「machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the compression spring 21 is positioned in the rear side R in the boom 13 in the advancing direction of the running machine body 4, the excessive projecting part does not exist in the front side F in the boom 13 in the advancing direction of the running machine body 4.例文帳に追加

前記圧縮ばね２１は、前記ブーム１３における前記走行機体４の進行方向後方Ｒ側に位置しているので、前記ブーム１３における前記走行機体４の進行方向前方Ｆ側に、余計な突出部分は存在しない。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for charging excavation direction of construction machine capable of being mounted on a construction machine such as a hydraulic shovel of large or small type, and of changing the excavation direction to the left or right with a simple structure.例文帳に追加

大型・小型を問わず、油圧ショベル等の建設機械に取り付けが可能であって、簡易な構造により掘削方向を左又は右へ変更することができる、建設機械の掘削方向変更補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The constant dimension feeding means 8, the conveying means 9 and the separation means 10 are arranged at both sides of the pressing machine 7 such that movement along a feeding direction 18 is enabled so as to adjust a relative position in an approaching or separating direction relative to the pressing machine 7.例文帳に追加

定寸送り手段８と、搬出手段９および分離手段１０とが、プレス機７に対する近接・離反方向の相対位置を調節すべく送り方向１８に沿う移動を可能としてプレス機７の両側に配置される。 - 特許庁

The web 19 is subjected to proximity orientation in the machine direction at the orientation ratio corresponding to the ratio of the surface speeds of orientation rollers 25a and 25b to an orientation point- fixing roller 24 after being heated, and the oriented web is heat-treated to provide the nonwoven fabric oriented in the machine direction.例文帳に追加

ウェブ１９は、加熱された後に延伸点固定ローラ２４と延伸ローラ２５ａ，２５ｂとの表面速度の比に応じた延伸倍率で縦方向に近接延伸され、その後、熱処理されることで縦延伸不織布３０が作製される。 - 特許庁

To automatically and accurately carry out positioning in a rotating direction of a tool or a tool holder attached to a spindle of a machine tool or a measuring machine, by using a normal tool measuring means.例文帳に追加

工作機械や測定機械の主軸に装着された工具や工具ホルダの回転方向の位置決めを、通常の工具測定手段を用いて、自動的に精度良く行う。 - 特許庁

The large-diameter tube 2 is installed in the vertical shaft with its advancing direction changed after the separation, another small-diameter shield machine 1 is stored in the large- diameter tube 2 to form a large-diameter shield machine 3.例文帳に追加

分離後の大径筒２は掘進方向を変更して立坑内に設置し、この大径筒２の内部に、他の小径シールド掘進機１を収納して大径シールド掘進機３を構成する。 - 特許庁

This embroidery sewing machine has an embroidery frame to be relatively driven in X-Y direction in respect to a sewing machine needle and sews a prescribed embroidery pattern to the object to be sewn set on the embroidery frame.例文帳に追加

ミシン針に対してＸ−Ｙ方向に相対駆動する刺繍枠１を有し、刺繍枠１にセットされた被縫製物に所定の刺繍パターンを縫い付ける刺繍ミシンである。 - 特許庁

The upper/lower discharge ports are provided in a position separated about 45° in a peripheral direction relating to the horizontal surface of the machine frame, the blower is provided in this position in an external peripheral surface of the machine frame.例文帳に追加

上部および下部排出口が機枠の水平面に対して周方向に約４５°離間した位置に設けられ、その位置で送風機が機枠の外周面に設けられていている。 - 特許庁

To perform design print in consideration of reproduction characteristics of a copying machine by adjusting a threshold pattern used for the design print according to the scanning direction in scanning in the copying machine.例文帳に追加

複写機におけるスキャン時の走査方向に応じて地紋印刷に使用する閾値パターンを調整することにより複写機の再現特性を考慮した地紋印刷を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of significantly enhancing amusement of a game by providing game direction from which a player can draw a deduction in a game machine provided with a display device.例文帳に追加

