「machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A table for an embroidery sewing machine, in its lower side, is installed with an X drive mechanism 2 driving the sewing frame 1 in the left/right direction and a Y drive mechanism 3 driving it in the front/rear direction.例文帳に追加

刺繍ミシンのテーブルの下側に、縫製枠１を左右方向へ駆動するＸ駆動機構２と、前後方向へ駆動するＹ駆動機構３とを設置する。 - 特許庁

The shield machine 1 comprises a main body block 3, right and left excavating blocks 5 and 7 movable in the width direction, and right and left construction blocks 9 and 11 movable in the width direction.例文帳に追加

シールド掘進機１は、本体ブロック３と、幅方向移動可能な左右掘削ブロック５，７と幅方向移動可能な左右構築ブロック９，１１と、から構成されている。 - 特許庁

The single transmission case 72 supports the intermediate input shaft 82 in a state to make the axial direction of the shaft nearly coincide with the lateral horizontal direction of the plastering machine 1.例文帳に追加

この単一伝動ケース72は、中間入力軸82をこの中間入力軸82の軸方向を畦塗り機１の左右水平方向に略一致させた状態に支持した。 - 特許庁

The direction of unthreading a machine screw 54 to reset the plate 43 from the mounted condition into the non-mounted condition is perpendicular to the axial direction of each of the rods 23, 28.例文帳に追加

そして、プレート４３を装着状態から非装着状態とする取付ビス５４の螺退方向は、各ロッド２３，２８の軸方向に直交する方向となっている。 - 特許庁

To provide an attractive slot machine game by performing control, display and presentation interlocking with the operating direction and operation count of a start lever operated in two or more direction.例文帳に追加

複数方向に操作可能なスタートレバーの操作方向・操作回数と連動した制御や表示・演出等を行うことで、魅力あるスロットマシン遊技を提供する。 - 特許庁

The blade roll 120 and the receiving blade 130 cut the second sheet continuous body 12B being guided in the state in which a machine direction MD corresponds to the vertical direction.例文帳に追加

ブレードロール１２０及び受け刃１３０は、機械方向ＭＤと鉛直方向とが一致した状態で案内されるセカンドシートの連続体１２Ｂを切断する。 - 特許庁

To provide a dust collection case for a machine tool safely discharging dust even when a cutting tool moves in the vertical direction and in the entire circumferential direction with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、刃具が上下方向および全周方向に移動しても安全に粉塵を排出することができる工作機械用集塵ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a cutter head for underwater mining machine capable of cancelling reaction forces in a horizontal direction and a vertical direction to improve excavation efficiency.例文帳に追加

水平方向および鉛直方向の反力を相殺することができ、掘削効率を向上させることができる水中採鉱機用カッターヘッドを提供すること。 - 特許庁

In sixth and seventh processes (F, G), a second web 70 is conveyed in the machine direction, cut along a second virtual center line s-s and separated in the crossing direction CD.例文帳に追加

第６，７の工程（Ｆ，Ｇ）では、第２ウェブ７０が、機械方向ＭＤに搬送され、第２仮想中心線ｓ−ｓに沿って切断され、交差方向ＣＤに離間される。 - 特許庁

As a result, an exhaust direction of exhaust gas can be limited to an arbitrary direction in response to installation conditions of the heat source machine 1 by properly rotating the exhaust top 12.例文帳に追加

これにより、排気トップ１２を適宜回転させることで、熱源機１の設置状況に応じて排気ガスの放出方向を任意の向きに限定することができる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a light guide section (a light guiding means) is utilizable for variation in direction of luminescence indication and an illuminating arrangement performs new direction rich in variation.例文帳に追加

導光部（導光手段）を発光表示の演出の変化に活用することができ、照明装置が変化に富んだ新たな演出を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

When a rotary machine 1 functions as a motor, a demagnetizing field is applied to an opposite-side part of the surface 34 in a rotating direction R shown in Fig. 2 during rotation in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１がモータとして機能する場合、図２の回転方向Ｒに回転するとき、反磁界は、表面３４の回転方向Ｒの反対側部分に加わる。 - 特許庁

In this jacking method for forming a pipe passage by jacking the pipe P2 by thrust generated by the jacking machine 7, the pipe P2 is jacked by thrust of the jacking machine 7 advancing in the direction crossing the direction of extension of the pipe passage using the thrust direction conversion device 1 for converting the direction of thrust generated by the jacking machine 7.例文帳に追加

推進機７が発生させる推力により管Ｐ２を推進させて管路を形成する推進工法において、前記推進機７が発生させる推力の方向を転換する推力方向転換装置１を用いて、前記管路の延在方向に対し交差する方向に向かう前記推進機７の推力により前記管Ｐ２を推進させることを特徴とする、管の推進工法である。 - 特許庁

