liquidationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 843件
After liquidation 例文帳に追加
消滅後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
liquidation 例文帳に追加
破産整理 - 斎藤和英大辞典
Supervision over Liquidation 例文帳に追加
清算の監督 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Special Liquidation 例文帳に追加
第二款 特別清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Completion of Liquidation Affairs 例文帳に追加
清算事務の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Causes for Commencement of Liquidation 例文帳に追加
清算の開始原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 1 Commencement of Liquidation 例文帳に追加
第一款 清算の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order for Supervision of Liquidation 例文帳に追加
清算の監督命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Completion of Liquidation 例文帳に追加
清算結了の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Mutatis Mutandis Application regarding Dissolution and Liquidation 例文帳に追加
商法等の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Liquidation Trustee 例文帳に追加
清算受託者の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Conclusion of Liquidation 例文帳に追加
清算結了の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Corporation under liquidation proceedings 例文帳に追加
一 清算中の法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Commencement of Liquidation 例文帳に追加
第一節 清算の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Duties of Liquidation Supervisors 例文帳に追加
清算監督人の職務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of the completion of liquidation 例文帳に追加
清算結了の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 5 Dissolution and Liquidation 例文帳に追加
第五款 解散及び清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Completion of Liquidation Process, etc. 例文帳に追加
清算事務の終了等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liquidation of Foreign Bank Branch 例文帳に追加
外国銀行支店の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Jurisdiction over a Special Liquidation Case 例文帳に追加
特別清算事件の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 6 Dissolution and Liquidation 例文帳に追加
第六節 解散及び清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Capacity of Liquidation Mutual Company 例文帳に追加
清算相互会社の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Representative of Liquidation Mutual Company 例文帳に追加
清算相互会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Petition for Commencement of Special Liquidation 例文帳に追加
特別清算開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Capacity of Investment Corporations in Liquidation 例文帳に追加
清算投資法人の能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rulings on Conclusion of Special Liquidation 例文帳に追加
特別清算終結の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Jurisdiction over and Transfer of an Ordinary Liquidation Case after Commencement of Special Liquidation 例文帳に追加
特別清算開始後の通常清算事件の管轄及び移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) An executive liquidator(s) or liquidation supervisors of an Investment Corporation in Liquidation; 例文帳に追加
一 清算投資法人の清算執行人又は清算監督人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liquidation of Foreign Insurance Company, etc. 例文帳に追加
外国保険会社等の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 6 Conclusion of Liquidation 例文帳に追加
第六款 清算事務の終了等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for Registration of Completion of Liquidation 例文帳に追加
清算結了の登記の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A company winds up―liquidates―goes into liquidation. 例文帳に追加
会社が清算して破産する - 斎藤和英大辞典
Subsection 10 Completion of Special Liquidation 例文帳に追加
第十款 特別清算の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|