「manipulation function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The manipulation G is a function for referring to respective data classified for each sheet label.例文帳に追加

操作Ｇは、シートラベル毎に分類されている各データを閲覧する機能である。 - 特許庁

A manipulation icon corresponding to the discriminated function is then displayed on a user interface.例文帳に追加

そして、判別した機能に対応する操作アイコンをユーザインタフェース上に表示する。 - 特許庁

The manipulation E is a function for easy division into segments only by describing horizontal lateral lines.例文帳に追加

操作Ｅは、水平な横線を記載するだけで容易にセグメント分割する機能である。 - 特許庁

To provide a hand-free function for recording remarks and comments during ultrasound manipulation.例文帳に追加

超音波手技中に所見やコメントを記録するためのハンズフリー機能を提供する。 - 特許庁

Ordered Binary-Decision Diagrams (OBDD) are the state-of-the-art data structure for boolean function manipulation. 例文帳に追加

順序二分決定グラフ(OBDD)は,ブール関数演算のための最先端のデータ構造である． - コンピューター用語辞典

An operation state of the system controller 20 is caused to change to a grouping function state by a manipulation of a user.例文帳に追加

システムコントローラ２０は、ユーザの操作により、動作状態がグループ化機能状態に遷移する。 - 特許庁

This portable optical fiber processing apparatus has a function capable of automatically removing optical fiber chips produced when cutting the optical fibers, by a manipulation of closing a cover, that is, through a single manipulation.例文帳に追加

さらに、光ファイバーの切断時に発生する光ファイバーチップがカバーを閉める操作、すなわち、１回の操作により自動的に収去できる機能を有する。 - 特許庁

A mobile telephone machine 1 includes a manipulation input section 15 with a display function, character display sections 16, and an optical sensor 29.例文帳に追加

携帯電話機１は、表示機能付操作入力部１５と、文字表示部１６と、光センサ２９とを備える。 - 特許庁

Understanding the mechanism of Treg function and therapeutic manipulation of Treg in vivo requires identification of Treg selective receptors.例文帳に追加

Treg機能の機構の理解およびインビボでのTregの治療処置には、Treg選択的な受容体を同定することが必要である。 - 特許庁

By phase manipulation with a phase plate placed on the rear focus surface of an object lens, a contrast transfer function is made an odd function, so as to obtain a differential contrast image obtained.例文帳に追加

対物レンズ後焦点面に配置された位相板による位相操作により、コントラスト伝達関数を奇関数化し、差分コントラスト像を得るようにしたものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can be operated by simple manipulation while a radio communication function is invalidated.例文帳に追加

簡易な操作によって無線通信機能を無効にした状態で作動させることができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

It is determined whether the manipulation with the function key A is detected again (step S107), and the program proceeds to a step S108 upon detection.例文帳に追加

再度ファンクションキーＡの操作が検出されたか否かを判断し（ステップＳ１０７）、検出された時点でステップＳ１０８に進む。 - 特許庁

Manipulation of an auto-hold command input device allows the operator to selectively enable and disable the tool auto-hold function.例文帳に追加

自動保持コマンド入力デバイスを操作すると、オペレータがツール自動保持機能を選択的に実行可能および実行不能にすることができる。 - 特許庁

To provide a document management system, data manipulation method, data manipulating program, and recording medium for recording data manipulating program which has excellent expandability for data manipulating function to contents and can do data manipulation depending on the contents.例文帳に追加

コンテンツに対して行うデータ操作機能において、拡張性に優れ、コンテンツに応じたデータ操作を行うことができる文書管理装置、データ操作方法、データ操作プログラム、及びデータ操作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A display allocation control unit 17 counts, during a prescribed period, the number of times of manipulations performed in the manipulation unit 11 for each function selection key and forms a specific function selection picture by allocating function selection keys of a prescribed high count number thereto.例文帳に追加

表示割当制御部１７は、操作部１１で操作された機能選択キー毎の操作回数を所定期間においてカウントし、カウント数の多い所定数の機能選択キーを特定機能選択画面に割当て形成する。 - 特許庁

Data for every respective zones regarding controlled values (PV), manipulation values (MV) and a set value (SV) are collected by using a data logging function of the system support tool 100 by starting respective sections.例文帳に追加

各部を起動することで、制御量(PV)，操作量(MV)，設定値(SV)に関する各ゾーン毎のデータを、システム支援ツール100のデータロギング機能を用いて採取する。 - 特許庁

