「machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a molded article taking-out machine 1 attached to the fixed plate of a molding machine, a chuck member 17b for holding a molded article is moved in the mold clamping direction of the molding machine, the direction crossing the molded clamping direction at a right angle and an up and down direction to take out the molded article.例文帳に追加

成形機の固定盤に取り付けられた成型品取出機において、成型品を保持するチャック部材を成形機の型締め方向、該型締め方向と直交する方向及び上下方向へ移動して成型品を成形機から取り出す。 - 特許庁

To provide a wrapping machine with which when a roll bale is completely wrapped on the machine body of a wrapping machine is released from the machine body, the roll bale is released in the desired direction around the machine body and a plurality of the wrapped roll bales are transported in a mounted state on the machine body of the wrapping machine.例文帳に追加

ラッピングマシンの機体上でラップし終えたロールベールを、機体から放出するときに、機体の周囲の所望の方向に放出し得るようにし、かつ、ラップし終えた複数のロールベールを、ラッピングマシンの機体に装架した状態で運搬し得るようにする。 - 特許庁

To dispense with a direction display control machine by setting a plurality of direction display lamps displaying the direction of a patient's room calling the nurse and controlling it by a control machine without impairing the function of a team nursing in a nurses' call master machine.例文帳に追加

チームナーシングの機能を損なわずに、呼出した病室の方向を表示する複数の方向表示灯の設定をナースコール親機にて、その制御を制御機にて行うことにより、方向表示制御機を不要とする。 - 特許庁

This separator for a battery is characteristically composed by using a non-woven fabric wherein, when it is assumed that a machine direction is a direction MD and a direction perpendicular to the direction MD is a direction CD, the ratio of tensile strength in the direction MD to that in the direction CD is 0.7-3.0.例文帳に追加

機械方向をＭＤ方向とし、ＭＤ方向に直交する方向をＣＤ方向としたとき、ＣＤ方向に対するＭＤ方向の引張強度比が、０．７〜３．０である不織布を用いてなることを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

The oscillating sorter 51 includes a plurality of the chaff fins 532 having the upper end sides supported by the swinging machine frame 510 so as to be turnable around a turning shaft 531 along the machine width direction, in a parallelly installed state at an interval S in the front and rear direction of the machine body so that the longitudinal direction may be along the machine width direction.例文帳に追加

揺動選別装置５１は、長手方向が機体幅方向に沿い且つ間隙Ｓを存しつつ機体前後方向に並設された状態で上端側が機体幅方向に沿った回動軸５３１回り回動可能に揺動機枠５１０に支持された複数のチャフフィン５３２を備えている。 - 特許庁

To obtain an image which will be printed in the correct direction, even if an original is set on a copying machine in wrong direction.例文帳に追加

コピーマシンに原稿の方向を誤ってセットも、正しい方向に印刷された画像を得られるようにする。 - 特許庁

The direction of aiming at an enemy character machine 73 from a player character machine 71 and a relative angle γ with a gun angle βof the player character machine are detected and the gun of the player character machine 71 is turned in a certain direction so as to decrease the relative angle.例文帳に追加

プレイヤキャラクタ機７１から敵キャラクタ機７３を臨む方向とプレイヤキャラクタ機の砲角度（β）との相対角度（γ）を検出し、該相対角度（γ）が減少する方向にプレイヤキャラクタ機７１の砲を旋回するようにした。 - 特許庁

MUSIC DIRECTION GAME MACHINE, DIRECTION OPERATION INSTRUCTION SYSTEM FOR MUSIC DIRECTION GAME AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR GAME例文帳に追加

音楽演出ゲ—ム機、音楽演出ゲ—ム用の演出操作指示システムおよびゲ—ム用のプログラムが記録されたコンピュ—タ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The mounting means is mounted on the machine beam to allow the pedestal to be moved along a direction to which the existing machine beam in an elevator machine room is extended.例文帳に追加

取り付け手段は、前記台座を、エレベータ機械室に既設のマシンビームが延在する方向に沿って移動可能に、前記マシンビームに取り付ける。 - 特許庁

To easily change a machine kind in a slot machine having a direction control means independently of a directing device and a game control means which are intrinsic to the machine kind.例文帳に追加

機種固有の演出装置や遊技制御手段とは別個の演出制御手段を備えるスロットマシンにおいて、機種変更作業を容易に行う。 - 特許庁

To provide an axle tillage type plant husbandry machine whose cover body can well serve a function as a leg-protecting member, even when the axle tillage type plant husbandry machine tills a field, while inclining the machine frame in the right or left direction.例文帳に追加

