「liquid-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pump to undertake fuel supply to a fuel injection system and supply of liquid to hydraulic pressure (hereinafter called liquid) to a hydraulic type valve control device.例文帳に追加

燃料噴射系への燃料の供給とハイドロリック式の弁制御装置への液圧用液体（以下液体と呼ぶ）の供給とを引き受けるポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a mixed infusion port which makes it possible to smoothly inject a liquid chemical inside an injection syringe to a medical tube and suck a gas and the liquid chemical inside the medical tube.例文帳に追加

注射器内の薬液をスムーズに医療用チューブに注入できると共に医療用チューブ内の気体や薬液を吸引し得るようにした混注ポートを提供する。 - 特許庁

Subsequently the liquid crystal injection port 33 is kept in a state of being dipped in the liquid crystal in the operation chamber and furthermore thereafter the original atmospheric state is recovered in the operation chamber.例文帳に追加

その後、作業室内において液晶注入口３３を液晶中に漬けた状態とし、さらにその後、作業室内を元の雰囲気状態に戻す。 - 特許庁

The absorption member 43 is allowed to be in contact with a strip panel P at least while a liquid crystal holding part 71 comes in contact with a liquid crystal injection port 50.例文帳に追加

また、この吸収部材４３は少なくとも液晶保持部７１が液晶注入口５０に接触している間は短冊パネルＰに接触するようになっている。 - 特許庁

To provide a liquid injection head having piezoelectric elements each of which can suppress the generation of a leakage current by improving insulating properties, a liquid injector and the piezoelectric element.例文帳に追加

絶縁性を向上させてリーク電流の発生を抑制することができる圧電素子を有する液体噴射ヘッド及び液体噴射装置並びに圧電素子を提供する。 - 特許庁

The liquid storage part includes the injection tip part (13a) exposed from the lower end of the holding means and capable of coming into contact with the stem of an aerosol container and a liquid storage container part (13b).例文帳に追加

液体溜め部は、保持手段の下端から露出し、エアゾール容器のステムに当接可能な注入先端部（１３ａ）と、液体を溜める容器部（１３ｂ）とを含む。 - 特許庁

A spraying liquid is a solution of chlorine dioxide ionic water 1 of 26,000±50,000 ppm, and an injection container liquid is a solution of chlorine dioxide ionic water of 5,000±25,9000 ppm.例文帳に追加

スプレー液は、二酸化塩素イオン水２６，０００±５０，０００ｐｐｍの溶液で、注入容器液は、二酸化塩素イオン水５，０００±２５，９００ｐｐｍの溶液である。 - 特許庁

To provide a removing device of a remaining foaming liquid constituted so as to certainly remove the remaining foaming liquid remaining on and adhering to the leading end of the injection nozzle of a foam molding machine.例文帳に追加

発泡成形装置の注入ノズル先端に残留、付着した残留発泡液を確実に除去できるようにした残留発泡液除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid mixing injection tool, in which air in a liquid can be eliminated, and desired ones among a plurality of branch tubes can be connected/disconnected to/from each other.例文帳に追加

液体内の空気を除去でき、かつ複数の分岐管のうちの任意の分岐管を連通させたり、遮断させたりすることのできる液体混注具を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal element, which is free from the occurrence of static electricity and stain during alignment processing and eliminates the need of washing and liquid crystal injection after alignment processing.例文帳に追加

配向処理において静電気や汚損が発生させず、また、配向処理後の洗浄や液晶注入の必要がない液晶素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid sprayer which enables uniform injection with good anti-dripping properties, and can efficiently replace air and liquid existing at the beginning of use in a short time.例文帳に追加

液切れの良い均一な噴出が行えるとともに、使用当初の空気と液との置換を短時間で効率良く行えるトリガー式の液体噴出器の提供。 - 特許庁

A piston type accumulator 37 can store an operating liquid supplied to an injection cylinder 27 and a compressed gas for applying a pressure to the operating liquid.例文帳に追加

ピストン式アキュムレータ３７は、射出シリンダ装置２７に供給される作動液及び当該作動液に圧力を付与する圧縮された気体を収容可能である。 - 特許庁

To provide a liquid recovery device and a liquid injection device which can collect smoothly liquids ejected from exhaust port while responding to the request of space saving.例文帳に追加

