「mass fraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for analyzing polychlinated biphenyls(PCB) contaminated in an insulating oil by a gas chromatography with a mass spectrograph, the PCB is extracted from the insulating oil of an examined sample using a polar solvent, the PCB-extracted polar solvent is passed through a solid phase extractor to separate a PCB fraction, and pretreatment is carried out to transfer the PCB from the PCB fraction into a volatile solvent.例文帳に追加

絶縁油中に混入したポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ）を質量分析器付きガスクロマトグラフィーで分析する方法において、極性溶媒を用いて被験試料である絶縁油中からＰＣＢを抽出し、ＰＣＢを抽出した極性溶媒を固相抽出器に通してＰＣＢ画分を分離し、該ＰＣＢ画分からＰＣＢを揮発性溶媒に転溶する前処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel oil composition is obtained using a gas oil fraction having 5 mass% to 70 mass% of content of 16 to 25C straight saturated hydrocarbon and manufactured by FT synthesis in which 10 vol% distillation temperature of distillation property is 100-300°C, and/or a gas oil and kerosine obtained by hydrocracking FT wax manufactured by FT synthesis.例文帳に追加

炭素数１６から２５までの直鎖飽和炭化水素含有量が５質量％以上７０質量％以下であり、蒸留性状の１０容量％留出温度が１００〜３００℃のＦＴ合成で製造される軽油留分および／またはＦＴ合成で製造されるＦＴワックスを水素化分解した軽油および灯油を用いて得られる燃料油組成物。 - 特許庁

The friction material comprises a fibrous base material, a binder and a filler, wherein the fibrous base material comprises titanium oxide-containing composite polycrystalline potassium titanate fibers containing 4-11 mass% of a titanium oxide, and the filler contains cashew dust 20-90 μm in average particle size and 7-9 mass% in tar fraction determined by a room temperature acetone extraction method.例文帳に追加

繊維基材、結合材、充填材を含有する摩擦材において、該繊維基材として酸化チタンが４〜１１質量％含まれた酸化チタン含有複合多結晶チタン酸カリウム繊維を含有し、さらに該充填材として常温アセトン抽出法においてタール分が７〜９質量％かつ平均粒径が２０〜９０μｍのカシューダストを含有する摩擦材。 - 特許庁

Inorganic hollow particles of ≥100 nm in volume average grain size, the volume average grain size of the toner particles or below and 40 to 8% in void and/or organic hollow particles of 40 to 80% in void and ≥60 mass% in gel fraction are used as the additive.例文帳に追加

外添剤として、体積平均粒径１００ｎｍ以上かつトナー粒子の体積平均粒径以下であり、空隙率４０％〜８０％の無機中空粒子および／または空隙率４０％〜８０％であり、かつゲル分率が６０質量％以上の有機中空粒子を使用する。 - 特許庁

The light oil composition is obtained by formulating a base oil obtained by carrying out hydrodesulfurization of a raw material oil containing 1-10 vol.% light vacuum gas oil fraction with 5-50 vol.% desulfurized kerosine and 100-1,000 vol. ppm fluidity-improving agent and has ≤50 mass ppm sulfur content.例文帳に追加

軽質減圧軽油留分１〜１０容量％を含有する原料油を水素化脱硫して得られた基油に、脱硫灯油を５〜５０容量％、流動性向上剤を１００〜１０００容量ｐｐｍ配合されてなる硫黄含有量が５０質量ｐｐｍ以下の軽油組成物。 - 特許庁

In the connecting rod formed by subjecting an integrally formed member made of steel to breaking-spliting, a ferrite-pearlite structure containing, by mass, 0.2 to 0.5% C, and 0.05 to 0.5% V is formed, and also, the ferritic fraction in the broken part is controlled to ≥20% in an area ratio.例文帳に追加

一体成形された鋼製部材を破断分割することによって形成されるコネクティングロッドにおいて、Ｃ：０．２〜０．５％（質量％の意味。以下同じ）、Ｖ：０．０５〜０．５％を含有するフェライト−パーライト組織とすると共に、破断部のフェライト分率を面積比で２０％以下に制御する。 - 特許庁

