「machine-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller of a laser beam machine movably controls the machining head 50 in the Z axis direction and stores the coordinate.例文帳に追加

レーザ加工機の制御装置は加工ヘッド５０をＺ軸方向に移動制御し、座標を記憶する。 - 特許庁

UNIVERSAL JOINT FOR TIRE WITH STEERING WHEEL ANGLE DEFLECTION DIFFERENTIATING MACHINE WITH MAXIMUM OBTUSE ANGLE IN DIRECTION FROM RIGHT TO LEFT SIDE例文帳に追加

ステアリングの操舵角偏向差機付タイヤの右向きから左向きの最大角が鈍角の自在継ぎ手。 - 特許庁

The rotating parts 21a, 21b are rotated at an angle to the conveying direction of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

回転部２１ａ，２１ｂは、パチンコ機１０の搬送方向に対して角度をなすように回転する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of performing direction surely improving the expectation of a player.例文帳に追加

遊技者の期待感をより確実に高められる演出を実行可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A step 83 is formed along an insertion direction on the upper face of the cover 51 of the development machine 22.例文帳に追加

現像器２２の蓋体５１の上面に挿入方向に沿って段差部８３が形成されている。 - 特許庁

In the game machine, the game is offered with the game board 13 inclined in the vertical direction.例文帳に追加

この遊技機では、遊技盤１３を鉛直方向に対して傾斜させた状態で遊技に供される。 - 特許庁

The oil flow-in hole 36 side of the case 20 is attached to the power machine displaceably in an up-and-down direction.例文帳に追加

ケース２０のオイル流入孔３６側を上下方向に変位可能に動力機械に取り付ける。 - 特許庁

The direction of the sleds 13, 14 always agrees to the direction of the front wheel 1 of the transplanter by a linking mechanism, therefore, if the machine body is beginning to proceed an inclined direction from the direction along to the gutter 17c, it immediately and automatically returns to the direction along the gutter 17c and goes straight.例文帳に追加

ソリ１３、１４の向きと田植機の前輪１の向きはリンク機構により常に一致しており、仮に機体が溝１７ｃに沿った方向から斜めに進みかけても、すぐに溝１７ｃに沿った方向に自動的に復帰し、直進を続ける。 - 特許庁

To provide a harvesting machine capable of not increasing the total length of the machine even in the presence of a soil-moving means and also stabilizing the progressing direction of the machine body on moving the soil with the soil-moving means.例文帳に追加

土移動手段６１、６１の存在が機体全長を大きく増大させるものとならず、また土移動手段６１、６１による土移動の際の機体進行方向の安定性を向上させる。 - 特許庁

The machine frame 51 has a joint portion 52 disposed in the length direction of the machine frame 51 to double the machine frame 51, and a fixing portion 53 for fixing in a state extending the joint portion 52.例文帳に追加

そして、機体５１は、該機体５１の長さ方向に設けられて該機体５１を二つ折り状にするための関節部５２と、該関節部５２を伸ばした状態で固定するための固定部５３とを備えている。 - 特許庁

The driving part-opening shaft core X is arranged on the rear side of the engine 28 of the self-propelled machine body and inside of the outside end 28b of the self-propelled machine body in the lateral direction of the engine 28 of the machine body.例文帳に追加

運転部開放軸芯Ｘを、エンジン２８よりも自走機体後方側で、かつ、エンジン２８の自走機体横方向での機体外側端２８ｂよりも自走機体内方側に配置する。 - 特許庁

The engine 12 is located at a center in the width direction of the machine body, and the fuel tank 13 is arranged on the right side of the machine body and a muffler 21 is arranged on the left side of the machine body with the engine 12 interposed in between.例文帳に追加

エンジン１２は、機体幅方向においても中央に位置しており、エンジン１２を挟んで機体右側には燃料タンク１３が配置され、機体左側にはマフラー２１が配置されている。 - 特許庁

The sewing machine has one or a plurality of sewing machine heads and preferably the sewing machine heads move at a speed in the range of 1/2-2/1 advance speed of the warp in the length direction of the warps.例文帳に追加

