者の操作によりリンク情報に基づいて表示する。 - 特許庁

Link information showing the relation of a plurality of files acquired by this analysis is stored in a link information storage part 5.例文帳に追加

この解析により得られた複数のファイル間の関係を示すリンク情報はリンク情報記憶部５に記憶される。 - 特許庁

The relation between information is expressed as the relation structure by hierarchically connecting a topic node expressing the contents of the information by a link expressing a reference relation.例文帳に追加

情報間の関係を情報の内容を表すトピックノードを参照関係を表すリンクで階層的に結合することにより関係構造として表す。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ACQUIRING LINK RELATION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

リンク関係取得方法、装置、プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In this state, when the link line is designated by the user terminal, the site link presentation system extracts common words in the two sites connected by the designated link line, and presents the common words on the link relation screen.例文帳に追加

この状態で、ユーザー端末において、リンク線を指定すると、サイト間リンク提示システムは、指定されたリンク線で結ばれた２つのサイトの共通語を抽出し、リンク関係画面上に提示する。 - 特許庁

To provide a technique for displaying the access state of a link designation so that the relation with the description position of the link designation in a Web page can be grasped.例文帳に追加

リンク先のアクセス状況を、Ｗｅｂページ内のリンク先の記述位置との関係がわかるように表示する技術を提供する。 - 特許庁

Relation between logic fields of different logic branches is specified, and a logic link abstractively describing the specified relation is generated.例文帳に追加

異なる論理分岐の論理フィールド間の関係が特定され、特定された関係を抽象的に記述する論理リンクが生成される。 - 特許庁

To provide a system which can display link information concerning to the link and an image to which the link is taken forming a relation each other without preparing data concerning to the image and another image data when the link is taken to the image.例文帳に追加

画像にリンクが張られている場合、該画像に係るデータと別個の画像データを用意することなく、該リンクに係るリンク情報と、該リンクが張られた画像と、を関連付けて表示することができる装置を提供する。 - 特許庁

A connection record which expresses the connection relation of the node of a route calculation data frame for calculating the route also has corresponding link discrimination information expressing the original link and corresponding sub-link discrimination information for expressing the substitution link.例文帳に追加

経路計算用の経路計算データフレームのノードの接続関係を示す接続レコードも、元リンクを表す対応リンク識別情報と、代替リンクを表すための対応副リンク識別情報を有する。 - 特許庁

All the longest prefix values are retained as a tree type structure of two kinds of link structures of a link of inclusive relation between ranges indicated by prefix designation and a link of adjacent independent relation, and the link of this tree type data structure is traced to generate the entire boundary value table.例文帳に追加

全ての最長プレフィクス指定値を、プレフィクス指定が表す範囲間の包含関係のリンクと隣接独立関係のリンクの２種類のリンク構造を持つツリー型データ構造として保持し、このツリー型データ構造のリンクをたどることにより境界値テーブル全体を生成する。 - 特許庁

Thereafter, a link representation which represents an underlying link object is selected from a prescribed set of link representations so as to represent a desired relation condition between the first and the second objects.例文帳に追加

その後、基礎となるリンクオブジェクトを表すリンク表現が、第１オブジェクトと第２オブジェクトの間の所望の関係条件を表すためにリンク表現の所定の集合から選択される。 - 特許庁

Besides, the candidate of a file having the high degree of relation with the requested file is selected by a hyper link determining part 16 and the structure of the link is generated and held in a hyper link structure holding part 17.例文帳に追加

また、要求されたファイルと関連度の高いファイルの候補をハイパーリンク決定部１６で選択し、リンクの構造を生成してハイパーリンク構造保持部１７に保持させる。 - 特許庁

A hash table merge/link means 104 generates an integrated hash table and spreads a link relation over the plural areas of the shared memory area 150.例文帳に追加

ハッシュテーブル統合・リンク手段１０４は、統合ハッシュテーブルを生成し、共有メモリ領域１５０の複数領域にまたがるリンク関係を張る。 - 特許庁

The arm portion 62 of the crank member 60 supports, in rotatable relation, one end of a coupling link 70 the other of which is supported, in rotatable relation, on the support bracket 30.例文帳に追加

このクランク部材の腕部に連結リンク７０の一端を回動可能に支持すると共に支持ブラケットに他端を回動可能に支持する。 - 特許庁

The link importance imparting unit 21 weights the link relation of document data 30 and imparts link importance 31 being a degree of importance to the document data 30 and the access part 25 accesses the document data 30 according to the link importance 31.例文帳に追加

リンク重要度付与器２１は文書データ３０のリンク関係に重みを付けて、重要度であるリンク重要度３１を文書データ３０に付与し、アクセス部２５はリンク重要度３１に基づいて文書データ３０にアクセスする。 - 特許庁

This document retrieval device which retrieves document data from a document data group having link relation is equipped with a link importance imparting unit 21 and an access part 25.例文帳に追加

リンク関係を有する文書データ群から文書データを検索する文書検索装置にリンク重要度付与器２１及びアクセス部２５を備える。 - 特許庁

Each link information shows the relation among the mail 31 and the first and second attached files 32 and 33.例文帳に追加

各リンク情報は、メール３１、第１及び第２添付ファイル３２，３３の関連付けを示している。 - 特許庁

The level of the horizontal shaft 32 on which the link body 33 is mounted is made below in relation to the wheel shaft 44.例文帳に追加

リンク体３３を取り付ける横方向軸３２のレベルを、車輪軸４４に対して下方とした。 - 特許庁

The mapping device 14 adds a link of the derived equivalence relation to the metadata management device 12.例文帳に追加