The protective film for an optical disk has a light-transmitting substrate film and an adhesive layer formed on one side of the film, ≤0.08 difference in refractive index between the light-transmitting substrate film and the adhesive layer and ≥65% by mass of gel fraction of the adhesive layer.例文帳に追加

光透過性基材フィルムと、その一方の面に設けられた粘着剤層を有する光ディスク用保護フィルムであって、前記光透過性基材フィルムと粘着剤層の屈折率差が０．０８以下であり、かつ粘着剤層のゲル分率が６５質量％以上の光ディスク用保護フィルムである。 - 特許庁

In relation to a conductive material precursor including one or more silver halide emulsion layers on a support body, this application uses this conductive material precursor characterized in that sol fraction within the whole hydrophilic binder in the silver halide emulsion layer is not less than 10 mass%.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を含有する導電性材料前駆体において、該ハロゲン化銀乳剤層中の総親水性バインダーのうちゾルフラクションが１０質量％以上であることを特徴とする導電性材料前駆体を用いる。 - 特許庁

The steel material used for pressure welding comprises, by mass%, 0.1-1% C, 2% or less Si, and 3% or less Mn, and the balance Fe with unavoidable impurities, and, in addition, a microstructure in which a total volume fraction of ferrite and pearlite is 40% or less.例文帳に追加

圧接に用いられる鋼材であって、質量％で、Ｃ：０．１％以上１％以下、Ｓｉ：２％以下、Ｍｎ：３％以下を含有し、残部がＦｅおよび不純物からなり、さらに、フェライトとパーライトとを合わせた体積率が４０％以下のミクロ組織からなる鋼材。 - 特許庁

The fuel oil composition is obtained using a gas oil fraction having 5 mass% to 70 mass% of content of 16 to 25C straight saturated hydrocarbon and manufactured by FT synthesis in which a 10 vol% distillation temperature of distillation property is 100-300°C, and/or a gas oil and a fluidizing catalytic cracked gas oil obtained by hydrocracking FT wax manufactured by FT synthesis.例文帳に追加

炭素数１６から２５までの直鎖飽和炭化水素含有量が５質量％以上７０質量％以下であり、蒸留性状の１０容量％留出温度が１００〜３００℃のＦＴ合成で製造される軽油留分および／またはＦＴ合成で製造されるＦＴワックスを水素化分解した軽油および流動接触分解軽油を用いて得られる燃料油組成物。 - 特許庁

This method for producing a high octane value gasoline base material is characterized by catalytically cracking a heavy hydrocarbon oil in the presence of a catalytically cracking catalyst having a rare earth metal/a crystalline aluminosilicate mass ratio of ≤0.03 and then distilling the obtained production oil to obtain a fraction having a 95% distillation temperature of 90 to 150°C.例文帳に追加

希土類金属／結晶性アルミノケイ酸塩の質量比が０．０３以下の接触分解触媒を用いて重質炭化水素油を接触分解し、得られた生成油を蒸留して９５％留出温度が９０〜１５０℃である留分を取得することを特徴とする高オクタン価ガソリン基材の製造方法。 - 特許庁

The biomedical cast substrate of the cobalt-chromium-based alloy superior in diffusion hardening treatability is a biomedical cast substrate formed from a cobalt-chromium-based alloy; and includes 0.1 mass% or more nitrogen (N) and has a metallurgical structure in which an fcc (face centered cubic lattice) phase occupies 50% or more by a volume fraction.例文帳に追加

コバルト・クロム基合金からなる生体用鋳造基材であって、窒素（Ｎ）を０．１質量％以上含むと共に、金属組織におけるｆｃｃ（面心立方格子）相の体積分率が５０％以上であることを特徴とする拡散硬化処理性に優れた生体用コバルト・クロム基合金鋳造基材。 - 特許庁

The hexagonal boron nitride powder composition has a tap density of ≥0.4 g/cm^3, a mass fraction of dissolving magnesium into a sulfuric aqueous solution of 0.1 to 60 mg/g with respect to the hexagonal boron nitride, dissolving calcium thereof of ≤60 mg/g, and dissolving boron thereof of ≥0.1 mg/g.例文帳に追加