上記ミシンは、１基又は複数基のミシンヘッドを有し、該ミシンヘッドが、経糸長手方向の経糸の進行速度に対して２分の１〜１分の２の範囲の速度で移動するのが好ましい。 - 特許庁

The cleaning machine 1 for ballast includes a machine frame 5, and two cleaning chains 7, 8 subsequently arranged along a longitudinal direction of the machine between track bogies 4 for digging the ballast 10 again.例文帳に追加

バラストを清掃するための清掃機１は、機械フレーム５と、バラスト１０を掘り返すための軌道上台車４間の前記機械の長手方向に順次配置された２本の清掃チェーン７，８とを含む。 - 特許庁

To provide a stator structure of a rotating electric machine, capable of reducing core loss by constituting the stator structure along the direction of magnetic flux that penetrates the stator of the rotating electric machine, and to provide the rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機のステータを貫く磁束方向に合わせてステータ構造を構成することにより鉄損の低減を図ることが可能な回転電機のステータ構造、および回転電機を提供すること。 - 特許庁

Also, the self-standing device of the game machine frame is provided with a holding part holding the lower end of the game machine frame and a leg part extended in the direction away from the lower end of the game machine frame and grounded.例文帳に追加

また、本発明の遊技機枠の自立装置は、遊技機枠の下端を保持する保持部と、上記遊技機枠の下端より離れる方向に延長して接地する脚部とを備えるものとした。 - 特許庁

This stability improving device 17 journals a rotor 19 in a freely rotating manner in vertical direction by a shaft 18 fixed and arranged to the machine body 11 thereby creating a moment in a direction reversing the machine body resisting to the slant of the machine body 11 by rotating and driving the rotor 19 with a motor.例文帳に追加

この安定性向上装置17は、機体11に固定配置した鉛直方向の軸18によりロータ19を回転自在に軸支し、モータによりロータ19を回転駆動することで、機体11の傾きに抵抗する機体復元方向のモーメントを軸18に生じさせる。 - 特許庁

The molding apparatus has a molding machine 5 which thermoforms a group of moldings arranged in the feed direction and the width direction on a resin sheet 3 and a trimming machine 11 which punches out the moldings from the resin sheet 3 passed through the molding machine 5 and takes out individual products.例文帳に追加

成形装置は、樹脂シート３に、その送り方向および幅方向に配列した一群の成形品を連続して熱成形する成形機５と、成形機５を経た樹脂シート３から成形品を抜いて個々の製品を取り出すトリミング機１１とを備える。 - 特許庁

The seedling conveyor unit 4 is equipped with the endless conveyor belt 10 which is extended in the transverse direction of a machine body 1 and conveys the seedlings P in the transverse direction.例文帳に追加

この苗搬送装置４は、機体１に対し横方向に張架されて野菜・花苗Ｐを横方向に運ぶ無端状搬送ベルト１０を備えている。 - 特許庁

This game machine includes a standby passage 72 having the width in a prescribed direction, which is orthogonal to the falling direction, of two times or more of the diameter of a game ball.例文帳に追加

流下方向に対して垂直な所定方向の幅が少なくとも遊技球の直径の２倍以上である待機流路７２を備える。 - 特許庁

A conveying truck 70 is arranged freely movably in a direction crossing the pass line PL on the downstream side of a material feeding direction of the main body 11 of a straightening machine 10.例文帳に追加

矯正機１０の本体１１の材料給送方向の下流側に、パスラインＰＬとの交差方向に移動自在に搬送台車７０が配設される。 - 特許庁

In a pachinko machine, a direction control means makes a discharge directing device 79 provided at a center ornament emit light by discharging with prescribed direction as a start.例文帳に追加

本パチンコ機では、演出制御手段が、センター飾りに備えた放電演出装置７９を、演出上の所定の契機で放電発光させる。 - 特許庁

To regulate the flowing down direction of a game ball by braking the game ball discharged from a rolling part in a game machine, and then releasing it in a fixed direction.例文帳に追加