表示装置を備えた遊技機において、遊技者が思案可能な遊技演出を行うことにより、遊技の興趣を飛躍的に高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The chair 21 has a chair part 23 to be raised and lowered in relation to the travelling machine body 2 and to be turned around the center axis X of turn in the vertical direction in relation to the travelling machine body 2.例文帳に追加

椅子体21は、走行機体２に対して昇降し走行機体２に対して上下方向の回動中心軸線Ｘを中心として回動する椅子部23を有する。 - 特許庁

To provide a laser machine capable of controlling the direction of the period, the quantity, the intensity distribution or the like of laser beams, a structure and an optical element produced by the laser machine, and a laser machining method.例文帳に追加

レーザビームの周期方向、光量、強度分布等を制御できるレーザ加工装置、該レーザ加工法によって生成された構造体及び光学素子、及びレーザ加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a position adjusting method of a device such as a seal unit in the occurrence of a pattern size change in a conveying direction when a raw roll is exchanged in a bag making machine, and also to provide a bag making machine.例文帳に追加

製袋機において原反を交換した際に、搬送方向の絵柄寸法が変化した場合、シールユニット等の装置の位置調整を行なう方法および製袋機に関する。 - 特許庁

To provide a withdrawing machine of a multiple drum wound bar material capable of loading a plurality of drums, smoothly preventing the bar material from being toppled even from the diagonal direction with respect to the winding drums, and folding the withdrawing machine compact when it is not in use.例文帳に追加

複数のドラムを載置し得、その巻胴に対して斜め方向からでも条材をスムーズに転倒を防止しつつ引き出し得、不使用時にはコンパクトに折り畳み得ること。 - 特許庁

The inner ring is press-fitted to the machine part by the punch, and the contour of the inner circumferential surface of the inner ring is plastically deformed in the shape of the machine part by the drawing in the axial direction.例文帳に追加

その後で、内輪がポンチによって機械部品に圧入され、その際に内輪の内周面の輪郭が、軸方向絞りによって、機械部品の形に塑性変形される。 - 特許庁

An installer 1015 converts an ArmCode 1009 into a machine language program 1011 of an execution computer 1012 based on specification information 1010 of the execution computer 1012 comprising a register use direction 1019, and a machine instruction selection rule 1020.例文帳に追加

インストーラ1015は、レジスタ用途指定1019と機械命令選択規則1020とからなる実行計算機1012の仕様情報1010に基づいて、ArmCode 1009を、実行計算機1012の機械語プログラム1011に変換する。 - 特許庁

This car washing machine washes a vehicle 5 to be washed by groups of brushes 20, 30, 40 by moving a car washing machine main body 10 and the vehicle 5 to be washed relatively in the direction of vehicle length.例文帳に追加

洗車機本体１０と被洗浄車両５を車長方向に相対的に移動させて、ブラシ２０，３０，４０群により被洗浄車両５の洗浄を行う洗車機である。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine having great variation of direction so that a game player is not bored even in the case of the pachinko game machine including a mechanical driven-type game pattern display means.例文帳に追加

機械式駆動の遊技図柄表示手段を備えた弾球遊技機であっても、演出のバリエーションを豊富にし、遊技者を飽きさせることのない弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

The rolling load, in the longitudinal direction of the rolling material, of the rolling machine is characteristically kept under control within the targeted value by changing the plate thickness at the inlet of the rolling machine.例文帳に追加

圧延機における入り側板厚を変更することにより被圧延材の長手方向に亘って圧延機の圧延荷重を目標値に制御することを特徴とする。 - 特許庁

A riding type driving part 3 and an engine 4 are installed in the front end of a self-traveling machine and once-through boiler 10 is loaded in the loading direction on the rear side of the driving part 3 of the self- traveling machine and the engine 4.例文帳に追加

搭乗型運転部３及びエンジン４を自走機体の前端部に設け、自走機体の運転部３及びエンジン４の後側に貫流ボイラ１０を搭載してある。 - 特許庁

At the time of judging that the traveling construction machine 100 is arranged on a 1st area A1, the traveling direction of the machine 100 is controlled so as to be maintained.例文帳に追加

