「motion state」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The head-mounted display unit includes a control portion 310 for determining the need for an angular velocity sensor 201 based on operating condition of the head-mounted display unit and changing the power supply state of a head motion detection portion 200.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ装置の使用状況に基づいて、角速度センサ２０１の必要性を判断して、頭部動き検出部２００の電源状態を変更する制御部３１０を備える。 - 特許庁

A hub (input side member) 2 is mounted in a state that it is relatively slidable to an inner peripheral side engagement part 12 of the friction plate 1 and engageable therewith to forbid the relative rotational motion.例文帳に追加

当該フリクションプレート１の内周側係合部１２に対して、相対摺動運動が可能なように、かつ、相対回転運動が不可能なように係合するハブ（入力側部材）２を設ける。 - 特許庁

An on-vehicle device 16 changes the buzzer 34 over to a motion stopping state when mutual recognition is succeeded by communicating with a portable instrument in detecting the a seat unlocking switch 56, etc. are operated.例文帳に追加

車載装置１６は、シート開錠スイッチ５６等が操作されたことを検出した場合に、携帯機１２と交信して相互認証が成功したとき、ブザー３４を動作停止状態に切り替える。 - 特許庁

This device comprises a switching device 4 for connecting position of a lower fin frame body 3, and a flutter kick motion can be performed for swimming while the leg and foot is laid in a vertical state that is the natural relation thereof.例文帳に追加

下ひれ枠体（３）の連結位置切り替え装置（４）を備え、バタ足運動を脚と足を自然な関係の垂直状態にしたままで行い泳ぐことを特徴とした足用水泳補助装置。 - 特許庁

To provide a game machine with improved gaming properties by interlocking an opening/closing generator with the motion of game balls passing through a game ball discharge passage and leaving the opening/closing generator in the opened state only for a prescribed period of time.例文帳に追加

遊技球の排出路を通過する遊技球の動きに連動して所定時間に限り開閉役物を開状態とすることによって遊技性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

The bioinformation expression device 20 expresses pulsation or a heartbeat by vibration, for example, expresses a breathing motion by changing a shape such as size, for example, or expresses a state of blood pressure by pressure application.例文帳に追加

例えば振動によって心拍を脈拍を表現したり、例えば大きさの変化などとしての形状変化によって呼吸動作を表現したり、圧力印加によって血圧の状態を表現する。 - 特許庁

To appropriately determine the negative pressure lowering state of a vacuum booster without requiring a special sensor in a motion control device for a vehicle performing an automatic pressurization control by the vacuum booster.例文帳に追加

バキュームブースタによって自動加圧制御を行なう車両の運動制御装置において、特別なセンサを必要とすることなく、バキュームブースタの負圧低下状態を適切に判定し得るようにする。 - 特許庁

This allows quick and accurate image displaying to be executed by a simple structure, without being affected by the moving and turning round state of the own ship, the display mode, or motion setting, and without performing complicated processing.例文帳に追加

これにより、自船の移動・回頭状況や表示モード、モーション設定に影響されることなく、簡素な構成で且つ煩雑な処理を行わずに、素早く且つ的確な画像表示を実行できる。 - 特許庁

With the ready for win state, a ready for win performance is developed by the motion of the character figure A or the like involving the big win figure '5' and the middle symbol 73 is stopped at the time t6 according to the result thereof.例文帳に追加

リーチ状態になると、大当たり図柄「５」に絡めたキャラクタ図柄Ａの動きなどによってリーチ演出が展開され、その結末に応じて中図柄７３が時間ｔ６において停止される。 - 特許庁

To provide a machine tool constituted such that installation cost of an operation panel is inexpensive as compared with conventional and motion of a conveying machine can be controlled regardless of the state of a working machine and the conveying machine at operation.例文帳に追加

操作盤の設置コストを従来よりも安く抑え、操作時における加工機や搬送機の状態にかかわらず搬送機の動きを制御できるように構成した工作機械を提供する。 - 特許庁

For the Pachinko game machine 1, rounds as an allowed state wherein a first jackpot winning port 11 and a second jackpot winning port 12 can perform the opening motion are limited to a specified quantity, and the quantity of the opening motion which the first jackpot winning port 11 can perform during each round is determined from among a plurality of kinds.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２が開放動作を行える許可状態としてのラウンドが所定個数に制限されているが、各ラウンド中に第１の大入賞口１１が行える開放動作の回数が複数種類の中から決定されている。 - 特許庁