機体を左右方向に傾けながら耕耘作業をする場合であっても、足元保護部材としての機能を良好に果すカバー体とする。 - 特許庁

This slot machine is equipped with a ROM 60 storing a plurality of kinds of direction element data used in direction, a direction device 62 to execute direction using the direction element data, and a sub-CPU 55 to use selected direction element data to make the direction device 62 execute direction.例文帳に追加

演出に使用される演出要素データを複数種類記憶しているＲＯＭ６０と、演出要素データを使用して演出を実行する演出装置６２と、選択された演出要素データを使用して演出を演出装置６２に実行させるサブＣＰＵ５５を備える。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can suitably form a stitch along the cloth edge in the cloth feeding direction.例文帳に追加

布送り方向に沿った布端に沿って適切に縫い目を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to enjoy a direction operation to music.例文帳に追加

音楽に対する演出操作を楽しむことができるゲーム機を提供する。 - 特許庁

EXCAVATION-DIRECTION UNDERGROUND SECTIONAL INVERTED T-SHAPED AND L-SHAPED CONTINUOUS WALL WORK EXECUTION MACHINE例文帳に追加

掘削方向地中断面逆Ｔ字及びＬ字形状連続壁施工機 - 特許庁

DIGITAL COLOR COPYING MACHINE AND VERTICAL SCANNING DIRECTION EXPANDING METHOD APPLIED TO THE SAME例文帳に追加

デジタルカラー複写機およびこれに適用される副走査方向拡大方法 - 特許庁

The mixing machine 4 includes stirring sections 18 and 19 rotationally driven in the vertical direction.例文帳に追加

混合機４は、垂直方向に回転駆動される攪拌部１８，１９を含む。 - 特許庁

To provide a coin processing unit for reducing the width direction dimension of a machine body 11.例文帳に追加

機体11の幅方向寸法を小さくできる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

The shape of the supporting part 16e has a round shape viewed in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

支持部１６ｅの機体前後方向視での形状を円形にしてある。 - 特許庁

The vibration control device for the rotary machine is characterized in that a vibration control rubber mechanism restraining vibration of the rotary machine in the direction orthogonal to the rotary shaft direction is arranged between a base board and the rotary machine on the base board.例文帳に追加

台盤とこの台盤上の回転機間に、該回転機の回転軸方向と直交する方向の振動を抑制する防振ゴム機構を配置したことを特徴とする回転機の防振装置。 - 特許庁

Upon moving the injection molding machine 11 to the second direction F2, the molding machine 11 is stopped at a position facing a mold clamping machine which is not stopped in moving to the first direction F1.例文帳に追加

射出装置１１を第２の方向Ｆ２に移動させる際には、前記第１の方向Ｆ１に移動する際に停止させなかった型締装置と対向する位置で射出装置１１を停止させる。 - 特許庁

A pair of pad holders 23 are installed on a machine frame to be freely slid respectively while being arranged side by side in the longitudinal direction of the machine frame.例文帳に追加

一対のパッドホルダー２３を、機枠に対してこれの前後方向に並べて各別摺動自在に支持させてある。 - 特許庁

To provide accurate furrow-coating and shaping work by improving the balance in the longitudinal direction between a travelling machine body and a working machine while moving.例文帳に追加

移動時の走行機体と作業機の前後バランスを向上させ、精度の良い畦塗り整形作業を提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting machine of an elevator for easily performing bearing replacing work from one direction, in the elevator without a machine room.例文帳に追加

機械室のないエレベータで、一方向から容易に軸受の交換作業を可能とするエレベータの巻上機を得る。 - 特許庁

A wheel 3 is attached to a machine body 2, and a cylindrical casing 5 is installed to the machine body 2 rotatably in its perimeter direction.例文帳に追加

機体２に車輪３を取り付け、機体２に円筒形のケーシング５をその円周方向に回動自在に設ける。 - 特許庁

The head light-installing concave part is opened in the front direction of the self-propelled machine body and the lateral outside of the self-propelled machine body.例文帳に追加

前照灯組み付け凹部３３は、自走機体前方向き及び自走機体横外側向きに開口している。 - 特許庁

The lower roller 61 is arranged along the transport direction of a game machine 10 and rolls during the transport of the game machine 10.例文帳に追加

下側転動体６１は、遊技機１０の搬送方向に沿って配置され、遊技機１０の搬送時に転動する。 - 特許庁

This apparatus 10 for cleaning is designed to clean a fabric 14 moving in a certain direction in a paper machine or a board machine.例文帳に追加

抄紙機若しくは板紙抄紙機においてある方向に移動するファブリック１４をクリーニングするためのクリーニング装置１０。 - 特許庁

Subsequently, the washing machine is inclined in the left/right direction to remove the installation members 6 and the washing machine is placed on the waterproof pan 10.例文帳に追加