タップ密度が０．４ｇ／ｃｍ^3以上、硝酸水溶液への溶出マグネシウムが六方晶窒化ホウ素に対する質量分率値として０．１〜６０ｍｇ／ｇ、溶出カルシウムが６０ｍｇ／ｇ以下、溶出ホウ素が０．１ｍｇ／ｇ以上であることを特徴とする六方晶窒化ホウ素粉末組成物。 - 特許庁

The kerosene comprises ≤20% by volume of the proportion of a fraction lighter than n-hexane in a head space gas at 25°C, ≤5% by volume of the proportion of an olefin in the head space gas at 25°C, and the sulfur content derived from the sulfur compounds having a molecular weight of ≤150 is ≤50% by mass relative to the total sulfur content.例文帳に追加

２５℃におけるヘッドスペースガス中のｎ−ヘキサンよりも軽質な留分の割合が２０容量％以下、２５℃におけるヘッドスペースガス中のオレフィン分の割合が５容量％以下、分子量１５０以下の硫黄化合物に由来する硫黄分割合が全硫黄分の５０質量％以下であることを特徴とする灯油。 - 特許庁

The protection film for optical disk comprises: an optical transparent base material film; and an adhesive layer prepared in its one surface, and is characterized in that a refractive index difference of the light transparent base material film and the adhesive layer is ≤0.08, and a gel fraction of the adhesive layer is 5-30 mass%.例文帳に追加

光透過性基材フィルムと、その一方の面に設けられた粘着剤層を有する光ディスク用保護フィルムであって、前記光透過性基材フィルムと粘着剤層の屈折率差が０．０８以下であり、かつ粘着剤層のゲル分率が５〜３０質量％であることを特徴とする光ディスク用保護フィルムである。 - 特許庁

In a method for extending the dynamic range of a detector of the mass spectrometer, in a case of high intensity beams, a means for detecting an ion beam is provided after a collector slit 1, on an attenuator 4, which may be a grid or an array of small holes, through which only a fraction of the ion beam reaches an ion detector 6.例文帳に追加

質量分析装置の検出器のダイナミックレンジを拡大する手法において、高い強度のビームの場合、イオンビームを検出するための手段が、コレクタスリット１の後に、小さい穴のグリッドまたはアレイであってよい減衰器４に設けられ、数分の１のイオンビームのみがこの中を通ってイオン検出器６に到達する。 - 特許庁

In the method for producing the cellulose acylate film, in which cellulose acylate is dissolved in the mixed solvent of both a main solvent substantially constituted of an unchlorinated solvent and alcohol and thereafter film making is performed, such a solvent is used as the main solvent that the mass fraction of oxygen is in a range of 0.60-0.10.例文帳に追加

セルロースアシレートを実質的に非塩素系溶剤から構成される主溶剤とアルコールとの混合溶剤に溶解後、製膜するセルロースアシレートフイルムの製造方法において、該主溶剤として、炭素、水素、および酸素で構成され、酸素質量分率が０．６０乃至０．１０の範囲にある溶剤を使用する。 - 特許庁

On the surface of the surface-treated steel, a protective rust layer comprising Al by 0.1 to 35% in a molar fraction expressed by Al/(Fe+Al)×100 (%), and in which the total content of goethite and X-ray amorphous components is ≥30 mass%, and free from flowing rust can be formed within one year even in a salt-deposited environment.例文帳に追加

この表面処理鋼材の表面には、塩分堆積環境下でも、Ａｌ／（Ｆｅ＋Ａｌ）×１００（％）で表わされるモル分率で ０．１〜３５％のＡｌを含有し、このゲーサイトおよびＸ線的非晶質分の合計量が３０質量％以上で、流れさびのない保護性さび層が一年以内に形成される。 - 特許庁

The sealing film for the solar battery contains: an ethylene-polar vinyl monomer copolymer; and cross-linking agent, characterized in that a time duration required for starting the foaming under 155°C atmosphere of the sealing film after stiffening a gel molar fraction as 80 to 95 mass% is 30 minutes or more.例文帳に追加