A receiver 20 receiving the information radio waves is included, a housing motion is permitted by monitoring without receiving any information radio wave in a state to stop the vehicle W on the cage 9, and a controlling section making the housing motion as no permission by monitoring with receiving the information radio waves by the receiver 20 is included.例文帳に追加

報知電波を受信する受信機２０を備え、ケージ９上に車両Ｗが停車された状態で、受信機２０による報知電波の受信無し検出により格納動作を許可し、受信機２０による報知電波の受信有り検出により格納動作を不許可とする制御部が備えられている。 - 特許庁

To provide a newly inventive whirl-stop device with which compression effect can be gained by securely holding an orbital motion scroll member at unrotational state for a static scroll member as well as making the orbital motion scroll member to revolve around the static scroll member.例文帳に追加

軌道運動スクロール部材を静止スクロール部材に対して非回転状態に確実に維持すると同時に、軌道運動スクロール部材が静止スクロール部材周りに軌道運動することができるようにし、それによってスクロール圧縮機の圧縮効果が得られるようにする新規な発明的回転止め装置の提供である。 - 特許庁

In the calculation, the target motion state amount is calculated so as to satisfy the target motion performance of a predetermined vehicle to eliminate a phase difference between the steering wheel steering angle δ and lateral forces of front wheels Wfl, Wfr, or to eliminate a phase difference between the steering wheel steering angle δ and the turning angle of the front wheel.例文帳に追加

この計算においては、予め決められた車両の目標運動性能を満足し、かつハンドル操舵角δと前輪Ｗfl，Ｗfrの横力との位相差をなくすように、またはハンドル操舵角δと前輪転舵角との位相差をなくすように目標運動状態量を計算する。 - 特許庁

Simulation calculation for operating or moving a plurality of mobile body objects including a player mobile body object in a slow-motion state is performed according to a time parameter T set on the basis of a virtual lapsed time obtained by multiplying a lapsed time Δt of a drawing update interval by a first scaling parameter ST in a slow-motion mode.例文帳に追加

スローモーションモード時に描画更新間隔の経過時間Δｔに第１のスケーリングパラメータＳＴを乗算した仮想経過時間に基づいて設定された時間パラメータＴに従って、プレーヤ移動体オブジェクトを含む複数の移動体オブジェクトをスローモーション状態で移動あるいは動作させるシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

By the alternate vertical motion in the Z axis direction of the stock frame 3 and the feed frame 4 and the reciprocating motion in the X axis direction of the moving table, the work W is successively fed at a final stage from the plural stock frames 3 toward one end in the X axis direction to the pay out frame 5 at an erected state.例文帳に追加

ストック枠３と送り枠４の交互のＺ軸方向上下動と可動台２のＸ軸方向往復動とによりワークＷをＸ軸方向一方に向けて複数のストック枠３に順送りし、最終的にＸ軸方向一方端のストック枠３から起立状態の払出し枠５に送り出す。 - 特許庁

This locking means is constituted of a first member mounted on the support at the upper limit position of the movable stage and a second member mounted on the movable stage, engaged with the first member interlocked with combination of winding up motion and delivery motion of the manual winch or released from this engaged state.例文帳に追加

このロック手段は、可動ステージの上限位置で支柱に取り付けられた第１部材と、上記可動ステージに取り付けられ、上記手動ウィンチの巻き上げ動作及び繰り出し動作の組み合わせに連動して上記第１部材に係止され、又は係止状態が解除される第２部材とから構成されている。 - 特許庁

Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State. 例文帳に追加

第十四条及び第十五条の規定にかかわらず、一方の締約国の居住者が演劇、映画、ラジオ若しくはテレビジョンの俳優、音楽家その他の芸能人又は運動家として他方の締約国内で行う個人的活動によつて取得する所得に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる。 - 財務省

Notwithstanding the provisions of Articles 7 and 14, income derived by an individual who is a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State. 例文帳に追加

第七条及び第十四条の規定にかかわらず、一方の締約国の居住者である個人が演劇、映画、ラジオ若しくはテレビジョンの俳優、音楽家その他の芸能人又は運動家として他方の締約国内で行う個人的活動によって取得する所得に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる。 - 財務省