To provide a base film excellent in transparency and optical characteristics, in which a direction of a machine axis and a direction of an optical axis of the film match each other with high precision, and the direction of the optical axis is uniform within a film plane.例文帳に追加

透明性に優れ、フィルムの機械軸方向と光学軸の方向とが高精度で一致しており、その光学軸の方向がフィルム面内で一様である光学特性に優れた基材フィルムを提供する - 特許庁

In off-set printing, the rotation direction of the printing plate of an off-set printing machine is major axis direction of the TFT substrate 10 in TFT substrate 10 and minor axis direction of the counter substrate in the counter substrate.例文帳に追加

オフセット印刷におけるオフセット印刷機の印刷版の回転方向は、ＴＦＴ基板１０においては、ＴＦＴ基板１０の長軸方向であり、対向基板においては、対向基板の短軸方向である。 - 特許庁

The rotor includes ducts (34, 48) in the radial direction and an inclined direction, having scoops (36, 46) for tuning the flow in the substantially radially inward direction, to cool the field winding at the center of the machine.例文帳に追加

ロータは、機械の中央部における界磁巻線を冷却するために流れをほぼ半径方向内向きに向けるようになったスクープ（３６、４６）を有する半径方向又は斜め方向ダクト（３４、４８）を含む。 - 特許庁

The injection device 1 of a die casting machine DC1 includes: an injection cylinder device 7 arranged with an axial direction AX as a flexible direction, and in which an injection piston rod 19 is fixed to an injection plunger 5; and a conversion cylinder device 9 arranged with an axial direction AX as an extension and contraction direction, and in which a conversion piston rod 25 is fixed to a machine body 111.例文帳に追加

ダイカストマシンＤＣ１の射出装置１は、軸方向ＡＸを伸縮方向として配置され、射出ピストンロッド１９が射出プランジャ５に固定された射出シリンダ装置７と、軸方向ＡＸを伸縮方向として配置され、変換ピストンロッド２５がマシン本体１１１に固定された変換シリンダ装置９とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not make a player feel a remaining variable time after specific direction finishes as a waiting time when execution of the specific direction is over before a variable time passes in the game machine executing specific direction by which a display direction time is changed by a player's operation of an external input means.例文帳に追加

外部入力手段の遊技者による操作により表示演出時間が変化する特定演出を実行する遊技機において、変動時間が経過する前に特定演出の実行が終了した場合、特定演出が終了した後の残変動時間を遊技者に待ち時間として感じさせない遊技機を提供する。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

The wearing article 1 is formed through the steps of continuously feeding an elastically extensible web in the direction of a machine, forming groups of slits in a required form to be symmetric across a center region in the direction of the width of the web, and then folding the web in the direction of crossing orthogonal to the machine direction to be alternately overlapped across the center region.例文帳に追加

着用物品１は、弾性的に伸長可能なウエブを機械方向へ連続的に供給し、ウエブの幅方向中央域を挟んで対称となるように所要形状のスリット群を形成した後に、ウエブを中央域を間に挟んで互い違いに重なるように機械方向に直行する交差方向へ折曲する工程を経て形成される。 - 特許庁

To provide a fighting game machine in which the direction of the attack of a lethal technique can be varied in any directions.例文帳に追加

格闘ゲーム機において必殺技の攻撃方向を任意の方向に変えて攻撃できるゲーム機を提供する。 - 特許庁

Above the fender 10, an extended fender 1 projected in the transverse direction of the machine body from the fender 10 is mounted.例文帳に追加

また、フェンダ１０の上方には、該フェンダ１０から機体左右方向に突出した延長フェンダ１が取付けられている。 - 特許庁

To achieve space saving of a stator for a rotary electric machine in which a yoke has a thickness larger in a stator shaft direction than that of teeth.例文帳に追加

ティースよりもヨークの方がステータ軸方向の厚さが大きい回転電機用ステータの省スペース化を図る。 - 特許庁

When the rotary machine 1 functions as a dynamo, the demagnetizing field is applied to a part of a rotor 21 on a side in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１が発電機として機能する場合、反磁界は、回転子２１の回転方向Ｒ側部分に加わる。 - 特許庁

A guide bar 21 is pushed out to a left direction to print the valve number 6 of the filling machine 1 on an insufficient liquid amount container 9.例文帳に追加

ガイドバー２１を左方向に押し出し、液量不足容器９に充填機１のバルブ番号６が印字される。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of reliably preventing each supporting member of an idler bracket from being developed in the right-to-left direction.例文帳に追加

アイドラブラケットの各支持部材が左右方向へ拡開するのを確実に防止できる建設機械を提供する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with machine bodies 7 and 21 and soil preparation bodies 11 and 23 arranged rotatably in the vertical direction on the main bodies 7 and 21.例文帳に追加