走行型建設機械１００が第１エリアＡ１に位置していると判定された場合には、走行型建設機械１００の走行方向が維持されるように制御される。 - 特許庁

To obtain an elevator device that has a small amount of required space in a height direction and can be easily installed in existing hoistway in a configuration for supporting load related to a driving machine by an existing machine pedestal.例文帳に追加

既設機械台により駆動機関連荷重を支持する構成であって、高さ方向所要スペースが少なく既設昇降路に容易に設置可能なエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To properly judge a ball discharge in a manner to be suitable for the convergence value direction of each game machine or each machine model, and to enable a proper business management and the ensurance of a game profit for an overall hall to be performed.例文帳に追加

遊技機ごとあるいは機種ごとの収束値方向に即した適切な出玉の判断を可能にして、ホール全体の適切な営業管理や遊技利益を確保できる。 - 特許庁

The mobile machine frame 22 of the machine body 11 is provided with a means 25 for nipping a farm product A in a farming field sideways and conveying it in the direction X turning slantly upwardly backward.例文帳に追加

機体１１の可動機枠２２には、圃場の農作物Ａを左右両側方から挟持して斜め後上方の搬送方向Ｘに挟持搬送する搬送手段２５を設けた。 - 特許庁

A sieve case 25 of the swinging selection device 21 is connected to swinging arms 42 positioned at both sides of a threshing machine body through one linking shaft 41 in the horizontal direction of the threshing machine body.例文帳に追加

揺動選別装置２１のシーブケース２５を、脱穀機体横向きの一本の連結軸４１を介して脱穀機体の両横側に位置する揺動アーム４２に連結してある。 - 特許庁

Subsequently the film 12B is sent out from the delivery machine 32 and stretched by the machine- and transverse-direction stretching sections 34, 40 to develop retardation and produce the optical film 12C.例文帳に追加

次いで、送出機３２からフィルム１２Ｂを送出し、縦延伸部３４及び横延伸部４０でフィルム１２Ｂを延伸して、レターデーションを発現させて光学フィルム１２Ｃを製造する。 - 特許庁

The front and rear stanchions 31, 32 are respectively supported by a pair of stanchion support parts 33, 34 of the traveling machine body to be freely swinging in the longitudinal direction of the machine body, so that they are formed into a trapeziform link mechanism.例文帳に追加

前後の支柱３１，３２は、走行機体の支柱支持部３３，３４によって機体前後方向に揺動自在に支持されていて、不等辺四連リンク機構を構成している。 - 特許庁

This travel device of the walking type maintenance machine is constituted by mounting a crawler travel device 3 whose grounding surface X is inclined at an upward angle θ to the travel direction of the machine frame and enabling the change of the upward inclination angle θ.例文帳に追加

クローラ走行装置３をその接地面Ｘが機体進行方向に対して上向き傾斜θすべく装着し、更に、該上向き傾斜角θを変更可能に構成した。 - 特許庁

To facilitate setting operation to an operation controlling apparatus for data on the deviation of the position of a reference point of a concrete spray machine and the deviation of the reference direction of the concrete spray machine to a tunnel planning line.例文帳に追加

コンクリート吹付機の基準点の位置及びトンネル計画線に対するコンクリート吹付機の基準方向のずれのデータの演算制御装置への設定操作を容易にする。 - 特許庁

The cleaned tokens can be supplied by the crossover conveyor the transfer direction of which is shifted from the host machine to the slave machine via the first and second distribution portions 22 and 24 from a lifting conveyor 20.例文帳に追加

洗浄されたメダルは揚送機２０から第１、第２振分部２２、２４を経て、移送方向を親機から子機側向きに切替えた渡りコンベアにより子機へ補給可能である。 - 特許庁

To make an unmanned diving machine run in a water flow direction desirable for attitude control from the downstream so that the machine can be seated by approaching to a seating base in a stable condition, by rotating an azimuth of an underwater base by a flow of water.例文帳に追加

潜水機を水中基地に向って航行させる場合の姿勢制御が難しく、水流の大きさによっては着座台上に着座することが困難な場合も生じる。 - 特許庁

To safely support a traveling direction of a construction machine by accurately reflecting a revolving angle on a monitor screen, in the construction machine whose revolving superstructure is capable of revolving relative to a base carrier.例文帳に追加