Notwithstanding the provisions of Articles 7 and 14, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State. 例文帳に追加

第七条及び第十四条の規定にかかわらず、一方の締約国の居住者が演劇、映画、ラジオ若しくはテレビジョンの俳優、音楽家その他の芸能人又は運動家として他方の締約国内で行う個人的活動によって取得する所得に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる。 - 財務省

Notwithstanding the provisions of Articles 15 and 16,income derived by an individual who is a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre,motion picture, radio or television artiste, or a musician,or as a sportsperson, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State. 例文帳に追加

第十五条及び第十六条の規定にかかわらず、一方の締約国の居住者である個人が演劇、映画、ラジオ若しくはテレビジョンの俳優、音楽家その他の芸能人又は運動家として他方の締約国内で行う個人的活動によって取得する所得に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる。 - 財務省

1. Notwithstanding the provisions of Articles 7 and 14, income derived by an individual who is a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsperson, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State. 例文帳に追加

１第七条及び第十四条の規定にかかわらず、一方の締約国の居住者である個人が演劇、映画、ラジオ若しくはテレビジョンの俳優、音楽家その他の芸能人又は運動家として他方の締約国内で行う個人的活動によって取得する所得に対しては、当該他方の締約国において租税を課することができる。 - 財務省

In the robot 1 or a behavior control system 2, time-series changing patterns of "first state variables" indicating a motional state of an arm are generated according to a stochastic transition model such that at least one of the first state variables follows a first specified motion trajectory {r} for causing the robot 1 to carry out the specified task.例文帳に追加

本発明のロボット１または行動制御システム２によれば、確率遷移モデルにしたがって、腕体の運動状態を表わす「第１状態変数」の時系列的な変化態様が、第１状態変数のうち少なくとも１つがロボット１に指定タスクを実行させるための第１指定運動軌道｛ｒ｝に追従するように生成される。 - 特許庁

The control means controls the photographing means in accordance with the state of the feature part, and discriminates whether to hold the control state of the photographing means from the detection result of the direction detecting means and the detection result of the motion detecting means when the feature part deviates from the range of the image.例文帳に追加

制御手段は、特徴部分の状態に応じて撮影手段を制御し、特徴部分が画像の範囲から外れた場合には、方向検出手段の検出結果と動き検出手段の検出結果とから、撮影手段の制御状態を保持するか否かを判別する。 - 特許庁

A Penning type inert element ion beam device fitted to the focused ion beam device is let to be provided with two motion states of an operation state of coming near a sample and irradiating an inert element beam on it and of a sheltering state of getting away from the sample and not irradiating the inert element ion beam on it.例文帳に追加

集束イオンビーム装置に取り付けられたペニング型不活性元素イオンビーム装置に、試料に近付いて不活性元素ビームを試料表面に照射する操作状態と、試料から離れて不活性元素イオンビームを試料に照射しない待避状態の二つの動作状態を持たせる。 - 特許庁

One side of two ring components and a hinge plate supported with a housing in a form capable of being pivot moved , is set to the corresponding hinge plate, and is made movable between a closed state and an open state to another ring component following the pivot motion of the corresponding hinge plate.例文帳に追加

ピボット運動できる形でハウジングに支持されたヒンジプレートと、２つのリング部材のうち一方は、対応するヒンジプレートに設置され、前記対応するヒンジプレートのピボット運動に伴いもう一方のリング部材に対して閉状態と開状態との間を移動することができるようにした。 - 特許庁

Also, combination of the frequencies of the carrier wave to be switched in powering-driving or regenerative driving the motor is changed, thereby enabling easily determining whether the motor is in the powering state or the regenerative state to prevent operator's erroneous operation and occupants' motion sickness in the electric vehicle.例文帳に追加

また、電動機を力行運転する際と回生運転をする際で切り替える搬送波の周波数の組み合わせを変えることにより、力行状態か回生状態かを容易に判別可能とし、操作者の誤操作や電気車両の乗車者の乗り物酔いを防ぐ。 - 特許庁

An embodiment comprises: a mixed valence conductive oxide oxygen reservoir 635 conductive in its non-oxidized state and less conductive in its oxygen-deficient state; and an electrolytic tunnel barrier 505 which is an electrolyte to oxygen and promotes an electric field effective to cause oxygen ionic motion.例文帳に追加