そして、マッピング装置１４は、導出された同値関係のリンクをメタデータ管理装置１２に追加する。 - 特許庁

In each the time-series relation graph within a prescribed time period, a node represents an entity, and a link between the nodes represents an entity relation in a corresponding time unit.例文帳に追加

所定の期間内の各時系列関係グラフにおいては、ノードはエンティティを表し、ノード間のリンクは、対応する時間単位におけるエンティティ関係を表す。 - 特許庁

Link information is attached to a document having a related part pair or a document pair after acquiring a semantic relation that coincides with a grammatical coherence relation acquiring rule, and a link list is generated as source data to be presented to the user for each part with the link information attached thereto.例文帳に追加

文法的連接関係取得規則に合致した意味的関係を取得した後、関連部分対を持つ文書又は文書対にリンク情報を付与し、リンク情報が付与された部分毎にユーザに提示される元データとしてのリンクリストを生成する。 - 特許庁

A rocker arm 13 is rocked in relation to a control shaft 32 by rotation of a drive shaft 3 via a link arm 14, and a rocker cam 7 is rocked in relation to the drive shaft 3 via a link member 15 with accompanying that.例文帳に追加

駆動軸３の回転により、リンクアーム１４を介してロッカアーム１３を制御軸３２に対して揺動させ、これに伴いリンク部材１５を介して揺動カム７を駆動軸３に対して揺動させる。 - 特許庁

A link unit 73 generates link information indicating a link relation between an object stored in the first storage location and the copy object stored in the second storage location, and stores the link information in the first storage location and the second storage location, respectively.例文帳に追加

リンク部７３は、第１記憶場所に記憶されたオブジェクトと、第２記憶場所に記憶された複写オブジェクトとのリンク関係を示すリンク情報を生成し、リンク情報を第１記憶場所及び第２記憶場所の各々に記憶させる。 - 特許庁

To provide a file retrieval system for retrieving a file relevant to an operation from a file group having no link relation.例文帳に追加

リンク関係を持たないファイル群から、作業に関連するファイルを検索するファイル検索システムを提供する。 - 特許庁

In this way, association between a print image and the database can be obtained at a glance since the link relation between the object and the item is displayed by the display color and the link line.例文帳に追加

以上のように表示色とリンク線とによりオブジェクトと項目のリンク関係が表示されるので、印刷イメージとデータベースの関連づけが一瞥して把握できる。 - 特許庁

One displayed task is connected to another by a link 56a indicating a desired sequence logical relation to constitute a relation between selected tasks.例文帳に追加

一つの表示されたタスクを所望の順序付き論理関係を示すリンク５６ａで他のものに接続することにより、選択されたタスク間の関係が構成される。 - 特許庁

To adjust the MASTER/SLAVE relation of PHY to the master-servant relation of clock distribution only in a synchronous Ethernet network with 1000BASE-T, without generating link disconnection more than necessary.例文帳に追加

１０００ＢＡＳＥ−Ｔおいて、同期イーサネット網にある時だけ、ＰＨＹのＭＡＳＴＥＲ／ＳＬＡＶＥ関係をクロック配信の主従関係に合わせること。 - 特許庁

The storage part 13 stores link information for regulating the link relation of the higher order and lower order of the hierarchical structure and the control part 15 automatically prepares all the homepages for constituting the hierarchical structure without omission by using the link information.例文帳に追加

記憶部１３は、この階層構造の上位と下位とのリンク関係を規定するリンク情報を記憶し、制御部１５は、このリンク情報を用いて、階層構造を構成する全てのホームページをもれなく自動的に作成する。 - 特許庁

The time information 31 of the link generation place is data for specifying a reproduction position at which relation for video audio data of place to be linked in video audio data of link of original place is generated.例文帳に追加

リンク発生地点の時間情報３１は、リンク元の映像音声データにおけるリンク先の映像音声データへの関連付けを発生させる再生位置を特定するためのデータである。 - 特許庁

Thus, the readers of the home page can receive the presentation of the destination of link of the other party through each homage page so that the relation of comings and going among the mutual home pages, that is, the mutual link can be formed.例文帳に追加

これにより、ホームページの閲覧者は、各々のホームページで相手のリンク先の提示を受け、相互のホームページの間を行き交う関係、すなわち相互リンクが形成される。 - 特許庁

An edge input and output relation with each query as a node in the graph structure, or a link relation of URLs is analyzed, whereby a score showing the degree of attention of each query is calculated.例文帳に追加

そして、このグラフ構造における各クエリをノードしたエッジの入出力関係、すなわち、ＵＲＬのリンク関係を分析することで、クエリそれぞれの注目度を示すスコアを算出する。 - 特許庁

A metadata management device provides a link table 28 showing a relation between image data, which are time reference data, and log data, which are number criterion data.例文帳に追加

時刻基準データである映像データと個数基準データであるログデータとのリンク関係を示すリンクテーブル２８を設ける。 - 特許庁

Therefore, when the electronic document to be operated is related by a link of communication link information 9, the operator can operate as a direct participant and a request made by an operator having no link relation is rejected.例文帳に追加

したがって、操作しようとする電子文書がコミュニケーションリンク情報９によるリンクによって関係付けられていれば、操作者は間接的な関与者として操作することができ、リンク関係にない操作者の要求は拒否することが可能になる。 - 特許庁

For multiple links which have connection relation and the same properties, successive link ID numbers, e.g. 1000 to 1099 and 1100 to 1199 are set.例文帳に追加

接続関係があり、リンクの属性が同一である複数のリンクには、1000〜1099と、1100〜1199のように、連続したリンクＩＤ番号を設定する。 - 特許庁