「mass fraction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The carbonaceous fiber is a carbon nanofiber having a mass fraction of 0.1-50 mass% in the carbon composite material, a fiber diameter of 5-200 nm, and a fiber length of 5-1,000 nm.例文帳に追加

繊維状炭素質は、炭素複合材中における質量分率が０．１〜５０質量％であり、繊維径５〜２００ｎｍ、繊維長５〜１０００ｎｍのカーボンナノファイバーである。 - 特許庁

The raw material comprises 60-97 mass% of a polypropylene resin (A) 0.85-0.99 in isotactic pentad fraction and 2-10 g/10 min in melt index, and 40-3 mass% of a polypropylene resin (B) 0.15-0.50 in racemic pentad fraction and 2-10 g/10 min in melt index.例文帳に追加

この原料は、（Ａ）アイソタクチックペンタッド分率が０．８５〜０．９９、メルトインデックスが２〜１０ｇ／１０分のポリプロピレン樹脂６０〜９７質量％、および（Ｂ）ラセミペンタッド分率が０．１５〜０．５０、メルトインデックスが２〜１０ｇ／１０分のポリプロピレン樹脂４０〜３質量％とからなる。 - 特許庁

The napped warp knitted fabric includes a core-sheath conjugate fiber composed of a sheath component composed of polytrimethylene terephthalate and having 60-90 mass% fraction and a core component composed of a polyester other than polytrimethylene terephthalate and having 10-40 mass% fraction and has a napped face on which almost all of pile tops are cut.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートからなる分率６０〜９０質量％の鞘成分とポリトリメチレンテレフタレート以外のポリエステルからなる分率１０〜４０質量％の芯成分とからなる芯鞘複合繊維を含み、起毛面がオールカット起毛されていることを特徴とする起毛経編地。 - 特許庁

The effect improving agent for pyrethroidal depulization agents contains, as an active component for improving the depulization effect, a normal paraffin solvent containing ≥20 mass% fraction having a carbon number of ≥14 or an isoparaffin solvent containing ≥60 mass% fraction having a carbon number of ≥16.例文帳に追加

炭素数分布において、炭素数１４以上の比率が２０質量％以上であるノルマルパラフィン系もしくは炭素数１６以上の比率が６０質量％以上であるイソパラフィン系溶剤を、殺蚤効果を増強する有効成分として含有するピレスロイド系殺蚤剤の効力増強剤。 - 特許庁

The raw material thereof comprises 60-97 mass% of a polypropylene resin (A) that is 0.85-0.99 in isotactic pentad fraction and 2-10 g/10 min in melt index, and 40-3 mass% of a polypropylene resin (B) that is 0.15-0.50 in racemic pentad fraction and 2-10 g/10 min in melt index.例文帳に追加

この原料は、（Ａ）アイソタクチックペンタッド分率が０．８５〜０．９９、メルトインデックスが２〜１０ｇ／１０分のポリプロピレン樹脂６０〜９７質量％、および（Ｂ）ラセミペンタッド分率が０．１５〜０．５０、メルトインデックスが２〜１０ｇ／１０分のポリプロピレン樹脂４０〜３質量％とからなる。 - 特許庁

The filler 1 for vapor-phase reactor comprises alumina having an aluminum content ≥90% in mass fraction expressed in terms of oxide.例文帳に追加

本発明の気相反応器用充填材(1)は、酸化物換算の質量分率でアルミニウム含有量が９０％以上のアルミナからなる。 - 特許庁

The soap composition comprises a component (A): 20-50 mass% of a fatty acid soap, a component (B): 0.00001-0.1 mass% of a colorant, and a component (C): 0.5-5 mass% of an inorganic salt, and contains 10-80% of bubbles in terms of volume fraction.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）脂肪酸石鹸 ２０〜５０質量％、（Ｂ）着色料 ０．００００１〜０．１質量％、（Ｃ）無機塩 ０．５〜５質量％を含有し、容積分率として１０〜８０％の気泡を含有する石鹸組成物。 - 特許庁

The glyceroripid having the specific chemical structure is contained in large amounts in a fat-soluble fraction of an extract obtained by extraction-treating kale with 50-99.5 mass%, preferably 70-80 mass% ethanol.例文帳に追加

この特定の化学構造のグリセロ糖脂質は、ケールを５０〜９９．５質量％、好ましくは７０〜８０質量％の濃度のエタノールで抽出して得た抽出物の脂溶性画分に多く含まれる。 - 特許庁

