「mass dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new mattress technique widely and flexibly dealing with the difference in body shape, body weight, or the like between users, having further excellent body pressure-dispersion performance, and efficiently mass-producing high-quality mattresses.例文帳に追加

この発明は、利用者の体形や体重などの違いにも広く、柔軟に対応可能であり、一段と体圧分散性能に秀れ、効率的に高品質で大量生産可能な新たなマットレス技術のを提供する。 - 特許庁

This polyester resin aqueous dispersion is characterized by containing a polyester resin with an acid value of 8-40 mgKOH/g and a weight- average molecular weight of ≥9,000 and >0.5 mass% of an organic solvent.例文帳に追加

酸価が8〜40mgKOH/gでありかつ重量平均分子量が9000以上であるポリエステル樹脂と有機溶剤とを含有し、該有機溶剤の含有率が0.5質量％未満であることを特徴とするポリエステル樹脂水性分散体。 - 特許庁

This aqueous dispersion for a chemical machine polishing comprises a heterocycle-containing compound, a surfactant and an oxidizing agent and has the mass ratio of the heterocycle-containing compound to the surfactant of 1:10-1:0.03.例文帳に追加

複素環を有する化合物、界面活性剤、および酸化剤を含有し、複素環を有する化合物と界面活性剤との質量比が１：１０〜１：０．０３である化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁

A water-soluble polymer dispersion liquid contains a metal oxide fine particle having an accumulated average diameter of 1 to 100 nm homegeneously dispersed therein and a low molecular weight gelatin of 0.001 to 200% based on the total mass of the metal oxide particle.例文帳に追加

累積平均粒径が1〜１００ｎｍである金属酸化物微粒子が均一に分散され、低分子量ゼラチンを金属酸化物微粒子全質量の０．００１％〜２００％含む水溶性ポリマー分散液。 - 特許庁

This colored fine particle-dispersed ink is characterized by containing the dispersion of colored fine particles having a colorant and a polymer and containing a 2 to 4C monohydric alcohol in an amount of 6 to 25 mass.%.例文帳に追加

色材とポリマーを有する着色微粒子の分散物を含有し、かつ、炭素数が２〜４の１価アルコールを６質量％以上２５質量％未満含むことを特徴とする着色微粒子分散インク。 - 特許庁

To realize a small-sized dispersion optical system, to enable integration/sharing and assembly simplification of components of a wavelength selection controlling device and to attain miniaturization, mass productivity and price reduction of the optical device.例文帳に追加

本発明によれば小型の分散光学系を実現し、波長選択制御デバイスの部品集積化・共用化、組立簡易化を可能とし、係る光デバイスの小型、量産、低価格化することを目的とする。 - 特許庁

An especially preferable result is obtained when a poly(acrylic acid), or a salt of poly(acrylic acid) with a dispersion viscosity of 3,000-12,000 cps, at an aqueous solution of 0.5 mass%, at 25°C, and with grain diameter of 100 μm, is used as a gelling agent.例文帳に追加

この効果は、ゲル化剤として25℃における0.5質量％水溶液分散粘度が3,000〜12,000ｃｐｓで、かつ粒径が100μｍ以下のポリアクリル酸またはその塩類を使用することにより、特に好ましいものとなる。 - 特許庁

To provide glass for press forming lens containing no harmful ingredient for the human body such as PbO, TeO_2, or no expensive ingredient such as GeO_2, moreover, low in melting point, excellent in mass production, with high refractive index, and high dispersion.例文帳に追加

ＰｂＯやＴｅＯ_２といった人体に有害な成分やＧｅＯ_２といった高価な成分を含まず、しかも低融点で量産性に優れた高屈折率高分散のプレス成形レンズ用ガラスを提供する。 - 特許庁

This method for producing the solid powder cosmetic comprises mixing and granulating a 3 to 30 mass% evaporable solvent dispersion liquid of a coating film-forming polymer and a powdery raw material by a fluidized bed granulation method, press-molding the resultant granules and then drying the molded article.例文帳に追加

皮膜形成性高分子の３〜３０質量％揮発性溶剤分散液と、粉体原料とを、流動層造粒で混合・造粒した後、加圧成型し、乾燥する、固形粉末化粧料の製造方法。 - 特許庁

To provide a parallel two-ogival tube type Coriolis mass flow meter using ogival parallel tubes excellent in stress dispersion and aseismatic property as flow tubes and having little disturbance vibration, installation condition, piping stress, and thermal effect in particular.例文帳に追加

