New Labourとは 意味・読み方・使い方

i) If the recruitment of the new school graduates is to be discontinued or the number of the recruits being sought is to be reduced (limited to the cases determined by the Minister of Health, Labour and Welfare if the number of the recruits being sought for the new school graduates specified by the Minister of Health, Labour and Welfare is to be reduced.発音を聞く 例文帳に追加

一　新規学卒者について、募集を中止し、又は募集人員を減ずるとき（厚生労働大臣が定める新規学卒者について募集人員を減ずるときにあつては、厚生労働大臣が定める場合に限る。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, in respect of the said new chemical substance, an affirmation by the Minister of Health, Labour and Welfare has been obtained stating that the method etc., of manufacturing or treating of the new chemicals substance has been reviewed, it is not likely for the workers to be exposed to the said new chemical substance.発音を聞く 例文帳に追加

一　当該新規化学物質に関し、厚生労働省令で定めるところにより、当該新規化学物質について予定されている製造又は取扱いの方法等からみて労働者が当該新規化学物質にさらされるおそれがない旨の厚生労働大臣の確認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when notification has been made for a new chemical substance under the provisions of paragraph (1) (including the case of an affirmation under the provisions of item (ii) of the said paragraph), make public the name of the said new chemical substance, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.発音を聞く 例文帳に追加

３　厚生労働大臣は、第一項の規定による届出があつた場合（同項第二号の規定による確認をした場合を含む。）には、厚生労働省令で定めるところにより、当該新規化学物質の名称を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of new job offers in manufacturing industries and the active jobs-to-applicants ratio in the areas of production processes and labour services has recently been growing moderately.発音を聞く 例文帳に追加

製造業の新規求人数や生産工程・労務の有効求人倍率は、このところ緩やかに増加・上昇している。 - 経済産業省

Thus, youth are susceptible to the negative impacts of globalization, as they are in vulnerable position of being new entrants into the labour market.例文帳に追加

このように、若者は、労働市場へ新規参入する弱い立場にあることから、グローバル化の負の影響を受けやすい状況にあります。 - 厚生労働省

Article 11 The countries specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under the proviso of Article 9, paragraph (2) of the Act shall be the United States of America, Australia, and New Zealand.発音を聞く 例文帳に追加

第十一条　法第九条第二項ただし書の厚生労働省令で定める国は、アメリカ合衆国、オーストラリア及びニユー・ジーランドとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the said new chemical substance is imported primarily for ordinary use of general consumers (including a product containing the said new chemical substance).発音を聞く 例文帳に追加

四　当該新規化学物質が主として一般消費者の生活の用に供される製品（当該新規化学物質を含有する製品を含む。）として輸入される場合で、厚生労働省令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister for Health, Labour and Welfare declared in ministerial meetings the future basic policy in regard to the establishment of new standard limits to replace the provisional regulation values. (October 28, 2011)例文帳に追加

厚生労働大臣が、閣僚懇談会で、暫定規制値に代わる新たな規制値の設定に関する今後の基本的方針を表明（平成23年10月28日） - 厚生労働省