「machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In another embodiment, an angle-changing means capable of changing and regulating the angle of the shearing blade to the traveling direction of the machine body is installed.例文帳に追加

また、剪断刃１３の機体の進行方向に対する角度を変更調節可能な角度変更手段を設けた。 - 特許庁

Plural heating water pipes of the boiler body 12 are arranged in the longitudinal direction of the self-traveling machine body as curved water pipes.例文帳に追加

ボイラ本体１２の複数本の加熱水管を、湾曲水管にして自走機体の前後方向に並べてある。 - 特許庁

To provide a double inlet type pulse tube refrigerating machine which generates a circulation flow accurately in the forward direction with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で確実に順方向への循環流を生じさせるダフルインレット型パルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing interest in a game by improving direction while a variable display game is played.例文帳に追加

変動表示ゲーム中の演出を改良することで、遊技の興趣性を向上できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The holding device 7 holds the rear end of the laid out pipe 1, and is energized in the propelling direction of the hammering type propelling machine 3.例文帳に追加

保持具７は布設管１の後端を保持するとともに打撃式推進機３の推進方向へ付勢されている。 - 特許庁

A rotating electric machine includes a stator 1 with an armature coil 2 and a rotor 3 with a magnetically uneven pat in the circumferential direction.例文帳に追加

電機子コイル２を有する固定子１と、周方向に磁気的に凹凸を有する回転子３とを備えている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of surely making "a rightward hit" Pachinko ball flow down in the direction of a rotary starting port.例文帳に追加

「右打ち」されたパチンコ球を確実に、回転始動口方向に流下することのできるパチンコゲーム機を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the slit 15 in the direction of the machine is formed in the long material W and the long material W is wound around a plurality of the cores 26.例文帳に追加

その後、長尺材Ｗに機械方向のスリット15を入れて複数のコア26に長尺材Ｗを巻き取る。 - 特許庁

To improve durability of a boring machine and a direction correcting device used to bury a propulsion pipe underground.例文帳に追加

地中に推進管を埋設するために用いられる掘進機および方向修正装置の耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a lay body machine to covey a corrugated board and selectively vary a distance in a lateral direction between sheets.例文帳に追加

段ボールなどを搬送し、そのシート間の横方向間隔を選択的に変更するレイボーイ・マシンを提供すること。 - 特許庁

A part 2 sewed by a sewing machine is formed at one end side 1A of the longitudinal direction of a sheet main body 1 being a rectangular fabric product.例文帳に追加

矩形状布製品であるシーツ本体１の長手方向一端側１Ａにはミシン縫い部２が形成してある。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine which suitably carries out correction of lost motion at the time of inverting a machining bath in an x-axis direction, to thereby improve the machining accuracy thereof.例文帳に追加

加工槽のＸ軸方向の反転時のロストモーションの補正を適切に行って加工精度を高める - 特許庁

To adjust a turning angle in a jump-up direction of an operating lever box, in an operating device for a construction machine.例文帳に追加

建設機械の操縦装置において、操作レバーボックスの跳ね上げ方向の回動角度を調整できるようにする。 - 特許庁

To combine a material web regardless of the rotating direction of a paper roll in a roll exchanging machine.例文帳に追加

本発明はロール交換機にて、紙ロールの回転方向とは無関係に材料ウエブを結合できるようにすること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which displays direction according to a game condition without increasing the number of variable patterns.例文帳に追加

変動パターンの数を増やさなくても、遊技状態に応じた演出表示ができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A ground leveling machine is provided with first and second satellite antennas 104 and 106 installed thereon in the longitudinal direction.例文帳に追加

機械は、地ならし機上で長手方向に取り付けられた第１および第２の衛星アンテナ１０４，１０６を備える。 - 特許庁

To optimize or easily adjust the shooting direction of a ball shot from a shooting rail in a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機における発射レールからの発射球の打ち出し方向を適正化し又は容易に調整しうるようにする。 - 特許庁

To provide a double-side printing sheet offset printing machine which can be miniaturized by shortening its installation size in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向の設置寸法を短くして小型化することができる両面刷枚葉オフセット印刷機を提供する。 - 特許庁

The twist angle of the first lever centering the first longitudinal direction axis is related to the articulation speed of the work machine.例文帳に追加

第１の長手方向軸線を中心とする第１のレバーのねじれ角は、作業機械の関節速度と関係する。 - 特許庁

This game machine 1 actuates the reels 3 in the front/rear direction relative to a symbol display window 4 for solving the above problem.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、遊技機１は、リール３を図柄表示窓４に対して前後方向に駆動させる。 - 特許庁

The motor 10 is a DC brushless motor having an outer rotor shape having a flat shape in the direction of depth of the washing machine.例文帳に追加

モータ１０はこの洗濯機の奥行方向に扁平形状を有するアウタロータ形の直流ブラシレスモータである。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of performing direction on a game state without affecting the progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行に影響を与えずに、遊技状態に関連した演出を行い得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Further, the shifting part 2 and the pasting part 4 are each supported on the machine body 6 so as to be freely movable in an approximately vertical direction.例文帳に追加