下部走行体に対して上部旋回体が旋回可能な建設機械において、旋回角度をモニター画面に正確に反映させて建設機械の走行方向を安全にサポートする。 - 特許庁

To provide a steel plate introducing guide with which even the steel plate having a camber is stably introduced into the hot straightening machine without performing once stop and pulling-out in the opposite direction to the conveying direction, and to provide a hot straightening machine equipped with the steel plate introducing guide and a hot-rolled steel plate manufacturing line equipped with the hot straightening machine.例文帳に追加

反りを有する鋼板でも一旦停止および搬送方向の逆方向への引抜きを行わず、安定的に熱間矯正機へと導入することができる鋼板誘導ガイド、該鋼板誘導ガイドを備えた熱間矯正機、および該熱間矯正機を備えた熱間圧延鋼板製造ラインを提供すること。 - 特許庁

The part larger in section is excavated by the parent shield machine, and when reaches a changing spot in the digging direction, it moves forward while excavating the filler filled into the propulsion port, and then a tunnel of a smaller sectional area is dug by a child shield machine in the direction nearly perpendicular to the digging direction of the parent shield machine.例文帳に追加

また、断面の大きい部分では親シールド掘進機によって掘進を行い、掘進方向の変換地点に到達したら、発進口に向かって球体の回転体を回転し、発進口に充填した充填材を掘削しつつ前進した後、親シールド掘進機の掘進方向とほぼ直角する方向に子シールド掘進機によって断面の小さいトンネルを掘進する。 - 特許庁

The control console 30 finds an angle up to the mobile wireless machine 10 making a reference line a reference on the basis of the position of the specified mobile wireless machine 10 and rotates and controls a light wave distance measuring machine 40 so that a measuring direction is directed to the position of the mobile wireless machine 10 by supplying the angle information to the light wave distance measuring machine 40.例文帳に追加

そして、制御コンソール３０は、特定した移動無線機１０の位置に基づいて、基準線を基準とした移動無線機１０までの角度を求め、この角度情報を光波距離測定機４０に供給することで、移動無線機１０の位置に、計測方向が向くように、光波距離測定機４０を回動制御する。 - 特許庁

To provide a construction machine with an antenna device mounted therein for matching the radiation direction of radio waves from radio equipment which is provided to the construction machine, and the reception direction of radio waves from radio equipment which is provided in a remote control room, in accordance with the difference of heights of the construction machine and the remote control room, and a wireless remote control system for the construction machine.例文帳に追加

建設機械と遠隔操縦室との高低差に応じて建設機械に備えられた無線機からの電波の放射方向と遠隔操縦室に備えられた無線機による電波の受信方向とを一致させることができるアンテナ装置を搭載した建設機械を提供すること、及びこの建設機械の無線遠隔操縦システムを提供すること。 - 特許庁

This machine tool 2 is provided with the tool magazine 1 so that the center of the tool magazine 1 is positioned nearly at the center in the cross direction of the machine tool 2, and the maximum diameter of the tool magazine 1 is set a little smaller than the width of the machine tool 2 so that a tool can be replaced from both sides of the machine tool 2 in the cross direction.例文帳に追加

工具マガジン１を備えた工作機械２において、前記工具マガジン１の中心を前記工作機械２の幅方向のほぼ中心に位置させるとともに、前記工具マガジン１の最大径が、前記工作機械２の幅より若干小さく設定され、前記工作機械２の幅方向の両側からの工具交換を可能にするように構成された工具マガジンを備えた工作機械。 - 特許庁

A first continuous web 103 to be used for the disposable wear manufactured continuously is fed in the machine direction MD and a first continuous elastic member 121 is fed and attached to the first continuous web 103 via a guide means which can swing it in the crossing direction CD with the machine direction MD.例文帳に追加

