「mass dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This hair cosmetic is obtained by blending a lipid dispersion composition obtained by dispersing a di-long chain alkyl quaternary ammonium salt type cationic surfactant and sterols in ≥50 mass% polyols, or the aqueous lipid dispersion composition obtained by further dispersing the lipid dispersion composition in water.例文帳に追加

ジ長鎖アルキル第４級アンモニム塩型カチオン性界面活性剤とステロール類を５０質量％以上のポリオール類に分散させた脂質分散組成物、ないしは、その脂質分散組成物を更に水に分散させた脂質水分散組成物を配合することによる。 - 特許庁

It is preferable that the high-boiling-point organic solvent content of the fluorescent brightener dispersion solution is ≤1 mass% and an average particle size of the emulsion of the fluorescent brightener in the fluorescent brightener dispersion solution is ≤3μm and the fluorescent brightener dispersion solution contains polymer latex.例文帳に追加

蛍光増白剤分散液における、高沸点有機溶媒の含有量が、１質量％以下である態様、蛍光増白剤分散液において、蛍光増白剤の乳化物の平均粒径が３μｍ以下である態様、ポリマーラテックスを含有する態様等が好ましい。 - 特許庁

This biodegradable resin-based aqueous dispersion is such that biodegradable resin particles are dispersed in water so as to be 10-60 mass% in the content, and also contains 0.01-1 mass% of polysaccharides; wherein the polysaccharides are such that the rotational viscosity of a 0.1 mass% aqueous solution thereof is ≥10 mPa.s at 25°C.例文帳に追加

生分解性樹脂の粒子が水に分散された生分解性樹脂系水分散体であって、上記粒子を１０〜６０質量％含み、かつ０．１質量％水溶液の２５℃における回転粘度が１０ｍＰａ・ｓ以上である多糖類を０．０１〜１質量％含む。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development has a core-shell structure, wherein the toner contains, in the core, calcium carbonate having a number average dispersion diameter of 0.1 μm or more and 0.5 μm or less, the calcium carbonate being 3 mass% or more and 20 mass% or less based on the whole toner mass in the core.例文帳に追加

コアシェル型構造を持つ静電潜像現像用トナーにおいて、コア中に数平均分散径０．１μｍ以上０．５μｍ以下の炭酸カルシウムを、トナー全体の質量の３質量％以上２０質量％以下含有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The aqueous dispersion for chemical-mechanical polishing comprises (A) at least 0.01-15 mass% of an organic-inorganic composite particle, (B) 0.0001-7 mass% of a heterocyclic compound having two or more carboxyl groups or its anhydride, and (C) 0.01-3 mass% of hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明に係る化学機械研磨用水系分散体は、（Ａ）少なくとも有機無機複合粒子０．０１〜１５質量％と、（Ｂ）２つ以上のカルボキシル基を有する複素環化合物またはその無水物０．０００１〜７質量％と、（Ｃ）過酸化水素０．０１〜３質量％と、を含む。 - 特許庁

The ink for inkjet recording device is prepared by incorporating water, a pigment dispersion containing pigment and a resin, and an organic solvent having ≤5g/100g water solubility in water at 20°C; and adjusting the ink in such a manner that the mass of free resin in the ink is ≤0.5 mass% per the mass of ink.例文帳に追加

水と、顔料及び樹脂を含む顔料分散体と、２０℃での水への溶解度が５ｇ／１００ｇ水以下である有機溶媒とを含有させ、インク中の遊離樹脂量がインクの質量に対して０．５質量％以下となるように、インクジェット記録装置用インクを調整する。 - 特許庁

The intermetallic compound dispersion type Al based material is a material containing 82.5 to 96.85 mass% Al, 2 to 10 mass% Mn and 1 to 5.5 mass% Ni and is formed by dispersing the particles of the Al-Mn-Ni based intermetallic compound into the material.例文帳に追加

Ａｌ：８２．５〜９６．８５質量％、Ｍｎ：２〜１０質量％及びＮｉ：１〜５．５質量％を含む材料であって、前記材料中にＡｌ−Ｍｎ−Ｎｉ系金属間化合物の粒子が分散してなる金属間化合物分散型Ａｌ系材料に係る。 - 特許庁

The pigment dispersion contains at least a pigment, a binder, a dispersant and a dispersant aid in a dispersion solvent, wherein the dispersant aid is a 1-5C aliphatic saturated alcohol (a1) and/or a compound (a2) represented by the following general formula (1) and is contained in an amount accounting for 1% by mass to 10% by mass in the whole pigment dispersion.例文帳に追加