そして、位置寄せ部２及び貼付部４は、それぞれ機体６に対して略上下移動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a sound controller for a game machine capable of performing acoustically excellent direction or the like corresponding to a game state.例文帳に追加

遊技状態に応じて聴覚的に優れた演出等を行える遊技機用音声制御装置を提供する。 - 特許庁

The hole machining machine 50 is supported on a θ table 36 of the base 20 through a horizontal direction straight line moving device 40.例文帳に追加

穴加工機５０はベース２０のθテーブル３６に水平方向直線移動装置４０を介して支持されている。 - 特許庁

Heads 3 and beds 5 are disposed in a machine frame 1 in parallel in the lateral direction, and a table 7 is supported in the same height as those of the beds 5.例文帳に追加

機枠１に複数のヘッド３及びベッドを左右方向に並設し、ベッド５と同じ高さにテーブル７を支持する。 - 特許庁

To provide a bobbin winder for sewing machine for winding a bobbin thread on a bobbin always in a predetermined direction.例文帳に追加

常に予め定められた方向に、ボビンに下糸を巻き付けることが可能なミシンの糸巻き装置を提供する。 - 特許庁

An engine room and a cooling passage are constituted in parallel in the fore-and-aft direction of an operation machine and demarcated by a partition wall.例文帳に追加

作業機械の前後方向に、エンジンルームと冷却通路とを並列に構成し、両者の間を隔壁で画成する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of adding auditory direction corresponding to the kind of a direction pattern, improving a direction effect by the synergistic effect of visual direction and the auditory direction, arousing or increasing player's interest in a game and making a player able to easily recognize the kind of the direction pattern or the like by the ear.例文帳に追加

演出図柄の種類に対応する聴覚的な演出を付加して、視覚的な演出と聴覚的な演出との相乗効果によって演出効果の向上を図り、遊技者の遊技に対する興趣を喚起又は増大できると共に、遊技者が演出図柄の種類等を聴覚的に容易に把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

An electric discharge machine 10 is equipped with machine base 14 capable of supporting a work to be machined, a y-axis alignment assembly 60 mounted on the machine base and having a first moving direction 66, and an electrode alignment assembly 62 mounted on the machine base and holding an electrode 46 during the process of machining.例文帳に追加

放電加工機（１０）は、被加工品を支持する構成の機械ベース（１４）と、機械ベースに装着され、第１移動方向（６６）を有するｙ軸アライメントアセンブリ（６０）と、機械ベースに装着され、加工プロセスの間電極（４６）を保持する構成とされた電極アライメントアセンブリ（６２）とを備える。 - 特許庁

The lifting mechanism 20 is supported in the hoistway 15, and lifts up the hoisting machine 10 so as to be flush with the installation base 10a for the hoisting machine in the upward vertical direction by installing the hoisting machine 10 at a lower position than the installation base 10a for the hoisting machine.例文帳に追加

この持ち上げ機構２０は、昇降路１５内に支持されており、巻上機据付台１０ａより低いレベルの位置において巻上機１０を載置して、この巻上機１０を巻上機据付台１０ａと同じレベルの高さとなるよう垂直方向上方に持ち上げる。 - 特許庁

Driving power is generated according to movement instruction signals including information of at least one of a moving direction of moving a game machine body to a game machine support body and a moving distance of moving it, and the game machine body is moved to the game machine support body according to the driving power.例文帳に追加

遊技機支持体に対して遊技機本体を移動させる移動方向と移動させる移動距離との少なくとも一方の情報を含む移動指示信号に応じて駆動電力を生成し、駆動電力に応じて、遊技機本体を遊技機支持体に対して移動させる。 - 特許庁

The high-speed roll spot welding machine includes a frame for supporting the roll spot welding machine, a pivot arranged on the frame for swinging the roll spot welding machine in parallel with the moving direction of the workpiece, a crankshaft receiving part, and a crank mechanism with a motor which is coupled with the roll spot welding machine by a crankshaft.例文帳に追加

高速ロールスポット溶接機が、ロールスポット溶接機を支えるフレームと、ロールスポット溶接機がワークの移動方向に対して平行にスイングするための、フレームに設けられたピボットと、クランクシャフトの受け部と、クランクシャフトにより連結される、モーターを有するクランク機構とを備えること。 - 特許庁

The slot 2 comprises the shutter 22 having a storing space and a panel opening part 23a for inserting the portable machine 1 making a substantially rectangular shape, moving in an insertion direction of the portable machine 1 by insertion of the portable machine 1, and closing the panel opening part 23a by pulling of the portable machine 1.例文帳に追加

スロット２は、略直方体形状を成す携帯機１が挿入される収容空間とパネル開口部２３ａとを有し、携帯機１の挿入により携帯機１の挿入方向に移動するとともに、携帯機１の抜去によりパネル開口部２３ａを閉塞するシャッタ２２を備える。 - 特許庁