フローチューブを応力分散、耐震性に優れた弓形平行管とし、特に外乱振動、設置条件、配管ストレス、及び熱影響の少ない並列２本の弓形管式のコリオリ質量流量計を提供する。 - 特許庁

The polyester resin aqueous dispersion is obtained by dispersing a polyester resin having 2-10 mgKOH/g acid value and ≥230,000 z-average molecular weight in an aqueous medium and has ≤3 mass% organic solvent content.例文帳に追加

酸価２〜１０ｍｇＫＯＨ／ｇかつZ平均分子量２３０，０００以上であるポリエステル樹脂が水性媒体に分散されてなり、有機溶剤の含有量が３質量％以下であるポリエステル樹脂水性分散体。 - 特許庁

To provide MRAM or the like having high performance and high mass production characteristic by solving problems of stabilization of read-out data from resistive elements, especially magnetioresistive effect elements and of dispersion of resistance values of magnetoresistive effect elements or the like.例文帳に追加

抵抗素子、とくに磁気抵抗効果素子からのデータの読み出しの安定化と、量産時に生じる磁気抵抗効果素子等の抵抗値のばらつきの問題を解消し、高性能で量産性のあるＭＲＡＭ等を作製する。 - 特許庁

To provide non-electrophoretic particles with electrophoresis in a dispersion medium suppressed in comparison with a case with a liquid crystal group containing-copolymer not adsorbed to base particles at the adsorption rate of 0.01-50 mass% of the base particles.例文帳に追加

母粒子に液晶基含有共重合体が母粒子の０．０１質量％以上５０質量％以下の吸着率で吸着していない場合に比べ、分散媒中での泳動が抑制された非電気泳動粒子の提供。 - 特許庁

In particular, a preferred embodiment of the silver ink contains silver particles dispersed at silver concentration of 20 to 60 mass% in a liquid medium of non-polar hydrocarbons, and maintains the dispersion state at least for 168 hours when left to stand after stirring.例文帳に追加

特に、２０〜６０質量％の銀濃度で非極性炭化水素の液状媒体中に分散しており、液を撹拌後に静置したとき分散状態が少なくとも１６８時間維持される銀インクが好適な対象となる。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (A) a polymerizable compound, (B) a binder polymer, (C) a photopolymerization initiator and (D) a titanium black dispersion, wherein a mass ratio of the (A) polymerizable compound and the (B) binder polymer is not more than 1.0.例文帳に追加

（Ａ）重合性化合物、（Ｂ）バインダーポリマー、（Ｃ）光重合開始剤、および（Ｄ）チタンブラック分散物 を含み、且つ（Ａ）重合性化合物／（Ｂ）バインダーポリマーの質量比が１．０以下であることを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

This method simultaneously carries out the synthesis of the thermoplastic resin and dispersion of the reinforcing fiber to the thermoplastic resin by polymerizing a raw material of the thermoplastic resin in the presence of 5-50 mass.% of the reinforcing fiber having average fiber length of 0.3-25 mm.例文帳に追加

平均繊維長が０．３〜２５ｍｍの強化繊維を５〜５０質量％存在させて熱可塑性樹脂原料を重合して、熱可塑性樹脂の合成と熱可塑性樹脂への強化繊維の分散とを同時に行う。 - 特許庁

To obtain a composition that contains ≥50 mass% of unsaponified soybean oil based on the whole composition and has excellent dispersibility in water without being affected by dispersion of properties of unsaponified soybean oil and a capsule containing the same.例文帳に追加

大豆油不けん化物を組成物全体の５０質量％以上含有し、且つ大豆油不けん化物の性状のバラツキの影響を受けずに良好な水への分散性を有する組成物およびこれを含有するカプセル剤を提供する。 - 特許庁

The water-absorbing sheet is manufactured by dissolving calcium chloride in a colloidal silica dispersion dispersed with fine silica particles, in a concentration of 5-15 mass%, applying the resultant massive sol composition in a fluidized state to a sheet material and drying the sheet material to harden.例文帳に追加

シリカ微粒子を分散させてあるコロイダルシリカ分散液に塩化カルシウムを５〜１５質量％溶解し、得られた塊状ゾル組成物を、流動させつつシート材料に塗工した後、そのシート材料を乾燥、硬化させる。 - 特許庁