When a manipulation with a function key A is detected in a step S105, a mask pattern is read according to a photographic mode and superposed on the through image (step S106).例文帳に追加

また、ステップＳ１０５でファンクションキーＡの操作が検出されると、撮影モードに沿ってマスクパターンを読み出し、スルー画像に重畳表示する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

To provide a touch panel with manipulation selecting function for selecting, with the touch panel body, the preferential manipulation from the desired touch panels of a plurality of panels connected to a host apparatus or from all touch panels, and also to provide a component mounting apparatus provided with the same touch panel.例文帳に追加

ホスト機器に接続された複数台のタッチパネルの任意のタッチパネル又は全てのタッチパネルからの優先操作をタッチパネル本体で選択できる操作選択機能付きタッチパネル及びそれを備えた部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone in which a visual angle of a display section 116 is changed in accordance with a designated function if the designation of the function executable in the mobile phone is received from a user via a manipulation section 115.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機で実行可能な機能の指定を利用者から操作部115を通じて受付けたとき、指定された機能に応じて表示部116の視野角を変化させる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The manipulation input section 15 with a display function includes a plurality of key tops 19 which have no predetermined display and can display an image of an arbitrary character, symbol, etc.例文帳に追加

表示機能付操作入力部１５は、予め定められた表示がなく、任意の文字や記号などの画像を表示可能な複数のキートップ１９を有する。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment with improved usability by suppressing mismatching between an active function and an index displayed on a manipulation member such as a rotating dial.例文帳に追加

起動されている機能と、回転ダイヤル等の操作部材上に表示された指標との不一致を抑制し、使用性を向上させた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

The data manipulation device is arranged to carry out the conversion by applying a pseudo-inverted form of a point-spread function matrix to a column vector representing the requested pattern.例文帳に追加

データ操作デバイスは擬似逆行列形式の点広がり関数行列を要求されたパターンを表す列ベクトルに加えることによって変換を実行するようにアレンジされている。 - 特許庁

The vehicle for therapeutic operation carries the equipment inside for performing the therapeutic operations, such as therapeutic manipulation of the bones and muscles, chiropractic, judo-osteopathy, acupuncture, moxibustion, massage, finger pressure therapy, etc., and is further provided with a bed with an angle adjusting function.例文帳に追加

車輌内に整体・カイロプラクティック・柔道整復・鍼・灸・あんま・マッサージ・指圧等の業務に関する設備を具備し角度調整機能付ベッドを備えた車輌を作成した。 - 特許庁

The controller is equipped with a starter 20 of normally meshing with a crank shaft 11 and controls the internal combustion engine 10 with the function to allow automatic stop and restart under prescribed conditions for vehicle manipulation.例文帳に追加

クランクシャフト１１との常時噛み合い式のスタータ２０を備えるとともに、車両操作の所定の条件下において自動停止・再始動の可能な内燃機関１０を制御の対象とする。 - 特許庁

To make it possible to certainly prevent system down or runaway of a system, by maintaining always real time function, even if an environment condition of the system changes to an abnormal status, or file manipulation is performed after reboot.例文帳に追加

装置の環境状態が異常な状態に変化しても、リアルタイム機能を常に維持して、再起動後にファイル操作を行った場合でも、システムダウンやシステムの暴走を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a reaping section lift system for combine harvester enabling the reaping section to be put to lift control manipulation by stopping lifting it by a simple operation during its lifting action by autolifting function.例文帳に追加

刈取部がオートリフト機能により上昇動作中において、簡易な操作によって刈取部の上昇を停止させ、昇降調節操作することができるコンバインの刈取部昇降装置を提供する。 - 特許庁

The modified donor cell which produces a functional molecule having an effect of recovering or improving a function of a cell in the central nervous system is formed by gene manipulation.例文帳に追加

中枢神経系において細胞の機能を回復するかあるいは改善する効果を有する機能性分子を生産することができる修飾されたドナー細胞を、遺伝子操作によって生成する。 - 特許庁

To provide a AT select lever with a manual mode which can improve conformability of front seats by reducing the size and weight of the select lever without losing a function to clearly indicate a manipulation pattern of the select lever to a driver.例文帳に追加

ドライバに対してセレクトレバーの操作パターンを明確に示すという機能を損なわずにセレクトレバーを小型軽量化して、前席の居住性の拡大を図ることのできるマニュアルモード付ＡＴセレクトレバーを提供する。 - 特許庁

To provide a house control and monitoring system and house control and monitoring apparatus which improves convenience of a collective control function capable of collectively controlling operations of a plurality of house facility devices through one manipulation.例文帳に追加