省スペース化の要請に応えつつ、排出口から排出される液体を円滑に回収することができる液体回収装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The sealing frame shapes of the liquid crystal panels adjacent to each other are characterized by the recessing shape of one sealing frame adjacent to the liquid crystal injection port of the other frame.例文帳に追加

隣り合う液晶パネルの封止枠形状は、一方の液晶注入口に隣接する他方の封入枠が凹形状をしていることを特徴とする。 - 特許庁

A liquid injection system takes out a liquid refrigerant from the refrigerating circuit, and cools the refrigerant in the refrigerating circuit by injecting the refrigerant into a suction line for introducing this refrigerant to the compressor.例文帳に追加

液体注入システムは、冷凍回路から液体冷媒を取り出し、これを圧縮機に導く吸引ラインに注入して冷凍回路において冷媒を冷却する。 - 特許庁

The film 13 is formed by the precipitation of a silver ion liquid by a silver mirror reaction of the injection of a reduced liquid, thereby performing the excellent electromagnetic wave shielding effect by the conductivity.例文帳に追加

銀被膜１３は、銀イオン液と還元液の噴射による銀鏡反応によって析出形成されたもので、優れた導電性による電磁波シールド効果を発揮する。 - 特許庁

The process for production of plastic lenses comprises injecting a stock liquid of plastic lenses flowing from the opening of an injection jig into a mold and curing the liquid to obtain a molded body.例文帳に追加

注入治具開口から流出するプラスチックレンズ原料液を成形型に注入して前記原料液を硬化させて成形体を得るプラスチックレンズの製造方法。 - 特許庁

To obtain a condenser capable of preventing a spiral from occurring at an outlet for a compressor injection condensate, and of supplying the condensate to a compressor stably at all times as an injection liquid.例文帳に追加

圧縮機インジェクション用凝縮液出口における渦の発生を防止し、凝縮液体をインジェクション用液として圧縮機へ常に安定して供給できる凝縮器を得る。 - 特許庁

Consequently, injection into each injection area is enabled, and the liquid like the ground water or the chemical is properly injected into the ground along the longitudinal direction of the multi-layered well pipes.例文帳に追加

これにより、各注入領域ごとの注入が可能であり、多重の井戸管の長手方向に沿って地下水や薬液等の液体を地盤に対して適切に注入することができる。 - 特許庁

To provide a low NO_X injection valve for liquid fuel which can substantially prevent back fire, self-firing and oscillating combustion and realizing a reduction in NO_X, and a fuel injection method therefor.例文帳に追加

逆火、自着火および振動燃焼を本質的に防止でき、かつ低ＮＯｘ化が実現できる液体燃料用低ＮＯｘ噴射弁とその燃料噴射方法を提供する。 - 特許庁

The hardenenable liquid and the foam are separately prepared, and the mixing and stirring of both are carried out at the injection site so that the instantly gelatinized injecting material is charged to the injection site, and hardened.例文帳に追加

上記硬化液と気泡とを別個に調製し、両者の混合撹拌を注入現場で行ない、瞬時にゲル化させた注入材を注入箇所へ充填して固化させる。 - 特許庁

To provide a mixed injection tube which can perform a plurality of blood sampling, an intravenous drip, injection of a liquid medicine, or measuring, etc. using a syringe without causing a hygienic problem.例文帳に追加

衛生上の問題を生じさせることなく、注射器などを用いて複数回の採血、点滴、薬液の注入、または測定などを行うことのできる混注管を提供する。 - 特許庁

Injection of the high-temperature liquid from the injection holes 28, 29 rises a temperature of a lower part side of the rotational shaft 10 to uniformize a temperature of the rotational shaft 10 and thereby to prevent the rotational shaft 10 from bending.例文帳に追加

注液口28，29から高温液を注入して回転軸10の下部側の温度を上昇させることにより、回転軸10の温度を均一な温度とし、回転軸10の曲がりを防止する。 - 特許庁

To provide a cleaning device of a lighting fixture for a vehicle, which prevents a flowing loss and reduction under injection pressure and an injection speed caused by its loss by smoothly flowing a cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄液をスムーズに流して流動損失とそれに伴う噴射圧力と噴射速度の低下を防ぐことができる車両用灯具の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection needle apparatus with wings simplified in structure having an erroneous stick preventing means capable of safely and easily storing an injection needle after use and preventing liquid leakage in such a state.例文帳に追加

