| 意味 |
Pugnoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ピューニョ; プーニョ
Wiktionary英語版での「Pugno」の意味 |
pugno
出典:『Wiktionary』 (2025/10/10 03:32 UTC 版)
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpʊŋ.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpuɲ.ɲo]
名詞
pugnō m
- dative/ablative singular of pugnus
動詞
pugnō (present infinitive pugnāre, perfect active pugnāvī, supine pugnātum); first conjugation
- to fight, combat, battle, engage
- Synonyms: lūctor, repugnō, contendō, dēcernō, committō, concurrō, certō, bellō, dīmicō, cōnflīgō, serō, dēcertō
- to contend, conflict, oppose, contradict
- to endeavour, struggle, strive
- Synonyms: lūctor, ēlabōrō, certō, cōnītor, cōnor, appetō, temptō, affectō, tendō, quaerō, studeō, contendō, adnītor, labōrō, īnsequor, molior, perīclitor, nītor, ēnītor, spectō
Conjugation
At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
派生語
- appugnō
- compugnō
- dēpugnō
- expugnō
- impugnō
- oppugnō
- prōpugnō
- pugna
- pugnāculum
- pugnantia
- pugnātor
- pugnax
- pugnus
- repugnō
関連する語
- pugnācitās
- pugnāciter
- pugnātōrius
- pugnātrix
- pugneus
- pugnicula
- pugnitus
- pugnus
派生した語
- Asturian: puñar
- Catalan: punyar
- Franco-Provençal: pugnier
- Old French: puignier
- French: pugner
- Galician: puñar, pugnar
- Italian: pugnare
- Occitan: punhar
- Spanish: puñar, pugnar
- Sardinian: punnare
参考
- pungō
参照
- “pugno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “pugno”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "pugno", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “pugno”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to be mutually contradictory: inter se pugnare or repugnare
- to contradict oneself, be inconsistent: secum pugnare (without sibi); sibi repugnare (of things)
- to fight for hearth and home: pro aris et focis pugnare, certare, dimicare
- to fight on horseback: ex equo pugnare
- the issue of the battle is undecided: ancipiti Marte pugnatur
- to fight hand-to-hand, at close quarters: collatis signis (viribus) pugnare
- to fight in open order: laxatis (opp. confertis) ordinibus pugnare
- to fight like lions: ferarum ritu pugnare
- to fight in skirmishing order: rari dispersique pugnare (B. C. 1. 44)
- (ambiguous) the issue of the day was for a long time uncertain: diu anceps stetit pugna
- (ambiguous) to come off victorious: superiorem (opp. inferiorem), victorem (proelio, pugna) discedere
- to be mutually contradictory: inter se pugnare or repugnare
|
| 意味 |
|
|
Pugnoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpugno (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5requiem
-
6miss
-
7dual
-
8prepare
-
9happy valentine's day
-
10slalom
「Pugno」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|