酸化されていない状態で導電性を有し、酸素欠乏状態で導電性が下がる混合原子価導電性酸化物酸素リザーバ６３５と、酸素に対する電解質であり、酸素イオンの移動を引き起こすのに有効な電場を促進する電解質トンネル障壁５０５と、を備える。 - 特許庁

The motion control device for the vehicle is equipped with a braking force control means (BF) performing the vehicle stabilization control by controlling the braking force for each wheel based on a state quantity of the vehicle and an engine output control means (EO) controlling the driving force transmitting to the driving wheels based on the state quantity of the vehicle.例文帳に追加

車両状態量に基づき各車輪に対する制動力を制御して車両安定化制御を行う制動力制御手段（ＢＦ）と、車両状態量に基づき駆動輪に伝達する駆動力を制御する機関出力制御手段（ＥＯ）を備える。 - 特許庁

When the brightness of an object is within a prescribed range of a medium degree, a control circuit 30 determines whether camera shake correction is turned on according to the brightness, the motion detection state of a through picture, and the on/off state of continuous AF, and further determines the execution of low-sensitivity photography or high-sensitivity photography.例文帳に追加

制御回路30は、被写体の明るさが中程度の所定の範囲内である場合に、その明るさとスルー画の動き検出状態と連続AFのオン／オフ状態とに応じて手ぶれ補正をオンするか否かを決定し、さらに低感度撮影を行うか高感度撮影を行うかを決定する。 - 特許庁

To provide a support device and a method for analyzing the movement state of a moving sounding body such as a marine structure in consideration of the error of an observation azimuth and a frequency even when an observer is in the state of linear uniform motion, by using the azimuth and the frequency observed by an acoustic instrument.例文帳に追加

聴音器により観測された方位と周波数とを用い、観測者が等速直線運動をしている場合であっても、観測方位および周波数の誤差が考慮された船舶などの移動発音体の運動状態を解析するための支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

A general audience situation is decided by detecting the movement state of the audience as a whole and the movement state of an audience individual, and the reproduction corresponding to the audience situation is realized by controlling the reproduction operation of motion picture contents on the basis of the results.例文帳に追加

観客の全体としての動作状態と、個々の観客の動作状態とを検出して、全体的な観客の状況を判定するようにし、その結果に基づいて、映画コンテンツの再生動作を制御することで、観客の状況に応じた再生を実現する。 - 特許庁

To provide a position control device for a parallel mechanism machine tool, which can analyze the moving state thereof by obtaining an equation of motion concerning the operation of a platform, and can control and detect the position, posture, and control state of the platform with high accuracy, based on a result of the analysis.例文帳に追加

パラレルメカニズム工作機械の位置制御装置において、プラットフォームの動作に関する運動方程式を得ることで、運動状態の解析を可能にし、この結果を用いて、プラットフォームの位置や姿勢及び制御状態を、高精度に制御、且つ状態検出する。 - 特許庁

The shaft body 10 has a plurality of pipe parts 13 and 14 arranged and configured for telescopic motion like a slidingly extensible rod, and an extension holding means 30 disposed in the plurality of pipe parts 13 and 14 to hold them in an extended state when they are put into the state.例文帳に追加

更にシャフト本体１０は、振り出し竿式な伸縮動作が可能に配置、構成された複数のパイプ部１３，１４と、複数のパイプ部１３，１４内に設けられ、複数のパイプ部１３，１４が伸長状態にあるときその伸長状態を保持する伸長保持手段３０とを有する。 - 特許庁

A sliding plate 21 is also slid in a rearward direction, in cooperation with the sliding motion of an ejecting button 22 by sliding (moving) the ejecting button 22 in the rearward direction under a lid closed state, an engaged state between an engaged portion 21a of the sliding plate 21 and a hook 11 is released and the lid 2 is opened.例文帳に追加

閉蓋状態において、イジェクトボタン２２を後側に向けてスライド（移動）させることにより、イジェクトボタン２２のスライドに連動してスライド板２１も後方向にスライドされて、スライド板２１の被係止部２１ａとフック１１との係止が解除されて蓋体２が開放される。 - 特許庁