The theanine-containing composition containing not less than 30 mass% of theanine and having a low potassium content is obtained by enzymatically treating a green tea extract using inulinase to give an enzymatically treated solution, separating the enzymatically treated solution by a column chromatography into a theanine-containing fraction and an admixture fraction other than the teanine-containing fraction to recover the theanine-containing fraction.例文帳に追加

イヌリナーゼを用いて緑茶抽出液の酵素処理を行って酵素処理済液を得、該酵素処理済液をカラムクロマトグラフィーによってテアニン含有画分とそれ以外の夾雑画分とに分けて当該テアニン含有画分を回収することで、テアニンを３０質量％以上含み、且つカリウム含有量の少ないテアニン含有組成物を製造することができる。 - 特許庁

The content of the agent is usually 0.5% or more and 5% or less with respect to the all solid content of the composition by the mass fraction.例文帳に追加

連鎖移動剤の含有量は着色感光性組成物の全固形分に対して質量分率で通常０．５％以上５％以下である。 - 特許庁

The electroformed nickel belt contains at least one kind of metallic element belonging to the group 2, 3, 4 and 5 in the Periodic Table in the ratio of 10 to 10,000 ppm by mass fraction.例文帳に追加

また、該電鋳ニッケルベルトを基材とする耐熱老化性及び耐久性に優れた被覆ニッケルベルト及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Especially, the binder is characterized by containing a styrene-butadiene copolymer having 85-100 mass% gel fraction with toluene.例文帳に追加

特に本発明では、前記バインダーが、少なくとも、トルエンに対するゲル分率が８５〜１００質量%のスチレン−ブタジエン共重合体を含有する点に特徴がある。 - 特許庁

The chocolate is characterized in that the content of cocoa butter is 55 to 95 mass%; the content of palm medium melting point fraction is 1 to 44 mass%; the content of laurin-based oil and fat is 0.2 to 15 mass% in the oil content of the chocolate and the softening point is 31°C or higher.例文帳に追加

チョコレートの油分中、ココアバターの含有量が５５〜９５質量％、パーム中融点画分の含有量が１〜４４質量％、ラウリン系油脂の含有量が０．２〜１５質量％であり、軟化点が３１℃以上であることを特徴とするチョコレート。 - 特許庁

The method for producing a fuel base comprises hydrocracking a paraffin-based hydrocarbon in the presence of a hydrocracking catalyst containing USY zeolite having ≤0.8 μm average particle diameter so that a hydrocracking ratio defined by formula (1) hydrocracking ratio (mass%)=mass of fraction having a boiling point of ≤360°C contained in a hydrocracked product/total mass of the hydrocracked product (1) is 75-90 mass%.例文帳に追加

本発明の燃料基材の製造方法は、平均粒子径０．８μｍ以下のＵＳＹゼオライトを含有する水素化分解触媒の存在下、パラフィン系炭化水素を、下記式（１）で定義される分解率が７５〜９０質量％となるように水素化分解することを特徴とする。 - 特許庁

The quantification method of corticosteroid includes a refining process 30 for selectively acquiring a fraction containing corticosteroid to be quantified from the extract of the sea horse by normal bonded phase chromatography and an analyzing process 40 for performing the mass analysis of corticosteroid contained in the fraction using a liquid chromatography/tandem type mass analyzer (LC/MS/MS).例文帳に追加

脳海馬の抽出物から、順相クロマトグラフィーにより、定量の対象とするコルチコステロイドを含む分画を選択的に取得する精製工程３０と、前記分画に含まれる前記コルチコステロイドを、液体クロマトグラフィー／タンデム型質量分析計（ＬＣ／ＭＳ／ＭＳ）を用いて質量分析する分析工程４０と、を含むコルチコステロイド定量方法とする。 - 特許庁

Illustrative embodiments include real-time competitive quantitative polymerase chain reaction (PCR) to determine the copy number or mass fraction of a target nucleic acid sequence in a sample of temperature cycle of a nucleic acid sequence in the presence of a thermostable DNA polymerase and use of a thermodynamically based signal processing algorithm, with or without PCR, to provide mass fraction information.例文帳に追加

