タンク試験の英語

ノズルを車両か試験タンクの注入管に差し込む。例文帳に追加

Insert the nozzle into a vehicle or test tank fill pipe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

費用面と工程面の負担が少なくて済む水張り試験によるタンク配管耐圧試験方法とタンク配管耐圧試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tank pipe pressure test method and a tank pipe pressure testing device by a leak test, by filling water requiring only a small load from the viewpoint of cost and processes. - 特許庁

タンク排気装置における機能の試験方法及び自動車のタンク排気装置例文帳に追加

METHOD FOR TESTING FUNCTION OF TANK EXHAUST DEVICE AND TANK EXHAUST DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

宇宙機用推薬タンク内部のメッシュ部の液圧破壊試験装置および試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for testing the liquid-pressure destruction of a mesh section in a propellant tank for a spacecraft, and to provide a method therefor. - 特許庁

試験槽１内に被試験体２を収納し、試験槽１と給水タンク４を水圧系統配管５と戻り系統配管８により接続する。例文帳に追加

The body 2 to be tested is housed in a test tank 1, and the test tank 1 is connected to a water supplying tank 4 through a hydraulic system pipe 5 and a return system pipe 8. - 特許庁

その後、試験用タンク２１内に個体の重量物あるいは泥水や海水などの液体の重量物を入れて試験荷重として荷重試験を行う。例文帳に追加

A solid heavy object or a liquid heavy object such as muddy water or seawater is put into the testing tank 21 as the test load, and the load test is executed. - 特許庁

試験終了高圧タンク２内における残りのガスを回収器１３により回収し、当該試験終了高圧タンク２を次の試験対象たる供試用高圧タンクと入れ替えることも好ましい。例文帳に追加

Remaining gas in the test finishing high pressure tank 2 is recovered by a recovering apparatus 13, and, preferably, the test finishing high pressure tank 2 is replaced with a high pressure tank for a test as a next testing object. - 特許庁

ＬＮＧタンクの水張り試験方法およびそのシステム、並びにＬＮＧタンクおよびその建造方法例文帳に追加

WATER-FILLING TESTING METHOD OF LNG TANK, ITS SYSTEM, LNG TANK AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