When the vehicle is held in the inclined state in the roll direction by the control defect of the active suspension device, a roll angle is calculated based on the detected motion state quantity, and the rear wheels are steered so that the vehicle straightly advances in response to this roll angle.例文帳に追加

そして、アクティブサスペンション装置の制御失陥により車両がロール方向に傾いた状態に保持されたとき、検出された前記運動状態量に基づいてロール角を算出し、このロール角に応じて車両が直進するように後輪を操舵するように構成する。 - 特許庁

The camera motion estimating device extracts an intersection from plane information of a depth image, calculates a feature point relating to each plane included in the plane information using the extracted intersection, and extracts the motion of a depth camera having provided the depth image using the calculated feature point, thereby being capable of estimating camera motion without regard to dynamic change in an illumination environment or a texture state within a space.例文帳に追加

カメラモーション推定装置は深さ映像の平面情報から交差点を抽出し、前記抽出された交差点を用いて前記平面情報に含まれた各平面に関連する特徴点を算出し、前記算出された特徴点を用いて前記深さ映像を提供した深さカメラのモーションを抽出することによって、照明環境が動的に変化されたり、空間内のテクスチャ状態とは関係なく、カメラモーションを推定することができる。 - 特許庁

The magnification processing module 61 determines movement/standstill of a photographing position upon a result detected by a motion sensor 4 or an image recognizing module 62, and magnifies and displays an image while changing a magnification rate depending on a state.例文帳に追加

この拡大処理モジュール６１は、動きセンサ４または画像認識モジュール６２により検出した結果を受け、撮影位置の移動／静止を判断し、状態に応じて拡大倍率を変動させて拡大表示する。 - 特許庁

The shaking operation simply requires continuous reciprocating motion of the electronic key 2 with no existence of a way such as the shaking direction or pattern of the electronic key 2, and so it is easily performed even in the state that the user gets mentally tense.例文帳に追加

また、シェイク操作は、電子キー２の振り方向や振りパターンという観点は存在せず、とにかく電子キー２を連続的に往復運動させればよいため、精神的に緊迫した状態においても実施し易い。 - 特許庁

This suspension system for vehicle is constituted in such a manner that a control can be executed for avoiding a state that the motion of the electric motor stops at the same operating position while the electric motor which is the power source for the electromagnetic actuator generates the motor force.例文帳に追加

電磁式アクチュエータの動力源である電動モータがモータ力を発生させつつそれの動作が同じ動作位置において停止する状態を回避するための制御を実行可能に構成する。 - 特許庁

The change state detecting means detects at least one of the change quantity (e.g. tilt quantity, momentum, and shock quantity) and change direction (e.g. tilt direction, motion direction, and shock direction) applied to the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

To provide a control device for a legged mobile robot capable of determining a contact state transition between the legged movable robot and an environment, in consideration of a six-dimensional force-moment to be applied by the environment, thus generating a robot motion.例文帳に追加

ロボットが環境から受ける６次元の力・モーメントを考慮して脚式移動ロボットの環境との接触状態の遷移を判定し、動作の生成を行う脚式移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion data preparation device capable of extending the flexibility of a moving area of a robot gripping an article on a leg type mobile robot moving in a state of gripping the article, and a preparation method.例文帳に追加

物体を把持した状態で移動する脚式移動ロボットにおいて、物体を把持するロボットの動作範囲の自由度を広げることを可能とする動作データ作成装置及び作成方法を提供する。 - 特許庁

The cartridge replacing apparatus 41 grasps the filled cartridge 24 on the placement base 42 by the cartridge grasping mechanism 48B and moves the pivot arm part 48 toward the replacing position O by the circular motion part 46 in the state.例文帳に追加

カートリッジ交換装置４１は、カートリッジ把持機構４８Ｂにより載置台４２上の充填済みカートリッジ２４を把持し、この状態で円弧運動部４６により揺動アーム部４８を交換位置Ｏに向けて移動する。 - 特許庁

Further, a first image data discrimination section M330 judges whether each of the image data is appropriate for the generation of the image data with high resolution on the basis of the image generating state motion information corresponding to the image data.例文帳に追加

また、第１の画像データ判定部Ｍ３３０が、画像データに対応する画像生成時動き情報に基づいて、各々の画像データが、高解像度画像データを生成するために適しているか否かを判定する。 - 特許庁