連続生産する使い捨て着用物品に使用される第１連続ウエブ１０３を機械方向ＭＤへ供給し、第１連続弾性部材１２１を機械方向ＭＤに対する交差方向ＣＤへ揺動させることが可能な案内手段を介して第１連続ウエブ１０３に供給して取り付ける。 - 特許庁

In the shield tunneling starting method to provide the shaft 5 for constructing a tunnel under a water bottom 2 and to propel a shield machine 10 from the shaft 5, the outer width W of the shield machine 10 in the planar direction at right angles to the direction of tunnel construction is approximately the same as the outer width W of the shaft 5 in the same direction.例文帳に追加

水底２下にトンネルを構築するための立坑５を設け、該立坑５よりシールド機１０を推進させるシールド発進工法に於て、該トンネルの構築方向と平面的な直角方向の該シールド機１０の外幅Ｗと同方向の該立坑５の外幅Ｗとを略同一にする。 - 特許庁

In the apparatus for performing ultrasonic processing on the web 31 running in a machine direction MD, a first mechanical element defined by one of an ultrasonic horn 67 and an anvil and a second mechanical element defined by the other are moved forward or backward in a direction crossing the machine direction MD so as to pass transversely across the web 31.例文帳に追加

機械方向ＭＤへ走行するウエブ３１に超音波処理を施すための装置において、超音波ホーン６７とアンビルとのうちの一方である第１機械要素と、もう一方である第２機械要素とを機械方向ＭＤと交差してウエブ３１を横切るように前進または後退させる。 - 特許庁

At the cross-section in the diametric direction of a rotor 20, almost rectangular permanent magnets 24 are allocated in the circumferential direction with equal interval as many as the number of poles (8 poles) of this permanent magnet rotary machine toward the diametric direction of the rotor 20.例文帳に追加

回転子２０の径方向の断面において、略長方形の永久磁石２４が、回転子２０の径方向に向けて、この永久磁石式回転機の極数（８極）分だけ等間隔に円周方向に配置されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine guiding the flow direction of a game ball flowing in a game ball guide route extension device and rolling it in a specific circulation direction despite of the speed and introduction direction of the game ball.例文帳に追加

遊技球の球速及び導入方向に関わらず、遊技球誘導経路延長装置内に流入した遊技球の流入方向の方向付けをし、特定周回方向へ転動させる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical bag forming-filling-packing machine which restrains the shift in a transverse direction of a belt-like film when shaping the belt-like film into a cylindrical form, the belt-like film having such articles as a zipper-tape or the like pasted thereto unevenly in the direction perpendicular to the transporting direction.例文帳に追加

ファスナーテープ等の物品が搬送直交方向に不均等に貼着された帯状フィルムを筒状に成形する際に、当該帯状フィルムの横ずれを抑制した縦形製袋充填包装機を提供する。 - 特許庁

This threshing part 18 of the all purpose combine is arranged with two rotors 21, 22 having the same diameter in front to rear direction, and installing them left and right in parallel in the machine body-progressing direction, and rotating both rotors 21, 22 at the same speed in the same direction.例文帳に追加

同径の２本のロータ２１・２２を前後方向に配置して、機体進行方向に対して左右平行に並べて配設した汎用コンバインの脱穀部１８であって、両ロータ２１・２２を同方向に同速度で回転させた。 - 特許庁

The biaxially-oriented cyclic olefin resin film formed with the cyclic olefin resin is stretched by 1.1 to 1.8 times in MD direction (machine direction) and is stretched by 1.1 to 1.8 times in TD direction (traverse direction) vertical to the MD direction such that tensile strengths become 60 MPa or more and retardation becomes 20 nm or less in both of the MD direction and the TD direction.例文帳に追加

本発明に係る二軸延伸環状オレフィン樹脂フィルムは、ＭＤ方向（機械流れ方向）及び該ＭＤ方向に直行するＴＤ方向（垂直方向）ともに引張強度が６０ＭＰａ以上になり、かつリタデーションが２０ｎｍ以下になるように、環状オレフィン樹脂で形成された環状オレフィン樹脂フィルムがＭＤ方向に１．１〜１．８倍延伸され、ＴＤ方向に１．１〜１．８倍延伸されてなる。 - 特許庁