The anionic water soluble polymer is obtained by an oil-in-water type polymerization method or a dispersion polymerization method, and its content is preferably 0.001 to 0.5 mass% based on the total solid contents of the pigment in the coating liquid.例文帳に追加

該アニオン性水溶性高分子が、油中水型重合法または分散重合法により得られた高分子であり、その含有量が、塗工液中の顔料全固形分に対して、０．００１〜０．５質量％であれば好ましい。 - 特許庁

The method for producing a polymer gel comprises the addition of an aqueous solution composed of N-isopropyl acrylamide and water at a mass ratio of 98:2 to 80:20 to an aqueous dispersion of a water-swelling clay mineral and polymerizing the monomer.例文帳に追加

水膨潤性粘土鉱物の水分散液に、Ｎ−イソプルピルアクリルアミドと水の質量比が９８：２から８０：２０である水性溶液を加え、次いで重合することを特徴とする高分子ヒドロゲルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water-based resin (a) is desirably either a resin having a water solubility of 1 mass% or lower at 40°C or an emulsifier-free dispersion of an aqueous medium and such resin dispersed therein and having a number-average particle diameter of 1 μm or smaller.例文帳に追加

水性樹脂（ア）は、好ましくは４０℃における水に対する溶解性が１質量％以下の樹脂であるか、数平均粒子径1μｍ以下で水性媒体中に分散しており、かつ乳化剤を含有していないものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal fine particle by which a copper fine particle small in particle diameter, narrow in particle size distribution, excellent in dispersion stability and suppressive in formation of dendrite can be mass-manufactured by a simple process.例文帳に追加

粒径が小さく、粒度分布が比較的狭く、分散安定性に優れかつデンドロイト化が抑制された銅微粒子を、簡便な方法でかつ大量に生成することのできる金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous dispersion of the fluororesin is characterized by performing concentration with phase separation by adding a water soluble polymer to the aqueous dispersion of the fluororesin to be treated before the concentration operation, and comprising a concentration process to make the content of a fluorine-containing surfactant as an amount equivalent to ≤100 ppm mass of the fluororesin.例文帳に追加

濃縮操作の前に被処理フッ素樹脂水性分散液に水溶性高分子を添加することにより、相分離濃縮を行うものであり、含フッ素界面活性剤の含有量が、フッ素樹脂の質量の１００ｐｐｍ以下に相当する量以下となる濃縮工程を含むことを特徴とするフッ素樹脂水性分散液の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the aqueous dispersion of the doped polyaniline, when an acid radical-containing monomer (a) is subjected to aqueous solution polymerization in an aqueous medium including a polyaniline in the presence of or in the absence of 0.5 mass% or less of an emulsifier of the total mass of the reaction liquid, the aqueous solution polymerization is initiated after the polyaniline is doped with the acid radical-containing monomer (a).例文帳に追加

ポリアニリンを含む水性媒体中で、酸基含有モノマー（ａ）を、反応液の全質量の０．５質量％以下の乳化剤の存在下または非存在下で水溶液重合する際に、ポリアニリンに酸基含有モノマー（ａ）をドープさせてから、水溶液重合を開始することを特徴とするドープされたポリアニリン水分散体の製造方法である。 - 特許庁

The tread rubber composition contains a rubber component and silica; wherein the rubber component comprises an epoxydized natural rubber and a first rubber lower in polarity (lower in glass transition temperature) than the epoxydized natural rubber, content of the epoxydized natural rubber is 35 mass% or more in 100 mass% of the rubber component and dispersion power of the silica is 90% or more.例文帳に追加

エポキシ化天然ゴム、及び、上記エポキシ化天然ゴムよりも極性の低い（ガラス転移温度が低い）第一ゴムを含むゴム成分と、シリカとを含有し、上記ゴム成分１００質量％中、上記エポキシ化天然ゴムの含有量が３５質量％以上であり、上記シリカの分散率が９０％以上であるトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The invention relates to the diluent oil for reaction in degradation treatment of the organic halogen compound comprising mineral oil containing ≤20% by mass of aromatic component and ≤0.15% by mass of polar substance specified in ASTM D 2007 Clay Gel analysis and having kinematic viscosity of 5-15 mm^2/g at 40°C, and the invention relates to the alkali metal dispersion in oil.例文帳に追加