少なくとも顔料と、バインダーと、分散剤と、分散助剤とを分散溶媒中に含有してなり、上記分散助剤が、炭素数１〜５の脂肪族飽和アルコール（ａ１）および／または下記一般式（１）で表わされる化合物（ａ２）であり、全顔料分散液中に１質量％〜１０質量％を占める量で含有されていることを特徴とする顔料分散液。 - 特許庁

The titanium oxide-based fine particle dispersion contains an aqueous dispersion medium; titanium oxide fine particles dispersed in the dispersion medium and having a 50% cumulative distribution diameter (D_50) of ≤50 nm, measured by a dynamic scattering method; and an iron component and peroxotitanium contained in the dispersion medium, wherein the content of the peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる鉄成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

The titanium oxide-based particulate dispersion includes an aqueous dispersion, titanium oxide particulate whose diameter of 50% cumulative distribution (D_50) measured by a dynamic scattering method dispersed in this dispersion medium is 50 nm or less, copper component and peroxotitanium contained in this dispersion medium, and the content of peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる銅成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

To provide a chisel which can suppress the increase of noise and the deterioration of performance due to the dispersion of stress waves even in the structure provided with a mass attached to its outer peripheral surface.例文帳に追加

外周面に質量が付加されている構造でも、応力波の散乱による騒音増大や性能低下が抑制されているチゼルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystal polyester resin composition in which an additive is added at polymerization so that a mass is not formed and good dispersion state is formed.例文帳に追加

重合時に添加剤を塊状にならないように添加し、良好な分散形態を作り出す液晶ポリエステル樹脂組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

This aqueous pigment recording liquid is obtained by diluting the above obtained aqueous pigment dispersion so as to have 1-10 % pigment concentration converted by mass.例文帳に追加

またここで得られた水性顔料分散体を、質量換算で顔料濃度１〜１０％となる様に希釈して水性顔料記録液とする。 - 特許庁

The mass ratio of a free resin not adhering to the pigment in the pigment dispersion resin to the pigment (free resin amount/pigment content) is 0.01 to 0.1.例文帳に追加

顔料分散用樹脂のうち顔料に付着していない遊離樹脂と顔料との質量比（遊離樹脂量／顔料含有量）は０．０１〜０．１である。 - 特許庁

The aqueous dispersion comprises a styrene-olefin resin having 0.1-10 mass% of an unsaturated carboxylic acid component partially neutralized with a basic compound.例文帳に追加

一部が塩基性化合物で中和された０．１〜１０質量％の不飽和カルボン酸成分を有するスチレン−オレフィン樹脂を含有する樹脂水性分散体。 - 特許庁

The additive composition comprises a fuel additive composition containing solution or dispersion of an oil-soluble metal carboxylate or metal complex derived from a compound of a specified formula and that the solution or dispersion contains 20-80 mass% of the carboxylate or complex and 80-20 mass% of a hydrocarbon solvent.例文帳に追加

特定の式の化合物から誘導される油溶性金属カルボキシレート又は金属複合体の溶液又は分散体を含む燃料添加剤組成物であって、該溶液又は分散体が、20〜80質量％の該カルボキシレート又は複合体及び80〜20質量％の炭化水素溶剤を含むことを特徴とする該添加剤組成物。 - 特許庁

The wavelength-converting solar cell sealing sheet contains a dispersion-medium resin and a fluorescent substance that has a range of peak absorption wavelength of 300 and 450 nm, Per 100 mass parts of the dispersion-medium resin, the wavelength-converting solar cell sealing sheet contains no more than 0.15 mass parts of UV absorbers other than the fluorescent substance.例文帳に追加

本発明の波長変換型太陽電池封止シートは、分散媒樹脂と、３００〜４５０ｎｍに吸収波長ピークを有する蛍光物質とを含み、かつ該蛍光物質以外の紫外線吸収剤の含有率が分散媒樹脂１００質量部に対し０．１５質量部以下である。 - 特許庁

The resin particle dispersion is a dispersion having an average particle size of 3-100 μm and a solid content of 40-60 mass% which can be obtained by suspension polymerization of monomer components using water as a medium.例文帳に追加

樹脂粒子分散体は、水を媒体として単量体成分を懸濁重合させることにより得られる平均粒子径３〜１００μｍの樹脂粒子の分散体であって、固形分濃度が４０〜６０質量％である。 - 特許庁

To provide a treatment method in which catalyst components in a proper amount corresponding to the mass of each cellular structure can be supported even when the cellular structures have mass dispersion when the catalyst components are supported on the cellular structures.例文帳に追加