使用後に安全且つ容易に注射針を収容でき、その状態で液漏れが防止できる誤穿刺防止手段を有し、構造が簡単な翼付き注射針装置を提供する。 - 特許庁

When the solid injection material is gas or liquid at an ordinary temperature, the material is introduced into a cooled injection material loading tube and solidified, accelerated directly by the gas pressure, and injected into the plasma.例文帳に追加

固体注入物質が常温で気体または液体である場合は、冷却した注入物質装填管内に導入して固化させ、ガス圧で直接加速して、プラズマに注入する。 - 特許庁

When the condition of the liquefied petroleum gas in the fuel injection mechanism 26 is estimated to be not in a liquid phase, a valve opening time T0 of a fuel injection valve 20 is corrected.例文帳に追加

燃料噴射機構２６での液化石油ガスの状態が液相状態にない旨が推定されるときには、燃料噴射弁２０の開弁時間Ｔ０が補正される。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery capable of shortening the time of injection process of an electrolyte by suppressing a dendrite short circuit, even under a condition of charging immediately after liquid injection.例文帳に追加

注液後、すぐに充電を行うという条件下においてもデンドライトショートを抑制し、電解液を注液する工程の時間短縮が図れる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a medical handpiece having a spray injection mechanism capable of sufficiently mixing air and liquid, having a large pattern width and capable of achieving a uniform atomized state in the whole spray injection pattern.例文帳に追加

気液が充分に混合され、パターン幅が大きく、且つ噴霧注水パターンの全体が均一な霧化状態になるような噴霧注水機構を備えた医療用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

To provide a micropipette and an injection apparatus able to adjust injecting amount of an injection liquid and a position sucking a nucleus.例文帳に追加

本発明では、インジェクション液を注入させる量または核を吸引させたときの位置を調節することができるマイクロピペットおよびインジェクション装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid-cooled fuel injection valve enabled to improve a cooling effect of a nozzle tip without increasing an outer diameter of the fuel injection valve and with a relatively simple construction.例文帳に追加

燃料噴射弁の外径の増加を伴うことなく且つ比較的簡単な構造で以って、ノズルチップの冷却効果を向上可能とした液冷式燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively avoiding the blocking of an injection passage by a two-liquid resin reactive resin material when injecting the resin material into a pipe through an injection tube.例文帳に追加

注入チューブを介して管内に二液反応型の樹脂材料を注入する際の、該樹脂材料による注入路の閉塞を有利に回避する方途について提案することにある。 - 特許庁

To provide a mold for reaction injection molding capable of obtaining a molded article in a runner part among the sprue part, runner part, film gate part, film vent part and liquid sump part of an injection mold.例文帳に追加

射出金型のスプル部、ランナ部、フィルムゲート部、フィルムベント部および液溜り部のうち、ランナ部で成形品を得ることができる反応射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

Fuel passing through the injection hole 231 and injected from the flow-out opening 231b forms homogeneous liquid film spray and atomization is promoted by the injection hole plate 23 of such structure.例文帳に追加

このような構成の噴孔プレート２３により、噴孔２３１を通過して流出口２３１ｂから噴射される燃料は、均一な液膜状の噴霧を形成して微粒化を促進できる。 - 特許庁

The burner comprises an outer peripheral wall, a burner center body, and a fuel/air premixer including an air inlet, a gas fuel injection hole, a liquid fuel injection opening and an annular mixing passage 3.例文帳に追加

外周壁と、バーナ中心本体と、空気入口、気体燃料噴射孔、液体燃料噴射開口及び環状混合通路３を備えた燃料／空気予混合器と、を含む。 - 特許庁

A modified LCP (Thermotropic Liquid Crystal Polymer) in which 6 wt.% carbon nano-fiber having a means diameter of 150 nm is mixed in an LCP is injection-molded at a rate of injection of 1,200 mm/sec.例文帳に追加

ＬＣＰに平均直径が１５０ｎｍであるカーボンナノファイバを６ｗｔ％混合してなる調整ＬＣＰを、１２００ｍｍ／ｓｅｃの射出速度で射出成形する。 - 特許庁

This engine is provided with precombustion chamber units 15, each having a precombustion chamber 24a and a solenoid fuel injection valve (liquid fuel injection valve) 14.例文帳に追加