一の操作で一括して複数の住宅設備機器の動作を制御することができる一括制御機能の利便性を向上した住宅用制御監視システム及び住宅用制御監視装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to receive appropriate data before changing manipulation of an operation mode even after other user changes operation modes, in a conversion controller having a function for executing A/D conversion in a plurality of operation modes according to operation setting.例文帳に追加

作動設定に応じた複数の作動モードでＡ／Ｄ変換を実施する機能を有する変換制御装置において、他のユーザが作動モードを変更したとしても、作動モード変更前のユーザが適切なデータを受けられるようにする。 - 特許庁

Similarly, the replication reflection control function part 8 extracts manipulation information from an event information table 12 in which the manipulations are previously registered corresponding to events by making the update information as a key and successively executes the stipulated manipulations.例文帳に追加

同じに、レプリケーション反映制御機能部８は、その更新情報をキーとして、予めイベント対応に操作を登録したイベント情報テーブル１２から操作情報を取り出し、規定されている操作を順次実行させる。 - 特許庁

A data provider 20, which cooperates with the application provider 30 using access information and provides a data manipulation function, manipulates the stored data in accordance with a data Add/Modify/Delete/Browse request if the data manipulation process is required in accompany with the user operation on the Web browser 10, and sends only information on the result back to the Web browser 10, which is a request source.例文帳に追加

接続情報を用いてアプリケーションプロバイダ３０と連携し、データ操作に関する機能を提供するデータプロバイダ２０は、Ｗｅｂブラウザ１０上でのユーザの操作に伴ってデータ操作処理が必要になった場合、データの追加・修正・削除・参照などの要求に応じて保持するデータを操作し、その結果の情報のみを要求元のＷｅｂブラウザ１０に返信する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid treating agent having fluorescent property and nucleic acid condensing function, harmless to cells and organisms and releasing a fluorescence developing part inhibiting the genetic manipulation or the expression of genetic function from the nucleic acid when the condensed state of the nucleic acid is dissolved and to provide a method for the use of the treating agent.例文帳に追加

蛍光特性と強い核酸凝縮化機能を併せ持ち、細胞や生物体に対して無害であり、かつ核酸の凝縮化状態を解除した際に、遺伝子操作又は遺伝子機能発現に対する阻害因子となる蛍光特性部が核酸から脱離する核酸処理剤と、その利用方法を提供する - 特許庁

A master input device controlling a robotic arm in a first mode may be switched by the surgeon to a second mode in order to function instead as a mouse-like pointing device to facilitate the surgeon performing such auxiliary information display and manipulation.例文帳に追加

第１モードのロボットアームを制御するマスター入力デバイスは、外科医によって第２モードに切り換えられ得、代わりにマウスのようなポインティングデバイスとして機能し、外科医が、このような補助情報の表示および操作を行うのを容易にする。 - 特許庁

To provide a printing device capable of stably retaining itself on an object intended for mounting the device and certainly and stably performing various kinds of manipulation and operation, even when an outer force such as a manipulating force for carrying out a printing function is applied to the printing device.例文帳に追加

印字装置に対してその印字機能を遂行するための操作力などの外力が加わっても、当該装置を載置対象物上に安定保持して確実で安定した種々の操作や作業が可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

The mediator 204 forms an electronic contents creation support system 306, an electronic contents mediation system 305, and an electronic contents secondary manipulation support system 310, and has a delivery control function 307, a media information storage base 308 and a meta database 309.例文帳に追加

仲介者２０４は、電子コンテンツの作成支援システム３０６、電子コンテンツの仲介システム３０５、電子コンテンツの二次加工支援システム３１０を形成するとともに、配送制御機能３０７とメディア情報蓄積ベース３０８とメタデータベース３０９を備える。 - 特許庁

The method for controlling frequency of chromosomal recombination in a fission yeast cell comprises selecting a cell for relatively ready gene manipulation, identifying a chromatin reorganization factor considered to be concerned with recombination in the cell and modifying the function of the chromatin reorganization factor.例文帳に追加

遺伝子操作が比較的容易な細胞を選択し、その細胞において組換えに関与すると思われるクロマチン再編成因子を同定し、該クロマチン再編成因子の機能を改変することによって、該細胞内での染色体の組換え頻度を制御する。 - 特許庁