４０℃における動粘度が５〜１５ｍｍ^2／ｇであって、ＡＳＴＭ Ｄ ２００７に規定されるクレーゲル分析による極性物質が０．１５質量％以下、かつ芳香族分が２０質量％以下である鉱油からなる有機ハロゲン化合物の分解処理における反応希釈油及びアルカリ金属分散油である。 - 特許庁

In the method for producing an aqueous dispersion liquid crosslink-curable resin composition, obtained by adding water in an amount of ≥10 mass% to a liquid crosslink-curable resin composition, 0.1-5 mass% of hydrophilic fine particles having an average particle diameter of ≤1 μm is added to the liquid crosslink-curable resin composition and the resulting mixture is stirred.例文帳に追加

液状架橋硬化型樹脂組成物に１０ｍａｓｓ％以上の水を添加してなる水分散液状架橋硬化型樹脂組成物の製造方法において、前記液状架橋硬化型樹脂組成物に、平均粒径１μｍ以下の親水性微粒子を０．１から５ｍａｓｓ％添加して撹拌処理するものである。 - 特許庁

The resin aqueous dispersion contains a polyolefin resin (A) containing 1.0-10 mass% of an unsaturated carboxylic acid component, the copolymer resin (B) comprising the polyether ester amide copolymer resin and/or the polyether/olefin block copolymer resin, and a solvent, a mass ratio of the resin (A) and the resin (B), (A)/(B), being 99/1 to 50/50.例文帳に追加

不飽和カルボン酸成分を１．０〜１０質量％含有するポリオレフィン樹脂（Ａ）とポリエーテルエステルアミド共重合樹脂及び／又はポリエーテル／オレフィンブロック共重合樹脂から成る共重合樹脂（Ｂ）と溶媒とを含有し、樹脂（Ａ）と樹脂（Ｂ）との質量比（Ａ）／（Ｂ）が９９／１〜５０／５０であることを特徴とする樹脂水性分散体。 - 特許庁

The cellulose composite includes cellulose, tamarind seed gum, and carboxymethyl cellulose sodium and the cellulose is 50-99 mass% and the sum of the tamarind seed gum and the carboxymethyl cellulose sodium is 1-50 mass%, and the ratio of the tamarind seed gum to the carboxymethyl cellulose sodium is 30/70 to 99/1, and the storage elastic modulus (G') in an aqueous dispersion including 1 mass% cellulose composite is 0.5 Pa or more.例文帳に追加

セルロースと、タマリンドシードガムと、カルボキシメチルセルロースナトリウムを含むセルロース複合体であって、セルロースを５０〜９９質量％、タマリンドシードガムとカルボキシメチルセルロースナトリウムを合計１〜５０質量％含み、タマリンドシードガムとカルボキシメチルセルロースナトリウムとの質量比が３０／７０〜９９／１であり、該セルロース複合体を１質量％含む水分散体において貯蔵弾性率（Ｇ’）が０．５Ｐａ以上であることを特徴とするセルロース複合体。 - 特許庁

The receiver sheet for collecting feces has a water resistance, having a submersion time of 3 min or longer and a water dispersion time, having raveling property of 30 to 200 s, by internally adding the sizing agent as an active component of 0.01 to 1% per absolute dry mass of pulp.例文帳に追加

サイズ剤を絶乾パルプ重量当り有効成分として０．０１〜１％内添するすることにより、水没時間が３分以上となる耐水性と、ほぐれやすさが３０〜２００秒となる水分散性とを有するようにすることができる。 - 特許庁

The aqueous dispersion contains a polyolefin resin (A) having a specified composition, a polyurethane resin (B) having a glass transition temperature of 0°C or higher and an aqueous medium, wherein the mass ratio, (A)/(B), is 97/3 to 10/90.例文帳に追加

特定組成のポリオレフィン樹脂（Ａ）と、ガラス転移温度が０℃以上のポリウレタン樹脂（Ｂ）および水性媒体を含有する水性分散体であって、（Ａ）と（Ｂ）の質量比が９７／３〜１０／９０であることを特徴とする水性分散体。 - 特許庁