温度安定性ＤＮＡポリメラーゼの存在下、核酸配列を温度サイクルするサンプル中の標的核酸のコピー数またはマスフラクションを決定するためのリアルタイム競合物定量ポリメラーゼ鎖反応（PCR）と、マスフラクション情報を与えるためのPCRを使う方法と使わない方法での熱力学に基づいたシグナル加工アルゴリズムの使用。 - 特許庁

Pc=C/(1-α/100)(1){wherein C is the carbon content (mass%) of steel, and α is the ferrite fraction (area%)}, and Veq=V+Ti/2+Si/20 (2){wherein, V, Ti and Si are the contents (mass%) of relevant elements in steel}.例文帳に追加

Ｐｃ＝Ｃ／（１−α／１００） …（１） ｛式（１）中、Ｃは鋼中炭素含有量（質量％）を示し、αはフェライト分率（面積％）を示す｝ Ｖｅｑ＝Ｖ＋Ｔｉ／２＋Ｓｉ／２０ …（２） ｛式（２）中、Ｖ、Ｔｉ、Ｓｉは鋼中の各元素の含有量（質量％）を示す｝ - 特許庁

This powdered food is prepared by using a powdering base agent containing a starch decomposed material having ≤20,000 characteristic value obtained by multiplying a viscosity value of a 59 mass % aqueous solution of the starch decomposed material by an osmotic pressure value of the aqueous solution based on 50 mass %, and ≤20 mass % fraction having ≥10,000 molecular weight, as a main component.例文帳に追加

澱粉分解物が有する５０質量％水溶液の粘度値に５０質量％換算水溶液の浸透圧を乗じた特性値が２００００以下であり、且つ、分子量１００００以上の区分が２０質量％以下である澱粉分解物を粉末化基剤の主成分とすること。 - 特許庁

This method for producing the fine buckwheat flour comprises crushing brown buckwheat, separating by sieving an outer layer fraction which has a protein content of ≥16 mass% at a brown buckwheat total yield rate of ≥20%, and pulverizing the outer layer fraction to an average particle diameter of 10-60 μm, preferably 15-50 μm.例文帳に追加

玄ソバを粉砕し、篩い分けにより蛋白質含有量が１６質量％以上の外層画分を玄ソバ総歩留２０％以上で分離し、次いでこの外層画分を平均粒径が１０〜６０μｍ、好ましくは平均粒径が１５〜５０μｍに微粉砕する微粉ソバ粉の製造方法。 - 特許庁

There is provided the resin sealing sheet (5) which has a shrinkage factor of 0 to 40% when suspended at a temperature of 150°C and has been subjected to a crosslinking treatment wherein a gel fraction is 0.1 to 2 mass%.例文帳に追加

１５０℃の温度下でシートを吊下げた際の収縮率が０〜４０％であり、かつ、ゲル分率が０．１〜２質量％である架橋処理が施された樹脂封止シート（５）。 - 特許庁

To provide a method for hydrodesulfurizing gas oil, with which a gas oil fraction is hydrodesulfurized, its sulfur content is efficiently and economically reduced to ≤15 mass ppm and deterioration of hue is controlled.例文帳に追加

軽油留分を水素化脱硫処理して、その硫黄分を１５質量ｐｐｍ以下に効率よく、経済的に低減させると共に、色相の劣化を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

This heat reservoir consists essentially of a water dispersion comprising an oily material having heat reserving property depending on phase change and a surfactant, wherein the oily material (1) comprises ≥3 components and has ≥0.3 but ≤0.5 variance of each component mass fraction or (2) comprises ≥2 components and has ≥0.9 but <1.0 variance of each component mass fraction.例文帳に追加

相変化により蓄熱性を有する油性物質と界面活性剤とを含有する水分散体を必須としてなる蓄熱体であって、該油性物質は、（１）３成分以上により構成されてなり、各成分の質量分率の分散が０．３以上０．５以下である、又は、（２）２成分以上により構成されてなり、各成分の質量分率の分散が０．９以上１．０未満である蓄熱体。 - 特許庁

In the resin sealing sheet, the total content of carbon monoxide and carbon dioxide generated after 10-minute heating at 150°C is ≤100 ppm, and the gel fraction is 1-60 mass%.例文帳に追加

１５０℃において１０分間加熱後に発生する一酸化炭素及び二酸化炭素の合計量が１００ｐｐｍ以下であり、且つ、ゲル分率が１〜６０質量％である、樹脂封止シート。 - 特許庁