農作業機１は、機体７，21と、機体７，21に上下方向に回動可能に設けた整地体11，23とを備える。 - 特許庁

The upper swing structure 12 is loaded with an engine 16 sideways such that a crankshaft 17 extends in the right and left direction of a machine body.例文帳に追加

上部旋回体１２には、クランク軸１７が機体の左右方向になるようにエンジン１６を横向きに搭載する。 - 特許庁

A color copying machine has the image forming part having four image forming units juxtaposed in the carrying direction of a paper sheet.例文帳に追加

カラー複写機は、用紙の搬送方向に沿って４つの画像形成ユニットを並設した画像形成部を有している。 - 特許庁

To provide a coating machine which can make the thickness of a paste to be applied to an object to be coated uniform in its width direction.例文帳に追加

被塗物に塗布するペーストの厚みを、被塗物の幅方向に均一にすることができる塗工機を提供する。 - 特許庁

The game machine includes the presentation member 1601 performing predetermined operation without affecting the rolling direction of the game balls.例文帳に追加

遊技球の転動方向に影響を与えることなく所定の動作を行う演出用部材１６０１を有する。 - 特許庁

To provide a compact magnetic drilling machine capable of enhancing the workability while suppressing the dimension in the axial direction of an output shaft of a motor.例文帳に追加

モータの出力軸の軸方向の寸法を抑え、コンパクトで作業性を向上させた磁気ボール盤を提供する。 - 特許庁

There is provided a boring machine which has a motor-integrated reduction gear in its forefront body and a direction correcting device and bypass valve in its body.例文帳に追加

先頭体にモータ一体型減速機、本体に方向修正装置とバイパス弁とを有する掘進機である。 - 特許庁

A bus bar module 26 is formed into an arc shape and disposed at an adjacent portion in the axial direction of a rotary electric machine.例文帳に追加

バスバーモジュール２６を円弧形状とし、コイルエンドの、回転電機の軸線方向に隣接する部分に配置する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of attaching a lamp substrate in a stable state without taking erroneous direction or position.例文帳に追加

ランプ基板を、安定した状態で、方向や位置を取り違えずに取り付けることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

When a lock lever 55 is operated under this state, the lock lever 55 pushes the automatic ice-making machine 60 in a rearward direction and causes it to be slid.例文帳に追加

この状態でロックレバー５５を操作すると、ロックレバー５５が自動製氷機６０を後方へ押圧してスライドさせる。 - 特許庁

To machine a workpiece accurately even when changing the direction of travel of an end part of a robot arm comparatively greatly.例文帳に追加

ロボットアーム先端部分の移動方向を比較的大きく変化させる場合であっても、ワークをより正確に加工する。 - 特許庁

The game machine is provided with an inclination measuring part for measuring the inclination of the game board 13 in the vertical direction.例文帳に追加

そして、この遊技機には、遊技盤１３の鉛直方向に対する傾斜を測定する傾斜測定部が設けられる。 - 特許庁

On the upper revolver 5 of the machine body 3, a belt conveyor 11 as a transporting means is installed in such a manner as capable of traveling in the vertical direction.例文帳に追加

機体３の上部旋回体５には、搬送手段であるベルトコンベヤ11を上下方向に回動可能に設ける。 - 特許庁

The rotary member 19 includes one storage unit 20 storing a Pachinko machine 10 at 90-degree intervals along a circumferential direction.例文帳に追加

回転体１９に、周方向に９０度間隔でパチンコ機１０を収容可能な収容部２０が設けられる。 - 特許庁

To easily position a frame body in the front-back direction which is mounted on an island by a game machine mounting device.例文帳に追加

遊技機取付け装置で島に取付けられる枠体の前後方向の位置決めを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

The bubbles are removed from the above suction port by moving the container in the vertical direction in the beer extracting machine of an automatic type.例文帳に追加

また、自動式のビール抽出機においては、容器を垂直方向に移動させて前記吸い込み口から除去する。 - 特許庁

The compact, light and robust tandem dynamo-electric machine is provided by reducing a length in the axial direction.例文帳に追加

これにより、軸方向長を短縮して小型軽量で堅牢なタンデム式回転電機を実現することができる。 - 特許庁

To provide a gear honing machine which can uniformly hone both tooth flanks of a work by the rotation in one direction.例文帳に追加

ワークの両歯面を一方向の回転加工により均等に研磨することのできるギヤ・ホーニング盤を提供する。 - 特許庁

To provide a boring machine having a system for positioning a mast supporting a boring tool so that the mast takes a desired position and a direction.例文帳に追加

掘削具を支持するマストが所望の位置及び向きに配置決めするシステムを備えたボーリングマシンを提供する。 - 特許庁