そして、その後、洗濯機を左右方向に傾けて設置用部材６を抜き取り、洗濯機を防水パン１０に置く。 - 特許庁

The machine is a laser beam machine where a sheet (6) continuously moving in a predetermined direction is machined by being irradiated by the laser beam (2).例文帳に追加

所定方向に沿って連続的に移動するシート（６）にレーザービーム（２）を照射して加工するレーザー加工装置。 - 特許庁

The side edge 31 of the web 21 travelling continuously in the machine direction MD is brought into contact with a roll 61 rotated around an axis 66 between the machine direction MD and the cross direction CD.例文帳に追加

機械方向ＭＤへ連続走行するウエブ２１の側縁３１に対して機械方向ＭＤと交差方向ＣＤとの間にある軸６６の回りで回転するロール６１を接触させる。 - 特許庁

To speedily correct the position of the side edge of a web travelling continuously in a machine direction when it deviates from a required position in a cross direction orthogonal to the machine direction.例文帳に追加

機械方向へ連続走行するウエブの側縁が機械方向に直交する交差方向において所要の位置からずれた場合に、その位置を速やかに修正できる方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a precision printing machine, which reduces quality troubles due to the scattering in nips in a printing direction under the condition that waviness exists on the surface of a blanket or on the surface of a machine plate/board and in the direction normal to the printing direction.例文帳に追加

ブランケット表面、刷版・基板表面にうねりがある場合の印刷方向とその垂直方向のニップバラツキによる品質トラブルを低減させる精密印刷機械を提供する。 - 特許庁

To perform a variety of image direction or three-dimensional direction deep in the horizontal direction in an image display device in a game machine.例文帳に追加

遊技機の画像表示装置において、変化に富んだ画像演出や前後方向に奥行きがある立体的な画像演出を行うことができようにする。 - 特許庁

In this slot machine for performing the direction by images, sound or light, a direction control part for controlling the direction is independently provided.例文帳に追加

画像、音声或いは光による演出を行うスロットマシンにおいて、この演出を制御するための演出制御部が遊独立して設けられている。 - 特許庁

The pachinko game machine selects any one from among many kinds of direction data on the basis of the determined points scored and executes direction based on the direction data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、判定得点に基づいて、複数種類の演出データからいずれかを選択し、その演出データに基づく演出を実行させる。 - 特許庁

The lateral excavation unit 45 is a section for mainly excavating the natural ground with respect to the lateral direction (a direction almost perpendicular to the traveling direction of the shield machine 1) of the cutter 29.例文帳に追加

側方掘削部４５は、主にカッタ２９の側方（シールド機１の進行方向に略垂直な方向）に対して地山を掘削する部位である。 - 特許庁

Reception sensitivity in a direction different from a vehicle travel direction is reduced as compared to reception sensitivity of the on-vehicle machine 10 in the vehicle travel direction.例文帳に追加

そして、車両進行方向における車載機１０の受信感度よりも、その車両進行方向と異なる方向における受信感度を下げる。 - 特許庁

The depth of the slot groove in the axial direction and width thereof in the radial direction and the circumferential direction are set, based on the insulation breakdown voltage of the rotating electric machine, respectively.例文帳に追加

スロット溝の軸方向深さと径方向および周方向の幅は、それぞれ回転電機の絶縁破壊電圧に基づいて設定されている。 - 特許庁

To transfer bread in a consistent attitude even when the bread overlapping direction is along the article transferring direction of a bagging machine.例文帳に追加

袋詰め機の物品移送方向に食パンの重なり方向が沿う場合であっても、安定した姿勢で移送する。 - 特許庁

The moving mechanisms (30, 30a) can move the sound isolation duct (20) between positions of the width direction and the longitudinal direction of the operating machine.例文帳に追加

移動機構(30,30a)は、防音ダクト(20)を作業機械の幅方向位置と長手方向位置との間で移動可能とする。 - 特許庁

To keep the displacement of a rotary machine in an axial direction and a direction orthogonal thereto small.例文帳に追加

本発明は、回転機の軸方向及び軸方向と直交する方向の変位を小さく保持することを課題とする。 - 特許庁

A supporting table which is the base of the game machine island consists of a support in a horizontal direction and a support in a vertical direction basically.例文帳に追加

遊技機島の土台となる支持台は、基本的には、水平方向の支持台及び垂直方向の支柱からなる。 - 特許庁

The machine body 2 has a transmission case part 5 at one side in the horizontal direction and a bracket part 6 at the other side in the horizontal direction.例文帳に追加

機体２は、左右方向一端側に伝動ケース部５を有し、左右方向他端側にブラケット部６を有する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine having a planet change gear whose size can be reduced in the axial direction and the radial direction.例文帳に追加

軸方向及び径方向の小型化を図ることが可能な遊星歯車変速機を有する回転電機を提供する。 - 特許庁