The adhesive layer is formed from an aqueous dispersion liquid containing an acrylic polymer obtained by emulsion-polymerizing monomer raw materials containing a 4-12C alkyl (meth)acrylate in a proportion of ≥60 mass% of all monomer components.例文帳に追加

前記粘着剤層は、炭素数が４〜１２のアルキル基を有するアルキル（メタ）アクリレートを全モノマー成分の６０質量％以上の割合で含むモノマー原料を乳化重合してなるアクリル系ポリマーを含む水分散液から形成される。 - 特許庁

The aqueous dispersion contains a polyester resin (A) having ≤20°C glass transition point, 2-10 mgKOH/g acid value and number average molecular weight of ≥10,000 and a polyolefin resin (B) in a ratio (A)/(B) by mass of (98/2) to (91/9).例文帳に追加

ガラス転移点２０℃以下、酸価２〜１０ｍｇＫＯＨ/ｇ、数平均分子量が１０,０００以上のポリエステル樹脂（Ａ）と、ポリオレフィン樹脂（Ｂ）とが、（Ａ）／（Ｂ）＝９８／２〜９１／９(質量比)の範囲で含有されていることを特徴とする水分散体。 - 特許庁

The water dispersion body of resin-coated titanium oxide is configured by hydrophobicizing the surface of titanium oxide having the primary particle size of 100-300 nm, coating with a resin, and dispersing in water, the resin-coated titanium oxide having a resin coverage of ≥100 mass%.例文帳に追加

１次粒子径１００〜３００ｎｍの酸化チタンの表面を疎水化処理した後、樹脂で被覆し、その樹脂被覆率を１００質量％以上とした樹脂被覆酸化チタンを水中に分散させてなる樹脂被覆酸化チタン水分散体。 - 特許庁

The polyester resin aqueous dispersion contains a polyester resin having an acid value of 2-10 mgKOH/g and a basic compound and has an organic solvent content of less than 3 mass% as well as a pH of 8-14.例文帳に追加

酸価が２〜１０ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリエステル樹脂と塩基性化合物を含有し、有機溶剤の含有率が３質量％未満であるポリエステル樹脂水性分散体において、ｐＨが８〜１４であるポリエステル樹脂水性分散体。 - 特許庁

The subjects are an emulsifying and dispersing agent comprising an isocyanate content of 1.0-5.0% by mass and a modified polyisocyanate of an average degree of allophanation polymerization of 5-15, and the water-emulsifying and dispersing curing agent using the emulsifying and dispersing agent, and a water-emulsifying and dispersion isocyanate curable composition.例文帳に追加

イソシアネート含量１．０〜５．０質量％かつアロファネート化平均重合度５〜１５の変性ポリイソシアネートからなる乳化・分散剤、これを用いた水乳化・分散イソシアネート硬化剤及び水乳化・分散硬化性組成物である。 - 特許庁

To provide optical glass which is applicable to mass production of precision press formed goods, has a high refractive index and high dispersion characteristics, mainly optical constants of a refractive index nd ranging from 1.7 to 2.0 and Abbe number vd ranging from 20 to 32, optical parts and precision press forming blank.例文帳に追加

精密プレス成形品の量産化に適用可能な高屈折率及び高分散特性、主として屈折率ndが1.7〜2.0、アッベ数νdが20〜32の範囲の光学恒数を有する光学ガラス、光学部品及び精密プレス成形素材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for brazing a heat exchanger, which is made of aluminum and composed of a plurality of different heat mass members, capable of performing a satisfactory brazing treatment while preventing deterioration of heat resistance caused by excessive dispersion of zinc.例文帳に追加

複数の異なる熱マスの部材で構成されるアルミニウム製熱交換器において、亜鉛拡散の進みすぎによる耐蝕性の悪化を防止しつつ、良好なろう付け処理を行うことができるアルミニウム製熱交換器のろう付け方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing toner particles having a sharp particle size distribution, capable of coping with a mass production scale, when acquiring toner particle dispersion by using an ultrasonic generation device, concerning the method for manufacturing toner particles granulated in a wet system.例文帳に追加

湿式で造粒されるトナー粒子の製造方法において、超音波発生装置を使用してトナー粒子分散液を得る際に、量産スケールに対応可能で粒度分布がシャープなトナー粒子を製造する製造方法を提供することである。 - 特許庁