セル構造体に触媒成分を担持するという処理を施す際に、セル構造体の質量にバラツキがあっても、各セル構造体の質量に応じた適切な量の触媒成分を担持できるような処理方法を提供する。 - 特許庁

A zoom lens system 41 and a sextupole pole lens 42 are arranged between the mass spectrometer and a fixed ion detector 50, and a sextupole pole lens 43 is arranged between the ion source 10 and the mass dispersion system 30.例文帳に追加

また、質量分散系３０と、固定されたイオン検出器５０との間に、ズームレンズ系４１及び六重極レンズ４２が配置され、イオン源１０と質量分散系３０との間に六重極レンズ４３が配置される。 - 特許庁

The weight-average molecular weight of the resin for pigment dispersion is >30,000 to ≤150,000, the mass ratio of the resin for pigment dispersion to the pigment (resin content/pigment content) in the recording fluid is ≥0.1 to ≤1.0, and the acid value of the resin for pigment dispersion is ≥160 to ≤240.例文帳に追加

顔料分散用樹脂の重量平均分子量は３００００超え１５００００以下であり、記録液中の顔料分散用樹脂と顔料との質量比（樹脂含有量／顔料含有量）は０．１以上１．０以下であり、顔料分散用樹脂の酸価は１６０以上２４０以下である。 - 特許庁

The method for producing a moisture content-reduced solvent ink composition comprises bringing an ink composition containing a pigment dispersion containing a metal pigment and a dispersion medium, or the pigment dispersion and an organic solvent into contact with a molecular sieve of ≥5 mass% with respect to the ink composition containing the pigment dispersion and the organic solvent, to thereby reduce a moisture content contained in the pigment dispersion or the ink composition.例文帳に追加

金属顔料及び分散媒を含む顔料分散液、又は前記顔料分散液及び有機溶剤を含むインク組成物を、前記顔料分散液及び前記有機溶剤を含むインク組成物に対して５質量％以上のモレキュラーシーブと接触させることにより、前記顔料分散液又は前記インク組成物に含まれる水分量を低下させることを含む、水分量低減溶剤インク組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of suppressing excessive resonance of a load circuit while the lamp is not being lit with an inexpensive circuit structure, and having little characteristic dispersion and high mass productivity.例文帳に追加

安価な回路構成で、ランプ不点灯時の負荷回路の過大な共振を抑制できると共に、特性バラツキが小さく、量産性もよい放電灯点灯装置を得る。 - 特許庁

To easily realize mass production and automation by temporarily fixing a front panel and a rear panel of a display panel without generating positional deviations and dispersion of pressurized force.例文帳に追加

表示パネルにおける前面パネルと背面パネルとを、位置ずれや加圧力のばらつきがなく仮固定することができ、しかも、量産化・自動化を容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin porous product, inexpensively and stably in mass production, which has a fine pore size and little dispersion in the pore size.例文帳に追加

本発明は、量産時に気孔径が微細であるとともに当該気孔径のばらつきが少ないポリ乳酸樹脂気孔体を安価に安定して提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based ink which is superior in dispersion stability even if the content of a carbon black is 10 mass% or higher, and superior in the function as water-based ink for inkjet recording.例文帳に追加

カーボンブラックの含有量が１０質量％以上でも分散安定性に優れ、かつインクジェット記録用水性インクとしての性能に優れる水性インクの提供。 - 特許庁

To provide a method of forming an electrode of a flat display panel for attaining mass production and low cost and suppressing dispersion in the shape of the electrode.例文帳に追加

大量生産化及び低コスト化を実現するとともに、電極の形状のばらつきを抑制することができるフラットディスプレイパネルの電極形成方法を提供する。 - 特許庁

The composition is produced by using a master batch which comprises not less than 20 mass% inorganic pigment prepared by using the polybutene and/or the polyethylene as a dispersion medium.例文帳に追加

また、上記組成物を当該ポリブテンおよび／または当該ポリエチレンを分散媒とする２０質量％以上の無機顔料を含有するマスターバッチを使用して製造する。 - 特許庁

The aqueous dispersion contains a polyolefin resin (A), a polyester resin (B) and an aqueous medium, wherein the mass ratio between (A) and (B) is from 90/10 to 10/90.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂（A）、ポリエステル樹脂（B）および水性媒体を含有する水性分散体であって、（A）と（B）の質量比が90/10〜10/90であることを特徴とする水性分散体。 - 特許庁