Therefore, it is compensated by the torque of the rotor 68 of the dynamo-electric machine 11 that torque of an output shaft 24 is reduced by acting of torque in the opposite direction to the torque of the rotor 26 of the synchronous machine 14 on the rotor 18 of the induction machine 12, for regenerative operation of the induction machine 12.例文帳に追加

そのため、誘導機１２の回生運転時に同期機１４のロータ２６のトルクと逆方向のトルクが誘導機１２のロータ１８に作用することで出力軸２４のトルクが低下するのを、回転電機１１のロータ６８のトルクにより補償することができる。 - 特許庁

To provide a washing brush for a car washing machine which easily enables the attachment and detachment of a brush from the side direction of a shaft body and can simply and easily exchange a brush piece, and a car washing machine which carries the washing brush for the car washing machine.例文帳に追加

軸体の側方からブラシの取付け、取外しが容易にできると共に、ブラシ片を簡単かつ容易に交換できる洗車機用洗浄ブラシ、及び前記洗車機用洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。 - 特許庁

In this harvester, one side of a machine body frame 5 is supported by a shaft to be swingable up and down on one side of a wheel shaft housing 1 arranged in the machine width direction, while the other side of the machine frame is fixed through a cylinder actuator 7.例文帳に追加

機体フレーム（５）の一側を機幅方向に配設された車軸ハウジング（１）の一側に上下に回動自在に軸支すると共に、機体フレームの他側を車軸ハウジングの他側にシリンダアクチュエータ（７）を介在させて取り付けた。 - 特許庁

The automatic document feeder in the printing machine system has a function for changing the setting direction of a document 1 and the order of paper feed according to the presence or absence of the post processing machine 38 of a printing machine 31.例文帳に追加

印刷機システムにおける自動原稿送り装置において、印刷機３１の後処理機３８の有無に応じて、原稿１のセット方向および給紙順序を変更する機能を有する印刷機システムにおける自動原稿送り装置。 - 特許庁

To measure the position of a monitor point, where the position and direction of a construction machine can be specified, independently of the installation position and weather conditions of the construction machine, in a position-measuring system of the travelling construction machine.例文帳に追加

走行式建設機械の位置計測システムにおいて、建設機械の設置場所や気象条件に左右されずに建設機械の位置と方向を特定することができ、モニタポイントの位置を計測することができるようにする。 - 特許庁

If the conveyance machine 1 is used by pressing a handle 1a in principle, the conveyance machine 1 moves by directing the right side face for the direction of moving toward the reading device 3 only when the conveyance machine 1 moves from the left side to the right side in the drawing.例文帳に追加

搬送機１が原則的に把手１ａを押して用いられるものとすれば、移動方向に対する右側面を読取装置３に向けて移動するのは搬送機１が図の左から右へ移動する時のみである。 - 特許庁

To provide a shield machine having a drum consisting of a plurality of drum constituent parts to be connected in the direction of movement of the shield machine, and a shield tunneling method using the shield machine.例文帳に追加

胴体が、複数の胴体構成部分より成り、それら胴体構成部分が、シールド機の進行方向に結合されることを特徴とするシールド機、および、本シールド機を使用したシールド工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The frame F of the operating section is supported on the body frame so as to be turnable around a vertical axis P1 for opening the self traveling machine body located on the lateral direction of the engine 21 on the self traveling machine body and inside of the machine body.例文帳に追加

運転部フレームＦは、エンジン２１の自走機体横方向での機体外側端よりも自走機体内方側に配置した自走機体上下向き運転部開放軸芯Ｐ１まわりに回動自在に機体フレームに支持されている。 - 特許庁

The cleaning apparatus 1 for ballast of a track 7 includes a first machine frame 2, and a second machine frame 4 connected to the first machine frame 2 by means of an articulated coupling device 3 and follows the former with respect to an operating direction of the cleaning apparatus 1.例文帳に追加

軌道７の道床を清掃する清掃装置１は、第１の機械フレーム２と、関節型連結装置３によって前者に連結され清掃装置１の作業方向に対して後続する第２の機械フレーム４とを含む。 - 特許庁

To provide a vertical type machine tool and a combination of vertical type machine tools capable of miniaturize machines without requiring a device for handing over a workpiece in the vertical machine tools where spindles are movably disposed in the X axis direction.例文帳に追加

Ｘ軸方向に主軸を移動自在に配置した立形工作機械において、ワークの受け渡しのための装置が必要でなく、機械を小型化できる立形工作機械及び立形工作機械の組み合わせを提供する。 - 特許庁

This weeding machine for the paddy fields is designed to turn a left rotating shaft 33 in the counterclockwise direction and a right rotating shaft 33 in the clockwise direction, respectively when the machine body is viewed from the rear face.例文帳に追加

図（ｂ）において、仮に機体を後面から見たときに左の回転軸３３は時計方向、右の回転軸３３は反時計方向に各々回すと、稲株５２Ｌの根５２ａを支えている田の土が稲株５２Ｌから離れ、稲株５２Ｌの支持力が低下する。 - 特許庁