The interleukin 4 production inhibitor, the antiallergic composition and the antiinflammatory composition contain a fat-soluble fraction of an extract obtained by extracting Brassicca oleracea with ethanol having a concentration of 70-85 mass%, preferably 75-80 mass% as an active component.例文帳に追加

本発明は、ケールを７０〜８５質量％、好ましくは７５〜８０質量％の濃度のエタノールで抽出して得た抽出物の脂溶性画分を有効成分として含有することを特徴とするインターロイキン４産生抑制剤、抗アレルギー用組成物および抗炎症用組成物である。 - 特許庁

In manufacturing acidic oil-in-water emulsified food which comes to emulsify oil phase raw materials and water phase raw materials, what carried out phospholipase A2 treatment of the mixture of yolk fraction originating in raw egg yolk 2-10 mass%, raw egg white 2-10 mass% is used as an emulsifier.例文帳に追加

油相原料と水相原料とが乳化されてなる酸性水中油型乳化食品を製造するにあたり、生卵黄２〜１０質量％に由来する卵黄画分と生卵白２〜１０質量％の混合物をホスホリパーゼＡ２処理したものを乳化剤として用いる。 - 特許庁

The lubricating oil composition for the internal combustion engines contains ≥6 vol.% of a heavy fraction having ≥550°C GCD boiling temperature and has ≤0.6 mass% content of sulfated ash and at least 0.02 mass% content of an additive containing a boron-based compound in terms of boron content.例文帳に追加

ＧＣＤの５５０℃以上の重質留分が６容量％以上であり、硫酸灰分量が０．６質量％以下およびホウ素系化合物を含む添加剤の含有量がホウ素量として少なくとも０．０２質量％であることを特徴とする内燃機関用潤滑油組成物。 - 特許庁

This method for producing a desulfurized light oil is characterized by comprising making a hydrogenating desulfurization of a feedstock oil comprising 99-40 vol.% of a straight-run light oil fraction produced by distilling crude oil at normal pressures and 1-60 vol.% of a directly desulfurized light oil fraction to obtain the objective light oil with the sulfur content of ≤50 mass ppm.例文帳に追加

原油を常圧蒸留して得られる直留軽油留分９９〜４０容量％と、直脱軽質軽油留分１〜６０容量％とを含有する原料油を、水素化脱硫し、硫黄含有量が５０質量ｐｐｍ以下である軽油を得ることを特徴とする脱硫軽油の製造方法。 - 特許庁

Granular magnesium ethoxide having a coarse grain content of less than 40% by mass of a screening fraction of below 500 micrometer and more than 60% by mass of a screening fraction of above 500 micrometer and containing no catalyst can be obtained by reacting metallic magnesium with liquid ethanol under pressure higher than 1 bar (absolute) at a temperature higher than 78°C and subsequently separating the product.例文帳に追加

７８℃を上回る温度で１バール（絶対）を上回る加圧下に、金属マグネシウムと液体エタノールとの反応および引続き生成物の取得により得られ、 ５００μｍ以下を４０質量％未満の割合で有し、かつ ５００μｍを上回るものを６０質量％以上の割合で有するふるい分級物である、粗粒含分を有し、かつ触媒を含有しない粒状マグネシウムエトキシド。 - 特許庁

To provide a microencapsulation method for microencapsulating a water-soluble phase change material so that the mass fraction of the water-soluble phase change material within the microcapsule particle becomes 50% or more and the water-soluble phase change material within the micricapsulation becomes a continuous phase.例文帳に追加

マイクロカプセル粒子内部の水溶性相変化物質の質量分率が５０％以上と大きく、マイクロカプセル化内部の水溶性相変化物質が連続相となるマイクロカプセル化方法を提供する。 - 特許庁

The artificial bone material which contains sodium calcium phosphate having a ratio of calcium to sodium within a range of 1/1 or above and 3/1 or below and contains α tricalcium phosphate having a mass fraction more than 0.1 and equal to or less than 0.5 is provided.例文帳に追加

カルシウム／ナトリウム比率が１／１以上３／１以下の範囲内のリン酸ナトリウムカルシウムを含み、質量分率０．１より大きく０．５以下のαリン酸三カルシウムを含む人工骨材料を提供する。 - 特許庁

A gel fraction is 90 mass% or more in this cationic polymerization type inkjet ink including at least a photoacid generating agent, a cation-polymerizable compound, and a pigment.例文帳に追加