シリンダヘッド３に圧縮比制御弁１３と予燃焼室２４ａおよび電磁式燃料噴射弁（液体燃料噴射弁）１４を備えた予燃焼室ユニット１５とが設けられている。 - 特許庁

In the processing part 2 of the dicing apparatus 1, an injection means 91 which changes the injection direction of a cleaning liquid to be injected to the workpiece W to an arbitrary direction during the processing of the workpiece is provided.例文帳に追加

ダイシング装置１の加工部２には、ワークＷに噴射する洗浄液の噴射方向を、ワークの加工中に任意の方向に変更可能な噴射手段９１を設けた。 - 特許庁

The RFIC memory 10 which stores the injection characteristic data at every nozzle is attached to the liquid injection head 8 separated from the drive substrate 12 by connectors 11a and 11b to be replaced.例文帳に追加

コネクタ１１ａ，１１ｂにより駆動基板１２から離脱して交換される液体射出ヘッド８にノズル毎の射出特性データを記憶したＲＦＩＣメモリ１０を付設した。 - 特許庁

In the tank body 42, a reflection plate 45 facing the injection port 44 of the gas/liquid mixture injection pipe 43 is installed so as to partition a gas dissolution chamber 46 above the reflection plate 45.例文帳に追加

気液混合体噴入管４３の噴入口４４に対向してタンク本体４２内に反射板４５を設け、反射板４５の上側に気体溶解室４６を仕切形成する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell system in which injection can be carried out without causing pulsation and in which reliability is remarkably improved in carrying out injection of a liquid raw material by using a plurality of opening/closing devices.例文帳に追加

複数の開閉装置を用いて液体原料の噴射をする際に、脈動を起こさずに噴射できるとともに飛躍的に信頼性が向上した燃料電池システムを得る。 - 特許庁

An injection pipe unit comprising bundled injection pipes 2 bundled with plural thin pipes 5 is inserted into a grouting well, a grouting liquid is injected into a space 10 formed between the injection pipe unit and a well wall of the grouting well, and the grouping liquid is injected into the soil through a well wall 9 of the space.例文帳に追加

複数の細管５を、結束した結束注入管２からなる注入管装置を注入孔に挿入し、注入管装置と注入孔孔壁との間に形成された空間１０に注入液を吐出し、この空間の孔壁９を通して注入液を地盤中に注入する。 - 特許庁

To enable the suction or injection of high-viscosity liquid while suppressing the invasion to the living body to a lower level by providing a suction and injection pump capable of exhibiting a sufficient transfer quantity to the high-viscosity liquid while using an extremely fine suction and injection pipe.例文帳に追加

極細の吸引・注入管を使用しつつも、高粘度の液体に対して十分な移送量を発揮することができる吸引・注入ポンプを提供することにより、人体への浸襲を小さく抑えながらも、高粘度液体の吸引あるいは注入を可能にすることができる手段を提供する。 - 特許庁

The electrolyte solution injection device 2 is provided with a jig 3 consisting of terminal parts 31, 32 and a liquid injection part 33 arranged at a given distance from the terminal parts 31, 32, an electrolyte solution supply part 4 supplying electrolyte solution Q to the liquid injection part 33, and a charging part 6 supplying current to the terminal parts 31, 32.例文帳に追加

本発明の電解液注液装置２は、端子部３１、３２と端子部３１、３２から所定距離に配置された注液部３３とを備えた治具３と、注液部３３に電解液Ｑを供給する電解液供給部４と、端子部３１、３２に電流を供給する充電部６と、を有する。 - 特許庁

A pair of adjacent liquid crystal panels of which the liquid crystal injection ports face each other are prepared, and projections forming injection ports are nested into each other and are formed beyond a scribe line along which the pair of panels should be cut, and projections in the injection ports of each other function as banks for each other after panels are separated by cutting.例文帳に追加

隣り合う液晶パネルの液晶注入口を向かい合わせた対を作り、それぞれに注入口を形成する突起は互いに入れ子となり、対になっているパネルを切断するスクライブラインを越えて形成し、相手の注入口内にある突起は切断分離後相手のドテとして機能することを特徴とする。 - 特許庁