The organic pigment aqueous dispersion has a pigment at a concentration of 6-30 mass%, and a haze value of 0.3-10% as determined by enclosing the dispersion in a transparent glass cell having an optical distance of 0.2 mm and analyzing by the integral sphere photoelectric photometry.例文帳に追加

より詳しくはビルドアップ法によって調製した分散液の濃縮時の分散性を向上し、高濃度でも分散液中の顔料微粒子が凝集しにくい顔料微粒子水分散液とその効率的な製造方法、更にそれを用いた均質性及び透明性に優れ、所望の膜物性の着色薄膜を形成しうる着色コーティング用組成物及び塗布物を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of the grindstone comprises a preparing process of preparing a dispersion liquid in which abrasive grains and a binder containing resin particles having a mass average particle size of 0.4-3.0 μm are dispersed, a flocculating process of obtaining a grindstone precursor by flocculating the abrasive grains and the resin particles of the dispersion liquid, and a heating process of heating the grindstone precursor.例文帳に追加

本発明の砥石の製造方法は、砥粒と、質量平均粒子径０．４〜３．０μｍの樹脂粒子を含む結合剤とを分散した分散液を調製する調製工程と、前記分散液の前記砥粒と前記樹脂粒子とを凝集させて砥石前駆体を得る凝集工程と、前記砥石前駆体を加熱する加熱工程と、を有することよりなる。 - 特許庁

In the process for producing the polytetrafluoroethylene-containing powder by adding a coagulant to an aqueous dispersion containing polyterafluoroethylene, coagulating the solid content in the aqueous dispersion to form a slurry, dehydrating this slurry to a wet powder, and drying the wet powder in a flash dryer 10, the water content of the wet powder discharged from the flash dryer 10 is rendered to ≤40 mass%.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンを含有する水性分散液に凝固剤を添加して、水性分散液中の固形分を凝固させてスラリーとし、これを脱水して得られる湿粉を、気流乾燥機１０にて乾燥するポリテトラフルオロエチレン含有粉体の製造方法において、気流乾燥機１０から排出される湿粉中の水分率を、４０質量％以下にする。 - 特許庁

The hologram recording material contains zirconia fine particles having an average dispersion particle diameter of from 1 nm to 20 nm, the surface of which is modified with an alkoxysilane compound and/or an organic acid, wherein a mass ratio of the modified portion in the zirconia fine particles is controlled to 10 to 200 mass% and a viscosity of the material before cured is controlled to ≤10,000 mPa s.例文帳に追加

本発明のホログラム記録材料は、表面がアルコキシシラン化合物および／または有機酸により修飾されかつ平均分散粒径が１ｎｍ以上かつ２０ｎｍ以下のジルコニア微粒子を含有し、このジルコニア微粒子における修飾部分の質量比を１０質量％以上かつ２００質量％以下とし、硬化前の粘度を１００００ｍＰａ・ｓ以下とした。 - 特許庁

This active ray-curable ink is curable by active ray irradiation, and comprises (a) a pigment dispersion containing 20-95 mass% pigment, (b) a polymerizable compound and (c) a polymerization initiator and has 6-500 mPa.s viscosity at 25°C and 0.01-2.5 mass% moisture content measured by Karl Fischer's method.例文帳に追加

活性光線の照射により硬化可能な活性光線硬化性インクであって、（ａ）顔料を２０〜９５質量％含有する顔料分散物と、（ｂ）重合性化合物と、（ｃ）重合開始剤とを含有し、２５℃における粘度が６〜５００ｍＰａ・ｓで、かつカールフィッシャー法により測定した含水率が０．０１〜２．５質量％であることを特徴とする活性光線硬化性インク。 - 特許庁

This heat reservoir consists essentially of a water dispersion comprising an oily material having heat reserving property depending on phase change and a surfactant, wherein the oily material (1) comprises ≥3 components and has ≥0.3 but ≤0.5 variance of each component mass fraction or (2) comprises ≥2 components and has ≥0.9 but <1.0 variance of each component mass fraction.例文帳に追加

相変化により蓄熱性を有する油性物質と界面活性剤とを含有する水分散体を必須としてなる蓄熱体であって、該油性物質は、（１）３成分以上により構成されてなり、各成分の質量分率の分散が０．３以上０．５以下である、又は、（２）２成分以上により構成されてなり、各成分の質量分率の分散が０．９以上１．０未満である蓄熱体。 - 特許庁