少なくとも光酸発生剤と、カチオン重合性化合物と、顔料とを含むカチオン重合型インクジェットインクにおいて、ゲル分率が９０質量％以上であることを特徴とするカチオン重合型インクジェットインク。 - 特許庁

The gasoline composition comprises a base material that comprises all or a part of a distillate fraction having a distillation temperature of 25°C-220°C, has an octane value of 96.0 or more according to the research method, has a sulfur content of 10 ppm by mass or less, and is free from lead, wherein the distillate fraction is obtained by hydrogenating to decompose a biomass-containing oil.例文帳に追加

バイオマスを含有する被処理油を水素化分解により処理することによって得られる留出温度範囲が２５℃から２２０℃の留分の全部もしくはその一部からなる基材を含有することを特徴とするリサーチ法オクタン価が９６．０以上、硫黄分含有量が１０質量ｐｐｍ以下の無鉛ガソリン組成物。 - 特許庁

In the resin sealing sheet, the gel fraction of a resin selected from among an ethylene-vinyl acetate copolymer, an ethylene-aliphatic unsaturation carboxylic acid copolymer, an ethylene-aliphatic carboxylic acid ester copolymer and a polyolefin-based resin is ≥1 mass% and <60 mass%, and a heat compression rate at 60°C is ≤5%.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体、エチレン−脂肪族不飽和カルボン酸共重合体、エチレン−脂肪族カルボン酸エステル共重合体、及びポリオレフィン系樹脂から選択される樹脂のゲル分率を１質量％以上６０質量％未満とし、且つ、６０℃における加熱収縮率を５％以下とする。 - 特許庁

The high-purity trialkyl gallium of a total hydrocarbon content of lower than 4 mass ppm and of a content of silicon atoms of 0.05 mass ppm or lower can be obtained as a main fraction by reacting a trialkyl aluminum with a trihalogenogallium while causing them to reflux, and subsequently distilling the reaction product at a suitable reflux ratio.例文帳に追加

トリアルキルアルミニウムとトリハロゲノがリウムを還流させながら反応させた後、適正な還流比で蒸留することにより、主留分として炭化水素の合計含有量が４質量ｐｐｍ未満で、且つケイ素原子の含有量が０．０５質量ｐｐｍ以下である高純度トリアルキルガリウムを得ることが出来る。 - 特許庁

The photosensitive resin composition has a binder resin (b), a photopolymerizable compound (c), a photopolymerization initiator (d), a solvent (f) and at least one kind of monomer from which the constituent of the binder resin (b) is derived, wherein the monomer is contained in a mass fraction of 0.010 to 0.16% by mass to the solid content of the photosensitive resin composition.例文帳に追加

バインダー樹脂（ｂ）、光重合性化合物（ｃ）、光重合開始剤（ｄ）、溶剤（ｆ）およびバインダー樹脂（ｂ）を構成する構成単位に導くモノマーを少なくとも１種含有し、該モノマーを感光性樹脂組成物の固形分に対して質量分率で、０．０１０〜０．１６質量％含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The gas oil composition comprises 0.1-20 vol.% of a base material which is prepared by subjecting a fraction having a boiling point of 100-250°C distilled from a fluidized catalytic cracker to hydrodesulfurization treatment and has a sulfur content of not more than 10 mass ppm, a nitrogen content of not more than 10 mass ppm, and a flash point of not lower than 50°C.例文帳に追加

流動接触分解装置から留出する沸点範囲１００℃〜２５０℃の留分を水素化脱硫処理した基材を０．１体積％以上２０体積％以下含有し、硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下、窒素分が１０質量ｐｐｍ以下、引火点が５０℃以上であることを特徴とする軽油組成物。 - 特許庁

The fuel oil composition contains an intermediate fraction fuel having >0.1 mass% residual carbon, and one or more ethylene-vinyl ester copolymers and one or more phenol resins having 400-10,000 g/mol molecular weight as additives.例文帳に追加

燃料油組成物は、0.1質量％よりも多い残留炭素を有する中間留分燃料を含み、添加剤として、１つ以上のエチレン：ビニルエステルコポリマー及び１つ以上の、分子量が400〜10,000ｇ/モルであるフェノール樹脂を含む。 - 特許庁

The copper alloy contains, as a chemical component, by mass, 1.0 to 3.0% Fe, and in which the volume fraction of crystallized and precipitated products having the average grain size of 0.05 to 10 μm is controlled to 0.5 to 10%.例文帳に追加