To improve mass resolution by reducing a variation in flight time caused by the dispersion of kinetic energy held by respective ions accumulated inside an ion trap before discharge.例文帳に追加

イオントラップ内に蓄積されたイオンが排出前にそれぞれ持つ運動エネルギーのばらつきによる飛行時間の変動を軽減し、質量分解能を改善する。 - 特許庁

The powdery carotinoid agent is obtained by subjecting a dispersion solution containing water and sucrose fatty acid ester having ≥90 mass% of monoester to vacuum freeze dry, wherein the content of the sucrose fatty acid ester having ≥90 mass% of the content of the monoester accounts for 22.5-50 mass% in 100 mass% of the agent.例文帳に追加

カロテノイド、糖類、モノエステル体の含有量が９０質量％以上のショ糖脂肪酸エステルおよび水を含有する分散液を真空凍結乾燥して得られる製剤であって、前記製剤１００質量％中、モノエステル体の含有量が９０質量％以上のショ糖脂肪酸エステルの含有量が２２．５〜５０質量％であることを特徴とする粉末状カロテノイド製剤。 - 特許庁

To provide an anticorrosion metal thermal mass flow sensor capable of heightening the corrosion resistance of a thermal mass flow sensor, improvement of the response, particle-free, and prevention of dispersion of the product quality or the like, and fluid supply equipment using the sensor.例文帳に追加

熱式質量流量センサの耐食性を高めると共に、応答性の向上、パーティクルフリー及び製品品質のバラツキの防止等を可能にした耐食金属製熱式質量流量センサとこれを用いた流体供給機器を提供する。 - 特許庁

The optical glass comprises, to the whole mass of the glass in a composition expressed in terms of oxide, by mass, a TiO_2 component of 5.0 to 55.0%, has a partial dispersion ratio [θg, F] of 0.6 to 0.68 and an Abbe number (ν_d) of 13 to 27.例文帳に追加

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＴｉＯ_２成分を５．０〜５５．０％含有し、０．６０以上０．６８以下の部分分散比［θｇ，Ｆ］を有し、１３以上２７以下のアッベ数（ν_ｄ）を有する。 - 特許庁

An aqueous polymer dispersion used as an adhesive of a peelable adhesive film, a tape or a label contains 0.1 to 10 mass wt. of an emulsifier having a phosphate group per 100 mass weight of the polymer.例文帳に追加

ポリマーディスパージョンが、ポリマー１００質量部に対して、ホスフェート基を有する乳化剤Ａ）を０.１〜１０質量部含有することを特徴とする、水性ポリマーディスパージョンの粘着性可剥フィルム、テープまたはラベルのための接着剤としての使用。 - 特許庁

A binder resin for toner has a domain-matrix dispersion structure in which a domain part is composed of a polyurethane resin obtained by reacting polymer diol segment with diisocyanate and the ratio of the polyurethane resin forming the domain part is 1.0 mass% to 5.0 mass%.例文帳に追加

トナーの結着樹脂がドメイン・マトリクス型の分散構造を有し、ドメイン部はポリマージオールセグメントとジイソシアネートを反応させて得られるポリウレタン樹脂からなり、ドメイン部を形成するポリウレタン樹脂の割合が１．０質量％〜５．０質量％である。 - 特許庁

To provide a MRAM or the like having high speed, high capacity, and mass productivity by dissolving problems of stabilization of reading of data from resistance elements especially magnetoresistive effect elements and dispersion of resistance values of magnetoresistive effect elements or the like caused in mass production.例文帳に追加

抵抗素子、特に磁気抵抗効果素子からのデータの読み出しの安定化と量産時に生じる磁気抵抗効果素子等の抵抗値のばらつきの問題を解消し、高速高容量で量産性のあるＭＲＡＭ等を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the fine particle mass for manufacturing the fine particle mass, where the fine particles are arranged in self-organization with high density and accumulated on a substrate includes a step for mixing the fine particles in a dispersion medium whose viscosity is increased in a fine particle accumulation stage, and a step for removing the dispersion medium through evaporation.例文帳に追加

微粒子が高密度で自己組織的に配列して基板上に集積した微粒子集積体を製造する微粒子集積体の製造方法であり、前記微粒子を微粒子集積化過程において粘度の増加する分散媒に混合するステップと、前記分散媒を蒸発により除去するステップと、を具備する構成となっている。 - 特許庁

The pigment dispersion contains at least a self dispersion type pigment having at least one hydrophilic dispersibility-imparting group introduced to the pigment surface directly and/or via a multivalent group, wherein the pigment dispersion is subjected to heat treatment in a state of containing the self dispersion type pigment, the wetting agent of 0.1 to 10 mass% of the total amount of the pigment dispersion, and water.例文帳に追加