遊技機において、転動部から排出された遊技球を制動し、その後一定方向に放出することにより、遊技球の流下方向を規制する。 - 特許庁

When the front and after direction inclination sensor 23 detects front and after direction inclination of a machine body greater than a predetermined angles, a control device controls to stop travelling.例文帳に追加

そして、機体が所定角度以上前後傾斜したことを前後傾斜センサ２３が検出した場合、走行を停止させるように制御装置で制御する。 - 特許庁

The portable machine sends direction information to the vehicle control device according to directions from the driver or passenger, and the direction information provides directions for limiting the unlocking of the device to be locked.例文帳に追加

携帯機は、搭乗者の指示に従って、施錠対象装置の解錠を制限するよう指示する指示情報を車両制御装置に送信する。 - 特許庁

The ball guide passage 1 of the pachinko game machine 6 is provided along a direction of moving of the game ball 8 to guide it in a desired direction.例文帳に追加

パチンコ遊技機６の球案内通路１は、遊技球８の飛び方向に沿って設けられ、遊技球８を所望方向に誘導するためのものである。 - 特許庁

The core supply machine includes servo motors 45, 49 for moving a transfer disk 47 for transferring core tablets in the radius direction of the turntable 7 and in the direction approximately orthogonal thereto.例文帳に追加

核供給機は、核錠を転送する転送円板47を、回転盤7の半径方向とこれに略直交する方向に移動させるサーボモータ45,49を備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic processing device with a simple structure for performing, on a web traveling in a machine direction, ultrasonic processing in the width direction of the web.例文帳に追加

機械方向へ走行するウエブに対してその幅方向に超音波処理を施すための簡単な構造の超音波処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an adhesive tape having very high tear propagation resistance in the cross direction and very high tensile strength in the machine direction.例文帳に追加

横方向における非常に高い耐引き裂け伝播性と機械方向における非常に高い引張り強度を有する接着テープを提供する。 - 特許庁

The tension coil spring 30 energizes in the turn-back direction from the fixed position at the bottom end part of the lever member 24 with regard to the turn in the direction approaching the copying machine 4.例文帳に追加

引張コイルばね３０は、レバー部材２４の下端部の、定位置から複写機４に近付く方向への回動に対し定位置へ戻す方向に付勢する。 - 特許庁

The workpiece feeder supplies a workpiece W to a machine tool 20 having a plurality of machining parts 21, 22 arranged in a line in one direction (X-direction).例文帳に追加

複数の加工部２１，２２を一方向（Ｘ方向）に並べて備える工作機械２０に対し、ワークＷを供給するワーク供給装置である。 - 特許庁

To provide a body motion detection machine used for precisely determining body motion, especially tumbing or walking, walking speed by always gripping acceleration in a vertical direction regardless of a securing direction.例文帳に追加

取り付け方向に関わりなく、常に鉛直方向の加速度を捉え、正確に体動、特に転倒や歩行、歩行速度などの判定に供する。 - 特許庁

The cut-off machine is evacuated by moving it in the right angle direction to the cast billet drawing-out direction in the cast billet drawing-out line 2 from the cast billet cut-off zone 6.例文帳に追加

切断機は鋳片切断ゾーン６から鋳片引き抜きライン２の鋳片引き抜き方向に対して直角方向に移動させて退避させる。 - 特許庁

When the operator presses down the pointer in a Z axis direction, the tool of the carving machine 1 is moved in the Z axis direction, thereby carrying out carving of the workpiece material.例文帳に追加

ポインタがＺ軸方向に沿って下げられると彫刻加工機１の工具もＺ軸方向に沿って移動し切削材料に対して切削を行う。 - 特許庁

The cutting device has a cutting machine 13 supported by a movable base 9 movable in a traveling direction of the steel plate S and in a perpendicular direction to it.例文帳に追加

その切断装置は鋼板Ｓの進行方向及びこれと直角方向に移動される移動台９に支持された切断機１３を有している。 - 特許庁

The electric machine 7 and the drive device 1 are designed to generate torque in one rotational direction and torque in the opposite rotational direction respectively.例文帳に追加