Ｆｅ：１．０〜３．０％（化学成分の場合は質量％を意味する）を含有させると共に、平均粒径が０．０５μｍ以上で１０μｍ以下の晶・析出物の体積分率を０．５％以上、１０％以下となるようにする。 - 特許庁

The adhesive sheet 10 includes a base material 11, and an adhesive layer 12 prepared on one side of the base material 11, wherein the adhesive layer 12 includes an acrylic resin in which the gel fraction is 41-50 mass%, and an adhesion controlling agent.例文帳に追加

本発明の接着シート１０は、ベース基材１１と、ベース基材１１の片面に設けられた接着層１２とを備え、接着層１２は、ゲル分率が４１〜５０質量％のアクリル樹脂と、接着力制御剤とを含有する。 - 特許庁

The HPLC system has a specimen introducing means for introducing a biological specimen containing melatonin, a treatment means, having at least a plurality of columns and concentrating and separating the biological specimen to collect a fraction containing melatonin and a detection means for detecting components originating from melatonin, using the fraction by the selective ion detection using a single mass spectrometer.例文帳に追加

本発明は、メラトニンを含む生体試料を導入する試料導入手段；少なくとも複数のカラムを有し、前記生体試料を、濃縮し且つ分離して、前記メラトニンを含む画分を採取する処理手段；及び単一の質量分析器を用いた選択イオン検出により、前記画分を用いて、前記メラトニンに由来する成分を検出する検出手段；を有することを特徴とする。 - 特許庁

A signal processing part 8 issues an indication to a control part 9 to conduct preparative fractionation only during a short time in the vicinity of a peak top, when a peak is appeared in the mass chromatogram, and the eluate of very small amount corresponding to the peak is dropped down into an assigned recessed part, in the fraction collector 7.例文帳に追加

信号処理部８はマスクロマトグラムにピークが出現すると、そのピークトップ付近の短時間だけ分取を行うべく制御部９に指示を与え、フラクションコレクタ７では、該ピークに対応した溶出液を微量だけ指定の凹部に滴下する。 - 特許庁

A polymer having <5 Q value [Q is ratio of (weight-average molecular weight)/(number-average molecular weight)], 97<HI<100 [HI is insoluble content in boiled n-heptane (mass%)] and 94<IPF<100 [IPF is isotactic pentad fraction (mol%)] is used as the polypropylene resin.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂は、Ｑ値（Ｑ；重量平均分子量／数平均分子量の比）が５未満、沸騰ｎ−ヘプタン不溶分（ＨＩ；質量％）が９７＜ＨＩ＜１００、アイソタクチックペンタッド分率（ＩＰＦ；モル％）が９４＜ＩＰＦ＜１００のものを使用する。 - 特許庁

Thereafter, at an earlier time point of either a time point t4 when the strength of the peak of the target component becomes lower than the threshold value L(m/z) on the mass spectrum or a time point t2 when an ending point of the peak of the target component is detected on the chromatogram, the fraction control signal is caused to fall.例文帳に追加

その後、マススペクトル上で目的成分のピークの強度が閾値L(m/z）を下回る時点t4と、クロマトグラム上で目的成分のピークの終了点が検出された時点t2のいずれか早いほうの時点で分画制御信号を立ち下げる。 - 特許庁

In a data processing unit, after a starting point of a peak of a target component is detected on a chromatogram on the basis of a retention time, a fraction control signal is caused to rise at a time point t3 when a strength of a peak (m/z=M) of the target component exceeds a threshold value L(m/z) on a mass spectrum.例文帳に追加

データ処理部では、保持時間に基づきクロマトグラム上で目的成分のピークの開始点が検出された後、マススペクトル上で目的成分のピーク（m/z＝Ｍ）の強度が閾値L(m/z）を超えた時点t3で分画制御信号を立ち上げる。 - 特許庁

To achieve, in a fixed bed method for capturing the arsenic and for desulfurizing a hydrocarbon fraction containing olefins, sulfur and arsenic, better compromise between the hydrogenating desulfurization activity as well as HDS/HDO selectivity and the capture of the arsenic on the capturing mass.例文帳に追加

ヒ素を捕捉し、かつ、オレフィン、硫黄およびヒ素を含む炭化水素フラクションを脱硫するための固定床方法において、水素化脱硫活性、ＨＤＳ／ＨＤＯ選択性および捕捉塊体上のヒ素の捕捉の間の良好な折衷を得る。 - 特許庁