エチレン−極性ビニルモノマー共重合体と、架橋剤とを含む太陽電池用封止膜であって、ゲル分率を８０〜９５質量％として硬化させた後の前記封止膜の１５５℃雰囲気下における発泡を開始するために要する時間が３０分以上であることを特徴とする太陽電池用封止膜。 - 特許庁

A multilayer laminate having at least one layer obtained by molding a raw material resin containing the ultra-high molecular weight polyolefin having a limiting viscosity measured by a decalin solution of 135°C of at least 5 dl/g is irradiated with radiation under conditions to make the gel fraction of the layer 50-95 mass% to be coated on the adherend.例文帳に追加

１３５℃のデカリン溶液で測定した極限粘度が５dl／g以上の超高分子量ポリオレフィンを含有した原料樹脂を成形加工してなる層を少なくとも一層有する多層積層体に、該層のゲル分率が５０質量％〜９５質量％になるような条件で放射線を照射し、被着体に被覆する。 - 特許庁

In the resin composite type damping plate and a press-molded body and the case cover for a hard disk drive using the damping plate, the intermediate resin layer of the damping plate is made a heat-curable amorphous viscoelastic body 20-80 mass% in gel fraction.例文帳に追加

樹脂複合型制振板、および、これを用いたプレス成形体ならびにハードディスクドライブ用ケースカバーにおいて、樹脂複合型制振板の中間樹脂層を、ゲル分率が２０質量％以上、８０質量％以下の非晶性の熱硬化性粘弾性体とし、これにより制振板の耐熱剥離性と耐樹脂はみだし性を著しく向上させることを可能とした。 - 特許庁

The oil composition for diesel engine contains mineral oil, synthetic oil or their mixture as a base oil, which contains ≥6 vol.% of heavy fraction of 550°C≥GCD, and ≤1 mass.% of sulphuric ash and preferably contains ≥20% of esters in the base oil component.例文帳に追加

鉱油系、合成油系又はこれらの混合物からなる基油を含有し、ＧＣＤの５５０℃以上の重質留分を６容量％以上であり、特に、硫酸灰分量が１質量％以下であって、さらに好ましくはエステルを基油成分として２０％以上含有する鉱油系および／または合成油系ディーゼルエンジン油組成物。 - 特許庁

In a method of manufacturing a cellulose acylate film wherein a dope of the cellulose acylate is cast, the dope contains 15-30 mass % of the cellulose acylate dissolved in a chlorine-free organic solvent and a weight fraction of a molecule or its associated molecules having a particle diameter of 100 nm or more is 5-100%.例文帳に追加

セルロースアシレートドープ溶液を流延製膜するセルロースアシレートフィルムの製造方法において、該ドープ溶液がセルロースアシレートを非塩素系有機溶媒で１５〜３０質量％に溶解含有し、粒径１００nm以上の分子または会合体の重量分率が５〜１００％であることを特徴とするセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

The silane-modified oxidic or siliceous filler, which has a less than 75 μm beads fraction of under 15 mass% and a median value of particle size distribution of 150-500 μm, is obtained by reacting at least one of microbeads-like or microgranular oxidic or siliceous filler with at least one of silanes in a compressed gas.例文帳に追加

１５質量％未満の７５μｍ未満のビーズフラクション及び粒度分布のメディアン値１５０〜５００μｍを有するシラン変性酸化物充てん剤又はシラン変性シリカ質充てん剤は、少なくとも１つのマイクロビーズ状又はマイクログラニュール状の酸化物充てん剤又はシリカ質充てん剤を圧縮ガス中で少なくとも１つのシランと反応させる。 - 特許庁

Provided is gasoline which has a research octane number of 96.0 or higher and a sulfur content of 10 mass ppm or lower and is characterized by containing a base at least partially consisting of a fraction obtained by treating a feedstock oil mixed with biomass or with biomass and a mineral oil by fluidized catalytic cracking and having a distillation temperature range of from 25 to 220°C.例文帳に追加

