| 意味 | 共起表現 |
Palusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「Palus」の意味 |
palus
出典:『Wiktionary』 (2025/09/29 00:36 UTC 版)
発音
派生語
- palar
- paliform
名詞
palus (plural paludes)
- (planetology) A small plain (compared to mare) on the surface of a planet or satellite.
アナグラム
- A plus, Alsup, pauls, pulas
語源 1
From Proto-Italic *palūts, possibly from Proto-Indo-European *pelH- (“pale, gray”), presumably with semantic shift "gray" > "swamp", though this is semantically tenuous. Either way, related to Latvian peļķe (“puddle”), Lithuanian pelkė (“marsh”), Sanskrit पल्वल (palvala, “pool, pond”), and possibly Ancient Greek πηλός (pēlós, “mud, earth, clay”).
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpa.ɫuːs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.lus]
名詞
palūs f (genitive palūdis); third declension
- swamp, marsh, morass, bog, fen, pool
-
palūs silvestris
- swamp in a forest
-
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | palūs | palūdēs |
| genitive | palūdis | palūdum |
| dative | palūdī | palūdibus |
| accusative | palūdem | palūdēs |
| ablative | palūde | palūdibus |
| vocative | palūs | palūdēs |
派生語
- palūdester
- palūdicolus
- palūdifer
- palūdigena
- palūdivagus
- palūdōsus
- Palūs Maeōtis
- palūster
派生した語
- Italo-Romance:
- Italian: palude
- North Italian:
- Istriot: paloû
- Ladin: paluk, palú
- Lombard: palut
- Piedmontese: palú
- Romansch: palieu, paleu, pale, palukt, palü
- Venetan: palude
- Gallo-Romance:
- Old French: palu
- French: palud, palus
- Norman: palu
- Old Gascon: palu
- Old Occitan: palut, palus
- Old French: palu
- Borrowings:
- → French: palude
- → Portuguese: palude
- → Romanian: paludă
- → Spanish: palude
- ⇒ Translingual: Paludipasser
Reflexes of the late variant padūlis:
- Balkan Romance: (with a semantic shift to "forest")
- Aromanian: pãduri
- Megleno-Romanian: păduri
- Romanian: pădure
- → Proto-Albanian: *pëdyll, *pëýll
- Albanian: pyll
- Italo-Romance:
- Corsican: padula
- Italian: padule
- Neapolitan: padula
- Sicilian: padula
- Insular Romance:
- Sardinian: padule, paule, pauli
- North Italian:
- Lombard: padum
- Old Ligurian: paú
- Ligurian: padú (outside influence?)
- Gallo-Romance:
- Old Catalan: paul
- Catalan: Paül (toponym)
- Old Catalan: paul
- Ibero-Romance:
- Mozarabic: *padul
- → Spanish: Padul, Padules (southern toponyms)
- Old Navarro-Aragonese: padul
- Portuguese: paul
- Spanish: paúl
- → Basque: padura, fadura
- Mozarabic: *padul
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “palūs, palūdis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 442
- ^ “paul” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Further reading
- Joan Coromines; José A[ntonio] Pascual (1985), “paúl”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 436
- Walther von Wartburg (1928–2002), “palus, -ūdis”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 7: N–Pas, page 530
語源 2
From Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ- (“to attach, fix”). See related terms.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpaː.ɫʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.lus]
語形変化
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pālus | pālī |
| genitive | pālī | pālōrum |
| dative | pālō | pālīs |
| accusative | pālum | pālōs |
| ablative | pālō | pālīs |
| vocative | pāle | pālī |
同意語
- (stake): stilus, sudis, tālea, vallus
派生語
- impālō
- pālāris
- pālātiō
- pālō
- pāxillus
- tripālis
関連する語
- paciscor
- pāgina
- pāgus
- pāngō
- pāx
- pignus
- pīla
派生した語
- Balkan Romance:
- Aromanian: par
- Romanian: par
- Italo-Romance:
- Italian: palo
- Neapolitan: palo
- Sicilian: palu
- North Italian:
- Friulian: pâl
- Piedmontese: pal
- Romagnol:
- pêl (Ravenna, Cattolica)
- pël (San Marino)
- pél (Lugo)
- Romansch: pal, pêl
- Venetan: pało, pal
- Gallo-Romance:
- Catalan: pal
- Old French: pal
- Middle French: pieu
- French: pieu
- Anglo-Norman: pel
- → Middle English: peel
- English: peel ('stake', obsolete)
- → Middle English: peel
- → Middle English: pale
- English: pale
- Middle French: pieu
- Occitan: pal
- Ibero-Romance:
- Asturian: palu
- Old Galician-Portuguese: pao
- Galician: pau
- Portuguese: pau (see there for further descendants)
- Spanish: palo
- Papiamentu: palu
- Insular Romance:
- Sardinian: palu, pau
- Ancient borrowings:
- → Albanian: pallë
- → Proto-West Germanic: *pālu (see there for further descendants)
- Later borrowings:
- → Dutch: paal
- → English: palus
- → French: pal
- → Polish: pal
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “pangō, -ere (> Derivatives > pālus 'wooden post, stake, peg')”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 443
Further reading
- “palus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “palus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "palus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “palus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- “palus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “palus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
1
palulus
Wiktionary英語版
2
Dandarii
Wiktionary英語版
3
Dosci
Wiktionary英語版
4
Obidiaceni
Wiktionary英語版
5
Sittaceni
Wiktionary英語版
6
Tarpetes
Wiktionary英語版
7
palule
Wiktionary英語版
8
Saint-Priest-Palus
百科事典
9
アイオリス・パルス
英和対訳
10
paludes
Wiktionary英語版
|
| 意味 | 共起表現 |
|
|
Palusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpalus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのPalus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「Palus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|