manilaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
the capital of the Philippines, called Manila 例文帳に追加
フィリピンの首都 - EDR日英対訳辞書
Manila Action Plan for APEC 例文帳に追加
マニラ行動計画 - 経済産業省
The second attack hit manila.例文帳に追加
マニラに2度目の襲撃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transportation in Metro Manila例文帳に追加
メトロ・マニラの交通手段 - 浜島書店 Catch a Wave
Manila is the capital city of the Philippines. 例文帳に追加
フィリピンの首都はマニラです - Weblio Email例文集
Manila, Philippines, May 4, 2012 例文帳に追加
平成24年5月4日(金)於:フィリピン マニラ - 財務省
It's from manila, philippines, from a public pay phone.例文帳に追加
フィリピンのマニラ 公衆電話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a tobacco cigar made in the Philippines, called manila cigar 例文帳に追加
フィリピン産の葉巻タバコであるマニラ葉巻 - EDR日英対訳辞書
His flight from manila didn't get to dc until sunday morning.例文帳に追加
マニラから飛行機に乗って 日曜までD. C. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are statues of him in Sakai City, Osaka Prefecture and Manila. 例文帳に追加
大阪府堺市及びマニラに銅像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Manila, darkness set in several hours before sunset.例文帳に追加
マニラでは、日没の数時間前に暗くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The minimum fare is 8 pesos (about 18 yen) in Metro Manila.例文帳に追加
メトロ・マニラでの初乗り運賃は8ペソ(約18円)です。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Manila, darkness set in several hours before sunset.例文帳に追加
マニラでは、日没の数時間前に暗闇が広がり始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Manila (Philippines) - Established a sister city relationship the former Yagi town in August 1985. 例文帳に追加
マニラ(フィリピン)-1985年8月に旧八木町が姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manila, the capital of the country, is only a five-hour flight from Tokyo. 例文帳に追加
同国の首都,マニラは東京から飛行機でわずか5時間です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Since 1600, Spanish ships arrived in Japan from Manila once a year. 例文帳に追加
1600年からマニラからスペイン船が年に約1隻の割合で到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Manila, the capital of the Philippines, Christmas decorations start going up beginning in September. 例文帳に追加
フィリピンの首都,マニラでは,クリスマスの飾りつけは9月から上がり始めます。 - 浜島書店 Catch a Wave
a member of a people native to the Philippines chiefly inhabiting central Luzon around and including Manila 例文帳に追加
フィリピン諸島のマニラとその周辺のルソン島中部に住む原住民 - 日本語WordNet
Philippine banana tree having leafstalks that yield Manila hemp used for rope and paper etc 例文帳に追加
ロープと紙などに使われるマニラ麻を産する葉柄を持つ、フィリピンの植物 - 日本語WordNet
On the 16th, twenty people arrived at Incheon International Airport in South Korea by way of the Manila. 例文帳に追加
20人が16日、マニラ経由で韓国の仁川国際空港に到着した - 京大-NICT 日英中基本文データ
A meeting of the Manila Framework Group was held on 7-8 November 1998 in Kuala Lumpur. 例文帳に追加
1998年11月7日及び8日、クアラ・ルンプールにおいて、マニラ・フレームワーク会合が開催された。 - 財務省
a United States naval officer remembered for his victory at Manila Bay in the Spanish-American War 例文帳に追加
米国の海軍士官で、米西戦争におけるマニラ湾での勝利で知られる - 日本語WordNet
On Jan. 26, the Emperor and Empress were welcomed by President Benigno Aquino at the airport in Manila.例文帳に追加
1月26日,両陛下はマニラの空港でベニグノ・アキノ大統領に出迎えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
We welcomed the ABMI 10th Anniversary Seminar on 4 May in Manila, Philippines. 例文帳に追加
我々は、5 月 4 日にマニラにおいて開催される ABMI の 10 周年を記念するセミナーを歓迎。 - 財務省
He fled to Manila with Ukon TAKAYAMA after the Tokugawa shogunate enacted the Kirishitan Kinkyo-rei (Edicts banning Christianity). 例文帳に追加
また徳川幕府よりキリシタン禁教令で、高山右近と共にマニラに亡命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Manila, he was welcomed and treated as if he were a living god, and seems to have been loved by the local people. 例文帳に追加
マニラでは「生き神」の如き歓待をうけ、地域の住民からも慕われたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its capital, Manila, was the strategic port of the galleon trade with the New World, and many Chinese ships arrived there. 例文帳に追加
首府マニラが新大陸とのガレオン貿易の要港で、中国船の来航も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a strong paper or thin cardboard with a smooth light brown finish made from e.g. Manila hemp 例文帳に追加
滑らかな光沢のある茶色で仕上げられた強いか薄いボール紙、から、例えばマニラ麻 - 日本語WordNet
There are many high-rise buildings in Metro Manila and the city is notorious for its terrible traffic jams.例文帳に追加
メトロ・マニラには高層ビルが数多くあり,この街はひどい交通渋滞で有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Metro Manila introduced an elevated rail system in 1984 to reduce the number of traffic jams.例文帳に追加
メトロ・マニラは,交通渋滞の数を減らすために,1984年に高架鉄道網を導入しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
On the macroeconomic level, the Manila Framework and ASEAN economic surveillance have already been in effect. 例文帳に追加
マクロ経済面では、マニラ・フレームワークあるいはASEANにおいて域内サーベイランスが機能しておりますが、 - 財務省
The non-wood pulp is provided by containing at least manila hemp, chinese lychnis and/or paperbush, and preferably having a proportion of the manila hemp to the total of the chinese lychnis and paperbush of (80:20) to (99:1).例文帳に追加
前記非木材パルプが、少なくともマニラ麻と、がんぴ及び/又はみつまたとを含有し、前記マニラ麻と、がんぴ及びみつまたの合計との割合が、80:20〜99:1であることが好ましい。 - 特許庁
The process will complement regional surveillance within the Manila Framework Group and draw upon surveillance by the IMF. 例文帳に追加
本プロセスは、マニラ・フレームーク内の域内サーベイランスを補完し、IMFのサーベイランスを活用していくであろう。 - 財務省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|