バイオマスもしくはバイオマスと鉱物油を混合した原料油を、流動接触分解により処理することによって得られる留出温度範囲が２５℃から２２０℃の留分の全部もしくはその一部からなる基材を含有することを特徴とするリサーチ法オクタン価が９６．０以上、硫黄分含有量が１０質量ｐｐｍ以下のガソリン。 - 特許庁

Activated carbon is treated with hydrochloric acid to adsorb chloride ions at 0.1-2 mass fraction% to activated carbon, and then mixed with a silver or silver compound-containing liquid to be impregnated by silver of a silver compound.例文帳に追加

本発明は、水道水中の残留塩素、トリハロメタン等の揮発性有機化合物、重金属類を効率よく除去できるのみならず、銀イオンを徐々に水中に溶出させる吸着剤、特に浄水器へ適用し、通水のごく初期から長期間にわたり、安定して銀イオンを徐放させることが可能な活性炭ベースの吸着剤を提供することを課題としている。 - 特許庁

The method for manufacturing a gasoline fraction by contacting a high aromatic hydrocarbon oil with a hydrocracking catalyst utilizes a catalyst containing in a frame resistant carrier as a hydrocracking catalyst 40 mass% or more of a super stable Y type zeolite having a specific lattice constant, crystallinity, an acid amount, and absorbance of an OH group satisfying a specific formula.例文帳に追加

高芳香族炭化水素油を、水素化分解触媒と接触させることによって、ガソリン留分を製造する方法において、水素化分解触媒として、耐火性担体に、特定の格子定数、結晶化度、酸量、及び特定の式を満たすＯＨ基の吸光度を有する、超安定Ｙ型ゼオライトを４０質量％以上含有する担体を用いる触媒を使用する。 - 特許庁

Provided is gasoline which has a research octane number of 89.0 to below 96.0 and a sulfur content of 10 mass ppm or lower and is characterized by containing a base at least partially consisting of a fraction obtained by treating a feedstock oil mixed with biomass or with biomass and a mineral oil by fluidized catalytic cracking and having a distillation temperature range of from 25 to 220°C.例文帳に追加

バイオマスもしくはバイオマスと鉱物油を混合した原料油を、流動接触分解により処理することによって得られる留出温度範囲が２５℃から２２０℃の留分の全部もしくはその一部からなる基材を含有することを特徴とするリサーチ法オクタン価が８９．０以上９６．０未満、硫黄分含有量が１０質量ｐｐｍ以下のガソリン。 - 特許庁

The transparent electrode board for the touch panel having a transparent substrate and a transparent conductive film formed on at least one surface of the transparent substrate and which is characterized by that the transparent substrate is copolymer including a methyl methacrylate unit and a multifunctional (meta)acrylate unit, gel fraction is ≥95% by mass and deflection temperature under load is ≥125°C, is provided.例文帳に追加

透明基板と、該透明基板の少なくとも一表面上に形成された透明導電性膜とを有するタッチパネル用透明電極板であって、前記透明基板が、メタクリル酸メチル単位と、多官能(メタ)アクリレート単位とを含む共重合体であって、ゲル分率が９５質量％以上で、荷重たわみ温度が１２５℃以上である共重合体を含むことを特徴とするタッチパネル用透明電極板を提供する。 - 特許庁

The method for producing a kerosene base comprises obtaining a fraction which produces a head space gas having the ratio of hydrocarbons lighter than n-hexane at 25°C of ≤15 vol.% and the ratio of olefin of ≤0.1 vol.% and has a sulfur content of ≤1 mass ppm from a hydrocracked product obtained by hydrocracking a paraffin-based hydrocarbon in the presence of hydrogen and a hydrocracking catalyst.例文帳に追加

本発明の灯油基材の製造方法は、水素及び水素化分解触媒の存在下でパラフィン系炭化水素を水素化分解し、得られる分解生成物から、２５℃においてｎ−ヘキサンよりも軽質な炭化水素の比率が１５容量％以下であり且つオレフィン分の比率が０．１容量％以下であるヘッドスペースガスを生じ、硫黄分の含有率が１質量ｐｐｍ以下である留分を得ることを特徴とする。 - 特許庁