電気機械（７）および駆動装置（１）がそれぞれ、一方の回転方向のトルク及び逆の回転方向のトルクを発生できるように構成する。 - 特許庁

To provide a coin processing machine capable of conveying a coin bar to be fed from among a coin bar tray group to a coin bar outlet in the same direction as the direction of feeding.例文帳に追加

棒金トレイ群から送り出される棒金を、送り出された向きと同じ向きで棒金出金口に搬送可能とする硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

The paper has ≤3.5 ratio of elongation in the cross direction to elongation in the machine direction, measured based on the regulations of JIS P8132.例文帳に追加

前記紙として、ＪＩＳＰ８１３２の規定に従って測定した横方向の伸度／縦方向の伸度の比率が３．５以下である紙が用いられている。 - 特許庁

Quality information is acquired by examining quality of a continuous sheet by a quality examination machine while measuring the flowing direction and a position in the cross direction.例文帳に追加

連続シートの品質を、その流れ方向及び幅方向位置を計測機にて計測しながら品質検査機で検査し、品質情報を取得する。 - 特許庁

The NC machine 1 controls the movement of a table 2 for machining in the X axis direction and the Y-axis direction by an NC control device 9 in the same way as in machining.例文帳に追加

ＮＣ加工機１は、ＮＣ制御装置９によって、加工時と同様に、加工用テーブル２をＸ軸方向及びＹ軸方向に移動制御する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of making an operating panel approach a machine tool body at the set-up of the machine tool and installing the same in a desired direction, and preventing the operating panel from interfering with the maximum movable range of the movable part of the machine tool body.例文帳に追加

工作機械の段取り時に操作盤を工作機械本体に接近させて所望の向きに設置することができ、かつ、操作盤が、工作機械本体の可動部の最大可動範囲と干渉することのない工作機械を得ること。 - 特許庁

When the operating lever 28 is turned rightward/leftward in a state of being tilted backward, the operation direction of the operating lever 28 and the direction of the movement of the construction machine sensuously agree with each other in such a manner that the construction machine retreats while turning a head in a direction in which the operating lever is turned.例文帳に追加

操作レバー２８を後方へ傾動させた状態で左右にひねるときに、建設機械がそのひねられた方向へ回頭しながら後退するようにして、操作レバー２８の操作方向と建設機械の移動方向を感覚的に一致させる。 - 特許庁

The unmanned diving machine is equipped with the horizontal thruster 18 and the vertical thruster 17 on the machine body 13, and the vertical thruster 17 is provided so as to change the posture in the direction to approximate the thrust generation direction F1 of the vertical thruster 17 to the thrust generation direction F1 of the horizontal thruster 18.例文帳に追加

水平スラスタ１８と垂直スラスタ１７とを機体１３に備え、垂直スラスタ１７の推力発生方向Ｆ１を水平スラスタ１８の推力発生方向Ｆ１に近づける方向へ、垂直スラスタ１７を姿勢変更可能に設ける。 - 特許庁

The polyolefin microporous film includes an MD_105/TD_105 of 1.3-3.0 when the thermal shrinkage at 105°C in the machine direction and thermal shrinkage at 105°C in the machine vertical direction are taken as MD_105 and TD_105, respectively.例文帳に追加

１０５℃における機械方向と機械垂直方向の熱収縮率をそれぞれＭＤ_１０５とＴＤ_１０５とした場合に、ＭＤ_１０５／ＴＤ_１０５が１．３〜３．０であることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁

Preferably, a wind-directing plate 600 extended in the width direction of the machine body is installed between the chaff sieve and the straw rack in the longitudinal direction of the machine body so as to guide the selection wind from the winnower fan to the sucking fan.例文帳に追加

好ましくは、機体の長手方向に関しチャフシーブとストローラックとの間に、唐箕ファンからの選別風を吸引ファンへ案内するように、機体幅方向に延びる風向板６００が設けられる。 - 特許庁