少なくとも一つの親水性分散性付与基を直接及び／または多価の基を介して顔料表面に導入された自己分散型顔料と、湿潤剤と、水とを少なくとも含んでなる顔料分散液であって、 前記顔料分散液は、前記自己分散型顔料と、顔料分散液全量に対する量として０．１質量％〜１０質量％の湿潤剤と、水とを少なくとも含んだ状態で加熱処理されていることを特徴とする、顔料分散液。 - 特許庁

The aqueous dispersion includes a water-insoluble polyvinyl alcohol, a water-dispersible resin and tin oxide-based ultrafine particles, dispersed in an aqueous medium, wherein the content of the tin oxide-based ultrafine particles is 75-95 mass% based on total amount of solids in the aqueous dispersion.例文帳に追加

非水溶性ポリビニルアルコール、水分散性樹脂、酸化スズ系超微粒子が水性媒体中に分散された水性分散体であって、酸化スズ系超微粒子の含有量が水性分散体中の総固形分の７５〜９５質量％である水性分散体。 - 特許庁

The aqueous fluororesin dispersion comprises a dispersion of fluororesin particles in water and contains 2-60 mass% of a specified salt comprising e.g. a salt of a diamine and a tetracarboxylic acid or its diester derivative, dissolved therein.例文帳に追加

水にフッ素樹脂の粒子が分散されているフッ素樹脂の水分散液であって、この水分散液中にジアミンとテトラカルボン酸又はそのジエステル誘導体とからなる特定の塩が溶解し、その含有量が２〜６０質量％であるフッ素樹脂水分散液。 - 特許庁

The coating solution for forming the low-reflective film on a base material comprises a dispersion liquid containing colloidal silica and ≥5 mass% and ≤40 mass% of a tungsten compound in terms of oxide based on the amount of colloidal silica.例文帳に追加

基材に低反射膜を形成するための低反射膜形成用塗布液であって、コロイダルシリカに対して、酸化物換算で５質量％以上、４０質量％以下のタングステン化合物を含む分散液からなることを特徴とする低反射膜形成用塗布液。 - 特許庁

The coating solution for forming the low-reflective film on a base material comprises a dispersion liquid containing colloidal silica and ≥5 mass% and ≤40 mass% of a niobium compound in terms of oxide based on the amount of colloidal silica.例文帳に追加

基材に低反射膜を形成するための低反射膜形成用塗布液であって、コロイダルシリカに対して、酸化物換算で５質量％以上、４０質量％以下のニオブ化合物を含む分散液からなることを特徴とする低反射膜形成用塗布液。 - 特許庁

The particulate polyurethane resin composition is prepared by blending a thermoplastic polyurethane resin synthesized in a nonaqueous dispersion medium, a polymer of a vinyl monomer, a thermally crosslinkable monomer, and a polymerization inhibitor whose amount is 0.1-6 parts by mass to 100 parts by mass of the thermally crosslinkable monomer.例文帳に追加

非水分散媒中で合成した熱可塑性ポリウレタン樹脂、ビニルモノマー重合体、熱架橋性モノマー、および、熱架橋性モノマー１００質量部に対して０．１〜６質量部の重合防止剤を配合して、粒子状ポリウレタン樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

A coating liquid for forming a low reflective film on a substrate comprises a dispersion liquid including 5 mass% or more and 40 mass% or less of a tantalum compound in terms of oxide based on colloidal silica.例文帳に追加

基材に低反射膜を形成するための低反射膜形成用塗布液であって、コロイダルシリカに対して、酸化物換算で５質量％以上、４０質量％以下のタンタル化合物を含む分散液からなることを特徴とする低反射膜形成用塗布液。 - 特許庁

The polyolefin resin dispersion comprises a polyolefin resin (A) containing unsaturated carboxylic acid units in an amount of 0.01-25 mass%, a basic compound (B), a lactam compound (C), and water (D), and the mass ratio (C)/(D) of the lactam compound (C) to the water (D) is from 99.5/0.5 to 50/50.例文帳に追加

不飽和カルボン酸単位の含有量が０．０１〜２５質量％であるポリオレフィン樹脂（Ａ）と、塩基性化合物（Ｂ）と、ラクタム化合物（Ｃ）と、水（Ｄ）とを含有し、ラクタム化合物（Ｃ）と水（Ｄ）との質量比（Ｃ）／（Ｄ）が９９．５／０．５〜５０／５０である。 - 特許庁