The manufacturing method includes: segmenting a comb-like portion 16 from a metal thin plate 15 with a thickness of 30 μm or less using a convergent ion beam processing technique; and mounting and integrating the comb-like portion with the probe supporting part 12 of a mechanism capable of manipulation within a vacuum device, using a gas deposition function.例文帳に追加

その製造方法は、３０μｍ厚み以下の金属薄板１５から櫛形状部位１６を集束イオンビーム加工技術により切り出し、真空装置内でマニピュレート操作できる機構のプローブ支持部１２に、ガスデポジション機能を用いて取り付けて一体化する。 - 特許庁

To provide a calculation device which can clearly display an arithmetic process to calculate the limit value and then calculates and displays the limit value by means of, Hospital's rule and a formula manipulation differential and also to provide storage medium, in calculating the limit value of a fractional function.例文帳に追加

本発明の課題は分数関数の極限値を求める演算において、ロピタルの定理と数式処理微分を用いることにより、極限値を求める演算の過程を明確に表示し、極限値を求めて表示することが可能な計算装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To change the vehicle speed without changing a turning radius, to enhance the running speed change and steering function of a running crawler, to carry out steering and speed change with feeling similar to that of a four wheel vehicle, and to simplify manipulation while enhancing controllability.例文帳に追加

旋回半径を変化させることなく車速を変更させ、走行クローラ（２）の走行変速及び操向機能の向上などを図り、四輪自動車と略同様の運転感覚で操向及び変速の各操作を行え、取扱い操作の簡略化並びに操縦性の向上などを図る。 - 特許庁

A manipulation variable for adjustment of the target value (ntus) for the output variable and an actual value is formed as a function of difference between a target value (ntus) for output variable and the actual value for the output variable.例文帳に追加

次いで、チャージ圧力制御の第２のステップにおいて、圧縮機（６、８）の各々に対して、出力変数に対する目標値（ｎｔｕｓ）と出力変数に対する実際値との間の差の関数として、出力変数に対する目標値（ｎｔｕｓ）に調節するための操作変数が形成される。 - 特許庁

To obtain clothing for women, an underwear for women with a large breast size, especially clothing for women provided with a member for a breast support manipulation such as a brassiere, with which a breast support manipula tion function can be kept for a long period without causing widening the bras siere due to not bearing the size and weight of a breast nor loosing breast bearing properties and a shape adjustment function.例文帳に追加

乳房サイズの特に大きな女性用の乳房カップ部を有する下着、特にブラジャーなどの乳房サポート補整用部材を装着した女性衣類において、乳房の大きさと重さに耐えられず横に広がり、乳房支持性及び形態補整性が発揮できなくなることなく、長期にわたって乳房サポート補整機能を発揮することのできる女性用衣類を提供することである。 - 特許庁

To provide a microchamber array device having an electrical function capable of analyzing an inspection object by means of a simple device in which electrodes used for inspection object manipulation (DEP and EP) are integrated in a single device microwell used for partitioning and by means of a method using the device; and an inspection object analysis method using the microchamber array device.例文帳に追加

区画化用の単一デバイスマイクロウェルに検査対象物操作（ＤＥＰおよびＥＰ）用の電極を統合することにより、簡便な装置とそれを用いた方法で検査対象物解析を行うことができる電気的機能を持つマイクロチャンバーアレイ装置およびそれを用いた検査対象物解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device with timer-on function which is capable of starting up a sound source part, commencing sound emitting, preventing a user's unconscious manipulation for stoppage of such sound emitting and surely acquainting the user of the start-up of the sound source and the commencement of the sound emitting, when the present time reaches a set time.例文帳に追加

現在時刻が設定時間に達すると音源部が起動されて放音が開始され、その放音を停止するための操作を、ユーザーが無意識に行うことができないようにし、音源部が起動されて放音が開始されたということをユーザーに確実に知らしめることができるタイマーオン機能付き再生装置を提供する。 - 特許庁

This method for controlling the chromosome recombination frequency in cells is provided by selecting cells to which gene manipulation is performed relatively easily (e.g. yeast cells, etc.), identifying the histone acetylation enzyme (e.g. Gcn5 protein) considered to be associated with the recombination in the cells and modifying the function of the histone acetylation enzyme to regulate the chromosome recombination frequency.例文帳に追加

遺伝子操作が比較的容易な細胞（例えば、酵母細胞など）を選択し、その細胞において組換えに関与すると思われるヒストンアセチル化酵素（例えば、Ｇｃｎ５タンパク質）を同定し、該ヒストンアセチル化酵素の機能を改変することによって、該細胞内での染色体の組換え頻度を制御する。 - 特許庁